DE19956341A1

DE19956341A1 - Malt drying kiln has column-supported charge inlet funnel with rotating chute discharging through easily cleaned arrangement

Info

Publication number: DE19956341A1
Application number: DE1999156341
Authority: DE
Inventors: Walter Faist; Kai Silbermann; Peter Waechter
Original assignee: Buehler AG
Current assignee: Buehler AG
Priority date: 1999-11-23
Filing date: 1999-11-23
Publication date: 2001-05-31

Abstract

An assembly feeds bulk solids e.g. green malt into a grain drying kiln (1). The feed assembly has a central supporting column (3) on top of which is a concentric open-topped (7) funnel (4) discharging sideways to a chute (5). The funnel and chute rotate in azimuth about the column. The chute spreads the incoming malt over the floor of a drying kiln. The central column (3) is enclosed and/or made of solid material. The funnel may extend telescopically sideways increasing the spreading range.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beladen von Malzdarren in Mälzereien mit Grünmalz gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Vorrichtung ist analog auch in an deren Bereichen als Belade- oder Speiseeinrichtung von Schüttgütern anwendbar.The invention relates to a device for loading malt kilns in malt houses Green malt according to the preamble of claim 1. The device is also analogous to in the areas of which can be used as loading or feeding equipment for bulk goods.

Gattungsgemässe Belade- oder Speiseeinrichtungen, insbesondere in bzw. für Mälze reien sind grundsätzlich bekannt. So beschreibt die DE-A-27 46 314 einen runden Mälze reibehälter, in den das Füllgut über eine Einfüllöffnung einer drehbar tragenden Mittel säule, ein Ablenkblech und eine Beladeschnecke eingetragen wird. Das Ablenkblech bildet hierbei zusammen mit einem Rohr der Einfüllöffnung ein Leitungsstück, welches das Füllgut dem zentralen Ende der Beladeschnecke zuführt. Das Ablenkblech dreht synchron mit der Beladeschnecke um die Mittelachse des Mälzereibehälters. Ein sol ches Zuführrohr der Mittelsäule ist konstruktiv und bezüglich der Sanitation aufwändig und in der Handhabung vergleichsweise starr.Generic loading or feeding devices, especially in or for malt are generally known. DE-A-27 46 314 describes a round malt clean container in which the filling material via a filling opening of a rotatably supporting means column, a baffle and a loading screw is entered. The baffle forms a piece of pipe together with a tube of the filling opening, which feeds the filling material to the central end of the loading screw. The baffle turns synchronized with the loading screw around the central axis of the malting container. A sol The feed pipe of the center column is constructive and complex in terms of sanitation and comparatively rigid in handling.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Beladen von Malzdarren oder dergleichen zu entwickeln, mit der die bekannten Nachteile des Stan des der Technik vermieden werden und die ein aufwandsarmes und sanitationsge rechtes Beladen mit Schüttgut ermöglicht. Die Aufgabe ist mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausbildungen sind im Kennzeichen der Unteransprüche offenbart.The invention is based on the object of a device for loading Malzdarren or the like to develop, with the known disadvantages of Stan the technology can be avoided and the effort and sanitation right loading with bulk material enables. The task is with the distinctive Features of claim 1 solved. Advantageous training is the hallmark of Subclaims disclosed.

Neben einer Verbesserung der Sanitation ist eine Verringerung des konstruktiven Auf wandes und damit auch der Bau- und Maschinenkosten erreichbar.In addition to an improvement in sanitation, there is a reduction in the constructive effort wall and thus also the construction and machine costs.

Die Erfindung ist nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel an Hand einer Zeichnung näher erläutert.The invention is in an exemplary embodiment with reference to a drawing explained in more detail.

Die Vorrichtung ist auf einem Boden 2 oder Zwischenboden eines vorzugsweise runden Mälzereibehälters (Malzdarre) 1 um eine Mittelsäule 3 drehbar angeordnet. Die Mittel säule 3 ist bevorzugt in Vollbeton ausgeführt. The device is arranged on a base 2 or intermediate base of a preferably round malting container (malt carton) 1 rotatable about a central column 3 . The center column 3 is preferably made of solid concrete.

Um die Mittelachse der Mittelsäule 3 ist drehbar ein Trichter 4 vorgesehen, dessen Austragsöffnung in ein Speiserohr 5 übergeht. Unabhängig von der Vorrichtung ist eine Führungseinrichtung 6 für eine nicht explizit dargestellte, übliche Eintrags- und Verteil vorrichtung 8 für das Füllgut sowie weitere Supporteinrichtungen vorgesehen. Das Speiserohr 5 kann schwenkbar ausgeführt sein und bei Bedarf kann auch der Trichter 4 teleskopierbar sein.A funnel 4 is rotatably provided around the central axis of the central column 3 , the discharge opening of which merges into a feed pipe 5 . Regardless of the device, a guide device 6 is provided for a conventional entry and distribution device 8 for the filling material, as well as further support devices, which is not explicitly shown. The feed tube 5 can be designed to be pivotable and, if required, the funnel 4 can also be telescopic.

Das Füllgut, hier Grünmalz, gelangt über eine, konzentrisch zur und unabhängig von der Mittelsäule 3 angeordnete Einfüllöffnung 7 des Trichters 4 in den Trichter 4 und von da über das Speiserohr 5 in die Eintrags- und Verteilvorrichtung 8, bevorzugt eine übli che Eintragsschnecke, mittels derer es gleichmässig auf dem Boden 2 verteilt wird. Nach dem Darren wird das Füllgut mittels einer nicht dargestellten Austragsvorrichtung in üblicher Weise ausgetragen.The filling material, here green malt, passes through a filling opening 7 of the funnel 4 , which is arranged concentrically to and independently of the center column 3 , into the funnel 4 and from there via the feed pipe 5 into the entry and distribution device 8 , preferably a usual entry screw, by means of which it is evenly distributed on the floor 2 . After kilning, the filling material is discharged in the usual way by means of a discharge device (not shown).

In einer weiteren Ausführungsvariante kann auch das obere Ende der Mittelsäule 3 als Einfüllöffnung ausgebildet sein, wobei dieses obere Ende dann mit dem Trichter 4 ver bunden und ebenfalls drehbar angeordnet ist. In a further embodiment variant, the upper end of the center column 3 can also be designed as a filling opening, this upper end then being connected to the funnel 4 and also arranged so as to be rotatable.

Abbreviation

11

Mälzereibehälter
Malting container

22nd

Boden
ground

33rd

Mittelsäule
Center column

44th

Trichter
funnel

55

Speiserohr
Feed tube

66

Führungseinrichtung
Management facility

77

Einfüllöffnung
Filling opening

88th

Eintrags- und Verteilvorrichtung
Entry and distribution device

Claims

1. Device for loading malt kilns, in particular for loading with pourable products, with a filling opening for the filling material and a line piece rotatably arranged around a center column ( 3 ) of the malting kiln for transferring the filling material to an insertion and distribution device ( 8 ), thereby characterized in that the line piece is designed as a funnel ( 4 ) with a feed pipe ( 5 ), the funnel ( 4 ) having a filling opening ( 7 ) which is arranged concentrically to the central column ( 3 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the central column ( 3 ) is closed or made of solid material.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the feed tube ( 5 ) is pivotally arranged and / or the funnel ( 4 ) is telescopically.

4. Device according to one of claims 1 or 3, characterized in that the filling opening ( 7 ) is arranged in the region of the upper end of the center column ( 3 ).

5. The device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the malt kiln is a round malting container ( 1 ).