DE19956185A1

DE19956185A1 - Transparent antiperspirant emulsion contains addition products of ethylene oxide and/or propylene oxide on linear 16-22C hydroxy-substituted fatty alcohols as emulsifier

Info

Publication number: DE19956185A1
Application number: DE1999156185
Authority: DE
Inventors: Stefan Bruening; Achim Ansmann; Susan Lang
Original assignee: Cognis Deutschland GmbH and Co KG
Current assignee: Cognis IP Management GmbH
Priority date: 1999-11-22
Filing date: 1999-11-22
Publication date: 2001-05-23

Abstract

Transparent antiperspirant emulsion comprises 16-40 wt.% emulsifiers from addition products of 2-30 molar ethylene oxide and/or 0-5 molar propylene oxide on linear 16-22C hydroxy-substituted fatty alcohols, 5-45 wt.% oil components and 0-30 wt.% antiperspirant agents.

Description

Field of the Invention

Die Erfindung befindet transparente Emulsionen mit definierten Mengen an linearen und/oder hydroxy substituierten Fettalkoholethoxylaten und Ölkomponenten sowie gegebenenfalls Antitranspirant-Wirk stoffen.The invention relates to transparent emulsions with defined amounts of linear and / or hydroxy Substituted fatty alcohol ethoxylates and oil components and optionally antiperspirant fabrics.

State of the art

Zur Herstellung kosmetischer und/oder pharmazeutischer Mittel werden neben Ölkörpern in vielen Fäl len auch nichtionische Emulgatoren, wie beispielsweise Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an Ce tearylalkohol oder Behenylalkohol eingesetzt. Wie aus der deutschen Patentanmeldung DE 196 22 613 A1 hervorgeht, sind derartige Emulsionen zwar bei Raumtemperatur stabil, weisen jedoch relativ gerin ge Viskositäten und darüber hinaus unzureichende Lagerstabilitäten auf. Ein weiterer Nachteil besteht zudem darin, daß Antitranspirant-Zubereitungen mit derartigen Emulgatoren in der Regel keine guten sensorischen Eigenschaften aufweisen und deren Anwendung deutliche Rückstände auf den aufgetra genen Hautpartien hinterlassen.For the production of cosmetic and / or pharmaceutical agents, in addition to oil bodies, in many cases len also nonionic emulsifiers, such as adducts of ethylene oxide with Ce tearyl alcohol or behenyl alcohol used. As from the German patent application DE 196 22 613 A1 shows that such emulsions are stable at room temperature, but are relatively low viscosities and in addition insufficient storage stability. Another disadvantage is in addition, the fact that antiperspirant preparations with such emulsifiers are generally not good have sensory properties and their application clear residues on the applied leave the skin on the skin.

Demzufolge hat die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin bestanden, Emulsionen zur Verfügung zu stellen, die transparent bzw. klar sind und gleichzeitig höhere Viskositäten im Vergleich zu den Pro dukten aus dem Stand der Technik aufweisen. Darüber hinaus sollten derartige Emulsionen über ver besserte Lagerstabilitäten verfügen. Die Anwendung von Antitranspirant-Zubereitungen mit derartigen Emulsionen zeigen weiterhin gute sensorische Effekte, wie beispielsweise geringere Klebrigkeit und verminderte Rückstände auf den aufgetragenen Hautpartien. Accordingly, the object of the present invention was to provide emulsions to provide that are transparent or clear and at the same time higher viscosities compared to the Pro Have products from the prior art. In addition, such emulsions should ver have better storage stability. The use of antiperspirant preparations with such Emulsions continue to show good sensory effects, such as less stickiness and reduced residues on the applied skin areas.

Description of the invention

Gegenstand der Erfindung sind Emulsionen, enthaltend - bezogen auf die Endkonzentration -The invention relates to emulsions containing - based on the final concentration -

a) 16 to 40 wt .-% emulsifiers selected from the group formed by addition products of 2 to 30 moles of ethylene oxide and / or 0 to 5 moles of propylene oxide to linear and / or hy Droxy-substituted fatty alcohols with 16 to 22 carbon atoms,
b) 5 to 45 wt .-% oil components and
c) 0 to 30% by weight of antiperspirant active ingredients

mit der Maßgabe, daß sich die Mengenangaben mit Wasser und gegebenenfalls weiteren Hilfs- und Zusatzstoffen zu 100 Gew.-% ergänzen und die Emulsionen transparent sind.with the proviso that the quantities indicated with water and possibly other auxiliary and Add additives to 100% by weight and the emulsions are transparent.

Überraschenderweise wurde gefunden, daß eine definierte Zusammensetzung aus linearen und/oder hydroxysubstituierten Fettalkoholethoxylaten in Kombination mit Ölkomponenten transparente und hochviskose Emulsionen liefern, die über ausgezeichnete Lagerstabilitäten verfügen. Die Verwendung von Behenyl-, Hydroxystearyl- und/oder Cetylstearylethoxylaten führt zu transparenten Systeme mit besonders hohen Viskositäten. Antitranspirant-Zubereitungen mit derartigen Emulsionen weisen gute sensorische Eigenschaften auf und zeigen bei der Anwendung eine geringere Klebrigkeit und deutlich verminderte Rückstände auf den aufgetragenen Hautpartien.Surprisingly, it was found that a defined composition of linear and / or Hydroxy substituted fatty alcohol ethoxylates in combination with transparent and oil components deliver highly viscous emulsions with excellent storage stability. The usage of behenyl, hydroxystearyl and / or cetylstearyl ethoxylates leads to transparent systems particularly high viscosities. Antiperspirant preparations with such emulsions have good sensory properties and show a lower stickiness and clearly when used reduced residues on the applied skin areas.

Emulsifiers

Als Emulgatoren, welche die Komponente (a) bilden, kommen nichtionogene Tenside wie beispiels weise Anlagerungsprodukte von 2 bis 30 Mol Ethylenoxid und/oder 0 bis 5 Mol Propylenoxid an lineare und/oder hydroxysubstituierte Fettalkohole mit 8 bis 22, vorzugsweise 14 bis 20 und vorzugsweise 16 bis 18 C-Atomen in Frage. Typische Beispiele für Fettalkohole sind Caprylalkohol, 2-Ethylhexylalkohol, Caprinalkohol, Laurylalkohol, Isotridecylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Palmoleylalkohol, Stea rylalkohol, Isostearylalkohol, Oleylalkohol, Elaidylalkohol, Petroselinylalkohol, Linolylalkohol, Linole nylalkohol, Elaeostearylalkohol, Arachylalkohol, Gadoleylalkohol, Behenylalkohol, Erucylalkohol und Brassidylalkohol sowie deren hydroxysubstituierte Derivate. Vorzugsweise werden Emulgatoren der Formel (I) eingesetzt,
The emulsifiers which form component (a) are nonionic surfactants, for example addition products of 2 to 30 mol of ethylene oxide and / or 0 to 5 mol of propylene oxide, with linear and / or hydroxy-substituted fatty alcohols containing 8 to 22, preferably 14 to 20 and preferably 16 to 18 carbon atoms in question. Typical examples of fatty alcohols are caprylic alcohol, 2-ethylhexyl alcohol, capric alcohol, lauryl alcohol, isotridecyl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, palmoleyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, oleyl alcohol, elaidyl alcohol, petroselinyl alcohol, linoleylyl alcohol, linoleyl alcohol alcohol, linoleyl alcohol alcohol and their hydroxy-substituted derivatives. Emulsifiers of the formula (I) are preferably used

R¹O(CH₂CH₂O)_nH (I)
R ¹ O (CH ₂ CH ₂ O) _n H (I)

in der R¹ für einen Behenyl-, einen Hydroxystearyl- und/oder einen Cetylstearylrest und vorzugsweise für einen Behenyl- und/oder einen Hydroxystearylrest und n für Zahlen von 2 bis 30, vorzugsweise 10 bis 25 und insbesondere 16 bis 22 steht.in which R ^{1 represents} a behenyl, a hydroxystearyl and / or a cetylstearyl radical and preferably a behenyl and / or a hydroxystearyl radical and n represents numbers from 2 to 30, preferably 10 to 25 and in particular 16 to 22.

Oil components

Als Ölkomponenten, welche die Komponente (b) bilden, kommen beispielsweise Guerbetalkohole auf Basis von Fettalkoholen mit 6 bis 18, vorzugsweise 8 bis 10 Kohlenstoffatomen, Ester von verzweigten C₆-C₁₃-Carbonsäuren mit linearen C₆-C₂₂-Fettalkoholen, Ester von linearen C₆-C₂₂-Fettsäuren mit ver zweigten Alkoholen, insbesondere 2-Ethylhexanol, Ester von Hydroxycarbonsäuren mit linearen oder verzweigten C₆-C₂₂-Fettalkoholen, insbesondere Dioctyl Malate, Ester von linearen und/oder ver zweigten Fettsäuren mit mehrwertigen Alkoholen (wie z. B. Propylenglycol, Dimerdiol oder Trimertriol) und/oder Guerbetalkoholen, flüssige Mono-/Di-/Triglyceridmischungen auf Basis von C₆-C₁₈-Fettsäuren, Ester von C₆-C₂₂-Fettalkoholen und/oder Guerbetalkoholen mit aromatischen Carbonsäuren, insbeson dere Benzoesäure, Ester von C₂-C₁₂-Dicarbonsäuren mit linearen oder verzweigten Alkoholen mit 1 bis 22 Kohlenstoffatomen oder Polyolen mit 2 bis 10 Kohlenstoffatomen und 2 bis 6 Hydroxylgruppen, ver zweigte primäre Alkohole, substituierte Cyclohexane, lineare und verzweigte C₆-C₂₂-Fettalkoholcarbo nate, Guerbetcarbonate, Ester der Benzoesäure mit linearen und/oder verzweigten C₆-C₂₂-Alkoholen (z. B. Finsolv® TN), lineare oder verzweigte, symmetrische oder unsymmetrische Dialkylether mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen pro Alkylgruppe, Ringöffnungsprodukte von epoxidierten Fettsäureestern mit Po lyolen in Betracht.Examples of oil components which form component (b) are Guerbet alcohols based on fatty alcohols having 6 to 18, preferably 8 to 10 carbon atoms, esters of branched C ₆ -C ₁₃ carboxylic acids with linear C ₆ -C ₂₂ fatty alcohols, esters of linear C ₆ -C ₂₂ fatty acids with ver branched alcohols, especially 2-ethylhexanol, esters of hydroxycarboxylic acids with linear or branched C ₆ -C ₂₂ fatty alcohols, especially dioctyl malates, esters of linear and / or branched fatty acids with polyhydric alcohols (such as propylene glycol, dimer diol or trimer triol) and / or Guerbet alcohols, liquid mono- / di- / triglyceride mixtures based on C ₆ -C ₁₈ fatty acids, esters of C ₆ -C ₂₂ fatty alcohols and / or Guerbet alcohols aromatic carboxylic acids, in particular benzoic acid, esters of C ₂ -C ₁₂ dicarboxylic acids with linear or branched alcohols with 1 to 22 carbon atoms or polyols with 2 to 10 carbon atoms and 2 bi s 6 hydroxyl groups, branched primary alcohols, substituted cyclohexanes, linear and branched C ₆ -C ₂₂ fatty alcohol carbonates, Guerbet carbonates, esters of benzoic acid with linear and / or branched C ₆ -C ₂₂ alcohols (e.g. B. Finsolv® TN), linear or branched, symmetrical or asymmetrical dialkyl ethers having 6 to 22 carbon atoms per alkyl group, ring opening products of epoxidized fatty acid esters with polyols into consideration.

Als Ölkomponenten eignen sich weiterhin Siliconverbindungen, wie beispielsweise Dimethylpolysiloxa ne, Methylphenylpolysiloxane, cyclische Silicone sowie amino-, fettsäure-, alkohol-, polyether-, epoxy-, fluor-, glykosid- und/oder alkylmodifizierte Siliconverbindungen, die bei Raumtemperatur sowohl flüssig als auch harzförmig vorliegen können. Weiterhin geeignet sind Simethicone, bei denen es sich um Mi schungen aus Dimethiconen mit einer durchschnittlichen Kettenlänge von 200 bis 300 Dimethylsiloxan- Einheiten und hydrierten Silicaten handelt. Eine detaillierte Übersicht über geeignete flüchtige Silicone findet sich zudem von Todd et al. in Cosm.Toil. 91, 27 (1976).Silicone compounds, such as, for example, dimethylpolysiloxa, are also suitable as oil components ne, methylphenylpolysiloxanes, cyclic silicones as well as amino, fatty acid, alcohol, polyether, epoxy, fluorine, glycoside and / or alkyl modified silicone compounds that are both liquid at room temperature as well as resinous. Simethicones, which are Mi mixtures of dimethicones with an average chain length of 200 to 300 dimethylsiloxane Units and hydrogenated silicates. A detailed overview of suitable volatile silicones can also be found by Todd et al. in Cosm.Toil. 91, 27 (1976).

Antiperspirants

Antitranspirantien (Antiperspirantien), welche gegebenenfalls als Komponente (c) den erfindungsgemä ßen Mitteln zugesetzt werden können, reduzieren durch Beeinflussung der Aktivität der ekkrinen Schweißdrüsen die Schweißbildung, und wirken somit Achselnässe und Körpergeruch entgegen. Als Antitranspirant-Wirkstoffe eignen sich vor allem Salze des Aluminiums, Zirkoniums oder des Zinks. Solche geeigneten antihydrotisch wirksamen Wirkstoffe sind z. B. Aluminiumchlorid, Aluminiumchlorhy drat, Aluminiumdichlorhydrat, Aluminiumsesquichlorhydrat und deren Komplexverbindungen z. B. mit Propylenglycol-1,2, Aluminiumhydroxyallantoinat, Aluminiumchloridtartrat, Aluminium-Zirkonium- Trichlorohydrat, Aluminium-Zirkonium-Tetrachlorohydrat, Aluminium-Zirkonium-Pentachlorohydrat und deren Komplexverbindungen z. B. mit Aminosäuren wie Glycin.Antiperspirants (antiperspirants), which optionally as component (c) according to the invention ß agents can be reduced by influencing the activity of the eccrine Sweat glands build up perspiration, thus counteracting armpit wetness and body odor. As Antiperspirant active ingredients are particularly suitable for salts of aluminum, zirconium or zinc. Such suitable antiperspirant active ingredients are e.g. B. aluminum chloride, aluminum chlorhy drat, aluminum dichlorohydrate, aluminum sesquichlorohydrate and their complex compounds z. B. with Propylene glycol 1,2, aluminum hydroxyallantoinate, aluminum chloride tartrate, aluminum zirconium Trichlorohydrate, aluminum-zirconium tetrachlorohydrate, aluminum-zirconium pentachlorohydrate and whose complex compounds z. B. with amino acids such as glycine.

Aluminiumchlorhydate sind farblose, hygroskopische Kristalle, die an der Luft leicht zerfließen und beim Eindampfen wäßriger Aluminiumchloridlösungen. Aluminiumchlorhydrat wird zur Herstellung von schweißhemmenden und desodorierenden Zubereitungen eingesetzt und wirkt wahrscheinlich über den partiellen Verschluß der Schweißdrüsen durch Eiweiß- und/oder Polysaccharidfällung [vgl. J. Soc. Cosm.Chem. 24, 281 (1973)]. Unter der Marke Locron® der Hoechst AG, Frankfurt/FRG, befindet sich beispielsweise ein Aluminiumchlorhydrat im Handel, das der Formel [Al₂(OH)₅Cl].2,5 H₂O entspricht und dessen Einsatz besonders bevorzugt ist [vgl. J. Pharm. Pharmacol. 26, 531 (1975)]. Neben den Chlorhydraten können ebenfalls vorzugsweise Aluminiumhydroxylactate sowie saure Alumi nium/Zirkoniumsalze, wie beispielsweise Aluminium-Zirkonium Tetrachlorohydrex (Rezal® G36 P) ein gesetzt werden. Als weitere Deowirkstoffe können Esteraseinhibitoren zugesetzt werden. Hierbei han delt es sich vorzugsweise um Trialkylcitrate wie Trimethylcitrat, Tripropylcitrat, Triisopropylcitrat, Tribu tylcitrat und insbesondere Triethylcitrat (Hydagen® CAT, Cognis, Düsseldorf/FRG). Die Stoffe in hibieren die Enzymaktivität und reduzieren dadurch die Geruchsbildung. Wahrscheinlich wird dabei durch die Spaltung des Citronensäureesters die freie Säure freigesetzt, die den pH-Wert auf der Haut soweit absenkt, daß dadurch die Enzyme inhibiert werden. Weitere Stoffe, die als Esteraseinhibitoren in Betracht kommen, sind Sterolsulfate oder -phosphate, wie beispielsweise Lanosterin-, Cholesterin-, Campesterin-, Stigmasterin- und Sitosterinsulfat bzw -phosphat, Dicarbonsäuren und deren Ester, wie beispielsweise Glutarsäure, Glutarsäuremonoethylester, Glutarsäurediethylester, Adipinsäure, Adipin säuremonoethylester, Adipinsäurediethylester, Malonsäure und Malonsäurediethylester, Hydroxycarb nonsäuren und deren Ester wie beispielsweise Citronensäure, Äpfelsäure, Weinsäure oder Weinsäure diethylester. Antibakterielle Wirkstoffe, die die Keimflora beeinflussen und schweißzersetzende Bakte rien abtöten bzw. in ihrem Wachstum hemmen, können ebenfalls in den Stiftzubereitungen enthalten sein. Beispiele hierfür sind Chitosan, Phenoxyethanol und Chlorhexidingluconat. Besonders wirkungs voll hat sich auch 5-Chior-2-(2,4-dichlorphen-oxy)-phenol erwiesen, das unter der Marke Irgasan® von der Ciba-Geigy, Basel/CH vertrieben wird. Die erfindungsgemäßen Emulsionen können können die Antitranspirantien in Mengen in 0 bis 30, vorzugsweise 1 bis 20 und insbesondere 10 bis 15 Gew.-% - bezogen auf die Endkonzentration - enthalten.Aluminum chlorohydates are colorless, hygroscopic crystals that easily melt in air and when evaporating aqueous aluminum chloride solutions. Aluminum chlorohydrate is used to manufacture antiperspirant and deodorant preparations and is likely to act by partially occluding the sweat glands through protein and / or polysaccharide precipitation [cf. J. Soc. Cosm.Chem. 24, 281 (1973)]. An aluminum chlorohydrate, for example, which corresponds to the formula [Al ₂ (OH) ₅ Cl] .2.5 H ₂ O and whose use is particularly preferred is commercially available under the brand Locron® from Hoechst AG, Frankfurt / FRG. J. Pharm. Pharmacol. 26, 531 (1975)]. In addition to the chlorohydrates, aluminum hydroxyl octates and acidic aluminum / zirconium salts, such as aluminum zirconium tetrachlorohydrex (Rezal® G36 P), can also be used. Esterase inhibitors can be added as further deodorant active ingredients. These are preferably trialkyl citrates such as trimethyl citrate, tripropyl citrate, triisopropyl citrate, tributyl citrate and in particular triethyl citrate (Hydagen® CAT, Cognis, Düsseldorf / FRG). The substances inhibit enzyme activity and thereby reduce odor. The cleavage of the citric acid ester probably releases the free acid, which lowers the pH value on the skin to such an extent that the enzymes are inhibited. Other substances which can be considered as esterase inhibitors are sterol sulfates or phosphates, such as, for example, lanosterol, cholesterol, campesteric, stigmasterol and sitosterol sulfate or phosphate, dicarboxylic acids and their esters, such as, for example, glutaric acid, glutaric acid monoethyl ester, glutaric acid diethyl ester, adipic acid, Adipic acid monoethyl ester, adipic acid diethyl ester, malonic acid and malonic acid diethyl ester, hydroxycarboxylic acids and their esters such as citric acid, malic acid, tartaric acid or tartaric acid diethyl ester. Antibacterial agents that influence the bacterial flora and kill sweat-decomposing bacteria or inhibit their growth can also be contained in the stick preparations. Examples include chitosan, phenoxyethanol and chlorhexidine gluconate. 5-Chior-2- (2,4-dichlorophen-oxy) phenol, which is sold under the Irgasan® brand by Ciba-Geigy, Basel / CH, has also proven to be particularly effective. The emulsions according to the invention can contain the antiperspirants in amounts of 0 to 30, preferably 1 to 20 and in particular 10 to 15% by weight, based on the final concentration.

Thickener

Die erfindungsgemäßen Emulsionen können weiterhin Verdickungsmittel enthalten, wie beispielsweise Aerosil-Typen (hydrophile Kieselsäuren), Polysaccharide, insbesondere Xanthan-Gum, Guar-Guar, Agar-Agar, Alginate und Tylosen, Carboxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, ferner höhermo lekulare Polyethylenglycolmono- und -diester von Fettsäuren, Polyacrylate, (z. B. Carbopole® von Goodrich oder Synthalene® von Sigma), Polyacrylamide, Polyvinylalkohol, Polyurethane und Polyvi nylpyrrolidon, Tenside wie beispielsweise ethoxylierte Fettsäureglyceride, Ester von Fettsäuren mit Polyolen wie beispielsweise Pentaerythrit oder Trimethylolpropan, Fettalkoholethoxylate mit einge engter Homologenverteilung oder Alkyloligoglucoside sowie Elektrolyte wie Kochsalz und Ammonium chlorid. Weiterhin können als Verdickungsmittel ebenfalls Konsistenzgeber, Polymere und/oder wachse zugesetzt werden.The emulsions according to the invention can also contain thickeners, for example Aerosil types (hydrophilic silicas), polysaccharides, especially xanthan gum, guar guar, Agar-agar, alginates and tyloses, carboxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose, moreover higher mo molecular polyethylene glycol monoesters and diesters of fatty acids, polyacrylates, (e.g. Carbopole® from Goodrich or Synthalene® from Sigma), polyacrylamides, polyvinyl alcohol, polyurethanes and Polyvi nylpyrrolidone, surfactants such as ethoxylated fatty acid glycerides, esters of fatty acids with Polyols such as pentaerythritol or trimethylolpropane, with fatty alcohol ethoxylates narrow homolog distribution or alkyl oligoglucosides as well as electrolytes such as table salt and ammonium chloride. Consistency agents, polymers and / or waxes can also be used as thickeners be added.

Als Konsistenzgeber kommen in erster Linie Fettalkohole oder Hydroxyfettalkohole mit 12 bis 22 und vorzugsweise 16 bis 18 Kohlenstoffatomen und daneben Partialglyceride, Fettsäuren oder Hydroxyfett säuren in Betracht. Bevorzugt ist eine Kombination dieser Stoffe mit Alkyloligoglucosiden und/oder Fettsäure-N-methylglucamiden gleicher Kettenlänge und/oder Polyglycerinpoly-12-hydroxystearaten. Geeignete kationische Polymere sind beispielsweise kationische Cellulosederivate, wie z. B. eine qua ternierte Hydroxyethylcellulose, die unter der Bezeichnung Polymer JR 400® von Amerchol erhältlich ist, kationische Stärke, Copolymere von Diallylammoniumsalzen und Acrylamiden, quatemierte Vinyl pyrrolidon/Vinylimidazol-Polymere, wie z. B. Luviquat® (BASF), Kondensationsprodukte von Poly glycolen und Aminen, quaternierte Kollagenpolypeptide, wie beispielsweise Lauryldimonium hydroxy propyl hydrolyzed collagen (Lamequat®L/Grünau), quaternierte Weizenpolypeptide, Polyethylenimin, kationische Siliconpolymere, wie z. B. Amidomethicone, Copolymere der Adipinsäure und Dimethyla minohydroxypropyldiethylentriamin (Cartaretine®/Sandoz), Copolymere der Acrylsäure mit Dimethyl dialfylammoniumchlorid (Merquat® 550/Chemviron), Polyaminopolyamide, wie z. B. beschrieben in der FR 2252840 A sowie deren vernetzte wasserlöslichen Polymere, kationische Chitinderivate wie bei spielsweise quaterniertes Chitosan, gegebenenfalls mikrokristallin verteilt, Kondensationsprodukte aus Dihalogenalkylen, wie z. B. Dibrombutan mit Bisdialkylaminen, wie z. B. Bis-Dimethylamino-1,3-propan, kationischer Guar-Gum, wie z. B. Jaguar® CBS, Jaguar® C-17, Jaguar® C-16 der Firma Celanese, quaternierte Ammoniumsalz-Polymere, wie z. B. Mirapol® A-15, Mirapol® AD-1, Mirapol® AZ-1 der Firma Miranol.The main consistency agents are fatty alcohols or hydroxy fatty alcohols with 12 to 22 and preferably 16 to 18 carbon atoms and in addition partial glycerides, fatty acids or hydroxy fat acids into consideration. A combination of these substances with alkyl oligoglucosides and / or is preferred Fatty acid N-methylglucamides of the same chain length and / or polyglycerol poly-12-hydroxystearates. Suitable cationic polymers are, for example, cationic cellulose derivatives, such as. B. a qua ternated hydroxyethyl cellulose, available under the name Polymer JR 400® from Amerchol is, cationic starch, copolymers of diallylammonium salts and acrylamides, quaternized vinyl pyrrolidone / vinylimidazole polymers, such as. B. Luviquat® (BASF), condensation products from Poly glycols and amines, quaternized collagen polypeptides such as lauryldimonium hydroxy propyl hydrolyzed collagen (Lamequat®L / Grünau), quaternized wheat polypeptides, polyethyleneimine, cationic silicone polymers, such as. B. amidomethicones, copolymers of adipic acid and dimethyla minohydroxypropyldiethylenetriamine (Cartaretine® / Sandoz), copolymers of acrylic acid with dimethyl dialfylammonium chloride (Merquat® 550 / Chemviron), polyaminopolyamides, e.g. B. described in the FR 2252840 A and its crosslinked water-soluble polymers, cationic chitin derivatives as in for example, quaternized chitosan, optionally microcrystalline, condensation products Dihaloalkylene, such as. B. dibromobutane with bisdialkylamines, such as. B. bis-dimethylamino-1,3-propane, cationic guar gum, such as B. Jaguar® CBS, Jaguar® C-17, Jaguar® C-16 from Celanese, quaternized ammonium salt polymers, such as. B. Mirapol® A-15, Mirapol® AD-1, Mirapol® AZ-1 der Miranol company.

Als anionische, zwitterionische, amphotere und nichtionische Polymere kommen beispielsweise Vinyla cetat/Crotonsäure-Copolymere, VinylpyrrolidonNinylacrylat-Copolymere, Vinylacetat/Butylmaleat/ Iso bornylacrylat-Copolymere, Methylvinylether/Maleinsäureanhydrid-Copolymere und deren Ester, un vernetzte und mit Polyolen vernetzte Polyacrylsäuren, Acrylamidopropyltrimethylammoniumchlorid/ Acrylat-Copolymere, Octylacrylamid/Methylmethacrylat/tert.Butylaminoethylmethacrylat/2-Hydroxyproyl methacrylat-Copolymere, Polyvinylpyrrolidon, Vinylpyrrolidon/Vinylacetat-Copolymere, Vinylpyrrolidon/ Dimethylaminoethylmethacrylat/Vinylcaprolactam-Terpolymere sowie gegebenenfalls derivatisierte Celluloseether und Silicone in Frage.Vinyla, for example, comes as anionic, zwitterionic, amphoteric and nonionic polymers acetate / crotonic acid copolymers, vinyl pyrrolidone / vinyl acrylate copolymers, vinyl acetate / butyl maleate / iso bornyl acrylate copolymers, methyl vinyl ether / maleic anhydride copolymers and their esters, un cross-linked and polyols cross-linked polyacrylic acids, acrylamidopropyltrimethylammonium chloride / Acrylate copolymers, octylacrylamide / methyl methacrylate / tert-butylaminoethyl methacrylate / 2-hydroxypropyl methacrylate copolymers, polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone / vinyl acetate copolymers, vinylpyrrolidone / Dimethylaminoethyl methacrylate / vinylcaprolactam terpolymers and, if appropriate, derivatized Cellulose ethers and silicones in question.

Typische Beispiele für Fette sind Glyceride, als Wachse kommen u. a. Bienenwachs, Carnaubawachs, Candelillawachs, Montanwachs, Paraffinwachs, hydriertes Ricinusöle, bei Raumtemperatur feste Fett säureester oder Mikrowachse gegebenenfalls in Kombination mit hydrophilen Wachsen, z. B. Cetylstea rylalkohol oder Partialglyceriden in Frage. Typical examples of fats are glycerides. a. Beeswax, carnauba wax, Candelilla wax, montan wax, paraffin wax, hydrogenated castor oils, fat that is solid at room temperature acid esters or microwaxes, optionally in combination with hydrophilic waxes, e.g. B. Cetylstea ryl alcohol or partial glycerides in question.

Die Verdickungsmittel können in Mengen in 0 bis 10, vorzugsweise 0,1 bis 6 Gew.-% - bezogen auf die Endkonzentration - zugesetzt werden.The thickeners can be present in amounts of 0 to 10, preferably 0.1 to 6% by weight, based on the Final concentration - to be added.

Industrial applicability

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthalten die Emulsionen - bezogen auf die End konzentration -:
In a preferred embodiment of the invention, based on the final concentration, the emulsions contain:

a) 20 to 30 wt .-% emulsifiers selected from the group formed by addition products of 2 to 30 moles of ethylene oxide and / or 0 to 5 moles of propylene oxide to linear and / or hy Droxy-substituted fatty alcohols with 16 to 22 carbon atoms,
b) 15 to 30 wt .-% oil components and
c) 1 to 20% by weight of antiperspirant active ingredients

mit der Maßgabe, daß sich die Mengenangaben mit Wasser und gegebenenfalls weiteren Hilfs- und Zusatzstoffen zu 100 Gew.-% ergänzen und die Emulsionen transparent bzw. klar sind.with the proviso that the quantities indicated with water and possibly other auxiliary and Add additives to 100% by weight and the emulsions are transparent or clear.

Die Viskositäten derartiger Systeme liegen oberhalb von 10000, vorzugsweise 100000, besonders be vorzugt 200000 und insbesondere 500000 mPas (nach Brookfield, 23°C, Spindel TF, 4 Upm). Die Verwendung von Mischungen Behenyl-, Hydroxystearyl- und/oder Cetylstearylethoxylaten können transparente Systeme mit Viskositäten oberhalb von 500000, vorzugsweise 1000000 und insbesondere 2000000 mPas (nach Brookfield, 23°C, Spindel TF, 4 Upm) aufweisen.The viscosities of such systems are above 10,000, preferably 100,000, particularly preferably preferably 200,000 and in particular 500,000 mPas (according to Brookfield, 23 ° C, spindle TF, 4 rpm). The Use of mixtures of behenyl, hydroxystearyl and / or cetylstearyl ethoxylates can transparent systems with viscosities above 500,000, preferably 1,000,000 and in particular 2000000 mPas (according to Brookfield, 23 ° C, spindle TF, 4 rpm).

Ein weiteren Gegenstand der Erfindung betrifft daher die Verwendung der erfindungsgemäßen Zube reitungen zur Herstellung transparenter Zubereitungen mit Viskositäten oberhalb von 10000, vorzugs weise 100000, besonders bevorzugt 200000 und insbesondere 500000 mPas (nach Brookfield, 23°C, Spindel TF, 4 Upm).Another object of the invention therefore relates to the use of the accessories according to the invention Preparations for the production of transparent preparations with viscosities above 10,000, preferably 100,000, particularly preferably 200,000 and in particular 500,000 mPas (according to Brookfield, 23 ° C., Spindle TF, 4 rpm).

Other auxiliaries and additives

Die erfindungsgemäßen Emulsionen können ferner als weitere Hilfs- und Zusatzstoffe milde enside, weitere Emulgatoren, Überfettungsmittel, Perlglanzwachse, Konsistenzgeber, Stabilisatoren, biogene Wirkstoffe, Antischuppenmittel, Filmbildner, Quellmittel, weitere UV-Lichtschutzfaktoren, Antioxidantien, Hydrotrope, Konservierungsmittel, Insektenrepellentien, Selbstbräuner, Solubilisatoren, Parfümöle, Farbstoffe, keimhemmende Mittei und dergleichen enthalten.The emulsions according to the invention can furthermore be used as further auxiliaries and additives, other emulsifiers, superfatting agents, pearlescent waxes, consistency agents, stabilizers, biogenic Active ingredients, antidandruff agents, film formers, swelling agents, other UV light protection factors, antioxidants, Hydrotropes, preservatives, insect repellents, self-tanners, solubilizers, perfume oils, Contain dyes, germ-inhibiting agents and the like.

Typische Beispiele für geeignete milde, d. h. besonders hautverträgliche Tenside sind Fettalkoholpoly glycolethersulfate, Monoglyceridsulfate, Mono- und/oder Dialkylsulfosuccinate, Fettsäureisethionate, Fettsäuresarcosinate, Fettsäuretauride, Fettsäureglutamate, α-Olefinsulfonate, Ethercarbonsäuren, Alkyloligoglucoside, Fettsäureglucamide, Alkylamidobetaine und/oder Proteinfettsäurekondensate, letztere vorzugsweise auf Basis von Weizenproteinen.Typical examples of suitable mild, i.e. H. Surfactants that are particularly compatible with the skin are fatty alcohol poly glycol ether sulfates, monoglyceride sulfates, mono- and / or dialkyl sulfosuccinates, fatty acid isethionates, Fatty acid sarcosinates, fatty acid taurides, fatty acid glutamates, α-olefin sulfonates, ether carboxylic acids, Alkyl oligoglucosides, fatty acid glucamides, alkyl amido betaines and / or protein fatty acid condensates, the latter preferably based on wheat proteins.

Als weitere Emulgatoren kommen beispielsweise nichtionogene Tenside aus mindestens einer der folgenden Gruppen in Frage:
Other emulsifiers that can be used are, for example, nonionic surfactants from at least one of the following groups:

1. C 12/18 fatty acid monoesters and diesters of adducts of 1 to 30 moles of ethylene oxide with glycerol;
2. Sorbitan mono- and diesters of saturated and unsaturated fatty acids with 6 to 22 carbons atoms of matter and their ethylene oxide addition products;
3. Alkyl mono- and oligoglycosides with 8 to 22 carbon atoms in the alkyl radical and their ethoxy analogs;
4. Polyglycerol esters, such as. B. polyglycerol polyricinoleate, polyglycerol poly-12-hydroxystearate or Polyglycerol dimer isostearate. Mixtures of compounds from several are also suitable ren of these substance classes;
5. Partial esters based on linear, branched, unsaturated or saturated C 6/22 fatty acids, ricinoleic acid and 12-hydroxystearic acid and glycerol, polyglycerol, sugar alcohols (e.g. sorbitol), alkyl glucosides (e.g. methyl glucoside, butyl glucoside, lauryl glucoside ) and polyglucosides (e.g. cellulose);
6. mono-, di- and trialkyl phosphates and mono-, di- and / or tri-PEG-alkyl phosphates and their Salts;
7. wool wax alcohols;
8. Polyalkylene glycols as well
9. Glycerol carbonate.

Die Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid und/oder von Propylenoxid an Fettsäuren, Alkylphenole, Glycerinmono- und -diester sowie Sorbitanmono- und -diester von Fettsäuren oder an Ricinusöl stellen bekannte, im Handel erhältliche Produkte dar. Es handelt sich dabei um Homologengemische, deren mittlerer Alkoxylierungsgrad dem Verhältnis der Stoffmengen von Ethylenoxid und/oder Propylenoxid und Substrat, mit denen die Anlagerungsreaktion durchgeführt wird, entspricht. Civia-Fettsäuremono- und -diester von Anlagerungsprodukten von Ethylenoxid an Glycerin sind aus DE 20 24 051 PS als Rückfettungsmittel für kosmetische Zubereitungen bekannt.The adducts of ethylene oxide and / or of propylene oxide with fatty acids, alkylphenols, Place glycerol monoesters and diesters as well as sorbitan monoesters and diesters of fatty acids or castor oil known, commercially available products. These are homolog mixtures whose average degree of alkoxylation the ratio of the amounts of ethylene oxide and / or propylene oxide and substrate with which the addition reaction is carried out. Civia fatty acid mono- and diesters of adducts of ethylene oxide with glycerol are known from DE 20 24 051 PS Refatting agents known for cosmetic preparations.

C_8/18-Alkylmono- und -oligoglycoside, ihre Herstellung und ihre Verwendung sind aus dem Stand der Technik bekannt. Ihre Herstellung erfolgt insbesondere durch Umsetzung von Glucose oder Oligosac chariden mit primären Alkoholen mit 8 bis 18 C-Atomen. Bezüglich des Glycosidrestes gilt, daß sowohl Monoglycoside, bei denen ein cyclischer Zuckerrest glycosidisch an den Fettalkohol gebunden ist, als auch oligomere Glycoside mit einem Oligomerisationsgrad bis vorzugsweise etwa 8 geeignet sind. Der Oligomerisierungsgrad ist dabei ein statistischer Mittelwert, dem eine für solche technischen Produkte übliche Homologenverteilung zugrunde liegt.C _8/18 alkyl mono- and oligoglycosides, their preparation and their use are known from the prior art. They are produced in particular by reacting glucose or oligosaccharides with primary alcohols with 8 to 18 carbon atoms. With regard to the glycoside residue, both monoglycosides in which a cyclic sugar residue is glycosidically bonded to the fatty alcohol and oligomeric glycosides with a degree of oligomerization of up to preferably about 8 are suitable. The degree of oligomerization is a statistical mean value which is based on a homolog distribution customary for such technical products.

Weiterhin können als Emulgatoren zwitterionische Tenside verwendet werden. Als zwitterionische Ten side werden solche oberflächenaktiven Verbindungen bezeichnet, die im Molekül mindestens eine quartäre Ammoniumgruppe und mindestens eine Carboxylat- und eine Sulfonatgruppe tragen. Beson ders geeignete zwitterionische Tenside sind die sogenannten Betaine wie die N-Alkyl-N,N-dimethylam moniumglycinate, beispielsweise das Kokosalkyldimethylammoniumglycinat, N-Acylaminopropyl-N,N- dimethylammoniumglycinate, beispielsweise das Kokosacylaminopropyldimethylammoniumglycinat, und 2-Alkyl-3-carboxylmethyl-3-hydroxyethylimidazoline mit jeweils 8 bis 18 C-Atomen in der Alkyl- oder Acylgruppe sowie das Kokosacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethylglycinat. Besonders bevorzugt ist das unter der CTFA-Bezeichnung Cocamidopropyl Betaine bekannte Fettsäureamid-Derivat. Eben falls geeignete Emulgatoren sind ampholytische Tenside. Unter ampholytischen Tensiden werden sol che oberflächenaktiven Verbindungen verstanden, die außer einer C_8/18-Alkyl- oder -Acylgruppe im Molekül mindestens eine freie Aminogruppe und mindestens eine -COOH- oder -SO₃H-Gruppe enthal ten und zur Ausbildung innerer Salze befähigt sind. Beispiele für geeignete ampholytische Tenside sind N-Alkylglycine, N-Alkylpropionsäuren, N-Alkylaminobuttersäuren, N-Alkyliminodipropionsäuren, N- Hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycine, N-Alkyltaurine, N-Alkylsarcosine, 2-Alkylaminopropionsäuren und Alkylaminoessigsäuren mit jeweils etwa 8 bis 18 C-Atomen in der Alkylgruppe. Besonders bevor zugte ampholytische Tenside sind das N-Kokosalkylaminopropionat, das Kokosacylaminoethylamino propionat und das C_12/18-Acylsarcosin. Neben den ampholytischen kommen auch Kationtenside als Emulgatoren in Betracht, wobei solche vom Typ der Esterquats, vorzugsweise methylquaternierte Di fettsäuretriethanolaminester-Salze, besonders bevorzugt sind.Zwitterionic surfactants can also be used as emulsifiers. Zwitterionic ten-side refers to those surface-active compounds which have at least one quaternary ammonium group and at least one carboxylate and one sulfonate group in the molecule. Particularly suitable zwitterionic surfactants are the so-called betaines such as the N-alkyl-N, N-dimethylam monium glycinate, for example the cocoalkyldimethylammonium glycinate, N-acylaminopropyl-N, N-dimethylammonium glycinate, for example the cocoacylaminopropyldimethylammonium glycinate, and 2-alkyl-3-carboxyl -hydroxyethylimidazolines each having 8 to 18 carbon atoms in the alkyl or acyl group and the cocoacylaminoethylhydroxyethylcarboxymethylglycinate. The fatty acid amide derivative known under the CTFA name of Cocamidopropyl Betaine is particularly preferred. Suitable emulsifiers are also ampholytic surfactants. Ampholytic surfactants are surface-active compounds which, in addition to a C _8/18 alkyl or acyl group, contain at least one free amino group and at least one -COOH or -SO ₃ H group in the molecule and are capable of forming internal salts are. Examples of suitable ampholytic surfactants are N-alkylglycine, N-alkylpropionic acid, N-alkylaminobutyric acid, N-alkyliminodipropionic acid, N-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycine, N-alkyltaurine, N-alkyl sarcosine, 2-alkylaminopropionic acid and alkylaminoacetic acid each with about 8 to 18 C. Atoms in the alkyl group. Particularly preferred ampholytic surfactants are N-cocoalkylaminopropionate, cocoacylaminoethylamino propionate and C _12/18 acyl sarcosine. In addition to the ampholytic, cationic surfactants are also suitable as emulsifiers, those of the esterquat type, preferably methylquaternized di fatty acid triethanolamine ester salts, being particularly preferred.

Als Überfettungsmittel können Substanzen wie beispielsweise Lanolin und Lecithin sowie polyethoxy lierte oder acylierte Lanolin- und Lecithinderivate, Polyolfettsäureester, Monoglyceride und Fettsäureal kanolamide verwendet werden, wobei die letzteren gleichzeitig als Schaumstabilisatoren dienen.Substances such as lanolin and lecithin and polyethoxy can be used as superfatting agents lated or acylated lanolin and lecithin derivatives, polyol fatty acid esters, monoglycerides and fatty acid al kanolamides are used, the latter also serving as foam stabilizers.

Als Perlglanzwachse kommen beispielsweise in Frage: Alkylenglycolester, speziell Ethylenglycoldi stearat; Fettsäurealkanolamide, speziell Kokosfettsäurediethanolamid; Partialglyceride, speziell Stea rinsäuremonoglycerid; Ester von mehrwertigen, gegebenenfalls hydroxysubstituierte Carbonsäuren mit Fettalkoholen mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, speziell langkettige Ester der Weinsäure; Fettstoffe, wie beispielsweise Fettalkohole, Fettketone, Fettaldehyde, Fettether und Fettcarbonate, die in Summe min destens 24 Kohlenstoffatome aufweisen, speziell Lauron und Distearylether; Fettsäuren wie Stearin säure, Hydroxystearinsäure oder Behensäure, Ringöffnungsprodukte von Olefinepoxiden mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen mit Fettalkoholen mit 12 bis 22 Kohlenstoffatomen und/oder Polyolen mit 2 bis 15 Kohlenstoffatomen und 2 bis 10 Hydroxylgruppen sowie deren Mischungen. Denkbar sind hierbei ebenfalls Perlglanzwachse mit optischen Effekten, die durch Pigmente hervorgerufen werden.Pearlescent waxes, for example, are: alkylene glycol esters, especially ethylene glycol di stearate; Fatty acid alkanolamides, especially coconut fatty acid diethanolamide; Partial glycerides, especially stea rinic acid monoglyceride; Esters of polyvalent, optionally hydroxy-substituted carboxylic acids Fatty alcohols with 6 to 22 carbon atoms, especially long-chain esters of tartaric acid; Fatty substances like for example fatty alcohols, fatty ketones, fatty aldehydes, fatty ethers and fatty carbonates, which in total min have at least 24 carbon atoms, especially lauron and distearyl ether; Fatty acids such as stearin acid, hydroxystearic acid or behenic acid, ring opening products of olefin epoxides with 12 to 22 Carbon atoms with fatty alcohols with 12 to 22 carbon atoms and / or polyols with 2 to 15 Carbon atoms and 2 to 10 hydroxyl groups and mixtures thereof. Here are conceivable also pearlescent waxes with optical effects caused by pigments.

Als Stabilisatoren können Metallsalze von Fettsäuren, wie z. B. Magnesium-, Aluminium- und/oder Zinkstearat bzw. -ricinoleat eingesetzt werden.Metal salts of fatty acids, such as. B. magnesium, aluminum and / or Zinc stearate or ricinoleate can be used.

Unter biogenen Wirkstoffen sind beispielsweise Tocopherol, Tocopherolacetat, Tocopherolpalmitat, Ascorbinsäure, Desoxyribonucleinsäure, Retinol, Bisabolol, Allantoin, Phytantriol, Panthenol, AHA-Säu ren, Aminosäuren, Ceramide, Pseudoceramide, essentielle Öle, Pflanzenextrakte und Vitaminkomplexe zu verstehen.Examples of biogenic active ingredients are tocopherol, tocopherol acetate, tocopherol palmitate, Ascorbic acid, deoxyribonucleic acid, retinol, bisabolol, allantoin, phytantriol, panthenol, AHA acid ren, amino acids, ceramides, pseudoceramides, essential oils, plant extracts and vitamin complexes to understand.

Als Antischuppenmittel können Climbazol, Octopirox und Zinkpyrethion eingesetzt werden. Ge bräuchliche Filmbildner sind beispielsweise Chitosan, mikrokristallines Chitosan, quatemiertes Chito san, Polyvinylpyrrolidon, Vinylpyrrolidon-Vinylacetat-Copolymerisate, Polymere der Acrylsäurereihe, quaternäre Cellulose-Derivate, Kotlagen, Hyaluronsäure bzw. deren Salze und ähnliche Verbindungen. Als Quellmittel für wäßrige Phasen können Montmorillonite, Clay Mineralstoffe, Pemulen sowie alkyl modifizierte Carbopoltypen (Goodrich) dienen. Weitere geeignete Polymere bzw. Quellmittel können der Übersicht von R. Lochhead in Cosm. Toil. 108, 95 (1993) entnommen werden.Climbazole, octopirox and zinc pyrethione can be used as antidandruff agents. Ge Common film formers are, for example, chitosan, microcrystalline chitosan, quaternized chito san, polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymers, polymers of the acrylic acid series, quaternary cellulose derivatives, feces, hyaluronic acid or its salts and similar compounds. Montmorillonite, clay minerals, pemulene and alkyl can be used as swelling agents for aqueous phases modified carbopol types (Goodrich) are used. Other suitable polymers or swelling agents can the overview by R. Lochhead in Cosm. Toil. 108, 95 (1993).

Unter UV-Lichtschutzfaktoren sind beispielsweise bei Raumtemperatur flüssig oder kristallin vorlie gende organische Substanzen (Lichtschutzfilter) zu verstehen, die in der Lage sind, ultraviolette Strah len zu absorbieren und die aufgenommene Energie in Form längerwelliger Strahlung, z. B. Wärme wie der abzugeben. UVB-Filter können öllöslich oder wasserlöslich sein. Als öllösliche Substanzen sind z. B. zu nennen:
Under UV light protection factors are to be understood, for example, liquid or crystalline organic substances (light protection filters) at room temperature, which are able to absorb ultraviolet rays and absorb the energy in the form of longer-wave radiation, e.g. B. to give off heat like that. UVB filters can be oil-soluble or water-soluble. As oil-soluble substances such. B. To name:

- 4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 4- (dimethylamino) benzoic acid 2-ethylhexyl ester, 4- 2-octyl (dimethylamino) benzoate and amyl 4- (dimethylamino) benzoate;
- Esters of salicylic acid, preferably salicylic acid 2-ethylhexyl ester, salicylic acid 4-isopropylbene methyl ester, salicylic acid homomethyl ester;
- Derivatives of benzophenone, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-me thoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone;
- Esters of benzalmalonic acid, preferably di-2-ethylhexyl 4-methoxybenzmalonate;
- Triazine derivatives, such as. B. 2,4,6-Trianilino- (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1,3,5-triazine and octyl tria zon, as described in EP 0818450 A1;
Propane-1,3-diones, such as e.g. B. 1- (4-tert-butylphenyl) -3- (4'methoxyphenyl) propane-1,3-dione;
- Ketotricyclo (5.2.1.0) decane derivatives, as described in EP 0694521 B1.

Als wasserlösliche Substanzen kommen in Frage:
Possible water-soluble substances are:

- 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid and its alkali, alkaline earth, ammonium, alkylammonium, Alkanolammonium and glucammonium salts;
- Sulfonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5- sulfonic acid and its salts;
- Sulfonic acid derivatives of 3-benzylidene camphor, such as. B. 4- (2-Oxo-3-bornylidenemethyl) benzene sulfonic acid and 2-methyl-5- (2-oxo-3-bornylidene) sulfonic acid and its salts.

Neben den beiden vorgenannten Gruppen primärer Lichtschutzstoffe können auch sekundäre Licht schutzmittel vom Typ der Antioxidantien eingesetzt werden, die die photochemische Reaktionskette unterbrechen, welche ausgelöst wird, wenn UV-Strahlung in die Haut eindringt. Typische Beispiele hierfür sind Aminosäuren (z. B. Glycin, Histidin, Tyrosin, Tryptophan) und deren Derivate, Imidazole (z. B. Urocaninsäure) und deren Derivate, Peptide wie D,L-Carnosin, D-Carnosin, L-Carnosin und deren Derivate (z. B. Anserin), Carotinoide, Carotine (z. B. α-Carotin, β-Carotin, Lycopin) und deren Derivate, Chlorogensäure und deren Derivate, Liponsäure und deren Derivate (z. B. Dihydroliponsäure), Auro thioglucose, Propylthiouracil und andere Thiole (z. B. Thioredoxin, Glutathion, Cystein, Cystin, Cystamin und deren Glycosyl-, N-Acetyl-, Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Amyl-, Butyl- und Lauryl-, Palmitoyl-, Oleyl-, γ- Linoleyl-, Cholesteryl- und Glycerylester) sowie deren Salze, Dilaurylthiodipropionat, Distearylthiodi propionat, Thiodipropionsäure und deren Derivate (Ester, Ether, Peptide, Lipide, Nukleotide, Nukleo side und Salze) sowie Sulfoximinverbindungen (z. B. Buthioninsulfoximine, Homocysteinsulfoximin, Bu tioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathioninsulfoximin) in sehr geringen verträglichen Dosierungen (z. B. pmol bis µmol/kg), ferner (Metall)-Chelatoren (z. B. α-Hydroxyfettsäuren, Palmitinsäure, Phytinsäure, Lactoferrin), α-Hydroxysäuren (z. B. Citronensäure, Milchsäure, Apfelsäure), Huminsäure, Gallensäure, Gallenextrakte, Bilirubin, Biliverdin, EDTA, EGTA und deren Derivate, ungesättigte Fettsäuren und de ren Derivate (z. B. γ-Linolensäure, Linolsäure, Ölsäure), Folsäure und deren Derivate, Ubichinon und Ubichinol und deren Derivate, Vitamin C und Derivate (z. B. Ascorbylpalmitat, Mg-Ascorbylphosphat, Ascorbylacetat), Tocopherole und Derivate (z. B. Vitamin-E-acetat), Vitamin A und Derivate (Vitamin-A- palmitat) sowie Koniferylbenzoat des Benzoeharzes, Rutinsäure und deren Derivate, α-Glycosylrutin, Ferulasäure, Furfurylidenglucitol, Carnosin, Butylhydroxytoluol, Butylhydroxyanisol, Nordihydroguajak harzsäure, Nordihydroguajaretsäure, Trihydroxybutyrophenon, Harnsäure und deren Derivate, Man nose und deren Derivate, Superoxid-Dismutase, Zink und dessen Derivate (z. B. ZnO, ZnSO₄) Selen und dessen Derivate (z. B. Selen-Methionin), Stilbene und deren Derivate (z. B. Stilbenoxid, trans-Stil benoxid) und die erfindungsgemäß geeigneten Derivate (Salze, Ester, Ether, Zucker, Nukleotide, Nu kleoside, Peptide und Lipide) dieser genannten Wirkstoffe.In addition to the two aforementioned groups of primary light stabilizers, secondary light stabilizers of the antioxidant type can also be used, which interrupt the photochemical reaction chain which is triggered when UV radiation penetrates the skin. Typical examples are amino acids (e.g. glycine, histidine, tyrosine, tryptophan) and their derivatives, imidazoles (e.g. urocanic acid) and their derivatives, peptides such as D, L-carnosine, D-carnosine, L-carnosine and their derivatives (e.g. anserine), carotenoids, carotenes (e.g. α-carotene, β-carotene, lycopene) and their derivatives, chlorogenic acid and its derivatives, lipoic acid and its derivatives (e.g. dihydroliponic acid), Auro thioglucose, propylthiouracil and other thiols (e.g. thioredoxin, glutathione, cysteine, cystine, cystamine and their glycosyl, N-acetyl, methyl, ethyl, propyl, amyl, butyl and lauryl, palmitoyl) , Oleyl, γ-linoleyl, cholesteryl and glyceryl esters) and their salts, dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropionate, thiodipropionic acid and their derivatives (esters, ethers, peptides, lipids, nucleotides, nucleosides and salts) and sulfoximine compounds (e.g. Buthioninsulfoximine, Homocysteinsulfoximin, Bu tioninsulfone, Penta-, Hexa-, Heptathioninsulfoxi min) in very low tolerable doses (e.g. B. pmol to µmol / kg), also (metal) chelators (e.g. α-hydroxy fatty acids, palmitic acid, phytic acid, lactoferrin), α-hydroxy acids (e.g. citric acid, lactic acid, malic acid), humic acid, bile acid, Bile extracts, bilirubin, biliverdin, EDTA, EGTA and their derivatives, unsaturated fatty acids and their derivatives (e.g. γ-linolenic acid, linoleic acid, oleic acid), folic acid and their derivatives, ubiquinone and ubiquinol and their derivatives, vitamin C and derivatives ( e.g. ascorbyl palmitate, Mg ascorbyl phosphate, ascorbyl acetate), tocopherols and derivatives (e.g. vitamin E acetate), vitamin A and derivatives (vitamin A palmitate) and coniferyl benzoate of benzoin, rutinic acid and its derivatives, α -Glycosylrutin, Ferulasäure, Furfurylidenglucitol, Carnosin, Butylhydroxytoluol, Butylhydroxyanisol, Nordihydroguajak resin acid, Nordihydroguajaretsäure, Trihydroxybutyrophenon, uric acid and its derivatives, Man nose and their derivatives, Superoxid-Dismutase, zinc and its derivative te (e.g. ZnO, ZnSO ₄ ) selenium and its derivatives (e.g. B. selenium-methionine), stilbenes and their derivatives (z. B. stilbene oxide, trans-style benoxid) and the inventive derivatives (salts, esters, ethers, sugars, nucleotides, nucleosides, peptides and lipids) of these active ingredients.

Zur Verbesserung des Fließverhaltens können ferner Hydrotrope, wie beispielsweise Ethanol, Isopro pylalkohol, oder Polyole eingesetzt werden. Polyole, die hier in Betracht kommen, besitzen vorzugs weise 2 bis 15 Kohlenstoffatome und mindestens zwei Hydroxylgruppen. Die Polyole können noch weitere funktionelle Gruppen, insbesondere Aminogruppen, enthalten bzw. mit Stickstoff modifiziert sein. Typische Beispiele sind
To improve the flow behavior, hydrotropes such as ethanol, isopropyl alcohol or polyols can also be used. Polyols that come into consideration here preferably have 2 to 15 carbon atoms and at least two hydroxyl groups. The polyols can also contain further functional groups, in particular amino groups, or be modified with nitrogen. Typical examples are

- glycerin;
Alkylene glycols, such as, for example, ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol, butylene glycol, Hexylene glycol and polyethylene glycols with an average molecular weight of 100 to 1,000 daltons;
- Technical oligoglycerol mixtures with a degree of self-condensation of 1.5 to 10 such as tech niche diglycerin mixtures with a diglycerol content of 40 to 50% by weight;
Methyl compounds, such as in particular trimethylolethane, trimethylolpropane, trimethylolbutane, Pentaerythritol and dipentaerythritol;
- Lower alkyl glucosides, especially those with 1 to 8 carbons in the alkyl radical, such as wise methyl and butyl glucoside;
Sugar alcohols with 5 to 12 carbon atoms, such as sorbitol or mannitol,
- Sugar with 5 to 12 carbon atoms, such as glucose or sucrose;
- aminosugars such as glucamine;
- Dialcohol amines, such as diethanolamine or 2-amino-1,3-propanediol.

Als Konservierungsmittel eignen sich beispielsweise Phenoxyethanol, Formaldehydlösung, Para bene, Pentandiol oder Sorbinsäure sowie die in Anlage 6, Teil A und B der Kosmetikverordnung auf geführten weiteren Stoffklassen. Als Insekten-Repellentien kommen N,N-Diethyl-m-toluamid, 1,2- Pentandiol oder Insekten-Repellent 3535 in Frage, als Selbstbräuner eignet sich Dihydroxyaceton.Suitable preservatives are, for example, phenoxyethanol, formaldehyde solution, para benzene, pentanediol or sorbic acid as well as those in Appendix 6, Parts A and B of the Cosmetics Regulation led further substance classes. As insect repellents there are N, N-diethyl-m-toluamide, 1,2- Pentanediol or insect repellent 3535 in question, dihydroxyacetone is suitable as a self-tanner.

Als Parfümöle seien genannt Gemische aus natürlichen und synthetischen Riechstoffen. Natürliche Riechstoffe sind Extrakte von Blüten (Lilie, Lavendel, Rosen, Jasmin, Neroli, Ylang-Ylang), Stengeln und Blättern (Geranium, Patchouli, Petitgrain), Früchten (Anis, Koriander, Kümmel, Wacholder), Frucht schalen (Bergamotte, Zitrone, Orangen), Wurzeln (Macis, Angelica, Sellerie, Kardamon, Costus, Iris, Calmus), Hölzern (Pinien-, Sandel-, Guajak-, Zedern-, Rosenholz), Kräutern und Gräsern (Estragon, Lemongras, Salbei, Thymian), Nadeln und Zweigen (Fichte, Tanne, Kiefer, Latschen), Harzen und Bal samen (Galbanum, Elemi, Benzoe, Myrrhe, Olibanum, Opoponax). Weiterhin kommen tierische Roh stoffe in Frage, wie beispielsweise Zibet und Castoreum. Typische synthetische Riechstoffverbindun gen sind Produkte vom Typ der Ester, Ether, Aldehyde, Ketone, Alkohole und Kohlenwasserstoffe. Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind z. B. Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.-Bu tylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzylcarbinylacetat, Phenylethylacetat, Linalylbenzoat, Benzylformiat, Ethylmethylphenyiglycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat und Benzylsa licylat. Zu den Ethern zählen beispielsweise Benzylethylether, zu den Aldehyden z. B. die linearen Alka nale mit 8 bis 18 Kohlenstoffatomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxyacetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Hydroxycitronellal, Lilial und Bourgeonal, zu den Ketonen z. B. die Jonone, α-Isomethylionon und Me thylcedrylketon, zu den Alkoholen Anethol, Citronellol, Eugenol, Isoeugenol, Geraniol, Linalool, Pheny lethylalkohol und Terpineol, zu den Kohlenwasserstoffen gehören hauptsächlich die Terpene und Bal same. Bevorzugt werden jedoch Mischungen verschiedener Riechstoffe verwendet, die gemeinsam eine ansprechende Duftnote erzeugen. Auch ätherische Öle geringerer Flüchtigkeit, die meist als Aro makomponenten verwendet werden, eignen sich als Parfümöle, z. B. Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Melissenöl, Minzenöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeerenöl, Vetiveröl, Olibanöl, Galbanum öl, Labolanumöl und Lavandinöl. Vorzugsweise werden Bergamotteöl, Dihydromyrcenol, Lilial, Lyral, Citronellol, Phenylethylalkohol, α-Hexylzimtaldehyd, Geraniol, Benzylaceton, Cyclamenaldehyd, Lina lool, Boisambrene Forte, Ambroxan, Indol, Hedione, Sandelice, Citronenöl, Mandarinenöl, Orangenöl, Allylamylglycolat, Cyclovertal, Lavandinöl, Muskateller Salbeiöl, β-Damascone, Geraniumöl Bourbon, Cyclohexylsalicylat, Vertofix Coeur, Iso-E-Super, Fixolide NP, Evernyl, Iraldein gamma, Phenylessig säure, Geranylacetat, Benzylacetat, Rosenoxid, Romilllat, Irotyl und Floramat allein oder in Mischun gen, eingesetzt.Perfume oils include mixtures of natural and synthetic fragrances. Natural Fragrance substances are extracts of flowers (lily, lavender, rose, jasmine, neroli, ylang-ylang), stems and leaves (geranium, patchouli, petitgrain), fruits (anise, coriander, caraway, juniper), fruit peel (bergamot, lemon, oranges), roots (mace, angelica, celery, cardamom, costus, iris, Calmus), woods (pine, sandal, guaiac, cedar, rosewood), herbs and grasses (tarragon, Lemongrass, sage, thyme), needles and twigs (spruce, fir, pine, mountain pine), resins and bal seeds (galbanum, elemi, benzoin, myrrh, olibanum, opoponax). Furthermore animal raw come substances in question, such as civet and castoreum. Typical synthetic fragrance compounds gen are products of the ester, ether, aldehyde, ketone, alcohol and hydrocarbon type. Fragrance compounds of the ester type are e.g. B. benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-Bu tylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinylacetate, phenylethyl acetate, linalyl benzoate, Benzyl formate, ethyl methylphenyiglycinate, allylcyclohexylpropionate, styrallylpropionate and benzylsa licylate. The ethers include, for example, benzyl ethyl ether, the aldehydes z. B. the linear Alka nals with 8 to 18 carbon atoms, citral, citronellal, citronellyloxyacetaldehyde, cyclamenaldehyde, Hydroxycitronellal, Lilial and Bourgeonal, to the ketones z. B. the Jonone, α-isomethylionon and Me thylcedryl ketone, to the alcohols anethole, citronellol, eugenol, isoeugenol, geraniol, linalool, pheny ethyl alcohol and terpineol, the hydrocarbons mainly include terpenes and bal same. However, preference is given to using mixtures of different fragrances that work together generate an appealing fragrance. Also essential oils of lower volatility, mostly as an aro Mac components are used as perfume oils, e.g. B. sage oil, chamomile oil, clove oil, Lemon balm oil, mint oil, cinnamon leaf oil, linden blossom oil, juniper berry oil, vetiver oil, oliban oil, galbanum oil, Labolanumöl and Lavandinöl. Bergamot oil, dihydromyrcenol, lilial, lyral, Citronellol, phenylethyl alcohol, α-hexyl cinnamaldehyde, geraniol, benzylacetone, cyclamenaldehyde, Lina lool, boisambrene forte, ambroxan, indole, hedione, sandelice, lemon oil, mandarin oil, orange oil, Allylamyl glycolate, cyclover valley, lavandin oil, muscatel sage oil, β-damascone, geranium oil bourbon, Cyclohexyl salicylate, Vertofix Coeur, Iso-E-Super, Fixolide NP, Evernyl, Iraldein gamma, phenylacetic acid acid, geranyl acetate, benzyl acetate, rose oxide, romilllate, irotyl and floramate alone or in mixtures gene, used.

Als Farbstoffe können die für kosmetische Zwecke geeigneten und zugelassenen Substanzen ver wendet werden, wie sie beispielsweise in der Publikation "Kosmetische Färbemittel" der Farbstoff kommission der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Verlag Chemie, Weinheim, 1984, S. 81-106 zusammengestellt sind oder Pigmente, Goldflitter und dergleichen eingesetzt werden. Diese Farbstoffe werden üblicherweise in Konzentrationen von 0,001 bis 0,1 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Mi schung, eingesetzt.As dyes, the substances suitable and approved for cosmetic purposes can be used be used, such as the dye in the publication "Cosmetic Colorants" Commission of the German Research Foundation, Verlag Chemie, Weinheim, 1984, pp. 81-106 are compiled or pigments, gold flakes and the like are used. These dyes are usually in concentrations of 0.001 to 0.1 wt .-%, based on the total Mi research, used.

Typische Beispiele für keimhemmende Mittel sind Konservierungsmittel mit spezifischer Wirkung ge gen gram-positive Bakterien wie etwa 2,4,4'-Trichlor-2'-hydroxydiphenylether, Chlorhexidin (1,6-Di-(4- chlorphenyl-biguanido)-hexan) oder TCC (3,4,4'-Trichlorcarbonilid). Auch zahlreiche Riechstoffe und etherische Öle weisen antimikrobielle Eigenschaften auf. Typische Beispiele sind die Wirkstoffe Euge nol, Menthol und Thymol in Nelken-, Minz- und Thymianöl. Ein interessantes natürliches Deomittel ist der Terpenalkohol Farnesol (3,7,11-Trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol), der im Lindenblütenöl vorhan den ist und einen Maiglöckchengeruch hat. Auch Glycerinmonolaurat hat sich als Bakteriostatikum be währt. Üblicherweise liegt der Anteil der zusätzlichen keimhemmenden Mittel bei etwa 0,1 bis 2 Gew.-% - bezogen auf den auf den Feststoffanteil der Zubereitungen.Typical examples of germ-inhibiting agents are preservatives with a specific effect against gram-positive bacteria such as 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether, chlorhexidine (1,6-di- (4- chlorphenyl-biguanido) hexane) or TCC (3,4,4'-trichlorocarbonilide). Also numerous fragrances and essential oils have antimicrobial properties. Typical examples are the active ingredients Euge nol, menthol and thymol in clove, mint and thyme oil. An interesting natural deodorant is the terpene alcohol farnesol (3,7,11-trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol), which is present in the linden blossom oil is and has a lily of the valley smell. Glycerol monolaurate has also proven to be a bacteriostatic lasts. The proportion of the additional germ-inhibiting agents is usually about 0.1 to 2% by weight. - Based on the solids content of the preparations.

Der Gesamtanteil der Hilfs- und Zusatzstoffe kann 1 bis 50, vorzugsweise 5 bis 40 Gew.-% - bezogen auf die Mittel - betragen. The total proportion of auxiliaries and additives can be 1 to 50, preferably 5 to 40% by weight on the middle - amount.

Examples

Es wurden verschieden O/W-Emulsionen mit (Beispiele 1 bis 3) oder ohne (Beispiele 4 und 5) Anti transpirants hergestellt. Die Emulsion V1 mit geringeren Mengen Fettalkoholethoxylaten dient zum Vergleich. Die Viskositäten der Zubereitungen wurden nach der Methode von Brookfield (mPas, 23°C, Spindel TF, 4 Upm) gemessen. Die erfindungsgemäßen Antitranspirant-Emulsionen 1, 4 und 5 zeigen im Vergleich zum Stand der Technik (V1) bei erhöhter Viskosität deutlich geringere Klebrigkeiten sowie verminderte Rückstände bei der Anwendung auf der Haut auf.Different O / W emulsions with (Examples 1 to 3) or without (Examples 4 and 5) anti transpirants made. The emulsion V1 with smaller amounts of fatty alcohol ethoxylates is used for Comparison. The viscosities of the preparations were determined using the Brookfield method (mPas, 23 ° C., Spindle TF, 4 rpm) measured. The antiperspirant emulsions 1, 4 and 5 according to the invention show compared to the prior art (V1) with increased viscosity significantly lower stickiness and reduced residues when applied to the skin.

Tabelle 1 Table 1

Emulsionen (Mengenangaben in Gew.-%) Emulsions (quantities in% by weight)

Claims

1. Emulsions containing - based on the final concentration -

a) 16 to 40% by weight of emulsifiers selected from the group formed by addition products of 2 to 30 mol of ethylene oxide and / or 0 to 5 mol of propylene oxide to linear and / or hydroxy-substituted fatty alcohols having 16 to 22 carbon atoms,
b) 5 to 45 wt .-% oil components and
c) 0 to 30% by weight of antiperspirant active ingredients

with the proviso that the amounts given with water and possibly other auxiliaries and additives are 100% by weight and the emulsions are transparent.

2. Emulsions according to claim 1, characterized in that they contain as component (b) oil components, which are selected from the group formed by Guerbet alcohols based on fatty alcohols having 6 to 18 carbon atoms, esters of branched C ₆ -C _13- carboxylic acids with linear C ₆ -C ₂₂ fatty alcohols, esters of linear C ₆ -C ₂₂ fatty acids with branched alcohols, esters of hydroxycarboxylic acids with linear or branched C ₆ -C ₂₂ fatty alcohols, esters of linear and / or branched Fatty acids with polyhydric alcohols and / or Guerbet alcohols, liquid mono- / di- / triglyceride mixtures based on C ₆ -C ₁₈ fatty acids, esters of C ₆ -C ₂₂ fatty alcohols and / or Guerbet alcohols with aromatic carboxylic acids, esters of C ₂ -C ₁₂ -dicarboxylic acids with linear or branched alcohols with 1 to 22 carbon atoms or polyols with 2 to 10 carbon atoms and 2 to 6 hydroxyl groups, branched primary alcohols, substitute erten cyclohexanes, linear and branched C ₆ -C ₂₂ fatty alcohol carbonates, Guerbet carbonates, esters of benzoic acid with linear and / or branched C ₆ -C ₂₂ alcohols, linear or branched, symmetrical or asymmetrical dialkyl ethers with 6 to 22 carbon atoms per alkyl group and Ring opening products of epoxidized fatty acid esters with polyols.

3. Emulsions according to claims 1 and / or 2, characterized in that they contain as component (a) emulsifiers of the formula (I),
R ¹ O (CH ₂ CH ₂ O) _n H (I)
in which R ^{1 represents} a behenyl, a hydroxystearyl and / or a cetylstearyl radical and n represents numbers from 2 to 30.

4. Emulsions according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that they contain as component (a) emulsifiers of the formula (I) in which R ^{1 is} a behenyl radical.

5. Emulsions according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that they contain as component (a) emulsifiers of the formula (I) in which R ^{1 is} a hydroxystearyl radical.

6. Emulsions according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that they are as Component (c) salts of aluminum, zirconium or zinc and their complex compound included.

7. Emulsions according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that they continue to contain thickeners.

8. Emulsions according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that they a viscosity above 100000 mPas measured according to Brookfield (23 ° C, spindle TF, 4 rpm) exhibit.

9. Emulsions containing - based on the final concentration -

a) 20 to 30% by weight of emulsifiers selected from the group formed by addition products of 2 to 30 moles of ethylene oxide and / or 0 to 5 moles of propylene oxide to linear and / or hydroxy-substituted fatty alcohols having 16 to 22 carbon atoms,
b) 15 to 30 wt .-% oil components and optionally
c) 1 to 20% by weight of antiperspirant active ingredients

with the proviso that the quantities indicated with water and possibly other auxiliary and additive 100% by weight of substances and the emulsions are transparent.

10. Use of preparations according to claim 1 for the production of transparent preparations Viscosities above 10,000 mPas (according to Brookfield, 23 ° C, spindle TF, 4 rpm).