[go: up one dir, main page]

DE19944136A1 - Printing roll or printing roll sleeve comprises polyurethane coating with specified thickness and Shore hardness provided on its surface with endless printing pattern produced by laser engraving - Google Patents

Printing roll or printing roll sleeve comprises polyurethane coating with specified thickness and Shore hardness provided on its surface with endless printing pattern produced by laser engraving

Info

Publication number
DE19944136A1
DE19944136A1 DE19944136A DE19944136A DE19944136A1 DE 19944136 A1 DE19944136 A1 DE 19944136A1 DE 19944136 A DE19944136 A DE 19944136A DE 19944136 A DE19944136 A DE 19944136A DE 19944136 A1 DE19944136 A1 DE 19944136A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
printing
laser engraving
coating
pressure roller
endless
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19944136A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOGEWA WALZEN SONNWALD GmbH
Original Assignee
SOGEWA WALZEN SONNWALD GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SOGEWA WALZEN SONNWALD GmbH filed Critical SOGEWA WALZEN SONNWALD GmbH
Priority to DE19944136A priority Critical patent/DE19944136A1/en
Priority to DE29923870U priority patent/DE29923870U1/en
Publication of DE19944136A1 publication Critical patent/DE19944136A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/10Forme cylinders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacture Or Reproduction Of Printing Formes (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)

Abstract

The light-alloy or steel printing roll or the printing roll sleeve made of glass or carbon fiber reinforced plastic or nickel is provided with a seamless coating of polyurethane with a thickness of at least 3 mm, a Shore (A) hardness between 30 deg and 60 deg , and an endless (positive or negative) printing pattern produced on its surface by laser engraving. An Independent claim is also included for an application of such a roll or roll sleeve for flexographic printing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckwalze aus einer Leichtmetallegierung oder Stahl bzw. eine Druckwalzenhülse aus GFK, CFK oder Nickel und deren Verwendung für den Flexodruck.The invention relates to a pressure roller made of a light metal alloy or steel or a Printing roller sleeve made of GRP, CFRP or nickel and their use for flexographic printing.

Beschichtete Druckwalzen und Druckwalzenhülsen werden in verschiedensten Qualitäten und Dimensionierungen in der graphischen Industrie, der Metall- und Stahlindustrie, der Kunststoffindustrie und dergleichen verwendet. Sie werden dazu benutzt, Folien, Kartonagen, Papier zu bedrucken und dienen als Format- oder Spotwalzen im Lackierbetrieb bei der Metallveredelung. Walzen- bzw. Druckwalzenhülsen mit einer Gummibeschichtung werden für den Flexodruck verwendet und in einem Shore-Härtebereich von 25° bis 100° ShoreA in den unterschiedlichsten Oberflächen, mit Profilierungen aller Art, als geschliffene oder gestochene Dessinwalzen eingesetzt. Bei diesen Gummibezügen ist es auch bekannt, positive oder negative Druckmotive mittels Lasergravur aufzubringen. Der Verschleiß derartiger Gummibeschichtungen ist relativ hoch, so daß die Druckwalzen oder Druckwalzenhülsen häufig ausgewechselt werden müssen, was zu Stillstandszeiten der Druckmaschine führt.Coated printing rollers and printing roller sleeves are available in various qualities and Dimensioning in the graphic industry, the metal and steel industry, the Plastic industry and the like used. They are used for film, cardboard, paper to print and serve as format or spot rollers in the coating shop for metal finishing. Roller or pressure roller sleeves with a rubber coating are used for flexographic printing used and in a Shore hardness range from 25 ° to 100 ° ShoreA in the most varied Surfaces, with all kinds of profiles, used as ground or engraved design rollers. With these rubber covers it is also known to use positive or negative printing motifs Apply laser engraving. The wear of such rubber coatings is relatively high, so that the pressure rollers or pressure roller sleeves need to be replaced frequently, which leads to Machine downtimes.

In der DE 196 33 643 A1 ist eine Druckwalze oder ein Druckzylinder für den Tiefdruck mit einem Kern aus Metall oder Kunststoff beschrieben, auf den eine äußere dünne und harte Schicht mit einer Dicke zwischen 40 und 200 µm aus PTFE, PU oder ABS aufgebracht ist, deren Oberfläche direkt durch Laser graviert ist. Bevorzugterweise soll die Oberfläche der Kunststoffschicht vergütet sein, indem sie mit Kohlenstoff beschichtet, metallisiert oder gehärtet wird.DE 196 33 643 A1 describes a printing roller or a printing cylinder for gravure printing with a Metal or plastic core described on which an outer thin and hard layer with a Thickness between 40 and 200 µm made of PTFE, PU or ABS is applied, the surface of which is direct  is engraved by laser. The surface of the plastic layer should preferably be tempered, by coating it with carbon, metallizing it or hardening it.

Für den Tiefdruck sind harte Druckwalzen erforderlich, damit die Druckfarbe durch den hohen Druck der Druckwalze auf das zu bedruckende Papier übertragen wird. Für den Flexodruck sind derartige Druckwalzen weniger geeignet, und es hat sich insbesondere bei der vorerwähnten Druckwalze herausgestellt, daß ihre Standzeit bei Verwendung für den Flexodruck nicht ausreichend ist.For gravure printing, hard printing rollers are required so that the printing ink is characterized by the high Print roller is transferred to the paper to be printed. For flexographic printing such pressure rollers are less suitable, and it has been particularly in the aforementioned Printing roller found that their service life when used for flexographic printing is not sufficient is.

Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, die Standfestigkeit von Druckwalzen bzw. Druckwalzenhülsen zu verbessern und eine Naht in der Beschichtung sowie in der Lasergravur zu vermeiden.The invention is therefore based on the problem of the stability of pressure rollers or Printing roller sleeves to improve and a seam in the coating as well as in the laser engraving too avoid.

Ausgehend von dieser Problemstellung wird erfindungsgemäß die Verwendung einer Druckwalze aus einer Leichtmetallegierung oder Stahl oder einer Druckwalzenhülse aus GFK, CFK oder Nickel für den Flexodruck mit einer nahtlosen Beschichtung aus Polyurethan mit einer Schichtdicke von mindestens 3 mm und einer ShoreA-Härte von 30° bis 60°, deren Oberfläche mit endlosen, positiven oder negativen Druckmotiven mittels Lasergravur versehen ist, vorgeschlagen.Based on this problem, the use of a pressure roller is inventively made of a light metal alloy or steel or a pressure roller sleeve made of GRP, CFRP or nickel for flexographic printing with a seamless coating of polyurethane with a layer thickness of at least 3 mm and a ShoreA hardness of 30 ° to 60 °, the surface with endless, positive or negative printing motifs is provided by means of laser engraving.

Des weiteren wird eine Druckwalze aus einer Leichtmetallegierung oder Stahl oder Druckwalzenhülse aus GFK, CFK oder Nickel für den Flexodruck mit einer nahtlosen, gegossenen Beschichtung aus Polyurethan mit einer Schichtdicke von mindestens 3 mm und einer ShoreA-Härte von 30° bis 60°, deren Oberfläche mit endlosen, positiven oder negativen, mittels Lasergravur erzeugten Druckmotiven versehen ist, vorgeschlagen.Furthermore, a pressure roller made of a light metal alloy or steel or Printing roller sleeve made of GRP, CFRP or nickel for flexographic printing with a seamless, cast Coating made of polyurethane with a layer thickness of at least 3 mm and a ShoreA hardness from 30 ° to 60 °, their surface with endless, positive or negative, by means of laser engraving generated print motifs is proposed.

Das Polyurethan läßt sich im Gießverfahren nahtlos auf die Oberfläche der Druckwalze oder der Druckwalzenhülse aufbringen, so daß die bekannten Nachteile der Gummibeschichtung entfallen. The polyurethane can be poured seamlessly onto the surface of the pressure roller or the Apply the pressure roller sleeve so that the known disadvantages of the rubber coating are eliminated.  

Das Polyurethan hat für den vorgesehenen Verwendungszweck eine erheblich höhere Dauerhaftigkeit und läßt sich besonders vorteilhaft mit endlosen, positiven oder negativen Druckmotiven mittels der Lasergravur versehen.The polyurethane has a considerably higher one for the intended use Durability and can be particularly beneficial with endless, positive or negative Print motifs with laser engraving.

Vorzugsweise kann die Beschichtung aus temperiertem, homogenen Mehrkomponenten-Polyurethan auf Esterbasis bestehen, das sich für den vorgesehenen Anwendungszweck besonders bewährt hat.The coating can preferably be made of tempered, homogeneous multi-component polyurethane exist on ester basis, which has proven itself especially for the intended application.

Das erfindungsgemäß verwendete Polyurethan läßt sich des weiteren vorteilhaft vor dem Durchführen der Lasergravur durch Schleifen bearbeiten, wobei sich die Lasergravur als Strich oder Raster mit bis zu 40 Linien/cm auf die Oberfläche der Polyurethanbeschichtung aufbringen läßt.The polyurethane used in the invention can also be advantageous before Performing the laser engraving by grinding, the laser engraving being a line or Allows a grid of up to 40 lines / cm to be applied to the surface of the polyurethane coating.

Die Erfindung wird nachstehend zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele des näheren erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is two of the embodiments of the illustrated in the drawing explained in more detail. The drawing shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäß beschichtete und behandelte Druckwalzenhülse und Fig. 1 shows a cross section through an inventive coated and treated pressure roller sleeve and

Fig. 2 eine Ansicht in Achsrichtung einer erfindungsgemäß beschichteten Druckwalze. Fig. 2 is a view in the axial direction of a printing roller coated according to the invention.

Eine Druckwalzenhülse besteht aus einer Trägerhülse 2 aus GFK (glasfaserverstärkter Kunststoff), CFK (kohlefaserverstärkter Kunststoff) oder Nickel und ist mit einer Beschichtung 1 aus Polyurethan versehen, die im Gießverfahren aufgebracht ist und daher völlig nahtlos ist. Die Oberfläche 5 der Beschichtung ist geschliffen und anschließend mit endlosen positiven oder negativen Druckmotiven mittels Lasergravur versehen. Die Schichtdicke soll mindestens 3 mm betragen und kann je nach Anwendungsfall auf 15 mm und mehr gehen. A pressure roller sleeve consists of a carrier sleeve 2 made of GRP (glass fiber reinforced plastic), CFRP (carbon fiber reinforced plastic) or nickel and is provided with a coating 1 made of polyurethane, which is applied in the casting process and is therefore completely seamless. The surface 5 of the coating is ground and then provided with endless positive or negative print motifs by means of laser engraving. The layer thickness should be at least 3 mm and can go up to 15 mm and more depending on the application.

Vorzugsweise besteht die Beschichtung 1 aus temperiertem, homogenen, Mehrkomponenten-Polyurethan auf Esterbasis, das eine Shorehärte von 30° bis 60° ShoreA aufweist, wobei vorzugsweise ein weicheres Material bei kleineren Schichtdicken und ein härteres Material bei größeren Schichtdicken eingesetzt wird.The coating 1 preferably consists of tempered, homogeneous, multi-component, ester-based polyurethane which has a Shore hardness of 30 ° to 60 ° ShoreA, preferably using a softer material with smaller layer thicknesses and a harder material with larger layer thicknesses.

Die Lasergravur kann als Strichraster mit bis zu 40 Linien/cm auf die Oberfläche 5 der Polyurethanbeschichtung 1 aufgebracht sein.The laser engraving can be applied as a line screen with up to 40 lines / cm to the surface 5 of the polyurethane coating 1 .

Die mit der Beschichtung 5 versehene Hülse 2 wird in bekannter Weise auf einen Kern aufgezogen und zum Bedrucken von Folien, Kartonagen, Papier im Flexodruckverfahren verwendet.The sleeve 2 provided with the coating 5 is drawn onto a core in a known manner and used for printing on foils, cardboard boxes, paper in the flexographic printing process.

Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform besteht aus einer Druckwalze 3 aus einer Aluminiumlegierung oder Stahl mit einstückigen, materialeinheitlichen Achsstummeln 4 an den Enden, die zur Lagerung der Druckwalze 3 dienen und über die die Kupplung mit einem Antrieb erfolgt. Die Druckwalze 3 ist ähnlich, wie bezüglich Fig. 3 beschrieben, mit einer Polyurethanbeschichtung 1 versehen, deren Oberfläche 5 mit endlosen, positiven oder negativen Druckmotiven mittels Lasergravur versehen ist.The embodiment shown in Fig. 2 consists of a pressure roller 3 made of an aluminum alloy or steel with one-piece, stub axles 4 at the ends, which serve to support the pressure roller 3 and via which the coupling is carried out with a drive. The printing roller 3 is similar, as described with respect to FIG. 3, provided with a polyurethane coating 1 , the surface 5 of which is provided with endless, positive or negative printing motifs by means of laser engraving.

Claims (6)

1. Verwendung einer Druckwalze (3) aus einer Leichtmetallegierung oder Stahl oder Druckwalzenhülse (2) aus GFK, CFK oder Nickel für den Flexodruck mit einer nahtlosen Beschichtung (1) aus Polyurethan mit einer Schichtdicke von mindestens 3 mm und einer ShoreA-Härte von 30° bis 60°, deren Oberfläche (5) mit endlosen, positiven oder negativen Druckmotiven mittels Lasergravur versehen ist.1.Use of a pressure roller ( 3 ) made of a light metal alloy or steel or pressure roller sleeve ( 2 ) made of GFK, CFK or nickel for flexographic printing with a seamless coating ( 1 ) made of polyurethane with a layer thickness of at least 3 mm and a ShoreA hardness of 30 ° to 60 °, the surface ( 5 ) of which is provided with endless, positive or negative print motifs by means of laser engraving. 2. Druckwalze (3) aus einer Leichtmetallegierung oder Stahl oder Druckwalzenhülse (2) aus GFK, CFK oder Nickel für den Flexodruck mit einer nahtlosen, gegossenen Beschichtung (1) aus Polyurethan mit einer Schichtdicke von mindestens 3 mm und einer ShoreA-Härte von 30° bis 60°, deren Oberfläche (5) mit endlosen, positiven oder negativen, mittels Lasergravur erzeugten Druckmotiven versehen ist.2. Printing roller ( 3 ) made of a light metal alloy or steel or printing roller sleeve ( 2 ) made of GFK, CFK or nickel for flexographic printing with a seamless, cast coating ( 1 ) made of polyurethane with a layer thickness of at least 3 mm and a ShoreA hardness of 30 ° to 60 °, the surface ( 5 ) of which is provided with endless, positive or negative print motifs generated by laser engraving. 3. Druckwalze (3) oder Druckwalzenhülse (2) nach Anspruch 2, mit einer Beschichtung (1) aus temperiertem, homogenen Mehrkomponenten-Polyurethan auf Esterbasis.3. pressure roller ( 3 ) or pressure roller sleeve ( 2 ) according to claim 2, with a coating ( 1 ) made of tempered, homogeneous multicomponent ester-based polyurethane. 4. Druckwalze (3) oder Druckwalzenhülse (2) nach Anspruch 2 oder 3 mit einer Beschichtung (1) aus weicherem Material bei geringerer Schichtdicke und einer Beschichtung (1) aus härterem Material bei größerer Schichtdicke. 4. pressure roller ( 3 ) or pressure roller sleeve ( 2 ) according to claim 2 or 3 with a coating ( 1 ) of softer material with a smaller layer thickness and a coating ( 1 ) of harder material with a larger layer thickness. 5. Druckwalze (3) oder Druckwalzenhülse (2) nach Anspruch 2, 3 oder 4, deren Oberfläche (5) vor der Lasergravur geschliffen wurde.5. printing roller ( 3 ) or printing roller sleeve ( 2 ) according to claim 2, 3 or 4, the surface ( 5 ) of which was ground before the laser engraving. 6. Druckwalze (3) oder Druckwalzenhülse (2) nach einem der Ansprüche 2 bis 5, bei der die Lasergravur als Strich oder Raster mit bis zu 40 Linien/cm auf der Oberfläche (5) der Polyurethanbeschichtung (1) aufgebracht wird.6. printing roller ( 3 ) or printing roller sleeve ( 2 ) according to one of claims 2 to 5, in which the laser engraving is applied as a line or grid with up to 40 lines / cm on the surface ( 5 ) of the polyurethane coating ( 1 ).
DE19944136A 1998-11-05 1999-09-15 Printing roll or printing roll sleeve comprises polyurethane coating with specified thickness and Shore hardness provided on its surface with endless printing pattern produced by laser engraving Withdrawn DE19944136A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944136A DE19944136A1 (en) 1998-11-05 1999-09-15 Printing roll or printing roll sleeve comprises polyurethane coating with specified thickness and Shore hardness provided on its surface with endless printing pattern produced by laser engraving
DE29923870U DE29923870U1 (en) 1998-11-05 1999-09-15 Printing roller or roller sleeve and their use for flexographic printing

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19850918 1998-11-05
DE19944136A DE19944136A1 (en) 1998-11-05 1999-09-15 Printing roll or printing roll sleeve comprises polyurethane coating with specified thickness and Shore hardness provided on its surface with endless printing pattern produced by laser engraving

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19944136A1 true DE19944136A1 (en) 2000-05-11

Family

ID=7886734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944136A Withdrawn DE19944136A1 (en) 1998-11-05 1999-09-15 Printing roll or printing roll sleeve comprises polyurethane coating with specified thickness and Shore hardness provided on its surface with endless printing pattern produced by laser engraving

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19944136A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20204412U1 (en) 2002-03-19 2002-05-29 Polywest Kunststofftechnik Saueressig & Partner GmbH & Co. KG, 48683 Ahaus Sleeve for flexographic printing
ES2187236A1 (en) * 2000-05-22 2003-05-16 Comexi Sa Improvements in the carrying cliches rollers for graphic expansion machines.
EP1327523A1 (en) 2000-07-11 2003-07-16 Paul Sauer GmbH & Co. Walzenfabrik KG Roller with releasable sleeve
DE10243183C1 (en) * 2002-03-19 2003-08-21 Polywest Kunststofftechnik Sleeve for use on flexoprinting machines comprises an electrically conductive surface which is joined to a contact zone on the sleeve carrier cylinder via an electrically conductive unit accommodated in the sleeve body
EP1346846A3 (en) * 2002-03-19 2004-09-08 POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK Saueressig & Partner GmbH & Co. KG Sleeve for flexographic printing
EP1361073A3 (en) * 2002-05-08 2004-09-22 Rotec Hülsensysteme GmbH & Co. KG Sleeve with deformable, hard outer layer,and flexographic printing body using such a sleeve
WO2005032821A1 (en) * 2003-10-08 2005-04-14 Comexi, S.A. Composite shaft for printing cylinder, comprising hydraulic sleeve-fixing device
CN102401004A (en) * 2011-09-30 2012-04-04 南京金三力橡塑有限公司 Polyurethane composite rubber roller and manufacturing method thereof
DE102015102906A1 (en) * 2015-02-28 2016-09-01 Gt+W Gmbh printing device

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2187236A1 (en) * 2000-05-22 2003-05-16 Comexi Sa Improvements in the carrying cliches rollers for graphic expansion machines.
EP1327523A1 (en) 2000-07-11 2003-07-16 Paul Sauer GmbH & Co. Walzenfabrik KG Roller with releasable sleeve
DE20204412U1 (en) 2002-03-19 2002-05-29 Polywest Kunststofftechnik Saueressig & Partner GmbH & Co. KG, 48683 Ahaus Sleeve for flexographic printing
DE10243183C1 (en) * 2002-03-19 2003-08-21 Polywest Kunststofftechnik Sleeve for use on flexoprinting machines comprises an electrically conductive surface which is joined to a contact zone on the sleeve carrier cylinder via an electrically conductive unit accommodated in the sleeve body
US6745692B2 (en) 2002-03-19 2004-06-08 Polywest Kunststofftechnik Saueressig & Partner Gmbh & Co. Kg Sleeve for flexographic printing
EP1346846A3 (en) * 2002-03-19 2004-09-08 POLYWEST KUNSTSTOFFTECHNIK Saueressig & Partner GmbH & Co. KG Sleeve for flexographic printing
EP1361073A3 (en) * 2002-05-08 2004-09-22 Rotec Hülsensysteme GmbH & Co. KG Sleeve with deformable, hard outer layer,and flexographic printing body using such a sleeve
WO2005032821A1 (en) * 2003-10-08 2005-04-14 Comexi, S.A. Composite shaft for printing cylinder, comprising hydraulic sleeve-fixing device
CN102401004A (en) * 2011-09-30 2012-04-04 南京金三力橡塑有限公司 Polyurethane composite rubber roller and manufacturing method thereof
CN102401004B (en) * 2011-09-30 2015-03-04 南京金三力橡塑有限公司 Polyurethane composite rubber roll and manufacture method thereof
DE102015102906A1 (en) * 2015-02-28 2016-09-01 Gt+W Gmbh printing device
DE102015102906B4 (en) 2015-02-28 2019-07-25 Gt+W Gmbh Printing device for high pressure and gravure printing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0225509A2 (en) Device for printing a web
EP0819550B1 (en) Rubber sleeve for rotary offset printing presses
DE10024001B4 (en) Format-variable web offset printing press and method for producing format-variable surfaces
EP0571909A2 (en) Offset printing blanket
DE3608286C2 (en)
DE3713027C2 (en)
DE3512176A1 (en) METHOD FOR TREATING THE SURFACE OF A PRINTING MACHINE CYLINDER
DE19944136A1 (en) Printing roll or printing roll sleeve comprises polyurethane coating with specified thickness and Shore hardness provided on its surface with endless printing pattern produced by laser engraving
EP1327523A1 (en) Roller with releasable sleeve
DE19820357C1 (en) Method of welding seam in printer cylinder shell
DE4401362A1 (en) Process and rotary printing machine for indirect gravure printing
DE10126264A1 (en) Photogravure printing cylinder has roller body and ceramic coating that carries laser gravure pattern; ceramic coating has re-faced surface and is applied to roller body used at least once before
DE4138730C1 (en)
EP1316423B1 (en) Engraved roller and method for its production and reprocessing
DE2445152A1 (en) Rotogravure printing device
DE29923870U1 (en) Printing roller or roller sleeve and their use for flexographic printing
EP2197677B1 (en) Sleeve for flexo printing
DE10121827B4 (en) Printing unit with reversible imaging and digital conversion
EP3727868B1 (en) Image-providing printing forme, and method for producing a printing forme
EP1132209A1 (en) Screen roller for a flexographic press
EP1466729B1 (en) Cylinder for a printing machine and process for producing of cylinder
DE3913818C2 (en)
EP1967360A2 (en) Sleeve and clamp tool for use in a system comprising one clamp tool and at least one sleeve
EP1040921A1 (en) Surface for machine parts in printing machines
EP3322594A1 (en) Ink transfer medium

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal