DE19943874B4

DE19943874B4 - Sound system based on a bending wave vibrator for a motor vehicle

Info

Publication number: DE19943874B4
Application number: DE1999143874
Authority: DE
Inventors: Joachim Müller; Martin Jürgenliemk
Original assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Current assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date: 1999-09-14
Filing date: 1999-09-14
Publication date: 2005-12-01
Anticipated expiration: 2019-09-15
Also published as: DE19943874A1

Abstract

Lautsprechersystem auf Basis eines Biegewellenschwingers für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für eine Fahrzeugtür, unter Verwendung eines Schwingungserregers, der elektrische Signale in mechanische Schwingungen umwandelt und diese durch direkte Kontaktierung an eine für Biegewellen schwingfähige akustische Schwingfläche überträgt, wobei als akustische Schwingfläche ein für wenigstens einen technischen Zweck außerhalb des Lautsprechersystems vorgesehenes Funktionselement oder ein Teil davon Verwendung findet, dadurch gekennzeichnet, daß das Funktionselement (1, 1', 1'', 1''') derart zwischen der äußeren Fahrzeughülle und einem eine Grenzfläche zum Fahrgastraum hin bildenden Element angeordnet ist, daß die akustische Schwingfläche (10a, 10b, 10'a, 10'b, 10''a, 10'''a, 10'''b) vom Fahrgastraum her betrachtet hinter dem die Grenzfläche bildenden Element (2a, 2b) liegt.Speaker System on the basis of a bending wave vibrator for a motor vehicle, in particular for one Vehicle door, using a vibration exciter, the electrical signals converted into mechanical vibrations and this by direct contact to one for Flexible shafts swingable acoustic oscillating surface transmits, wherein as acoustic oscillating surface one for at least one technical purpose outside the speaker system provided functional element or a part thereof is used, characterized in that the Functional element (1, 1 ', 1' ', 1' '') between the outer vehicle casing and one an interface is arranged to the passenger compartment forming element that the acoustic vibrating surface (10a, 10b, 10'a, 10'b, 10''a, 10 '' 'a, 10' '' b) from the passenger compartment considered behind the interface forming element (2a, 2b) lies.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Lautsprechersystem auf Basis eines Biegewellenschwingers für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für eine Fahrzeugtür, unter Verwendung eines sogenannten Schwingungserregers (Wandlers) gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Das erfindungsgemäße Lautsprechersystem zeichnet sich durch eine geringe Anfälligkeit gegenüber äußeren Einflüssen bei gleichzeitig niedrigen Kosten aus.The The invention relates to a loudspeaker system based on a Bending wave vibrator for a motor vehicle, in particular for a vehicle door, under Use of a so-called vibration exciter (transducer) according to the preamble of patent claim 1. The loudspeaker system according to the invention is characterized by a low susceptibility against external influences at the same time low cost.

Aus US 4,514,599 ist ein Lautsprechersystem der gattungsbildenden Art für ein Kraftfahrzeug bekannt, das einen von einer Audio-Steuereinrichtung angesteuerten Schwingungserreger aufweist, dessen mechanische Schwingungen durch eine direkte Ankopplung an eine für Biegewellen schwingfähige Fläche übertragen werden, so daß diese Fläche den akustischen Sound abstrahlt. Unter anderem wird vorgeschlagen, großflächige Bauteile des Fahrzeugs, wie z.B. die Hutablage oder die Türinnenverkleidung, mit dem Schwingungserreger zu verbinden und als akustische Schwingfläche zu nutzen. Da die Schwingungseigenschaften, und somit auch die Soundqualität dieser direkt an den Fahrgastraum angrenzenden Flächen durch Beschädigungen oder Berührung mit anderen Gegenständen oder Körperteilen stark beeinträchtigt werden können, wurde auch vorgeschlagen, eine spezielle akustische Schwingfläche hinter einem Funktionselement, wie einer Hutablage oder einer Türinnenverkleidung anzubringen. Diese Variante weist jedoch im Vergleich zur voranbeschriebenen den Nachteil auf, daß für das Lautsprechersystem eine zusätzliche akustische Schwingfläche vorgesehen werden muß, was zu einem erhöhten Platzbedarf, erhöhten Montagekosten sowie zu mehr Gewicht führt.Out US 4,514,599 a speaker system of the generic type for a motor vehicle is known, which has a controlled by an audio control device vibration exciter whose mechanical vibrations are transmitted by a direct coupling to a vibratable surface for bending waves surface, so that this surface emits the acoustic sound. Among other things, it is proposed to connect large-area components of the vehicle, such as the parcel shelf or the door inner lining, with the vibration exciter and to use as an acoustic oscillating surface. Since the vibration properties, and thus the sound quality of these directly adjacent to the passenger compartment surfaces can be damaged by damage or contact with other objects or body parts, it has also been proposed to attach a special acoustic oscillating surface behind a functional element, such as a parcel shelf or door inner lining. However, this variant has in comparison to the above-described the disadvantage that an additional acoustic oscillating surface must be provided for the speaker system, which leads to increased space requirements, increased installation costs and more weight.

In der EP 0 847 663 B1 wird eine Fahrzeugtür mit einer Türinnenverkleidung beschrieben, die einteilig mit einem daran angeformten, biegeschwingungsfähigen, flächig gestalteten akustischen Strahler verbunden ist, der wiederum einen Schwingungserreger trägt. Diese technische Lösung erfordert zwar keinen zusätzlichen Montageaufwand, jedoch muß auch hier mit einem erhöhten Platz- und Materialbedarf gerechnet werden.In the EP 0 847 663 B1 a vehicle door is described with a door inner lining, which is integrally connected to an integrally formed, flexurally sound, surface-shaped acoustic radiator, which in turn carries a vibration exciter. Although this technical solution does not require any additional installation effort, but must also be expected here with increased space and material requirements.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, das gattungsgemäße Lautsprechersystem derart weiter zu entwickeln, daß bei möglichst geringen Aufwendungen für Bauraum, Material, Gewicht und Montage eine Beeintächtigung der Klangqualität durch Beschädigung oder durch Berührung mit Gegenständen oder Körperteilen unter den üblichen Bedingungen ausgeschlossen ist.Of the The invention is therefore based on the object, the generic speaker system such continue to develop that at preferably low expenses for Space, material, weight and installation a notice the sound quality through damage or by touch with objects or body parts under the usual Conditions is excluded.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention Task by the features of the characterizing part of the claim 1 solved.

Demnach fungiert ein Funktionselement als akustische Schwingfläche, das für wenigstens einen weiteren Zweck vorgesehen ist und das zwischen der äußeren Fahrzeughülle und einem die Grenzfläche zum Fahrgastraum hin bildenden Element angeordnet ist. Gemäß einer Vorzugsvariante der Erfindung dient als akustische Schwingfäche eine Trägerplatte eines Türmoduls oder ein Teilbereich dieser Trägerplatte. Auf derartigen Trägerplatten wird üblicherweise eine Vielzahl von Funktionselementen, wie z.B. Fensterheber, Türschloß, Türelektronik, Kabelbaum und anderes vormontiert, bevor die Tür über ihrem Randbereich mit der Türkarosserie verbunden wird.Therefore acts a functional element as an acoustic oscillating surface, the for at least another purpose is provided and that between the outer vehicle skin and one the interface to the Passenger compartment is arranged forming element. According to one Preferred variant of the invention serves as an acoustic Schwingfäche a Support plate of a door module or a portion of this support plate. On such carrier plates becomes common a plurality of functional elements, such as e.g. Window regulator, door lock, door electronics, Harness and other preassembled before the door over its edge area with the door body is connected.

Die Trägerplatten können vollständig aus Kunststoff bestehen und als Spritzgußteil gefertigt sein. Sofern die akustische Schwingfläche der Kunststoffträgerplatte einen sandwichartigen Aufbau aufweist, kann eine besonders hohe Klangqualität erreicht werden. Solche Sandwichträgerplatten lassen sich durch Anwendung des Gasinnendruck-Spritzgußverfahrens, bei dem die Kunststoffmasse in einer Form aufgeschäumt wird, herstellen. Die so erzeugten Trägerplatten werden durch dünne Außenhäute begrenzt. Sandwichkörper lassen sich aber auch aus unterschiedlichen Materialien, z.B. aus verschiedenen Kunststoffen, herstellen, indem die einzelnen Bestandteile des Sandwich miteinander verklebt oder verschweist werden.The carrier plates can Completely consist of plastic and be manufactured as an injection molded part. Provided the acoustic oscillating surface the plastic carrier plate has a sandwich-like construction, a particularly high sound quality be achieved. Such Sandwich plates can be through Application of the gas pressure injection molding process, in which the plastic mass is foamed in a mold, produce. The carrier plates thus produced be through thin Skins bounded. sandwich body but can also be made of different materials, e.g. out different plastics, manufacture by the individual components the sandwich are glued together or verschweis.

Grundsätzlich eignen sich auch Trägerplatten, die aus einem Metallschaum gefertigt wurden, da diese ebenfalls die beschriebene Sandwichstruktur aufweisen.Basically suitable also support plates, which were made of a metal foam, as these too have the described sandwich structure.

Darüber hinaus sind auch Trägerplatten für das Lautsprechersystem einsetzbar, die nach Art eines sogenannten outsert-Teiles aus einer Kombination von Metall und Kunststoff bestehen. Als akustische Schwingfläche fungiert dabei der aus Kunststoff bestehende Bereich der Trägerplatte. Derartige Trägerplatten vereinigen die Vorteile beider Materialen, insbesondere die hohe Festigkeit des eingesetzten Stahls und die Flexibilität hinsichtlich der Formgebung des Kunststoffs.Furthermore are also carrier plates for the Can be used speaker system, the manner of a so-called outsert part consist of a combination of metal and plastic. As acoustic vibrating surface In this case, the area of the carrier plate made of plastic acts. Such carrier plates combine the advantages of both materials, especially the high ones Strength of the steel used and flexibility in terms of the shape of the plastic.

Eine weitere Erfindungsvariante sieht vor, die Trägerplatte durch einen flächigen Hohlkörper zu bilden, der insbesondere mittels der Blasformtechnologie hergestellt ist. Die Anordnung des Schwingungserregers soll in diesem Falle auf einer Innenfläche des Hohlkörpers derart erfolgen, daß ein ausreichender Tropfwasserschutz besteht. Eine Abdichtung der Einbauöffnung durch ein Abdichtelement ist natürlich ebenfalls möglich.A further variant of the invention provides to form the carrier plate by a flat hollow body, which is produced in particular by means of the blow molding technology. The arrangement of the vibration exciter should in this case take place on an inner surface of the hollow body in such a way that sufficient drip water protection exists. A seal of the mounting hole by a sealing element is of course also possible.

Eine besonders große als akustische Schwingfläche nutzbare Fläche steht bei einem Schalldämmelement zur Verfügung, das etwa die Maße der Türinnenverkleidung aufweist, da an einem solchen Element in der Regel keine Anbauteile bzw. Funktionselemente vorgesehen sind, die die Schwingungsfähikeit beeinträchtigen könnten. Vorzugsweise dient das Schalldämmelement gleichzeitig als Trennwand zwischen einem Naßraum und einem Trockenraum einer Türkarosserie.A especially big as acoustic oscillating surface usable area stands at a soundproofing element to disposal, that's about the dimensions the door interior paneling has, since on such an element usually no attachments or functional elements are provided which affect the Schwingungsfähikeit could. Preferably, the soundproofing element serves at the same time as a partition between a wet room and a drying room a door body.

Grundsätzlich können alle voran beschriebenen Typen von Trägerplatten zur Trennung der Türkarosserie in einen Naßraum und einen Trockenraum ausgebildet sein, wobei der Schwingungserreger stets auf der Trockenraumseite angeordnet sein sollte, um zusätzliche Maßnahmen zum Nässeschutz zu vermeiden.In principle, everyone can previously described types of carrier plates for the separation of the door body in a wet room and a drying space be formed, wherein the vibration exciter always should be arranged on the dry room side to additional activities for wetness protection to avoid.

Sofern die Fläche einer Trägerplatte Bereiche aufweist, die nicht für die Akustikfunktion geeignet sind oder die Klangqualität erheblich beeinträchtigen, werden diese durch einen akustischen Damm von der akustischen Schwingfläche abgetrennt. Ein solcher Damm muß für die Biegeschwigungen eine Reflexionsstelle darstellen und kann in Form einer elastischen Rille oder dergeleichen ausgebildet sein.Provided the area a carrier plate Has areas that are not for the acoustic function are suitable or the sound quality is considerable affect These are separated by an acoustic dam of the acoustic vibrating surface. Such a dam must be for bending swings represent a reflection point and can be in the form of an elastic Be formed groove or the same.

Die akustische Schwingflächen sollten weitestgehend eben und großflächig sein. Je größer die akustische Schwingfläche ist, desto tiefer liegen die erzeugbaren akustischen Frequenzen. Ein besonders angenehmes Klangempfinden wird bei einer Anordnung der akustischen Schwingfläche im Brüstungsbereich der Fahrzeugtür erreicht, der sich zwischen der Armlehne und dem Schacht für die Fensterscheibe erstreckt. Bei einer Vielzahl von Anbauteilen auf der Trägerplatte kann es sinnvoll werden, auf der Trägerplatte durch akustische Dämme mehr als nur eine akustische. Schwingfläche abzugrenzen. Diesen akustische Schwingflächen könnten unterschiedliche Frequenzbereiche zugeordnet werden oder sie dienen der Leistungserhöhung. Bei Anwendung eines elektronischen Soundprocessings auf die verschiedenen akustischen Schwingflächen sind auch Effekte, wie beispielsweise ein Surroundeffekt, erzeugbar.The acoustic oscillating surfaces should be largely flat and large. The bigger the acoustic vibrating surface is, the lower the producible acoustic frequencies. A particularly pleasant sense of sound is in an arrangement the acoustic oscillating surface in the parapet area the vehicle door reached between the armrest and the shaft of the windowpane extends. For a variety of attachments on the support plate It may be useful on the backing plate by acoustic Dams more as only an acoustic. Delimit the oscillating surface. This acoustic vibrating surfaces could different frequency ranges are assigned or serve the power increase. When applying an electronic sound processing to the various acoustic swinging surfaces Effects, such as a surround effect, can be generated.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und den dargestellten Figuren näher erläutert. Es zeigen:following the invention is based on embodiments and the illustrated Figures closer explained. Show it:

1 Trägerplatte aus einem Blasformteil mit zwei separaten akustischen Schwingflächen für eine Fahrzeugtür; 1 Carrier plate of a blow molding with two separate acoustic oscillating surfaces for a vehicle door;

2 Türkarosserie, ausgerüstet mit einer Trägerplatte gemäß 1 und einer zweiteiligen Türinnenverkleidung; 2 Door body, equipped with a carrier plate according to 1 and a two-piece door interior trim;

3 Querschnitt durch ein Blasformteil mit mehreren Hohlkammern und zugeordneten akustischen Schwingflächen; 3 Cross section through a blow molding with several hollow chambers and associated acoustic oscillating surfaces;

4a Querschnitt durch eine Trägerplatte aus geschäumtem Kunststoff in Sandwichbauweise; 4a Cross section through a carrier plate made of foamed plastic in sandwich construction;

4b Seitenansicht der Trägerplatte von 4a mit einem doppelsträngigen Seilfensterheber und einer akustischen Schwingfläche; 4b Side view of the carrier plate of 4a with a double-stranded cable window lifter and an acoustic oscillating surface;

5 Trägerplatte als Kunststoff-Spritzgußteil mit einem einstängigen Seilfensterheber und zwei separaten akustischen Schwingflächen. 5 Support plate as a plastic injection molded part with a one-time cable window lifter and two separate acoustic oscillating surfaces.

Eine besonders einfache Möglichkeit der Integration von akustischen Schwingflächen 10a, 10b in eine Trägerplatte 1 für eine Türkarosserie zeigt 1. Die Trägerplatte 1 ist als Blasformteil auf der Basis eines schlauchförmigen Halbzeugs aus Kunststoff ausgeführt. Abschnittsweise stehen die Wandungen miteinander in Verbindung und bilden so zwischenliegende Hohlräume, die als großflächige und im wesentlichen ebene Flächen in Verbindung mit einem Schwingungserreger (Wandler) 100a, 100b als akustische Schwingflächen 10a, 10b fungieren können. Die Schwingfläche 10b besitzt eine vergleichsweise große Fläche und eignet sich deshalb besonders gut zur Erzeugung tiefer Frequenzen, während die im Brüstungsbereich liegende Schwingfläche 10a die höheren Frequenzen abdecken sollte. Unter Anwendung eines digitalen Frequenzprozessors lassen sich die differenzierten Aufgaben der beiden akustischen Schwingflächen 10a, 10b umsetzen.A particularly simple way of integrating acoustic oscillating surfaces 10a . 10b in a carrier plate 1 for a door body shows 1 , The carrier plate 1 is designed as blow molding on the basis of a tubular semi-finished plastic. In sections, the walls are connected to each other and thus form intermediate cavities, which are used as large-area and substantially flat surfaces in conjunction with a vibration exciter (converter). 100a . 100b as acoustic oscillating surfaces 10a . 10b can act. The oscillating surface 10b has a comparatively large area and is therefore particularly well suited for generating low frequencies, while the vibrating surface located in the parapet area 10a should cover the higher frequencies. Using a digital frequency processor, the differentiated tasks of the two acoustic oscillating surfaces can be solved 10a . 10b implement.

Die übrigen Flächen der Trägerplatte 1 sind als Montage- oder Befestigungsflächen für eine Reihe von Funktionseinheiten vorgesehen. So ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel im Bereich zwischen den akustischen Schwingflächen 10a, 10b auf der der Türinnenverkleidung 2a, 2b zugewandten Seite eine Antriebseinheit 101 für einen einsträngigen Seilfensterheber vorgesehen, dessen Führungsschiene 102 auf der anderen Seite der Trägerplatte 1 angeordnet ist. Desweiteren sind an der Trägerplatte 1 ein Sidebag 104, eine Scheibenführung 103, welche die seitliche Scheibenkante umgreift, sowie ein Türschloß 105 vormontiert. Darüber hinaus ist ein Teil 2a der Türinnenverkleidung ebenfalls mittels der Blasformtechnologie gefertigt und in einem Werkzeug mit der Trägerplatte 1 einteilig hergestellt. Dabei stehen die beiden Teile 2a, 2b über ein Filmscharnier miteinander in Verbindung.The remaining surfaces of the carrier plate 1 are provided as mounting or mounting surfaces for a number of functional units. Thus, in the present embodiment in the area between the acoustic oscillating surfaces 10a . 10b on the door interior panel 2a . 2 B facing side a drive unit 101 intended for a single-strand cable window lifter, the guide rail 102 on the other side of the carrier plate 1 is arranged. Furthermore, on the support plate 1 a sidebag 104 , a window guide 103 , which surrounds the side window edge, and a door lock 105 preassembled. In addition, a part 2a the door inner lining also manufactured by blow molding and in a tool with the support plate 1 made in one piece. Here are the two parts 2a . 2 B via a film hinge with each other.

Die Türinnenverkleidung 2a weist einen Schalldurchlaß 20 in Form einer angeformten Gitterstruktur auf, die aber auch durch ein geeignetes, vorzugsweise großflächigeres Gewebe ersetzt werden kann. 2 zeigt eine Ansicht nach dem Einbau der Trägerplatte 1 und des Teils 2a der Türinnenverkleidung in eine Fahrzeugkarosserie 3. Mit der Montage des zweiten Teils 2b der Türinnenverkleidung ist die Komplettierung der Fahrzeugtür abgeschlossen. Natürlich sind auch für die obere akustische Schwingfläche 10a sinnvollerweise gut schalldurchlässige Materialien in den zugeordneten Bereichen (nicht dargestellt) der Türinnenverkleidung 2a, 2b vorzusehen.The door interior paneling 2a has a sound passage 20 in the form of a molded grid structure, but which can also be replaced by a suitable, preferably larger-area tissue. 2 shows a view after installation of the carrier plate 1 and part 2a the door interior panel in a vehicle body 3 , With the assembly of the second part 2 B the interior door trim is completed the completion of the vehicle door. Of course, also for the upper acoustic oscillating surface 10a reasonably good sound-permeable materials in the associated areas (not shown) of the door inner lining 2a . 2 B provided.

Durch die äußerst platzsparende Bauweise im Vergleich zu konventionellen Lautsprechern wird Raum für andere Zwecke geschaffen, z. B für ein Ablagefach 21, das über die gesamte Länge der Fahrzeugtür verlaufen kann, da kein großvolumiger Lautsprecher dort platzeinschränkend wirkt.The extremely space-saving design compared to conventional speakers space is created for other purposes, such. B for a storage compartment 21 , which can run over the entire length of the vehicle door, since no large-volume speaker there is space-limiting effect.

Die schematische Darstellung von 3 zeigt einen Querschnitt durch ein Blasformteil 1', das einen großflächigen Ausschnitt in einem Türinnenblech einer Türkarosserie 3 auch vollständig abdecken und somit eine abdichtende Trennung zwischen einem dem Türaußenblech zugewandten Naßraum und einem der Türinnenverkleidung. 2a, 2b zugewandten Trockenraum gewährleisten kann. Demnach weist die Trägerplatte 1' im Brüstungsbereich einen oberen und einen mittleren Hohlraum auf, deren trockenraumseitigen Wandungen mit jeweils einem Schwingungserreger 100'a und 100'b spritzwassergeschützt kombiniert sind und als akustische Schwingflächen 10'a, 10'b fungieren. Die Montage der beiden Schwingungserreger 100'a, 100'b erfolgt durch die Öffnungen 10'aa, 10'bb in den naßraumseitigen Wandungen, die bei Bedarf auch durch Dichtelemente verschlossen werden können.The schematic representation of 3 shows a cross section through a blow molding 1' , which has a large-scale cutout in a door inner panel of a door body 3 also completely cover and thus a sealing separation between the outer door panel facing wet room and one of the door inner lining. 2a . 2 B can ensure facing dry room. Accordingly, the carrier plate 1' in the parapet area on an upper and a central cavity, the drying space side walls, each with a vibration exciter 100'a and 100'b splash-proof combined and as acoustic oscillating surfaces 10'a . 10'b act. The assembly of the two vibration exciters 100'a . 100'b takes place through the openings 10'aa . 10'bb in the wet-room-side walls, which can also be closed by sealing elements if necessary.

Eine für die Schwingungserregertechnologie besonders geeignete Ausführung einer akustischen Schwingfläche zeigt 4a. Es handelt sich dabei um eine Trägerplatte 1'' in sogenannter Sandwichbauweise, bei der ein Kern 1''b mit Blasenstruktur von einer geschlossenen Hülle 1''a umgeben ist. Bei Anwendung eines Spritzgußverfahrens mit gasfreisetzendem Kunststoff kann über die Wahl des Druckes, der Temperatur der Kunststoffmasse und die Abkühlungsgeschwindigkeit Einfluß auf die Dicke der umhüllenden Außenhaut 1''a genommen werden. Im allgemeinen wird die Außenhaut 1''a sehr viel dünner gewählt als die Dicke des Schaumkerns 1''b.A particularly suitable for vibration exciter technology execution of an acoustic oscillating surface shows 4a , It is a carrier plate 1'' in so-called sandwich construction, in which a core 1''b with bubble structure of a closed shell 1''a is surrounded. When using an injection molding process with gas-releasing plastic influence on the thickness of the enveloping outer skin on the choice of pressure, the temperature of the plastic mass and the cooling rate 1''a be taken. In general, the outer skin becomes 1''a much thinner than the thickness of the foam core 1''b ,

An der Seite der Trägerplatte 1'', die an den Naßraum angrenzt, sind Stege zur Anbindung von Führungsschienen 102a, 102b für einen Seilfensterheber vorgesehen, der darüber hinaus im wesentlichen aus einem zwischen den Führungsschienen 102a, 102b in Bowdenrohren 6 geführten und einem mit einer Antriebseinheit 101 gekoppelten Seil 5 besteht. Zur mechanischen Stabilisierung dieser Stege weisen die angrenzenden Bereiche eine Verrippung 4 auf.At the side of the carrier plate 1'' , which adjoins the wet room, are webs for connecting guide rails 102 . 102b provided for a cable window lifter, which moreover consists essentially of a between the guide rails 102 . 102b in bowden tubes 6 guided and one with a drive unit 101 coupled rope 5 consists. For mechanical stabilization of these webs, the adjacent areas have a ribbing 4 on.

4b stellt die Seitenansicht der Trägerplatte von 4a dar und zeigt im linken Bereich eine mit einem Schwingungserreger 100''a gekoppelte akustische Schwingfläche 10''a, die durch einen akustischen Damm 11 von den übrigen Bereichen der Trägerplatte 1'' abgetrennt ist. 4b represents the side view of the carrier plate of 4a and shows in the left area one with a vibration exciter 100''a coupled acoustic oscillating surface 10''a passing through an acoustic dam 11 from the remaining areas of the carrier plate 1'' is separated.

Einen besonders hohen Integrationsgrad weist die als Kunststoff-Spritzgußteil gefertigte Trägerplatte 1''' auf, deren Trockenraumseite in 5 dargestellt ist. Mit dem umlaufenden Dichtungselement 7 erfolgt die Abdichtung gegen den Randbereich des Ausschnitts im Türinnenblech. In der rechten Hälfte der Trägerplatte 1''' ist eine große ebene, von Anbauteilen freie Fläche erkennbar, die in zwei akustische Schwingflächen 10'''a, 10'''b mit separaten Schwingungserregern 100''a, 100'''b aufgeteilt ist. Die akustischen Dämme 11a, 11b gewährleisten eine hinreichende Entkopplung von den übrigen Funktionsflächen der Trägerplatte 1''', während der Damm 11ab für eine akustische Entkopplung der Flächen 10'''a und 10'''b sorgt. Bei Verzicht auf den Damm 11ab kann eine einheitliche, entsprechend vergrößerte akustische Schwingfläche geschaffen werden:A particularly high degree of integration has the support plate produced as a plastic injection molded part 1''' on whose dry room side in 5 is shown. With the circumferential sealing element 7 the seal is made against the edge area of the cutout in the inner door panel. In the right half of the carrier plate 1''' is a large flat, free of attachments surface recognizable in two acoustic oscillating surfaces 10 '''a . 10 '''b with separate vibration exciters 100''a . 100 '''b is divided. The acoustic dams 11a . 11b ensure adequate decoupling from the other functional surfaces of the carrier plate 1''' while the dam 11ab for an acoustic decoupling of the surfaces 10 '''a and 10 '''b provides. When abandoning the dam 11ab a uniform, correspondingly enlarged acoustic oscillatory surface can be created:

11: Trägerplatte ohne Naß-/Trockenraumtrennung, Blasformteilsupport plate without wet / dry space separation, Blow-Molded
1'1': Trägerplatte mit Naß-/Trockenraumtrennung, Querschnitt durch ein Blasformteilsupport plate with wet / dry space separation, Cross section through a blow molding
1''1'': Trägerplatte in Sandwichbauweisesupport plate in sandwich construction
1'''1''': Trägerplatte als Spritzgußteilsupport plate as injection molding
1''a1''a: Außenschicht, HülleOuter layer shell
1''b1''b: Blasenkernbladder core
10a10a: akustische Schwingflächeacoustic vibrating surface
10'a10'a: akustische Schwingflächeacoustic vibrating surface
10'aa10'aa: akustische Schwingflächeacoustic vibrating surface
10''a10''a: akustische Schwingflächeacoustic vibrating surface
10'''a10 '' 'a: akustische Schwingflächeacoustic vibrating surface
10b10b: akustische Schwingflächeacoustic vibrating surface
10'b10'b: akustische Schwingflächeacoustic vibrating surface
10'bb10'bb: akustische Schwingflächeacoustic vibrating surface
10'''b10 '' 'b: akustische Schwingflächeacoustic vibrating surface
1111: akustischer Dammacoustic dam
11a11a: akustischer Dammacoustic dam
11b11b: akustischer Dammacoustic dam
11 ab11 from: akustischer Dammacoustic dam
100a100a: Schwingungserregervibration exciter
100b100b: Schwingungserregervibration exciter
100'a100'a: Schwingungserregervibration exciter
100'b100'b: Schwingungserregervibration exciter
100''a100''a: Schwingungserregervibration exciter
100'''a100 '' 'a: Schwingungserregervibration exciter
100'''b100 '' 'b: Schwingungserregervibration exciter
101101: Antriebseinheitdrive unit
102102: Führungsschiene eines Fensterhebersguide rail a window lift
103103: Führungsschieneguide rail
104104: Sidebagsidebag
105105: Türschloßdoor lock
2a2a: Teil der Türinnenverkleidungpart the door interior paneling
2b2 B: Teil der Türinnenverkleidungpart the door interior paneling
2020: Schalldurchlaßsound passage
2121: Ablagefachshelf
33: Türkarosseriedoor body
44: Verrippungribbing
55: Seilrope
66: BowdenrohrBowden
77: Dichtelementsealing element

Claims

Loudspeaker system based on a bending wave oscillator for a motor vehicle, in particular for a vehicle door, using a vibration exciter, which converts electrical signals into mechanical vibrations and transmits them by direct contact with an oscillating acoustic bending surface for flexural waves, wherein as an acoustic oscillating surface for at least one technical purpose is provided outside the speaker system provided function element or a part thereof, characterized in that the functional element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' ) is arranged between the outer vehicle casing and an element forming an interface with the passenger compartment such that the acoustic oscillating surface ( 10a . 10b . 10'a . 10'b . 10''a . 10 '''a . 10 '''b ) viewed from the passenger compartment behind the interface forming the element ( 2a . 2 B ) lies.

Loudspeaker system according to claim 1, characterized in that as an acoustic oscillating surface ( 10a . 10b . 10'a . 10'b . 10''a . 10 '''a . 10 '''b ) a carrier plate ( 1 . 1' . 1'' . 1''' ) of a door module or a portion of this support plate ( 1 . 1' . 1'' . 1''' ), which carries functional elements of the door, such as windows ( 101 . 102 ), Window guide rail ( 103 ), Sidebag ( 104 ), Door lock ( 105 ), Door electronics, and above its edge region with the door body ( 3 ) is connectable.

Loudspeaker system according to claim 2, characterized in that the carrier plate ( 1 . 1' . 1'' . 1''' ) completely made of plastic.

Loudspeaker system according to claim 2 or 3, characterized in that the carrier plate ( 1''' ) is a plastic injection molded part.

Loudspeaker system according to claim 2 or 3, characterized in that the carrier plate ( 1'' ) has a sandwich-like construction with closed outer surfaces ( 1''a ) and an intermediate foam core ( 1''b ), wherein the sandwich body may consist of different or identical materials.

Loudspeaker system according to claim 2, characterized in that that the support plate consists of a combination of metal and plastic, the as acoustic oscillating surface functioning area consists of plastic.

Loudspeaker system according to claim 2, characterized in that the carrier plate ( 1'' ) consists of a metal foam.

Loudspeaker system according to claim 2, characterized in that the carrier plate ( 1 . 1' ) is formed by a sheet-shaped hollow body, which was produced in particular by means of the blow molding technology.

Loudspeaker system according to Claim 9, characterized in that the vibration generator ( 100a . 100b . 100'a . 100'b ) on which the acoustic oscillating surface ( 10a . 10'a . 10b . 10'b ) forming inner surface of the hollow body is arranged.

Loudspeaker system according to claim 9, characterized in that the cavity in which the vibration exciter ( 100a . 100'a . 100b . 100'b ) is arranged, at least sealed drip-proof.

Loudspeaker system according to claim 1, characterized in that that as acoustic oscillating surface a large-scale trained Sound Absorber acts, preferably at the same time a partition between a wet room and a drying room of a door body represents.

Loudspeaker system according to at least one of claims 2-11, characterized in that the carrier plate ( 1'' . 1''' ) divides the door body into a wet room and a drying room and that the vibration generator ( 100''a . 100 '''a . 100 '''b ) is arranged on the dry-room side.

Loudspeaker system according to at least one of claims 2-12, characterized in that the acoustic oscillating surface ( 10''a . 10 '''a . 10 '''b ) of the carrier plate ( 1'' . 1''' ) of the adjacent areas, which are not suitable for the acoustic function, by an acoustic dam ( 11 . 11a . 11b ) is disconnected.

Loudspeaker system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the acoustic oscillating surface ( 10a . 10b . 10'a . 10'b . 10''a . 10 '''a . 10 '''b ) is largely flat and large area.

Loudspeaker system according to at least one of the preceding claims, characterized gekenn characterized in that the acoustic oscillating surface ( 10a ) in the parapet area of the vehicle door ( 3 ) is arranged.

Loudspeaker system according to at least one of the preceding claims, characterized in that a plurality of independent acoustic oscillating surfaces ( 10a . 10b . 10'a . 10'b . 10 '''a . 10 '''b ) on a functional element ( 1 . 1' . 1''' ) are provided.