DE19941549C1

DE19941549C1 - Multi-function weather-protection sheet for soldier or hiker has ground surface and attached roof surface of double width provided with head opening for selective use as tent or poncho

Info

Publication number: DE19941549C1
Application number: DE1999141549
Authority: DE
Inventors: Reinhard Rau
Original assignee: Bundesministerium der Verteidigung; Federal Government of Germany
Current assignee: Bundesministerium der Verteidigung; Federal Government of Germany
Priority date: 1999-09-01
Filing date: 1999-09-01
Publication date: 2001-02-01
Anticipated expiration: 2019-09-02

Abstract

The multi-function sheet (1) has a rectangular ground surface (20) and an attached rectangular roof surface (10) of double the width of the ground surface, for use of the multi-function sheet as a tent. A head opening (11) is provided at the centre of the roof surface, allowing the sheet to be used as a poncho and a cover rail (30) encloses the ground surface when this is rolled up, for use of the sheet as a back-pack. An Independent claim for a tent set using multi-function weather-protection sheets is also included.

Description

Die Erfindung betrifft eine Multifunktionsplane, die einerseits für Soldaten und andererseits für Trekkingreisende konzipiert ist.The invention relates to a multi-function tarpaulin, on the one hand for soldiers and on the other hand for Trekking travelers is designed.

Aus der GB 2 059 251 A ist eine Multifunktionsplane bannt. Diese besteht aus einer einzigen Plane mit einem mittig angeordneten Kopfdurchschlupf. Die Multifunktionsplane kann als Zelt, Plane oder Poncho benutzt werden.A multifunctional tarpaulin is banned from GB 2 059 251 A. This consists of one Tarpaulin with a central head slip. The multifunctional tarpaulin can be used as a tent, Tarpaulin or poncho can be used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Multifunktionsplane so auszubilden, dass sie in vorteilhafter Weise alt universeller Wetterschutz für Personen und Gegenstände verwendbar ist.The invention is based on the object of designing a multi-function tarpaulin in such a way that old universal weather protection can advantageously be used for people and objects.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen darin, dass die Multifunktionsplane als Zelt, Poncho, Schlafsacküberzug und Plane benutzt werden kann. Die Multifunktionsplane umfasst eine Dachplane und eine Bodenplane. Wird die Multifunktionsplane als Zelt benutzt, liegt die Bo denplane auf dem Boden auf, wogegen die Dachplane für den oberen Zeltaufbau benutzt wird. Sowohl die Dachplane als auch die Bodenplane sind rechteckig ausgebildet. Die Dachplane als auch die Bodenplane weisen eine Länge von etwa 2 m auf. Die Länge orientiert sich an der Grö ße einer Person. Wird die Multifunktionsplane als Zelt verwendet, ist die Länge von etwa 2 Me tern ausreichend, damit sowohl der Kopf als auch die Füße einer Person überdeckt sind. Die Bo denplane weist eine Breite von etwa 1 m auf, wogegen die Breite der Dachplane etwa der dop pelten Breite der Bodenplane entspricht. Mit der vorgenannten Breite von etwa 1 m erreicht man, dass bei einer Verwendung als Zelt eine Einzelperson hinsichtlich der Breite des Zeltes genügend Platz besitzt. Die Bodenplane ist derart an der Dachplane befestigt, dass eine der beiden Längs kanten der Bodenplane an einer der beiden Längskanten der Dachplane befestigt ist. Die Dach plane und die Bodenplane bestehen aus unterschiedlichen Materialien, um den unterschiedlichen Funktionen gerecht zu werden. Die Materialauswahl erfolgt nach Kriterien wie beispielsweise Haltbarkeit, Gewicht, Reißfestigkeit, Wasserdampfdurchlässigkeit oder UV-Beständigkeit. Auf grund der rechteckigen Ausbildung der Dach- und Bodenplane erweist sich die Befestigung der Bodenplane an der Dachplane über die Längskanten als fertigungstechnisch günstig. Damit Per sonen die Multifunktionsplane als Poncho einsetzen können, weist die Dachplane einen im We sentlichen mittig angeordneten Kopfdurchschlupf auf. Die Multifunktionsplane weist ferner eine Abdeckplane auf. Die Abdeckleiste dient dazu, die Bodenplane in eingerollter Stellung einerseits abzudecken und andererseits zu haltern. The advantages that can be achieved with the invention are that the multifunctional tarpaulin as a tent, Poncho, sleeping bag cover and tarpaulin can be used. The multi-function tarp includes a roof tarpaulin and a ground tarpaulin. If the multifunctional tarpaulin is used as a tent, the Bo denplane on the ground, whereas the roof tarpaulin is used for the upper tent construction. Both the roof tarpaulin and the ground tarpaulin are rectangular. The roof tarpaulin as the floor tarpaulin also has a length of about 2 m. The length is based on the size eats a person. If the multifunctional tarpaulin is used as a tent, the length is about 2 me enough to cover both a person's head and feet. The Bo denplane has a width of approximately 1 m, whereas the width of the roof tarpaulin is approximately the dop corresponds to the width of the tarpaulin. With the aforementioned width of about 1 m, that when used as a tent, an individual is sufficient in terms of the width of the tent Owns space. The floor tarpaulin is attached to the roof tarpaulin in such a way that one of the two longitudinal edges of the tarpaulin is attached to one of the two longitudinal edges of the roof tarpaulin. The roof tarpaulin and the tarpaulin are made of different materials to make the different Functions. The material selection is based on criteria such as Durability, weight, tear resistance, water vapor permeability or UV resistance. On Due to the rectangular design of the roof and floor tarpaulin, the attachment of the Ground tarpaulin on the roof tarpaulin over the longitudinal edges as low in terms of production technology. So that Per If the multifunctional tarpaulin can be used as a poncho, the tarpaulin has one in the back substantial central slip. The multi-function tarp also has one Tarpaulin on. The cover strip is used to hold the floor tarpaulin in a rolled-up position to cover and hold on the other hand.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Abdeckleiste die Merkmale des Patentan spruches 2 auf. Die Abdeckleiste ist genauso lang wie die Dachplane oder die Bodenplane aus gebildet. Weil die Bodenplane zunächst eingerollt wird, bevor sie von der Abdeckleiste überdeckt wird, genügt es, dass die Abdeckleiste eine Breite von etwa 1/20 der Breite der Bodenplane auf weist. Funktionsbedingt und aus Gründen der einfachen Herstellbarkeit ist die erste der beiden Längskanten der Abdeckleiste dort an der Multifunktionsplane befestigt, wo auch die Bodenplane an der Dachplane befestigt ist. Die zweite Längskante der Abdeckleiste weist lösbare Befesti gungsmittel auf, die mit korrespondierenden lösbaren Befestigungsmitteln der Dachplane in Ein griff bringbar sind. Nachdem die Bodenplane eingerollt ist, kann die Bodenplane von der Ab deckleiste abgedeckt werden. Anschließend verbindet man die Befestigungsmittel miteinander, die sowohl an der Abdeckleiste als auch an der Dachplane angebracht sind, damit die eingerollte Bodenplane von der Abdeckleiste geschützt und gehaltert ist.According to one embodiment of the invention, the cover strip has the features of the patent say 2. The cover strip is just as long as the roof tarpaulin or the floor tarpaulin educated. Because the floor tarpaulin is first rolled up before it is covered by the cover strip it is sufficient that the cover strip is about 1/20 the width of the floor tarpaulin has. The first of the two is function-related and for reasons of ease of manufacture Long edges of the cover strip are attached to the multifunctional tarpaulin where the ground tarpaulin is is attached to the roof tarpaulin. The second longitudinal edge of the cover strip has releasable fasteners on with the corresponding detachable fasteners of the roof tarpaulin in one are within reach. After the tarpaulin is rolled up, the tarpaulin can be removed from the Ab cover strip are covered. Then you connect the fasteners together, which are attached to both the cover strip and the roof tarpaulin, so that the rolled up Floor tarpaulin is protected and held by the cover strip.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind entlang der beiden Längskanten der Dachplane Befestigungselemente angebracht. Je nach Verwendung der Multifunktionsplane kommen die an den beiden Längskanten der Dachplane angebrachten Befestigungselemente unterschiedlich zum Einsatz. Wird die Multifunktionsplane als Zelt verwendet, können die vorge nannten Befestigungselemente zur unmittelbaren oder mittelbaren Aufnahme von Zeltheringen benutzt werden.According to a further embodiment of the invention along the two longitudinal edges Roof tarpaulin fasteners attached. Depending on the use of the multifunctional tarpaulin come the fastening elements attached to the two longitudinal edges of the roof tarpaulin differently used. If the multifunctional tarpaulin is used as a tent, the pre called fasteners for the direct or indirect reception of tent pegs to be used.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind entlang den beiden Querkanten der Dachplane Befestigungselemente angebracht. Diese Befestigungselemente können beispiels weise dazu verwendet werden, um zwei Multifunktionsplanen so miteinander zu verbinden, dass man zwei hintereinander geschaltete Einmannzelte erhält. Dies wird nachfolgend an Hand der Zeichnungen noch näher erläutert.According to a further embodiment of the invention, the Roof tarpaulin fasteners attached. These fasteners can for example be used to connect two multifunctional tarpaulins in such a way that you get two one-man tents connected in series. This is explained below using the Drawings explained in more detail.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Dachplane ein Abspannseil auf. Das Abspannseil verläuft in Führungen, die entlang der in Längsrichtung verlaufenden Symmet rieachse der Dachplane angeordnet sind. Das integrierte Abspannseil vereinfacht den Zeltauf bau.According to a further embodiment of the invention, the roof tarpaulin has a guy rope. The guy rope runs in guides that run along the longitudinal Symmet axis of the roof tarpaulin are arranged. The integrated guy rope simplifies the tent construction.

Die Multifunktionsplane kann in vorteilhafter Weise innerhalb eines Sets verwendet werden. Das Set weist mindestens eine Dreiecksplane mit gleich langen Seiten auf, wobei die Länge der Sei ten jeweils der Breite der Bodenplane entspricht. Die Dreiecksplane hat bei Verwendung der Mul tifunktionsplane als Zelt die Aufgabe, eine der offenen Stirnseiten des Zeltes zu verschließen. The multifunctional tarpaulin can advantageously be used within a set. The Set has at least one triangular tarpaulin with sides of equal length, the length of the screen each corresponds to the width of the tarpaulin. The triangular tarpaulin has when using the Mul tifunktionsplane as a tent the task of closing one of the open end faces of the tent.

Ferner weist das Set mindestens zwei Zeltstäbe auf, deren Betriebslänge jeweils der Länge der Winkelhalbierenden der Dreiecksplane entspricht. Die beiden Zeltstäbe haben den Zweck, den Zeltaufbau zu vereinfachen und die Dachplane in aufgebauter Stellung abzustützen.Furthermore, the set has at least two tent poles, the operating length of which is in each case the length of the Bisector of the triangular tarpaulin corresponds. The two tent poles have the purpose that To simplify tent construction and to support the roof tarpaulin in the erected position.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbei spieles näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is described below with reference to an embodiment shown in the drawings game explained in more detail. Show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine auseinander gefaltete oder auseinander gerollte Dachplane einer Multifunktionsplane; Figure 1 is a plan view of an unfolded or rolled up roof tarpaulin of a multifunctional tarpaulin.

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine auseinander gefaltete Dreiecksplane; Fig. 2 is a plan view of an unfolded triangular plane;

Fig. 3 eine perspektivische Einzelheitsdarstellung, wobei neben der Dachplane eine zusam mengerollte Bodenplane und eine zugehörige Abdeckleiste dargestellt sind; Fig. 3 is a perspective detail view, in addition to the roof tarpaulin, a rolled-up floor tarpaulin and an associated cover strip are shown;

Fig. 4 eine perspektivische Einzelheitsdarstellung, wobei im Gegensatz zu Fig. 3 die Boden plane in entrollter Stellung gezeichnet ist; Fig. 4 is a perspective detail view, in contrast to Figure 3, the bottom plane is drawn in the unrolled position;

Fig. 5 eine perspektivische Skizze, wobei die Verwendung der Multifunktionsplane als Ein mannzelt dargestellt ist; Fig. 5 is a perspective sketch, the use of the multifunctional tarpaulin as a man's tent is shown;

Fig. 6 eine perspektivische Skizze, wobei die Verwendung zweier Multifunktionsplanen als Zweipersonenzelt dargestellt ist, wobei die Schlafplätze hintereinander angeordnet sind; Fig. 6 is a perspective sketch, the use of two multi-function planning is illustrated as a two-person tent, wherein the beds are arranged in series;

Fig. 7 eine perspektivische Skizze, wobei die Verwendung zweier Multifunktionsplanen als Zweipersonenzelt dargestellt ist, wobei die Schlafsäcke jedoch nebeneinander ange ordnet sind; Fig. 7 is a perspective sketch, the use of two multifunctional tarpaulins as a two-person tent is shown, but the sleeping bags are arranged side by side;

Fig. 8 eine perspektivische Skizze, wobei die Verwendung einer Multifunktionsplane als Schlafsacküberzug dargestellt ist. Fig. 8 is a perspective sketch, showing the use of a multi-function tarpaulin as a sleeping bag cover.

Fig. 1 zeigt eine Multifunktionsplane 1, die zunächst eine Dachplane 10 und eine Bodenplane 20 aufweist, wobei die Bodenplane 20 in eingerollter Stellung dargestellt ist. Sowohl die Dachplane 10 als auch die Bodenplane 20 sind rechteckig ausgebildet. Ferner weist die Dachplane 10 als auch die Bodenplane 20 jeweils eine Länge von etwa 2 m auf. Die Bodenplane 20 weist eine Breite von etwa 1 m auf, wogegen die Breite der Dachplane etwa der doppelten Breite der Bo denplane entspricht. Die Bodenplane 20 ist an der Dachplane 10 so befestigt, dass eine der bei den Längskanten der Bodenplane 20 an einer der beiden Längskanten der Dachplane 10 befes tigt ist. Fig. 1 shows a multi-function Plane 1, which initially has a top cover 10 and a bottom sheet 20, the bottom plane is shown in rolled-up position 20. Both the roof tarpaulin 10 and the floor tarpaulin 20 are rectangular. Furthermore, the roof tarpaulin 10 and the floor tarpaulin 20 each have a length of approximately 2 m. The floor tarpaulin 20 has a width of approximately 1 m, whereas the width of the roof tarpaulin corresponds approximately to twice the width of the floor tarpaulin. The bottom sheet 20 is fixed to the roof sheet 10 so that one of the one of the two longitudinal edges of the roof cover is buildin account during the longitudinal edges of the groundsheet 20 10th

Die Dachplane 10 weist einen mittig angeordneten Kopfdurchschlupf 11 auf. Aufgrund des Kopf durchschlupfes 11 ist die Multifunktionsplane als Poncho verwendbar. An den Kopfdurch schlupf 11 kann zusätzlich eine Kapuze angenäht sein. Ferner kann der Kopfdurchschlupf 11 am Außenrand mit einem Kordelzug versehen sein, damit nach dem Überziehen des Ponchos die Größe des Kopfdurchschlupfes 11 verkleinert werden kann. Aus Gründen der Übersichtlichkeit der Zeichnung sind die Kapuze und der Kordelzug für den Kopfdurchschlupf 11 nicht mit einge zeichnet. Rucksäcke und Trageeinrichtungen können über und unter dem Poncho getragen wer den. Bedingt durch die einfache Gestaltung des Ponchos, werden die Arme des Ponchoträgers von der Dachplane 10 überdeckt.The roof tarpaulin 10 has a centrally arranged head slip 11 . Due to the head slip 11 , the multifunctional tarpaulin can be used as a poncho. A hood can also be sewn onto the head slip 11 . Furthermore, the head slip 11 on the outer edge can be provided with a drawstring so that the size of the head slip 11 can be reduced after the poncho has been pulled on. For the sake of clarity of the drawing, the hood and the drawstring for the head slip 11 are not included. Backpacks and carrying devices can be worn over and under the poncho. Due to the simple design of the poncho, the arms of the poncho carrier are covered by the roof tarpaulin 10 .

In Fig. 1 ist die eingerollte Bodenplane 20 und eine dazugehörige Abdeckleiste 30 grob ange deutet. Die Fig. 3 und 4 illustrieren das Zusammenspiel zwischen der Bodenplane 20 und der Abdeckleiste 30 genauer. In Fig. 3 ist die Bodenplane 20 zunächst in eingerollter Stellung darge stellt. Die eingerollte Bodenplane 20 wird von der Abdeckleiste 30 zum einen geschützt und zum anderen gehaltert. Die Abdeckleiste 30 weist etwa die gleiche Länge wie die Dachplane 10 oder die Bodenplane 20 auf. Ferner weist die Abdeckleiste 30 eine Breite von etwa 1/20 der Breite der Bodenplane 20 auf. Die erste der beiden Längskanten der Abdeckleiste 30 ist dort an der Multi funktionsplane 1 befestigt, wo auch die Bodenplane 20 an der Dachplane 10 befestigt ist. Die zweite Längskante der Abdeckleiste 30 weist lösbare Befestigungsmittel 39 auf, die mit korres pondierenden Befestigungsmitteln 19 der Dachplane 10 in Eingriff bringbar sind. Gemäß der Dar stellung können die lösbaren Befestigungsmittel 19 und 39 aus Schlaufenband und Klettband bestehen. Eine weitere Möglichkeit stellen Druckknöpfe dar.In Fig. 1, the rolled-up floor tarpaulin 20 and an associated cover strip 30 are roughly indicated. FIGS. 3 and 4 illustrate the interaction between the groundsheet 20 and the cover strip 30 in more detail. In Fig. 3, the tarpaulin 20 is first Darge in the rolled position. The rolled-up floor tarpaulin 20 is protected on the one hand by the cover strip 30 and held on the other hand. The cover strip 30 has approximately the same length as the roof tarpaulin 10 or the floor tarpaulin 20 . Furthermore, the cover strip 30 has a width of approximately 1/20 the width of the floor tarpaulin 20 . The first of the two longitudinal edges of the cover strip 30 is attached to the multi-function tarpaulin 1 where the floor tarpaulin 20 is also attached to the roof tarpaulin 10 . The second longitudinal edge of the cover strip 30 has releasable fastening means 39 which can be brought into engagement with corresponding fastening means 19 of the roof tarpaulin 10 . According to the Dar position, the releasable fastening means 19 and 39 can consist of loop tape and Velcro tape. Another possibility are push buttons.

Im Gegensatz zu Fig. 3 zeigt die Fig. 4 die Stellung, bei der die Bodenplane 20 entrollt ist und bei der sich die lösbaren Befestigungsmittel 19 und 39 nicht im Eingriff zueinander befinden. In contrast to FIG. 3, FIG. 4 shows the position in which the tarpaulin 20 is unrolled and in which the releasable fastening means 19 and 39 are not in engagement with one another.

Zurückkommend auf Fig. 1, sind entlang der beiden Längskanten der Dachplane 10 Befesti gungselemente 13 angebracht. Je nach Verwendungszweck der Multifunktionsplane 1 dienen die Befestigungselemente 13 individuellen Aufgaben. Beispielsweise können die Befestigungsele mente 13 der Anbringung von Zeltheringen dienen. Ferner können die Befestigungselemente 13 dazu verwendet werden, um mehrere Multifunktionsplanen 1 miteinander zu verbinden oder um eine Funktionsplane 1 an einen Gegenstand festzuzurren.Returning to FIG. 1, 10 fastening elements 13 are attached along the two longitudinal edges of the roof tarpaulin. Depending on the intended use of the multifunctional tarpaulin 1 , the fastening elements 13 serve individual tasks. For example, the fastening elements 13 can be used to attach tent pegs. Furthermore, the fastening elements 13 can be used to lash several multifunction Prepare 1 with each other or to connect to a function Plane 1 to an object.

Befestigungselemente 14 sind auch entlang der beiden Querkanten der Dachplane 10 ange bracht. Diese Befestigungselemente 14 können beispielsweise dazu verwendet werden, um eine in Fig. 2 dargestellte Dreiecksplane 40 anzubringen. Hierzu weist die Dreiecksplane 40 korres pondierende Befestigungselemente 41 auf. Illustriert wird die Anbringung der Dreiecksplanen 40 im Rahmen der in Fig. 5 bis 7 gezeigten Zeltvarianten. Entsprechend der Darstellung weist die Dreiecksplane 40 gleich lange Seiten auf, wobei die Länge der Seiten jeweils der Breite der Bo denplane 20 entspricht.Fasteners 14 are also introduced along the two transverse edges of the roof tarpaulin 10 . These fastening elements 14 can be used, for example, to attach a triangular tarpaulin 40 shown in FIG. 2. For this purpose, the triangular tarpaulin 40 has corresponding fastening elements 41 . The attachment of the triangle Prepare 40 within the tent variants shown by 7 in Fig. 5 is illustrated. According to the illustration, the triangular tarpaulin 40 has sides of equal length, the length of the sides corresponding to the width of the bottom denplane 20 .

Die in Fig. 1 dargestellte Multifunktionsplane 1 weist ein Abspannseil 12 auf, welches in Führun gen 15 verläuft. Die Führungen 15 können beispielsweise als Schlaufen ausgebildet sein. Die Führungen 15 sind entlang der in Längsrichtung verlaufenden Symmetrieachse der Dachplane 10 angeordnet. Das Abspannseil 12 vereinfacht einen Zeltaufbau.The multi-function Plane 1 shown in Fig. 1 has a guy cable 12, which extends in Guide e gen 15th The guides 15 can be designed, for example, as loops. The guides 15 are arranged along the longitudinal axis of symmetry of the roof tarpaulin 10 . The guy rope 12 simplifies tent construction.

Die Fig. 5 zeigt die Multifunktionsplane 1, wie sie als Einmannzelt verwendet wird. Grob ange deutet sind die Dachplane 10 und die Bodenplane 20. Der besseren Übersicht wegen ist die Bo denplane 20 gepunktet. Die Stirnseiten des Zeltes sind mit der in Fig. 2 dargestellten Dreiecks plane 40 verschlossen. Damit das Einmannzelt nicht zusammenfällt, sind an beiden Stirnseiten des Zeltes jeweils ein Zeltstab 50 angeordnet, wobei die Betriebslänge jedes Zeltstabes 50 je weils der Länge der Winkelhalbierenden der Dreiecksplane 40 entspricht. FIG. 5 shows the multifunction tarp 1, as it is used as a one-man tent. The roof tarpaulin 10 and the ground tarpaulin 20 are roughly indicated. For a better overview, the floor denplane 20 is dotted. The front sides of the tent are closed with the triangular plane 40 shown in FIG. 2. So that the one-man tent does not collapse, a tent pole 50 is arranged on both ends of the tent, the operating length of each tent pole 50 corresponding to the length of the bisector of the triangular tarpaulin 40 .

Die Fig. 6 zeigt, dass zwei Multifunktionsplanen 1 so aufgebaut werden können, dass man ein Zweimannzelt erhält, wobei die Schlafplätze hintereinander angeordnet sind. Das in Fig. 6 ge zeigte Zweimannzelt enthält einen zusätzlichen, dritten Zeltstab 50, der in der Mitte angeordnet ist. FIG. 6 shows that two multifunctional tarpaulins 1 can be set up in such a way that a two-man tent is obtained, the sleeping places being arranged one behind the other. The ge shown in Fig. 6 two-man tent contains an additional, third tent pole 50 , which is arranged in the middle.

Die Fig. 7 zeigt eine weitere Variante eines Zweimannzeltes, welches aus zwei Multifunktionspla nen 1 gebildet ist. Bei diesem Zweimannzelt sind die Schlafplätze nebeneinander angeordnet. Eine vollständige Dachplane 10 einer Multifunktionsplane 1 bildet genau eine Hälfte des Daches. Ferner wird genau eine Hälfte des Bodens des Zweimannzeltes von einer vollständigen Boden plane 20 einer Multifunktionsplane 1 gebildet. Um eine offene Stirnseite des Zweimannzeltes zu verschließen, sind genau vier Dreiecksplanen 40 notwendig. Fig. 7 shows a further variant of a two-man tent, which is formed from two Multifunktionspla NEN 1 . In this two-man tent, the beds are arranged side by side. A complete roof tarpaulin 10 of a multifunction tarpaulin 1 forms exactly one half of the roof. Furthermore, exactly one half of the floor of the two-man tent is formed by a complete floor tarpaulin 20 of a multifunction tarpaulin 1 . In order to close an open end of the two-man tent, exactly four triangular tarpaulins 40 are necessary.

In Fig. 8 ist die Verwendung der Multifunktionsplane 1 als Schlafsacküberzug dargestellt. Für die sen Zweck sind an der Multifunktionsplane 1 lösbare Befestigungsmittel 16 und 17 angeordnet. Die lösbaren Befestigungsmittel 16 u. 17 sind als Druckknöpfe ausgebildet. Schlaufen- und Ha kenbänder eignen sich ebenfalls. Mit Hilfe der Befestigungsmittel 16 und 17 ist es möglich, aus der Dachplane 10 ein sackartiges Gebilde zu schaffen, worin eine Person samt Schlafsack und Ausrüstung Platz hat.In FIG. 8, the use of the multifunction Plane 1 is illustrated as a sleeping bag cover. For this purpose, releasable fastening means 16 and 17 are arranged on the multifunctional tarpaulin 1 . The releasable fasteners 16 u. 17 are designed as push buttons. Loop and hook bands are also suitable. With the aid of the fastening means 16 and 17 , it is possible to create a sack-like structure from the roof tarpaulin 10 , in which a person including a sleeping bag and equipment has space.

Zusammenfassend dargestellt, eignet sich die zuvor dargestellte Multifunktionsplane als Behelfs unterkunft. Aufgrund des geometrischen Aufbaus der Multifunktionsplane und aufgrund der Be festigungselemente sind eine Fülle von Zeltformen möglich.In summary, the multifunctional tarpaulin shown above is suitable as a makeshift accommodation. Due to the geometric structure of the multifunctional tarpaulin and due to the Be fastening elements, an abundance of tent shapes are possible.

Die Multifunktionsplane ist als Schlafsacküberzug geeignet, um unter freiem Himmel zu über nachten. Der Schlafsacküberzug schützt vor Nässe und Wind und isoliert gegen Kälte. Größere Mengen an Kondenswasser können sich nicht bilden, weil zwischen den Druckknöpfen Öff nungsspalten verbleiben. Dies bewirkt einen guten Luftaustausch.The multifunctional tarpaulin is suitable as a sleeping bag cover to cover in the open air nights. The sleeping bag cover protects against moisture and wind and insulates against the cold. Larger Amounts of condensed water cannot form because between the push buttons columns remain. This causes a good air exchange.

Die Multifunktionsplane ist auch als behelfsmäßiger ABC-Schutz für Personen geeignet, wenn sie als Poncho getragen wird.The multifunctional tarp is also suitable as a makeshift ABC protection for people if they worn as a poncho.

Die Multifunktionsplane ist auch als Abdeck- und Tarnplane verwendbar. Dabei stehen als Ge samtfläche zum einen die Fläche der Dachplane und zum anderen die Fläche der Bodenplane zur Verfügung.The multifunctional tarpaulin can also be used as a cover and camouflage tarpaulin. Here stand as Ge total area on the one hand the area of the roof tarpaulin and on the other hand the area of the floor tarpaulin to disposal.

Auch die Dreiecksplane ist vielseitig verwendbar. Sie kann als Sonnenschutz dienen und im Rahmen der ersten Hilfe eingesetzt werden. Ferner kann eine Dreiecksplane auch dazu einge setzt werden, um eine Multifunktionsplane einzupacken. Ferner kann die Dreiecksplane als Re genschutz für Kopf und Schultern dienen und auch als Windschutz für eine Kochstelle Verwen dung finden. The triangular tarpaulin is also versatile. It can serve as sun protection and in First aid. Furthermore, a triangular tarpaulin can also be used to pack a multifunctional tarpaulin. Furthermore, the triangular tarpaulin as Re protection for the head and shoulders and also as wind protection for a hotplate find.

Reference list

11

Multifunktionsplane
Multifunctional tarpaulin

1010th

Dachplane
Roof tarpaulin

1111

Kopfdurchschlupf
Head slip

1212th

Abspannseil
Guy rope

1313

Befestigungselemente (an Längskanten der Dachplane)
Fastening elements (on the longitudinal edges of the roof tarpaulin)

1414

Befestigungselemente (an Querkanten der Dachplane)
Fastening elements (on the transverse edges of the roof tarpaulin)

1515

Führung
guide

1616

Befestigungsmittel
Fasteners

1717th

Befestigungsmittel
Fasteners

1919th

Befestigungsmittel
Fasteners

2020th

Bodenplane
Floor tarpaulin

3030th

Abdeckleiste
Cover strip

3939

Befestigungsmittel
Fasteners

4040

Dreiecksplane
Triangular tarpaulin

4141

Befestigungselemente
Fasteners

5050

Zeltstab
Tent pole

Claims

1. Multi-function tarpaulin ( 1 ) with the following features:

a) the multifunctional tarpaulin ( 1 ) comprises a roof tarpaulin ( 10 ) and a ground tarpaulin ( 20 ),
b) both the roof tarpaulin ( 10 ) and the floor tarpaulin ( 20 ) are of rectangular design,
c) both the roof tarpaulin ( 10 ) and the floor tarpaulin ( 20 ) have a length of approximately 2 m,
d) the floor tarpaulin ( 20 ) has a width of approximately 1 m, whereas the width of the roof tarpaulin ( 10 ) corresponds to approximately twice the width of the floor tarpaulin ( 20 ),
e) the bottom sheet (20) is secured to the roof cover (10), such that one of the two longitudinal edges of the groundsheet (20) is attached to one of the two longitudinal edges of the roof cover (10),
f) the roof tarpaulin ( 10 ) has an essentially centrally arranged head slip,
g) the multifunctional tarpaulin ( 1 ) also has a cover strip ( 30 ) with which the floor tarpaulin ( 20 ) can be covered on the one hand in the rolled-up position and can be held on the other hand.

2. Multi-function tarpaulin ( 1 ) according to claim 1, wherein the cover strip ( 30 ) has the following features:

- The cover strip ( 30 ) has approximately the same length as the roof tarpaulin ( 10 ) or the floor tarpaulin ( 20 ),
- The cover strip ( 30 ) has a width of approximately 1/20 of the width of the floor tarpaulin ( 20 ),
- The first of the two longitudinal edges of the cover strip ( 30 ) is attached to the multifunctional tarpaulin ( 1 ) where the floor tarpaulin ( 20 ) is also attached to the roof tarpaulin ( 10 ),
- The second longitudinal edge of the cover strip ( 30 ) has releasable fastening means ( 39 ) which can be brought into engagement with corresponding releasable fastening means ( 19 ) of the roof tarpaulin ( 10 ), such that in the position in which the floor tarpaulin ( 20 ) is rolled up is, this can be covered by the cover strip ( 30 ).

3. Multi-function tarpaulin ( 1 ) according to claim 1 or 2, in which fastening elements ( 13 ) are attached along the two longitudinal edges of the roof tarpaulin ( 10 ).

4. Multi-function tarpaulin ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, in which along the two transverse edges of the roof tarpaulin ( 10 ) fastening elements ( 14 ) are attached.

5. Multi-function tarpaulin ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, in which the roof tarpaulin ( 10 ) has a tension rope ( 12 ), which runs in guides ( 15 ) arranged along the longitudinal axis of symmetry of the roof tarpaulin ( 10 ) are.

6. Set with a multifunctional tarpaulin ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, which has at least one triangular tarpaulin ( 40 ) with sides of the same length, the length of the sides corresponding to the width of the ground tarpaulin ( 20 ), furthermore at least two tent poles, whose operating length speaks in each case the length of the bisector of the triangle of the triangular tarpaulin ( 40 ).