DE19939628A1

DE19939628A1 - Closure cover for shaft has rack and pinion operated locking bolt engaging in wall of shaft

Info

Publication number: DE19939628A1
Application number: DE19939628A
Authority: DE
Inventors: Klaus Klatetzki
Original assignee: Stahlbau Kurt Klatetzki & GmbH
Current assignee: Stahlbau Kurt Klatetzki & GmbH
Priority date: 1999-08-20
Filing date: 1999-08-20
Publication date: 2001-02-22
Also published as: DE20012023U1

Abstract

The closure for an access shaft (22) has a cover plate (2) with a locking assembly (1) in a housing (16) for releasable connection to an anchor bore (20) in the shaft wall. The locking bolt (5) is operated by a crank handle operating a pinion (8) which engages a rack gearing on the bolt.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verschlußvorrichtung für einen Schacht, umfassend einen Schachtdeckel, sowie mindestens eine Verriegelungseinheit die durch eine lösbare Verbindung mit einer Verankerung, den Schachtdeckel verschließen kann.The present invention relates to a closure device for a manhole, including a manhole cover, as well at least one locking unit by a releasable Connection with an anchor, the manhole cover can close.

Verschlußvorrichtungen der zuvor genannten Art sind hinreichend bekannt. Es handelt sich hier zumeist um schwenkbare Schachtdeckel die senkrechte Schächte ebenerdig verschließen können, so daß beispielsweise ein unbefugtes Betreten des Schachtes oder Unfälle durch Übersehen der Schachtöffnung verhindert werden können. Auch gegen Feuchtigkeit kann der Schacht durch eine entsprechende Dichtung am Schachtdeckel abgedichtet werden.Closure devices of the aforementioned type are well known. It is mostly about swiveling manhole covers the vertical manholes at ground level can close, so that, for example, an unauthorized Entering the shaft or accidents by overlooking the Shaft opening can be prevented. Against The shaft can be humidified by an appropriate Seal on the manhole cover to be sealed.

Eine wichtige funktionale Einheit stellt in diesem Zusammenhang die Verriegelungseinheit dar, die den Schachtdeckel wahlweise gegen Öffnen sichert beziehungsweise zum Öffnen freigibt.An important functional unit in this Context, the locking unit represents the Manhole cover either secures against opening or releases to open.

Dabei kommen beispielsweise Verriegelungseinheiten zum Einsatz, die mit entsprechenden Formteilen durch Drehen derselben eine Öse hintergreifen und so den Schachtdeckel verriegeln. Betätigt werden diese Formteile zumeist mit einem Hebelmechanismus, der per Hand betätigt werden kann.Locking units are used, for example Use the corresponding molded parts by turning reach behind an eyelet and so the manhole cover lock. These molded parts are mostly operated with a Lever mechanism that can be operated by hand.

Als nachteilig in diesem Zusammenhang erweist sich jedoch die Fertigung der Formteile, welche die Öse entsprechend hintergreifen sollen, da es sich zumeist um unsymmetrische Formen handelt. Darüber hinaus neigen diese Formteile zu einem hohen Verschleiß, insbesondere im Bereich der Hintergreifung, was dazu führt, daß ein ordnungsgemäß dichtender Verschluß nicht mehr gewährleistet werden kann. Weiterhin neigen diese Verriegelungseinheiten zu Korrosion, da die bewegbaren Teile zumeist schädlichen Witterungseinflüssen ausgeliefert sind und somit relativ schwergängig werden, wodurch der Bedienungskomfort wesentlich herabgesetzt wird.In this context, however, it turns out to be disadvantageous Manufacture of the molded parts that match the eyelet should resort to, since it is mostly asymmetrical Forms. In addition, these molded parts tend to high wear, especially in the area of Deceiving what leads to a duly sealing closure can no longer be guaranteed. Furthermore, these locking units tend to corrode, since the moving parts are mostly harmful Weather influences are delivered and therefore relative become stiff, which makes the ease of use essential is reduced.

Das Problem der vorliegenden Erfindung liegt somit in der Bereitstellung einer Verschlußvorrichtung der eingangs genannten Art mit einer Verriegelungseinheit, die nahezu keine Verschleißerscheinungen aufweist und entsprechend leicht zu bedienen bleibt. Außerdem soll auf anspruchsvolle Formteile verzichtet werden, so daß sich eine kostengünstige Konstruktion ergibt.The problem of the present invention is therefore that of Provision of a closure device at the beginning mentioned type with a locking unit that almost has no signs of wear and tear and accordingly remains easy to use. It is also said to be sophisticated Moldings are dispensed with, so that there is an inexpensive Construction results.

Erfindungsgemäß wird das Problem durch eine Verschlußvorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, the problem is solved by a Closure device with the characteristic features of the Claim 1 solved.

Durch die Verwendung einer Verriegelungseinheit, die eine mit einem Zahnrad ausgestattete Welle umfaßt, die eine in Längsrichtung angeordnete und verschiebbare Zahnstange durch Drehen der Welle in eine Verankerung einfahren beziehungsweise ausfahren kann, wird eine Verriegelungseinheit bereitgestellt, die kein aufwendiges und abnutzungsträchtiges Formteil aufweist, was zum einen die Fertigungskosten zu senken und die Standzeit zu erhöhen vermag. Darüber hinaus ist die Verriegelungseinheit durch eine angemessene Auslegung der Zahnstange sehr belastbar und kann durch entsprechende Untersetzung der Zahnrad/Zahnstangenkombination mit überaus geringem Kraftaufwand bedient werden.By using a locking unit, the one with a gear equipped shaft includes a in Longitudinally arranged and movable rack by Retract the shaft into an anchor or can extend, is a Locking unit provided that is not a complex and has wear-resistant molded part, which on the one hand Reduce manufacturing costs and increase tool life can In addition, the locking unit is through an appropriate design of the rack very resilient and can be reduced by appropriate reduction Gear / rack combination with extremely low Effort is used.

Um die Zahnrad/Zahnstangenkombination vor Verschmutzung und/oder Feuchtigkeit zu schützen, sind die Welle, das Zahnrad und die Zahnstange vorteilhafterweise zumindest teilweise in einem Gehäuse untergebracht.To the gear / rack combination from contamination and / or to protect moisture are the wave that Gear and the rack advantageously at least partially housed in a housing.

Darüber hinaus bietet es sich an, die Welle im rechten Winkel zur Zahnstange anzubringen, um eine optimale Kraftausnutzung zu gewährleisten. Es sind jedoch auch Speziallösungen mit flacheren beziehungsweise spitzeren Winkeln denkbar, die auf die jeweiligen Anforderungen zugeschnitten werden können.It also lends itself to the shaft at right angles to attach to the rack for optimal power utilization to ensure. However, there are also special solutions shallower or more acute angles that are conceivable the respective requirements can be tailored.

Zur Befestigung der Welle bietet es sich an, diese mit Kugellagern im Gehäuse zu lagern. Kugellager gewährleisten eine nahezu reibungslose Drehung der Welle und bieten darüber hinaus einen guten Schutz vor Schmutz oder Feuchtigkeit und dichten das Gehäuse auch an diesen Schnittstellen ab.It is advisable to fasten the shaft with Bear ball bearings in the housing. Ensure ball bearings an almost smooth rotation of the shaft and offer about it good protection against dirt or moisture and seal the housing also at these interfaces.

Um auch die Zahnstange entsprechend reibungsfrei zu führen und eine hohe Kraftaufnahme derselben zu gewährleisten, bietet es sich an, die Zahnstange mit entsprechenden Querlagern im Gehäuse zu lagern. Durch eine ausgewählte Passung, kann das Gehäuse auch an diesen Stellen gegen Umwelteinflüsse abgedichtet und die Standzeit verlängert werden.To ensure that the rack runs smoothly and to ensure a high force absorption of the same, it offers itself to the rack with appropriate To store cross bearings in the housing. By a selected one Fit, the housing can also be used against these points Sealed environmental influences and extended service life become.

Zur optimalen Bedienung der Verriegelungseinheit, ist ein Vierkantkopf endseitig der Welle angebracht, wobei der Kopf vorteilhafterweise in dem Schachtdeckel eingelassen ist, so daß er keine Verletzungsgefahr darstellt und nicht durch beispielsweise Überfahren beschädigt werden kann. Weiterhin kann durch eine besondere Form des Kopfes ein unbefugter Zugriff, beispielsweise durch einen Spezialschlüssel vermieden werden.For optimal operation of the locking unit, is a Square head attached to the end of the shaft, the head is advantageously embedded in the manhole cover, so that it poses no risk of injury and not through for example running over can be damaged. Farther can be an unauthorized person due to a special shape of the head Access, for example with a special key be avoided.

Vorteilhafterweise ist eine Handkurbel auf der anderen Seite der Welle vorgesehen, welche es ermöglicht, die Verriegelungseinheit auch von der Unterseite, insbesondere von der Schachtseite aus zu bedienen.A hand crank is advantageously on the other side the shaft provided, which enables the Locking unit also from the bottom, in particular to be operated from the shaft side.

Die Kombination eines Vierkantstahls als Zahnstange und einer Gradverzahnung erweist sich aus produktionstechnischen Gründen als wirtschaftliche Lösung, da Vierkantprofile preiswert am Markt erhältlich sind und eine Gradverzahnung relativ unproblematisch zu fräsen ist.The combination of a square steel as a rack and one Degree gearing proves itself from production engineering Founding as an economical solution because of square profiles are inexpensive available on the market and a degree toothing milling is relatively unproblematic.

Durch die Verwendung einer kopfseitigen Abschrägung der Zahnstange, können Passungsdifferenzen, zwischen der Lage der Zahnstange und der Verankerung ausgeglichen werden. Weiterhin kann der Schachtdeckel durch eine entsprechend zu der Schräge ausgestaltete Verankerungsgeometrie gegen eine Auflage verspannt und abgedichtet werden. By using a bevel on the head Rack, fit differences, between the location of the Rack and the anchorage are balanced. Farther the manhole cover can be adjusted to the slope designed anchoring geometry against a support braced and sealed.

Als Schachtdeckel bietet sich, aus vornehmlich sicherheitstechnischen Gründen, die Verwendung eines Tränenblechs an. Die Oberfläche ist durch ihre Struktur besonders rutschsicher und wird daher vornehmlich aus Gründen der Arbeitssicherheit bei begehbaren Flächen eingesetzt. In der vorliegenden Ausführungsform werden Scharniere verwendet, die den Schachtdeckel einseitig schwenkbar lagern. Denkbar wäre jedoch ebenfalls eine Ausführungsform mit mindestens zwei sich gegenüberstehenden Verriegelungseinheiten, die den Schachtdeckel gegen herausnehmen sichern.As a manhole cover, it mainly offers safety reasons, the use of a Teardrop. The surface is through its structure especially non-slip and is therefore used primarily for reasons occupational safety for walk-in areas. In In the present embodiment, hinges are used which pivotally support the manhole cover on one side. Conceivable would also be an embodiment with at least two opposing locking units that the Secure the manhole cover against removal.

Vorteilhafterweise liegt der gesamte Schachtdeckel in seinem Randbereich auf einem den Schacht umrahmenden Rahmen auf, wobei es sich bei dem Rahmen um ein Winkelprofil handelt, das mit entsprechenden Halterungen an der Schachtkante befestigt ist. Durch diese Maßnahme wird zum einen die Montage des gesamten Schachtdeckels erleichtert, zum anderen wird insbesondere der gegen Beschädigungen anfällige Randbereich durch das Winkelprofil entsprechend geschützt.The entire manhole cover advantageously lies in his Edge area on a frame framing the shaft, wherein the frame is an angular profile that attached to the edge of the shaft using appropriate brackets is. By this measure, on the one hand, the assembly of the entire manhole cover is relieved, on the other hand especially the edge area that is susceptible to damage appropriately protected by the angle profile.

Je nach Lage und Form der Zahnstange bietet es sich an eine Bohrung im Fundamentbereich und/oder Rahmen als Verankerung vorzusehen. Je nach dem, wie oft der Schachtdeckel geöffnet werden muß, bietet es sich an, einen entsprechenden Metalleinsatz für die Fundamentbohrung vorzusehen.Depending on the position and shape of the rack, it is appropriate Hole in the foundation area and / or frame as anchoring to provide. Depending on how often the manhole cover is opened it has to be a corresponding one Provide metal insert for the foundation drilling.

Bei dem in diesem Ausführungsbeispiel verwendeten Schachtdeckel handelt es sich um eine Schwerlastabdeckung, die für verhältnismäßig große Flächenlasten ausgelegt ist. Um das Tränenblech effektiv gegen Durchbiegung zu schützen, sind Streben unterhalb des Tränenblechs vorgesehen. Durch eine diagonale Verstrebung ergibt sich eine besonders biegesteife Schachtabdeckung.In the used in this embodiment Manhole cover is a heavy duty cover, which is designed for relatively large area loads. Around to effectively protect the tear plate against deflection Struts provided underneath the teardrop plate. By a diagonal bracing results in a particularly rigid Manhole cover.

Zur Vermeidung von Unfällen und für eine leichte Handhabung sind darüber hinaus Federsysteme zwischen Rahmen und Schachtdeckel vorgesehen. Das Schwenken des Schachtdeckels wird damit gedämpft und ein schnelles und unkontrolliertes Zufallen vermieden. Das Federsystem kann weiterhin als Unterstützung für das Öffnen der Schachtabdeckung ausgelegt sein.To avoid accidents and for easy handling are also spring systems between the frame and Manhole cover provided. Swiveling the manhole cover is dampened and a quick and uncontrolled Avoiding coincidences. The spring system can continue as Support designed for opening the manhole cover his.

Durch die Verwendung eines Schließzylinder, der in einem Bereich oberhalb des Vierkantkopfes angebracht werden kann, so daß ein Bart des Schließzylinders derart über den Vierkantkopf verfahren werden kann, daß der Zugang zu diesem versperrt wird, kann die Verriegelungseinheit verschlossen und damit der Schachtdeckel gegen unbefugtes Öffnen gesichert werden.By using a locking cylinder that is in one Area above the square head can be attached, so that a beard of the lock cylinder so over the Square head can be moved that access to this is locked, the locking unit can be locked and thus the manhole cover is secured against unauthorized opening become.

Im folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Dabei zeigenIn the following, the present invention is based on several Embodiments with reference to the accompanying Drawings described in more detail. Show

Fig. 1 eine Verriegelungseinheit einer erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung für einen Schachtdeckel in seitlicher Schnittansicht; Figure 1 shows a locking unit of a closure device according to the invention for a manhole cover in a side sectional view.

Fig. 2 eine Verriegelungseinheit für einen Schachtdeckel in Draufsicht; Figure 2 is a locking unit for a manhole cover in plan view.

Fig. 3 einen Schachtdeckel einer erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung mit angebrachter Verriegelungseinheit in einer seitlichen Schnittansicht;3 shows a manhole cover of a closure device according to the invention with attached locking unit in a lateral sectional view; FIG.

Fig. 4 einen Schachtdeckel mit angebrachter erfindungsgemäßer Verriegelungseinheit in einer Draufsicht;4 shows a manhole cover according to the invention with attached locking unit in a plan view.

Fig. 5 einen Rahmen für einen Schachtdeckel einer erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung; FIG. 5 shows a frame for a manhole cover of a closure device according to the invention;

Fig. 6 eine Verriegelungseinheit einer erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung für einen Schachtdeckel mit Schließzylinder in einer seitlichen Schnittansicht. Fig. 6 shows a locking unit of a closure device according to the invention for a manhole cover with a lock cylinder in a side sectional view.

Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen. Eine erfindungsgemäße Verschlußvorrichtung umfaßt eine Verriegelungseinheit 1 und einen Schachtdeckel 2. Eine erfindungsgemäße Verriegelungseinheit 1 für einen Schachtdeckel 2 umfaßt im wesentlichen ein Gehäuse 16 sowie eine in diesem, in Längsrichtung verschiebbare, mit einer Verzahnung 10 ausgestattete Zahnstange 5, in deren Verzahnung 10 ein Zahnrad 8, das auf einer Welle 6 befestigt ist, eingreifen kann.First, reference is made to FIG. 1. A closure device according to the invention comprises a locking unit 1 and a manhole cover 2 . A locking unit 1 according to the invention for a manhole cover 2 essentially comprises a housing 16 and a rack 5 which is displaceable in the longitudinal direction and is provided with a toothing 10 , in the toothing 10 of which a gear wheel 8 which is fastened on a shaft 6 can engage.

Bei der Zahnstange 5 handelt es sich im wesentlichen um ein Vierkantstahl der auf einer dem Zahnrad 8 zugewandten Längsseite mit einer Verzahnung 10, vorzugsweise einer Gradverzahnung ausgestattet ist. Die Verschiebbarkeit in Richtung der Längsachse der Zahnstange 5 wird durch Querlager 11 ermöglicht, die innerhalb des Gehäuses 16 vor einer dafür vorgesehenen Gehäuseöffnung angebracht sind.The toothed rack 5 is essentially a square steel which is provided with a toothing 10 , preferably a degree toothing, on a longitudinal side facing the toothed wheel 8 . The displaceability in the direction of the longitudinal axis of the toothed rack 5 is made possible by transverse bearings 11 which are mounted inside the housing 16 in front of a housing opening provided for this purpose.

Im rechten Winkel zur Bewegungsrichtung der Zahnstange 5 ist eine Welle 6 angebracht, auf der das Zahnrad 8 vorgesehen ist, das mit der Verzahnung 10 der Zahnstange 5 im Eingriff steht. Die Welle 6 als solche ist mit Kugellagern 12 im Gehäuse 16 drehbar gelagert und jeweils endseitig mit einem Vierkantkopf 7 und/oder einem Handrad 9 ausgestattet. Der Vierkantkopf 7 ist dabei in Richtung der Oberseite des Schachtdeckels 2 gerichtet und vorteilhafterweise derart eingelassen, daß die Oberseite des Vierkantkopfes 7 mit der Oberseite des Schachtdeckels 2 fluchtet.At right angles to the direction of movement of the rack 5 , a shaft 6 is attached, on which the gear 8 is provided, which is in engagement with the teeth 10 of the rack 5 . The shaft 6 as such is rotatably supported by ball bearings 12 in the housing 16 and is equipped at the end with a square head 7 and / or a handwheel 9 . The square head 7 is directed in the direction of the top of the manhole cover 2 and advantageously embedded such that the top of the square head 7 is flush with the top of the manhole cover 2 .

Die erfindungsgemäße Verriegelungseinheit 1 ist in dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel an einem Schachtdeckel 2 nach Fig. 3 angebracht. Der Schachtdeckel 2 umfaßt im wesentlichen einen Scharniermechanismus 4, der es erlaubt, ein mit Streben 3 verstärktes, im wesentlichen quadratisches Tränenblech 21 aus einem Rahmen 23 herauszuschwenken.In the exemplary embodiment described here, the locking unit 1 according to the invention is attached to a manhole cover 2 according to FIG. 3. The manhole cover 2 essentially comprises a hinge mechanism 4 , which allows a substantially square teardrop plate 21 reinforced with struts 3 to be pivoted out of a frame 23 .

Bei dem Rahmen 23 handelt es sich um vier im Querschnitt L- förmige Stahlprofile, die zu einer quadratische Anordnung verbunden sind und im wesentlichen längs einer Schachtkante angeordnet und befestigt sind. Das Tränenblech 21 liegt dementsprechend zumindest in seinem Randbereich auf einem Teil des Rahmens 23 auf, wobei darüber hinaus ein Flachstahl 24 auf dem Rahmen 23 vorgesehen ist, der mit dem Tränenblech 21 fluchtet.The frame 23 is four steel profiles with an L-shaped cross section, which are connected in a square arrangement and are arranged and fastened essentially along a shaft edge. Accordingly, the tear plate 21 lies at least in its edge area on part of the frame 23 , a flat steel 24 being provided on the frame 23, which is aligned with the tear plate 21 .

Die Verriegelungseinheit 1 ist dementsprechend auf der, dem Scharniermechanismus 4 abgewandten Seite auf der Unterseite des Tränenblechs 21 mit Schrauben durch Bohrungen 15 des Gehäuses 16 der Verriegelungseinheit 1 angebracht. Die Zahnstange 5 ragt in Schließstellung in eine dafür vorgesehene Bohrung 20 in den Rahmen 23 beziehungsweise in ein Fundament 18 ein. Dabei ist das Ende der Zahnstange 5 mit einer Schräge 19 versehen, die ein Einführen in eine Bohrung 20 entsprechend erleichtert.The locking unit 1 is accordingly mounted on the side facing away from the hinge mechanism 4 on the underside of the tear plate 21 with screws through bores 15 of the housing 16 of the locking unit 1 . In the closed position, the rack 5 projects into a bore 20 provided for this purpose in the frame 23 or in a foundation 18 . The end of the rack 5 is provided with a bevel 19 , which accordingly facilitates insertion into a bore 20 .

Die Verriegelungseinheit 1 kann gelöst werden indem die Welle 6 wahlweise durch das Handrad 9 oder mit einem entsprechenden Schlüssel an dem Vierkantkopf 7 gedreht wird und damit die Zahnstange 5 aus der Bohrung 20 fährt und den Schachtdeckel 2 zum Schwenken freigibt.The locking unit 1 can be released by rotating the shaft 6 either by the handwheel 9 or with a corresponding key on the square head 7 and thus driving the rack 5 out of the bore 20 and releasing the manhole cover 2 for pivoting.

Um das Schwenken zu erleichtern beziehungsweise ein zu schnelles Zufallen des Schachtdeckels 2 zu vermeiden, sind Gasdruckstoßdämpfer 13 vorgesehen.In order to facilitate pivoting or to prevent the manhole cover 2 from closing too quickly, gas pressure shock absorbers 13 are provided.

In einer weiteren Ausführungsform nach Fig. 6 kann die erfindungsgemäße Verriegelungseinheit 1 durch einen Schließzylinder 25 gegen unbefugtes Betätigen gesichert werden. Zu diesem Zweck ist der Schließzylinder 25 derart oberhalb der Verriegelungseinheit 1 angebracht, daß ein Schließbart 26 über den Vierkant 7 verfahren und der Vierkant 7 nicht mehr betätigt werden kann. Der Schließzylinder 26 ist hier in einer Wanne 27 montiert, die durch einen Deckel 28 entsprechend abgedeckt werden kann. Zum Öffnen des Schachtdeckels ist in dieser Ausführungsform ein weiterer Griff 29 in der Wanne 27 vorgesehen.In a further embodiment according to FIG. 6, the locking unit 1 according to the invention can be secured against unauthorized actuation by a locking cylinder 25 . For this purpose, the locking cylinder 25 is mounted above the locking unit 1 in such a way that a locking bit 26 moves over the square 7 and the square 7 can no longer be actuated. The locking cylinder 26 is mounted here in a trough 27 , which can be covered accordingly by a cover 28 . In this embodiment, a further handle 29 is provided in the tub 27 to open the manhole cover.

Claims

1. Closure device for a shaft ( 22 ), comprising a manhole cover ( 2 ), and at least one locking unit ( 1 ) which can close the manhole cover ( 2 ) by a releasable connection with an anchor (bore 20 ), characterized in that the Locking unit ( 1 ) comprises a shaft ( 6 ) equipped with a gear wheel ( 8 ) which can move or extend a rack ( 5 ) which is arranged in the longitudinal direction and can be displaced by rotating the shaft ( 6 ) into an anchorage (bore 20 ).

2. Closure device according to claim 1, characterized in that the shaft ( 6 ) and the rack ( 5 ) are at least partially housed in a housing ( 16 ).

3. Closure device according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft ( 6 ) is mounted at right angles to the rack ( 5 ).

4. Closure device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shaft ( 6 ) is rotatably mounted in the housing ( 16 ), mainly with ball bearings ( 12 ).

5. Closure device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rack ( 5 ) is guided in transverse bearings ( 11 ) which are attached to the housing ( 16 ).

6. Closure device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shaft ( 6 ) is equipped at the end with a square head ( 7 ).

7. Closure device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the shaft ( 6 ) can be acted upon at the end with a hand crank ( 9 ).

8. Closure device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is in the rack ( 5 ) is a square steel, at least one long side with a degree toothing ( 10 ) is provided.

9. Closure device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rack ( 5 ) is provided on the head side with a bevel ( 19 ).

10. Closure device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is in the manhole cover ( 2 ) is a substantially cuboid teardrop plate ( 21 ) consisting mainly of stainless steel, which is rotatably mounted on hinges ( 4 ).

11. Closure device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the manhole cover ( 2 ) rests in its edge region on a frame ( 23 ) surrounding the shaft ( 22 ), the frame ( 23 ) being an angular profile , which is fastened to the edge of the shaft with appropriate brackets.

12. Closure device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the locking unit ( 1 ) below the manhole cover ( 2 ) is mounted such that the rack ( 5 ) at least partially in a serving as anchoring hole ( 20 ) in a foundation ( 18 ) surrounding the shaft and / or the frame ( 23 ) is inserted, can be inserted.

13. Closure device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it is in the manhole cover ( 2 ) is a heavy-duty cover, which is reinforced by struts ( 3 ) against deflection.

14. Closure device according to one of claims 1 to 13, characterized in that at least one spring system ( 13 ) is provided, which is provided between the frame ( 23 ) and the manhole cover ( 2 ).

15. Closure device according to one of claims 1 to 14, characterized in that a locking cylinder ( 25 ) in an area above the square head ( 7 ) can be attached so that a beard ( 26 ) of the locking cylinder ( 25 ) move over the square head can be that access to it is blocked.

16. Closure device according to one of claims 1 to 15, characterized in that a seal between the manhole cover ( 2 ) and frame ( 23 ) is provided.