DE19933510A1

DE19933510A1 - Motor vehicle hat shelf uses thickener strip or tube connected by hooks to seat back thus covering gap forming between shelf and seat back.

Info

Publication number: DE19933510A1
Application number: DE1999133510
Authority: DE
Inventors: Eckardt Allershausen
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 1999-07-16
Filing date: 1999-07-16
Publication date: 2001-01-18

Abstract

The gap between seat back and hat shelf is closed off by a cover (4) whose material is thickened on its bearing edge and thus joined to the seat back. The thickened part (5) is joined to the upper part of the seat back and forms a strip (5), tube or bar and is joined to the seat back by connectors preferably in hook form. The cover material should be divided lengthways when used for twin sets and when using a thickened bar this is pressed from the back onto the cover (4).

Description

Die Erfindung betrifft einen Ablegeboden, welcher in einem Kraftfahrzeug hinter einer verstellbaren Sitzlehne mit einer Spaltabdeckung für einen bei der Lehnen- bzw. Sitzverstellung entstehenden Spalt angeordnet ist und einen mit einem Dekor material versehenen Träger aufweist.The invention relates to a shelf, which in one Motor vehicle behind an adjustable seat back with a Gap cover for one when adjusting the backrest or seat emerging gap is arranged and one with a decor material provided carrier.

[State of the art]

Bei herkömmlichen Ablegeböden ist der Träger als Formteil ausgebildet und das Dekormaterial, welches ein textiles Material oder eine Kunststoff-Folie sein kann, wird durch Hinterpressen mit Kunststoff oder durch Kaschieren auf die Trägeroberfläche aufgebracht. Bei Kraftfahrzeugen mit ver stellbarem Fondsitz bzw. verstellbarer Fondbank und/oder Sitzlehne ergibt sich beim Verfahren des Sitzes und/oder der Verstellung der Lehne ein Spalt zwischen dem Ablegeboden (Hutablage) und der Rückenlehne bzw. Sitzlehne. Dieser Spalt wird durch ein separates Bauteil, z. B. ein kaschiertes Form- oder Planteil, durch Leder- oder Textilbeschnitt oder ein Rollo geschlossen. Dieses separate Bauteil ist mit dem Able geboden und der Sitz- bzw. Rückenlehne verbunden. Es kann auch einseitig durch Federunterstützung, z. B. an der Sitzleh ne anliegen. In der hintersten Position der Sitzlehne bzw. Sitzes befindet sich die Spaltabdeckung zwischen einer Trenn wand des Fahrzeuggepäckraumes und einer rückwärtigen Verklei dung der Sitzlehne bzw. Rückenlehne. Bei einer schiebbaren Abdeckung kann diese unterhalb des Ablegebodens angeordnet werden. Beim Verstellen in einer vorderen Sitzposition wird die Abdeckung, sofern sie aus elastischem Material besteht, gestrafft und, sofern sie aus formstabilen Bauteilen besteht, mit Drehpunkt oder Schienenführung durch Federbelastung nach vorne bewegt.With conventional shelves, the carrier is a molded part trained and the decorative material, which is a textile Material or a plastic film can be through Back pressing with plastic or by lamination on the Carrier surface applied. In vehicles with ver adjustable rear seat or adjustable rear bench and / or Seat back results from moving the seat and / or the Adjust the backrest a gap between the shelf (Parcel shelf) and the backrest or seatback. That gap is by a separate component, for. B. a laminated form or flat part, by leather or textile trimming or a Blind closed. This separate component is with the Able floor and connected to the seat or backrest. It can also one-sided by spring support, e.g. B. on the seat back ne concern. In the rearmost position of the seat back or The gap cover is located between a partition wall of the vehicle luggage compartment and a rear vending extension of the seat back or backrest. With a sliding Cover this can be arranged below the shelf become. When adjusting in a front sitting position the cover, if it is made of elastic material, streamlined and, if it consists of dimensionally stable components, with pivot point or rail guide by spring loading moved in front.

Bei den bekannten Ausführungsformen ist für die Spaltabdec kung ein separates Bauteil erforderlich. Hieraus entstehen Mehraufwendungen bei der Herstellung, der Logistik, der Bereitstellung, in der Vor- und Endmontage, am Band sowie in einem zusätzlichen Montageschritt am Ablegeboden bzw. der Sitzlehne, bei zusätzlichen Befestigungselementen und der Ersatzteilhaltung.In the known embodiments is for the gap cover a separate component is required. From this arise Additional expenses in manufacturing, logistics, the Provision, in pre- and final assembly, on the assembly line and in an additional assembly step on the shelf or the Seat back, with additional fasteners and the Spare parts inventory.

OBJECT OF THE INVENTION

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Ablegeboden der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem eine erhebliche Auf wandverringerung erreicht wird.The object of the invention is to provide a shelf of the beginning to create the type mentioned, in which a significant increase wall reduction is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Spaltabdeckung vom Dekormaterial gebildet ist, wobei das die Spaltabdeckung bildenden Dekormaterial an seiner Vorderkante eine Verstärkung aufweist, welche mit der Sitzlehne verbunden ist.This object is achieved in that the Gap cover is formed from the decorative material, which is the Gap covering decorative material on its front edge has a reinforcement, which is connected to the seat back is.

Bei der Erfindung wird das Dekormaterial des Ablegebodens in vorteilhafter Weise gleichzeitig als Spaltabdeckung verwen det. Hierzu wird das Dekormaterial um die Breite des mögli chen Spaltes zwischen Ablegeboden und Sitzlehne bzw. Rücken lehne verlängert. An der Vorderkante besitzt das Dekormateri al eine Verstärkung, durch welche das flexible Dekormaterial, welches die Spaltabdeckung bildet, stabilisiert wird und an welcher Verbindungselemente vorgesehen sind, um den Anschluß bzw. die Verbindung zur Sitzlehne herzustellen. Diese Verbin dungselemente können bevorzugt als Haken ausgebildet sein und einstückig an die Verstärkung, welche als Leiste, Rohr, Stab oder dergleichen ausgebildet sein kann, angeformt sein.In the invention, the decorative material of the shelf in advantageously used simultaneously as a gap cover det. For this purpose, the decor material by the width of the poss Chen gap between the shelf and the seat back or back arm extended. The decor material is on the front edge al a reinforcement through which the flexible decorative material, which forms the gap cover, is stabilized and on which fasteners are provided to connect or to establish the connection to the seat back. This verb Extension elements can preferably be designed as hooks and in one piece to the reinforcement, which is a strip, tube, rod or the like can be formed.

Das die Spaltabdeckung bildende Dekormaterial kann bei einer einteiligen Rückenlehne durchgehend ausgebildet sein. Bei einzeln verstellbaren Sitzen und/oder Sitzlehnen wird das die Spaltabdeckung bildende Dekormaterial und die Verstärkung an der Vorderkante der Spaltabdeckung entsprechend geteilt, so daß die individuelle Einstellmöglichkeit des jeweiligen Sitzes bzw. seiner Lehne erhalten bleibt. Bei einem feststehenden Mittelteil der Sitzlehne, beispielsweise einer Mittelarmlehne kann die Spaltabdeckung in diesem Bereich ausgespart sein.The decorative material forming the gap cover can be used for a one-piece backrest to be continuously formed. At individually adjustable seats and / or backrests will be the Gap covering decorative material and the reinforcement the front edge of the gap cover divided accordingly that the individual adjustment option of the respective seat or its backrest is preserved. With a fixed one Middle part of the seat back, for example a center armrest the gap cover can be left blank in this area.

Das die Spaltabdeckung bildende Dekormaterial ist in bevor zugter Weise faltbar. In der hintersten Position von Sitz bzw. Lehne befindet sich das die Spaltabdeckung bildende Dekormaterial zwischen der Trennwand des Fahrzeuggepäckraums und der rückwärtigen Verkleidung der Sitzlehne.The decorative material forming the gap cover is in the pipeline foldable way. In the rearmost position from the seat or the backrest is that which forms the gap cover Decorative material between the partition of the vehicle luggage compartment and the rear lining of the seat back.

In vorteilhafter Weise kann bei der Erfindung ein separates Bauteil entfallen. Mehraufwendungen, beginnend bei der Ent wicklung des Bauteils bis zur Ersatzteilhaltung hin, können ohne Einschränkung der Funktion der Spaltabdeckung vermieden werden. Neben der Entwicklung des Bauteils entfallen Aufwen dungen bei der Fertigung, Logistik und Lagerhaltung, insbe sondere für separate Bauteile mit allen erforderlichen Farbvarianten. Die Bereitstellungsfläche am Montageband wird reduziert und Montagekosten entfallen. Ferner erreicht man eine Minimierung von Bauteilabstimmungen, wobei Passungspro bleme zwischen Ablegeboden und Spaltabdeckung vermieden werden.In the invention, a separate one can advantageously be used Component omitted. Additional expenses, starting with the Ent development of the component up to the spare parts inventory avoided without restricting the function of the gap cover become. In addition to the development of the component, there is no expense manufacturing, logistics and warehousing, esp especially for separate components with all necessary Color variations. The staging area on the assembly line is reduced and assembly costs are eliminated. One also reaches a minimization of component coordination, whereby fit pro avoid problems between the shelf and the gap cover become.

[Examples]

Anhand der Figuren wird an Ausführungsbeispielen die Erfin dung noch näher erläutert.On the basis of the figures, the inventions are illustrated dung explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel mit separat verstellbaren Sitzlehnen bzw. Sitzen; Figure 1 is a plan view of an embodiment with separately adjustable seat backs or seats.

Fig. 2 eine schnittbildliche Darstellung entlang der Schnittlinie B-B in Fig. 1 mit einer Positionierung der Sitzlehne in vorderster und hinterster Stel lung; Figure 2 is a sectional view along the section line BB in Figure 1 with a positioning of the seat back in the foremost and rearmost Stel development.

Fig. 3 eine schnittbildliche Darstellung entlang einer Schnittlinie A-A in Fig. 1, bei welcher ebenfalls die Sitzlehne in ihrer vordersten und hintersten Position dargestellt ist; und . Fig. 3 is a sectional representation taken along section line AA in FIG 1, wherein also the seat back is shown in its most forward and most rearward position; and

Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel. Fig. 4 shows a second embodiment.

Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen ist ein Ablegebo den, welcher im wesentlichen aus einem Träger 2 und einem darauf aufgebrachten Dekormaterial 3 besteht, an der Rücksei te einer oder mehrere Sitzlehnen 7, die zu Fahrzeugsitzen, insbesondere Rücksitzen, oder einer Rückbank in einem Fahr zeug gehören, angeordnet. Die jeweilige Sitzlehne 7 ist in Fahrzeugrichtung verstellbar, beispielsweise durch Verschwen ken der Sitzlehne und/oder durch Verschieben des Fahrzeugsit zes bzw. der Sitzbank im Fahrzeug in Fahrzeuglängsrichtung. In der Fig. 2 ist ein jeweiliger Verstellweg V durch einen Doppelpfeil kenntlich gemacht. Demnach ist eine Verstellung zwischen einer vorderen Sitzposition und einer hinteren Sitzposition möglich. Gegebenenfalls kann der Sitz bzw. die Sitzlehne 7 dazwischenliegende Positionen einnehmen.In the exemplary embodiments shown, a storage shelf, which essentially consists of a carrier 2 and a decorative material 3 applied thereon, has one or more seat backs 7 on the rear side, which belong to vehicle seats, in particular rear seats, or a rear seat in a vehicle, arranged. The respective seat back 7 is adjustable in the vehicle direction, for example by pivoting the seat back and / or by moving the vehicle seat or the seat in the vehicle in the vehicle longitudinal direction. A respective adjustment path V is indicated in FIG. 2 by a double arrow. Accordingly, an adjustment between a front sitting position and a rear sitting position is possible. If necessary, the seat or the seat back 7 can assume intermediate positions.

Beim Verschieben der Sitzlehne 7 bzw. des Sitzes aus der hintersten Position in eine vordere Position entsteht ein Spalt zwischen der Sitzlehne bzw. ihrer hinteren Sitzlehnen verkleidung 8 und einer Gepäckraumabdeckung 1 sowie dem Ablegeboden (Hutablage), welcher die Gepäckraumabdeckung 1 nach oben hin abdeckt.When the seat back 7 or the seat is moved from the rearmost position to a front position, a gap is created between the seat back or its rear seat back paneling 8 and a luggage compartment cover 1 and the storage shelf (rear shelf) which covers the luggage compartment cover 1 upwards.

Bei der Erfindung ist zur Abdeckung des Spaltes das Dekorma terial 3 des Ablegebodens nach vorne hin verlängert, so daß es eine Spaltabdeckung 4 bildet. Das Dekormaterial 3 ist hierzu um die bei der Sitzverstellung nach vorne mögliche Breite des entstehenden Spaltes zwischen Ablegeboden und Sitzlehne verlängert. In the invention, the decorma material 3 of the shelf is extended towards the front to cover the gap, so that it forms a gap cover 4 . For this purpose, the decorative material 3 is extended by the width of the gap between the shelf and the seat back that is possible when the seat is adjusted forward.

In X-Richtung, d. h. an der Vorderkante wird das die Spaltab deckung 4 bildende Dekormaterial mit einer Verstärkung verse hen. Diese Verstärkung kann, wie in den Ausführungsbeispielen der Fig. 2 und 3 gezeigt ist, in Form einer Verstärkungslei ste 5 ausgebildet sein. An der Vorderseite der Verstärkungs leiste können Haken 6 als Verbindungsmittel zum Verbinden der Spaltabdeckung 4 mit der Sitzlehne 7 vorgesehen sein. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ragt der jeweilige Haken 6 durch eine Aussparung 9 in der Sitzlehnenverkleidung 8. Die Spaltabdeckung 4 ist hierbei im Bereich des oberen Endes der Sitzlehne mit dieser verbunden. Durch die Verstärkungsleiste 5 wird somit eine Stabilisierung des flexiblen, insbesondere faltbaren Materials der Spaltabdeckung 4 an ihrer Vorderkante gewährleistet. Ferner wird durch die an die Verstärkungslei ste 5 angeformten Verbindungsmittel beispielsweise in Form der Haken 6 eine Verbindung mit der Sitzlehne 7 hergestellt.In the X direction, ie on the front edge, the decorative material forming the gap cover 4 is provided with a reinforcement. This reinforcement can, as shown in the exemplary embodiments of FIGS. 2 and 3, be formed in the form of a reinforcing strip 5 . At the front of the reinforcement bar hook 6 can be provided as a connecting means for connecting the gap cover 4 with the seat back 7 . In the exemplary embodiment shown, the respective hook 6 projects through a recess 9 in the seat back covering 8 . The gap cover 4 is connected to the backrest in the region of the upper end thereof. The reinforcing strip 5 thus ensures that the flexible, in particular foldable, material of the gap cover 4 is stabilized on its front edge. Furthermore, a connection to the seat back 7 is produced by the connection means molded onto the reinforcement bar 5, for example in the form of the hook 6 .

Die aus dem Dekormaterial 3 gebildete Spaltabdeckung 4 kann bei einer einteiligen Rückenlehne durchgehend ausgebildet sein. Bei einzeln verstellbaren Sitzen und/oder Sitzlehnen 7 wird die Spaltabdeckung 4 und die Verstärkungsleiste 5 an der Trennstelle zwischen zwei Sitzlehnen 7, wie es in Fig. 1 dargestellt ist, geteilt. Hierdurch wird die individuelle Einstellmöglichkeit des jeweiligen Sitzes bzw. der jeweiligen Sitzlehne 7 gewährleistet. Auch bei einem feststehenden Mittelteil der Sitzlehne, wie er beispielsweise im Zusammen hang mit einer Mittelarmlehne vorgesehen sein kann, wird die Spaltabdeckung 4 im Bereich des feststehenden Mittelteils der Sitzlehne ausgespart.The gap cover 4 formed from the decorative material 3 can be formed continuously in the case of a one-piece backrest. In the case of individually adjustable seats and / or seat backs 7 , the gap cover 4 and the reinforcement strip 5 are divided at the separation point between two seat backs 7 , as shown in FIG. 1. This ensures that the respective seat or seat back 7 can be individually adjusted. Even in the case of a fixed middle part of the seat back, as may be provided, for example, in connection with a center arm rest, the gap cover 4 is left out in the region of the fixed middle part of the seat back.

Das die Spaltabdeckung 4 bildende Dekormaterial ist faltbar ausgebildet und befindet sich in gefalteter Stellung zwischen der rückwärtigen Sitzlehnenverkleidung 8 und der Gepäckraum abdeckung 1, wie es in den schnittbildlichen Darstellungen der Fig. 2 und 3 gezeigt ist. The decorative material forming the gap cover 4 is designed to be foldable and is in the folded position between the rear seat back covering 8 and the luggage compartment cover 1 , as shown in the sectional representations of FIGS . 2 and 3.

Anstelle der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Verstärkungsleiste S können auch andere Verstärkungsmittel an der vorderen Kante der Spaltabdeckung 4 vorgesehen sein. Bei dem in der Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist an der Vorderkante der Spaltabdeckung 4 ein Rohr 11 befestigt. Anstelle des Rohres kann an der Vorderkante der Spaltabdeckung 4 auch ein Stab oder dergleichen befestigt sein. Am Rohr 11 bzw. Stab können ebenfalls Haken 6 oder ähnliche Verbindungsmittel vorgesehen sein, um die Spaltabdeckung 4 mit der Sitzlehne 7 ähnlich wie es in den Fig. 1 und 3 gezeigt ist, zur verbinden.Instead of the reinforcement strip S shown in FIGS . 2 and 3, other reinforcement means can also be provided on the front edge of the gap cover 4 . In the embodiment shown in FIG. 4, a tube 11 is attached to the front edge of the gap cover 4 . Instead of the tube, a rod or the like can also be attached to the front edge of the gap cover 4 . Hooks 6 or similar connecting means can also be provided on the tube 11 or rod in order to connect the gap cover 4 to the seat back 7 in a manner similar to that shown in FIGS . 1 and 3.

Bei dem in den Fig. 2 und 3 gezeigten Ausführungsbeispiel kann das Dekormaterial 3 des Ablegebodens in einem Formwerk zeug mit einem Kunststoff durch Hinterpressen mit dem Träger 2 verbunden sein. Im gleichen Arbeitsgang kann die Verstär kungsleiste 5 mit der vom Dekormaterial gebildeten Spaltab deckung 4 verbunden werden.In the embodiment shown in FIGS . 2 and 3, the decorative material 3 of the shelf in a molding tool can be connected to the carrier 2 by pressing it with a plastic. In the same operation, the reinforcing strip 5 can be connected to the cover 4 formed by the decorative material Spaltab.

Ferner ist es möglich, die Verstärkung insbesondere in Form des Rohres 11 oder eines Stabes durch Einnähen, wie es bei spielsweise in der Fig. 4 durch eine Naht 10 gezeigt ist, mit der Vorderkante der Spaltabdeckung 4 fest zu verbinden. Es ist jedoch auch möglich, den Stab bzw. das Rohr 11 einzu schweißen.Furthermore, it is possible to firmly connect the reinforcement, in particular in the form of the tube 11 or a rod, by sewing in, as is shown by a seam 10 in FIG. 4, for example, with the front edge of the gap cover 4 . However, it is also possible to weld the rod or tube 11 .

Anstelle der in den Fig. 1 und 3 gezeigten Haken 6 können auch andere Verbindungsmittel vorgesehen werden, um die Vorderkante der Spaltabdeckung 4 mit der Sitzlehne 7 zu verbinden. Instead of the hooks 6 shown in FIGS . 1 and 3, other connecting means can also be provided in order to connect the front edge of the gap cover 4 to the seat back 7 .

Reference list

11

Gepäckraumabdeckung
Luggage compartment cover

22nd

Träger
carrier

33rd

Dekormaterial
Decorative material

44th

Spaltabdeckung
Gap cover

55

Verstärkungsleiste
Reinforcement bar

66

Haken
hook

77

Sitzlehne
Seat back

88th

Sitzlehnenverkleidung
Seat back cover

99

Aussparung
Recess

1010th

Naht
seam

1111

Rohr
pipe

Claims

1. shelf, which is arranged in a motor vehicle behind an adjustable seat back with a gap cover for egg nen when the backrest or seat adjustment gap, and has a decorative material provided with a carrier, characterized in that the gap cover ( 4 ) from the decorative material ( 3 ) is formed, wherein the gap cover ( 4 ) forming decor rial on its front edge has a reinforcement ( 5 ; 11 ) which is connected to the seat back ( 7 ).

2. Storage shelf according to claim 1, characterized in that the reinforcement ( 5 ; 11 ) is connected to an overhead part egg ner rear seat back cover ( 8 ).

3. shelf according to claim 1 or 2, characterized in that the gap cover ( 4 ) forming decor material is foldable.

4. Storage shelf according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcement is formed as a bar ( 5 ).

5. Storage shelf according to one of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcement is designed as a tube ( 11 ) or rod.

6. shelf according to one of claims 1 to 5, characterized in that the reinforcement ( 5 ; 11 ) has connecting means with which the gap material ( 4 ) forming decorative material is connected to the seat back ( 7 ).

7. shelf according to claim 6, characterized in that the connecting means are designed as hooks ( 6 ).

8. storage shelf according to one of claims 1 to 7, characterized in that the gap cover ( 4 ) forming decorative material with individually adjustable seats or Leh NEN ( 7 ) is divided in the vehicle longitudinal direction.

9. Storage shelf according to claim 5, characterized in that when the reinforcement is formed as a rod, this is pressed down by pressing with the gap cover ( 4 ).