DE19928288A1

DE19928288A1 - Coalplough pick with pocketed shaft uses plug piece with jaw-corked shaft end to latch home when inserting the pick and positively guided via pocket wall guides.

Info

Publication number: DE19928288A1
Application number: DE19928288A
Authority: DE
Inventors: Bernd Steinkuhl; Gerhard Siepenkort
Original assignee: DBT GmbH; DBT Deustche Bergbau Technik GmbH
Current assignee: Caterpillar Global Mining Europe GmbH
Priority date: 1999-06-22
Filing date: 1999-06-22
Publication date: 2000-12-28

Abstract

The shaft (22) of the pick plug piece (3) is rectangular in section and the free shaft end is designed as a fork jaw locking into a latch sector of the shaft (22) once plugged into place. The head of the plug piece (3) is also rectangularly and/or asymmetrically arranged on the shaft (22). The sidewalls of the pickholder insertion hole and/or pocket (5) have guides or grooves as a positive guide for the incoming shaft (22). The latching sector consists of a grooved ring piece facing the plug entry as installed. The pick shaft (6) has a step above the latch sector and is fitted with a clamping pin (26) fitting into a hole provided in the wall of the plug shaft (22).

Description

Die Erfindung betrifft eine Meißelanordnung für Gewinnungshobel, insbesondere Kohlenhobel, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a chisel arrangement for mining planes, in particular coal planer, according to the preamble of claim 1.

Eine gattungsgemäße Meißelanordnung ist aus der DE 196 05 378 A1 bekannt. Die Meißelanordnung besteht aus einem Meißelhalter und einem Meißel, der einen plattenförmigen, in eine Tasche des Mei ßelhalters einsteckbaren Meißelschaft aufweist. Der Meißelschaft des Meißels stützt sich an der Rückseite der Tasche an einer hinteren Meißelstützfläche und an der Frontseite der Tasche an einer Stegwand ab. Die Sicherung des Meißelschaftes in der Tasche des Meißelhalters erfolgt mittels eines Steckerteils, das in eine an der Frontseite des Meißelhalters angeordnete, zwischen dem Boden und der Stegwand ausgebildete Einstecköffnung einsteckbar ist. Der Bolzenkopf und der Schaft des Steckerteils sind gerundet. Im eingesteckten Zustand greift das Steckerteil in eine der Einstecköffnung gegenüberliegende gemuldeten Stirn ausnehmung des Meißelschaftes ein, die zum Boden des Meißel schaftes hin von einem an der Stirnseite des Meißelschaftes vor springenden Fußansatz begrenzt ist.A generic chisel arrangement is from DE 196 05 378 A1 known. The bit arrangement consists of a bit holder and a chisel, which is a plate-shaped, in a pocket of the Mei has holder insertable chisel shank. The chisel shaft of the chisel rests on one at the back of the bag rear chisel support surface and on the front of the bag from a web wall. Securing the chisel shaft in the Pocket of the chisel holder is made by means of a plug part that in an arranged on the front of the chisel holder, insertion opening formed between the floor and the web wall is insertable. The bolt head and the shaft of the connector part are rounded. When plugged in, the plug part engages into a hollow forehead opposite the insertion opening recess of the chisel shank facing the bottom of the chisel shaft from one on the front of the chisel shaft jumping foot base is limited.

Die Stirnausnehmung stützt sich unmittelbar an einer vorderen, entsprechend gerundeten Stützfläche bzw. an der Stegwand ab. Im eingesteckten Zustand bildet der Steckerschaft daher einen zwi schen dem Fußansatz des Meißelschaftes und der Stegwand einge schobenen Keil. Da sowohl der Steckerschaft als auch die Steg wand gerundet sind, besteht nur eine vergleichsweise geringe Flächenpressung zwischen den Anlagestellen dieser beiden Teile. Die Klemmung des Steckerteils gegen Lösen wird mittels eines elastisch verspannbaren Klemmteils erzielt, das in einer Quer bohrung des Steckerteils angeordnet ist, zu beiden Seiten vor steht und so eine Klemmung mit den einander gegenüberliegenden Seitenwandflächen des Meißelhalters bewirkt.The front recess is supported directly on a front accordingly rounded support surface or on the web wall. in the inserted state, the plug shaft therefore forms a zwi between the base of the chisel shaft and the web wall pushed wedge. Since both the plug shaft and the bridge wall are rounded, there is only a comparatively small Surface pressure between the contact points of these two parts. The plug part is clamped against loosening by means of a elastically clampable clamping part achieved in a cross bore of the plug part is arranged on both sides stands and so a clamping with the opposite Side wall surfaces of the bit holder causes.

Für den Wechsel der Meißel steht häufig nur kurze Zeit zur Ver fügung. Bei einem schnellen oder von unerfahrenem Personal durchgeführten Meißelwechsel besteht bei den gattungsgemäßen Meißelanordnungen die Gefahr, daß das Steckerteil in der fal schen Lage oder mit abgenutztem Klemmteil eingetrieben wurde. Eine sichere Klemmung des Meißelschaftes in der Tasche ist dann nicht gewährleistet.There is often only a short time to change the chisel addition. With a quick or inexperienced staff Chisel changes carried out in the generic Chisel arrangements the risk that the connector part in the fal position or with worn-out clamping part. The chisel shaft is then securely clamped in the pocket not guaranteed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Meißelanordnung zu schaffen, die einfach herstellbar ist und einen sicheren Meißelsitz ge währleistet.The object of the invention is to provide a chisel arrangement which is easy to manufacture and has a secure chisel fit ensures.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung daher vor, daß bei einer gattungsgemäßen Meißelanordnung der Schaft des Stec kerteils einen im wesentlichen rechteckförmigen Querschnitt hat und daß das freie Ende des Schaftes als Gabelmaul ausgebildet ist, dessen maulartige Öffnung im Einsteckzustand in einen am Meißelschaft ausgebildeten Rastabschnitt eingreift. Durch diese Ausgestaltung wird der Meißel sicher in der Tasche zurückgehal ten, da die Gabelmaulenden den Meißelschaft formschlüssig um greifen und ihn, wie eine offene Sicherungsscheibe, zurückhal ten.To achieve this object, the invention therefore proposes that in a generic chisel arrangement, the shaft of the Stec kerteil has a substantially rectangular cross-section and that the free end of the shaft is designed as a fork mouth is, the mouth-like opening in the inserted state in a Chisel shaft engages locking section. Through this Design, the chisel is safely held back in the pocket because the fork mouth ends form-fit around the chisel shaft grab and hold it back like an open locking washer ten.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Kopf des Stec kerteils asymmetrisch am Schaft angeordnet, so daß das Stecker teil nur in einer Stellung zur Sicherung des Meißels in die Ta sche eingesteckt werden kann.In an advantageous embodiment, the head of the Stec Kerteil asymmetrically arranged on the shaft, so that the plug partly only in one position to secure the chisel in the pocket can be inserted.

Vorzugsweise ist auch der Kopf des Steckerteils entsprechend der Form der Einstecköffnung im wesentlichen rechteckig, so daß im eingesteckten Zustand die gesamte Einstecköffnung durch den Steckerteilkopf verdeckt ist und gegen Staubeintritt und der gleichen geschützt ist. Um den Meißelschaft stabil und spielfrei in der Tasche zurückzuhalten, sind vorzugsweise in den die Ein stecköffnung und/oder die Tasche begrenzenden Seitenwänden des Meißelhalters Führungsnuten oder Führungsstege vorgesehen an oder in denen der Schaft des Steckerteils formschlüssig geführt ist.The head of the plug part is preferably also corresponding to the Shape of the insertion opening is substantially rectangular, so that in inserted state through the entire insertion opening Plug part head is covered and against dust and the same is protected. Around the chisel shank stable and free of play hold back in your pocket, preferably in the ones plug opening and / or the pocket-defining side walls of the Chisel holder guide grooves or guide webs provided or in which the shaft of the plug part is positively guided is.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Rastabschnitt von einem an der Stirnseite des Schaftes ausgebildeten, im Einsteck zustand der Einstecköffnung zugewandten nutförmigen Ringab schnitt gebildet. Vorzugsweise weist der Meißelschaft weiter über dem Rastabschnitt eine Stufe auf, so daß einerseits der Rastabschnitt an der Stirnseite des Meißelschaftes nach hinten versetzt ist, andererseits auch die Stirnseite unterhalb des Rastabschnittes relativ zu der Stirnseite oberhalb des Rastab schnittes zurückversetzt ist, damit im Meißelhalter beiderseits der Einstecköffnung ausreichend Material zur Aufnahme der Kräfte vorhanden ist.In a preferred embodiment, the latching section is from one on the front of the shaft, in the insert state of the insertion opening facing groove-shaped ring cut formed. The chisel shank preferably has further a step above the locking section, so that on the one hand the Locking section on the face of the chisel shank to the rear is offset, on the other hand also the end face below the Locking section relative to the end face above the Rastab cut is set back, so in the chisel holder on both sides sufficient material to absorb the forces is available.

Da bei einem Meißelwechsel, z. B. wegen einer abgenutzten Schneidfläche, der Meißel samt Schaft ausgewechselt werden muß, ist bei der Erfindung vorzugsweise vorgesehen, daß ein Klemm stift am Meißelschaft angebracht ist. Der Klemmstift kann dann routinemäßig ausgetauscht werden, wenn die Meißelschneidfläche erneuert oder nachgeschärft wird. Zum Zusammenwirken mit dem Klemmstift weist dann die obere Schaftwand des Einsteckteils eine vorzugsweise runde Aussparung auf, in die der Klemmstift im Einsteckzustand eingreift.Since when changing the chisel, e.g. B. because of a worn Cutting surface, the chisel and shaft must be replaced, is preferably provided in the invention that a clamp pin is attached to the chisel shaft. The pin can then be routinely replaced when the chisel cutting surface is renewed or sharpened. To interact with the The clamping pin then has the upper shaft wall of the insert part a preferably round recess into which the clamping pin in Inserted state engages.

Der Klemmstift besteht vorzugsweise aus zähelastischem Kunst stoffmaterial und sitzt auswechselbar in einer am Meißelschaft vorgesehenen Bohrung. Zur Erleichterung des Austauschens kann die Bohrung vor dem Rastabschnitt, vorzugsweise an der Unter seite der Stufe angeordnet sein. The clamping pin is preferably made of tough elastic art fabric material and sits interchangeably in a chisel shaft provided bore. Can facilitate exchange the hole in front of the locking section, preferably on the lower side of the stage.

Zur Erleichterung des Einsetzens des Meißels ist der der Tasche zugewandte Abschnitt der hinteren Meißelstützfläche vorzugs weise kreisbogenförmig gewölbt. Durch den Mittelpunkt der mit der kreisbogenförmigen Wölbung versehenen Meißelstützfläche kann dann eine Schwenkachse für den Meißel hindurchgehen. Um die von dem Einsteckteil aufzunehmenden Hebelkräfte möglichst gering zu halten, sollte die Einstecköffnung derart geometrisch ausge richtet sein, daß die Mittelebene der Einstecköffnung auf die hintere Meißelstützfläche zuläuft, wobei die hintere Meißel stützfläche dann vorzugweise höher als die Stegwand angeordnet ist. Der Schaft des Einsteckteils kann sich dabei vorzugsweise auf der Schaftunterseite konisch verjüngen. Um das Einsetzen des Meißelschaftes in die Tasche zu ermöglichen, ist die Ta schenbodeninnenwand und/oder die der Tasche zugewandte Stegwand innenseite der Stegwand kreisbogenförmig gewölbt. Damit der Meißel bei der Demontage möglichst unmittelbar von der Ta schenbodeninnenwand und der Stegwandinnenseite freikommt, soll ten die Mittelpunkte der jeweiligen Wölbungen oberhalb und au ßerhalb der Meißelstützfläche liegen.To make it easier to insert the chisel, it is the pocket preferred section of the rear chisel support surface wise arched. Through the center of the with the circular arch-shaped chisel support surface can then go through a pivot axis for the chisel. To that of the insertion force to be absorbed as little as possible hold, the insertion opening should be geometrical be directed that the central plane of the insertion opening on the rear chisel support surface tapers, the rear chisel support surface then preferably arranged higher than the web wall is. The shaft of the male part can preferably be taper conically on the underside of the shaft. To insert the To allow the chisel shank into the pocket is the Ta inner floor wall and / or the wall facing the pocket curved inside in a circular arc on the inside of the web wall. So that Chisel when dismantling as directly as possible from the Ta inner floor and the inside of the web wall is released the centers of the respective arches above and outside lie outside the chisel support surface.

In bevorzugter Ausführungsform hat der Meißel an seiner Front seite einen Absatz, der im Einbauzustand außerhalb der Tasche ist und außen an der Stegwand anliegt. Der Meißelschaft stützt sich dann an beiden Meißelstützflächen vergleichsweise großflä chig ab.In a preferred embodiment, the chisel has on its front side a paragraph that when installed outside the pocket and is on the outside of the web wall. The chisel shaft supports then comparatively large area on both chisel support surfaces dependent.

Die Erfindung wird nachfolgend in Zusammenhang mit dem in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is hereinafter in connection with that in the Drawing illustrated embodiment explained in more detail. In the Show drawing:

Fig. 1 perspektivisch eine erfindungsgemäße Meißelanordnung; FIG. 1 is a perspective view of a drilling bit assembly according to the invention;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Meißelanordnung aus Fig. 1; FIG. 2 shows a longitudinal section through the chisel arrangement from FIG. 1;

Fig. 3 perspektivisch die bevorzugte Ausführungsform eines Meißels für die erfindungsgemäße Meißelanordnung; Fig. 3 is a perspective view of the preferred embodiment of a chisel for the inventive bit assembly;

Fig. 4 perspektivisch eine bevorzugte Ausführungsform eines Steckerteils für die erfindungsgemäße Meißelanordnung; FIG. 4 shows in perspective a preferred embodiment of a plug part for the chisel arrangement according to the invention;

Fig. 5 eine Schnittansicht des Meißelhälters; und Fig. 5 is a sectional view of the bit holder; and

Fig. 6 eine Schnittansicht entlang der Linie VI-VI in Fig. 2. Fig. 6 is a sectional view taken along line VI-VI in Fig. 2.

Die in Fig. 1 dargestellte Meißelanordnung 100 umfasst einen Meißelhalter 1, einen Meißel 2 und ein Steckerteil 3, mit dem der Meißel 2 in dem Meißelhalter 1 gesichert zurückgehalten wird. Der Meißel 2 hat eine Meißelschneide 4, die, wie üblich von einer Hartmetalleinlage oder dergleichen gebildet ist. Der Meißelhalter 1 wird, wie bekannt und daher nicht weiter erläu tert, an einem Meißelträger eines Hobels z. B. durch Schweißen befestigt. Wie insbesondere die Fig. 2, 3 und 5 zeigen, ist zur Aufnahme des im wesentlichen plattenförmigen Meißels 2 der Meißelhalter 1 mit einer insgesamt mit 5 bezeichneten Tasche versehen, die in montiertem Zustand von dem im wesentlichen plattenförmigen Meißelschaft 6 ausgefüllt wird. Die Tasche 5 wird seitlich von zwei zueinander parallelen Seitenwänden 7 (Fig. 5, 6), einer diese rückseitig verbindenden Rückwand 8, dem Taschenboden 9 und einer die Seitenwände 7 an der Frontseite des Meißelhalters 1 verbindenden Stegwand 10 begrenzt. Zwischen der Stegwand 10 und dem Taschenboden 9 befindet sich eine Einsteck öffnung 11, in die das der Meißelsicherung dienende Steckerteil 3 eingeschoben bzw. eingeschlagen werden kann.The chisel arrangement 100 shown in FIG. 1 comprises a chisel holder 1 , a chisel 2 and a plug part 3 with which the chisel 2 is retained securely in the chisel holder 1 . The chisel 2 has a chisel cutting edge 4 which, as usual, is formed by a hard metal insert or the like. The chisel holder 1 is, as is known and therefore not further explained, on a chisel holder of a planer, for. B. attached by welding. As shown in FIGS. 2, 3 and 5 in particular, to hold the essentially plate-shaped chisel 2, the chisel holder 1 is provided with a pocket, generally designated 5 , which is filled by the essentially plate-shaped chisel shaft 6 in the assembled state. The pocket 5 is laterally delimited by two mutually parallel side walls 7 ( FIGS. 5, 6), a rear wall 8 connecting the rear side thereof, the pocket bottom 9 and a web wall 10 connecting the side walls 7 on the front side of the bit holder 1 . Between the web wall 10 and the pocket bottom 9 there is an insertion opening 11 , into which the chisel-securing plug part 3 can be inserted or hammered.

An der der Rückwand 8 zugewandten Seite der Tasche 5 ist ein konvex ausgebildeter, sich über einen Bogenumfang von ca. 200° erstreckender Abschnitt 12' einer hinteren Meißelstützfläche 12 ausgebildet, an der sich der Meißel 2 mit einer entsprechend konkav gerundeten hinteren Ausnehmung 13 abstützt. Die an der Frontseite des Meißelhalters 1 gebildete Stegwand 10 ist an der Stegwandaußenseite 14 leicht konvex gekrümmt, an der Stegwandin nenseite 15 leicht konkav gekrümmt und an der Stegwandunterseite 16, zur Einstecköffnung 11 hin, gerade. Auch die sich unterhalb der Einstecköffnung 11 erstreckende frontseitige Ta schenbodeninnenwand 17 ist konkav gekrümmt. Die Krümmung der Stegwandinnenseite 15 und der Taschenbodeninnenwand 17 kann je weils einen festen Krümmungsradius haben, wobei die Mittelpunkte der Wölbungen, die in Fig. 5 mit M₁₅ und M₁₇ bezeichnet sind, au ßerhalb und oberhalb der hinteren Meißelstützfläche 12 liegen. Letztere hat eine kreisförmige Wölbung mit einem Mittelpunkt M, durch den eine Schwenkachse für den Meißel 2 hindurchgeht.On the side of the pocket 5 facing the rear wall 8 there is a convex section 12 ′ of a rear chisel support surface 12 , which extends over an arc circumference of approximately 200 ° and on which the chisel 2 is supported with a correspondingly concavely rounded rear recess 13 . The web wall 10 formed on the front side of the chisel holder 1 is slightly convexly curved on the outside of the web wall 14 , slightly concavely curved on the inside 15 of the web wall and on the underside 16 of the web wall, towards the insertion opening 11 , straight. The extending below the insertion opening 11 front Ta bottom floor 17 is concavely curved. The curvature of the inside of the web wall 15 and the inner wall 17 of the pocket bottom can each have a fixed radius of curvature, the center points of the curvatures, which are denoted by M ₁₅ and M ₁₇ in FIG. 5, being outside and above the rear chisel support surface 12 . The latter has a circular curvature with a center point M through which a pivot axis for the chisel 2 passes.

Damit der Meißel 2 mit seinem Meißelschaft 6 möglichst form schlüssig in die Tasche 5 des Meißelhalters 1 einsetzbar ist, sind die untere Stirnseite 18 und die obere Stirnseite 19 des Meißelschaftes 6 entsprechend konvex gekrümmt, wobei deren Krüm mungsradien wiederum Mittelpunkte haben, die außerhalb des Zen trums der Ausnehmung 13 liegen. Die untere Stirnseite 18 hat ei nen kleineren Krümmungsradius als die obere Stirnseite 19, so daß sie insgesamt zurückversetzt ist und an der Stirnseite eine Stufe 20 gebildet ist. Unmittelbar unterhalb der Stufe 20 ist im Meißelschaft 6 ein nutenförmiger Rastabschnitt 21 ausgebildet. Wenn, wie in Fig. 2 gezeigt, der Meißel 2 in den Meißelhalter 1 eingeschwenkt ist, liegt der Rastabschnitt 21 der Ein stecköffnung 11 direkt gegenüber, so daß das in Fig. 4 näher gezeigte Steckerteil 3 in die Einstecköffnung 11 eingeschoben werden kann und die Sicherung des Meißels 2 im Meißelhalter 1 bewirkt. Hierzu weist das Steckerteil 3 einen Steckerteilschaft 22 mit im wesentlichen rechteckförmigem Querschnitt auf. An dem in Fig. 4 rechten Ende des Steckerteilschaftes 22 ist ein im we sentlichen eckiger, asymmetrisch angeordneter Steckerteilkopf 23 ausgebildet, während das freie Ende des Steckerteilschaftes 22 als Gabelmaul 24 ausgebildet ist. Die Rückseite 3' und die obere Schaftwand 22' des Steckteilschaftes stehen im wesentlichen rechtwinklig zueinander, während die untere Schaftwand 22" des Steckteilschaftes 22 um einen Winkel von ca. 3° zur oberen Schaftwand 22' geneigt ist, so daß sich der Steckerteilschaft 22 zum Gabelmaul 24 hin keilartig verjüngt. Die Maulstege 24A, 24B des Gabelmauls 24 greifen in eingestecktem Zustand in den Rastabschnitt 21 am Meißelschaft 6 ein und bilden so, ähnlich wie eine offene Sicherungsscheibe, eine formschlüssige Sicherung gegen Herausschwenken des Meißels 2 aus der Tasche 5.So that the chisel 2 with its chisel shank 6 can be inserted into the pocket 5 of the chisel holder 1 in a form-fitting manner, the lower end face 18 and the upper end face 19 of the chisel shank 6 are curved in a correspondingly convex manner, the radii of curvature of which in turn have centers outside of Zen strums of the recess 13 are. The lower end face 18 has a smaller radius of curvature than the upper end face 19 , so that it is set back overall and a step 20 is formed on the end face. Immediately below the step 20 , a groove-shaped latching section 21 is formed in the chisel shaft 6 . As shown in Fig. 2, the chisel 2 is pivoted into the tool holder 1, the locking portion located 21 of the one plug-in opening 11 directly opposite, so that the can be inserted in Fig. 4 shown in detail plug part 3 into the insertion opening 11 and the Securing the chisel 2 in the chisel holder 1 causes. For this purpose, the plug part 3 has a plug part shaft 22 with an essentially rectangular cross section. At the right in Fig. 4 the end of the connector shaft 22 is a substantially angular, asymmetrically arranged connector head 23 is formed, while the free end of the connector shaft 22 is formed as a fork mouth 24 . The back side 3 'and the upper shaft wall 22' of the plug stem portion are substantially perpendicular to each other, while the lower shaft wall is inclined 22 "of the plug stem portion 22 at an angle of about 3 ° to the upper shaft wall 22 ', so that the plug stem portion 22 for fork jaw 24 toward wedge-like tapered. the jaw bars 24 a, 24 B of the fork mouth 24 engage in the inserted state into the latching portion 21 on the drill collar 6 and thus form, similar to an open lock washer, a form-fitting protection against pivoting out of the bit 2 from the pocket 5 .

Um das Steckerteil 3 gesichert im eingesteckten Zustand, daß heißt in Sicherungsstellung zu halten, sind einerseits in den Seitenwänden 7 des Meißelhälters 1 Nuten 25 vorgesehen (Fig. 5 und 6), deren Querschnitt an den Querschnitt des Steckerteil schaftes 22 und der Maulstege 24A, 24B angepasst ist, anderer seits an der Unterseite 20' der Stufe 20 ein Klemmstift 26 vor gesehen. Dieser Klemmstift 26 wirkt mit einer Aussparung 27 in der oberen Schaftwand 22' des Steckerteilschaftes 22 zusammen. Diese Anordnung hat mehrere Vorteile. Der Steckerteilschaft 22 sitzt seitlich fest in den Nuten 25 und kann sich vertikal, das heißt in Ausschwenkrichtung des Meißels 2 aus der Tasche 5 her aus, nicht bewegen. Der Meißel 2 selbst wird durch das in den Rastabschnitt 21 eingreifende Gabelmaul 24 gehalten. Der Klemm stift 26 befindet sich nicht in der Schwenkebene, sondern in ei ner Ebene senkrecht hierzu. Da der Meißel 2 bei auf die Meißel schneide 4 einwirkenden Kräften regelmäßig parallel zur Schwenk ebene belastet und verschoben wird, kann es durch letztere An ordnung nicht zu einer Abnutzung des Klemmstiftes 26 kommen. Außerdem kann der Klemmstift 26 routinemäßig ersetzt werden, wenn der Meißel 2 erneuert wird bzw. seine Meißelschneide 4 nachgeschärft wird.In order to secure the plug part 3 in the inserted state, that is to say to hold it in the securing position, grooves 25 are provided on the one hand in the side walls 7 of the bit holder 1 ( FIGS. 5 and 6), the cross section of which corresponds to the cross section of the plug part shaft 22 and the jaws 24 A. , 24 B is adjusted, on the other hand seen on the underside 20 'of the step 20 a clamping pin 26 before. This clamp pin 26 cooperates with a recess 27 in the upper socket wall 22 'of the plug stem portion 22nd This arrangement has several advantages. The plug shaft 22 sits laterally firmly in the grooves 25 and cannot move vertically, that is to say in the swiveling direction of the chisel 2 out of the pocket 5 . The chisel 2 itself is held by the fork mouth 24 engaging in the latching section 21 . The clamping pin 26 is not in the swivel plane, but in a plane perpendicular to it. Since the chisel 2 is regularly loaded and moved parallel to the pivoting plane when the cutting edge 4 acts on the chisel 4 forces, the latter arrangement cannot lead to wear of the clamping pin 26 . In addition, the clamping pin 26 can be routinely replaced when the chisel 2 is replaced or its chisel edge 4 is re-sharpened.

Um die insgesamt auf das Steckerteil 3 und das Gabelmaul 24 wir kenden Kräfte gering zu halten, ist einerseits an der Front stirnseite 27 des Meißels 2 ein Absatz 28 vorgesehen, der im Montagezustand außerhalb der Tasche 5 ist und außen an der Stegwandaußenseite 14 anliegt, andererseits ist die hintere Mei ßelstützfläche 12 höher als die Stegwand 10 angeordnet. Insbe sondere die Hebelkräfte lassen sich minimieren, wenn die Aus richtung der Einstecköffnung 11 derart erfolgt, daß deren Mittelachse A in nur geringem Abstand zum Mittelpunkt M der hinteren Meißelstützfläche 12 verläuft.In order to keep the total forces on the plug part 3 and the fork mouth 24 we low forces, on the one hand on the front end face 27 of the chisel 2, a shoulder 28 is provided, which is in the assembled state outside the pocket 5 and bears outside on the web wall outside 14 , on the other hand the rear chisel support surface 12 is arranged higher than the web wall 10 . In particular, the special lever forces can be minimized if the direction from the insertion opening 11 is such that its central axis A runs at a short distance from the center M of the rear chisel support surface 12 .

Die einfache Montage und der leichte Austausch des Klemmstiftes 26 wird dadurch unterstützt, daß er in eine in der Unterseite 20' der Stufe 20 am Meißelschaft 6 ausgebildeten Bohrung 29 ein gesetzt ist.The simple assembly and easy replacement of the clamping pin 26 is supported by the fact that it is inserted into a bore 29 formed in the underside 20 'of the step 20 on the chisel shaft 6 .

Claims

1. Chisel arrangement for mining planes, in particular charcoal, consisting of a chisel holder and a chisel which has a plate-shaped chisel shaft which can be inserted into a pocket of the chisel holder, the inserted chisel shaft being at the rear of the pocket on a rear chisel support surface and on the front of the bag is supported on a web wall and is secured by means of a releasable plug part head and egg shaft having a plug part which can be inserted into a plug-in opening arranged on the front of the chisel holder between its bottom and the web wall, characterized in that the Shaft ( 22 ) of the plug part ( 3 ) has a substantially rectangular cross section and the free end of the shaft ( 22 ) is designed as a fork mouth ( 24 ), the mouth-like opening of which engages in a snap-in section ( 21 ) formed on the chisel shaft when inserted.

2. Chisel arrangement according to claim 1, characterized in that the head ( 23 ) of the plug part ( 3 ) is substantially quite angular and / or is arranged asymmetrically on the shaft ( 22 ).

3. Chisel arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that in the insertion opening ( 11 ) and / or the Ta cal ( 5 ) delimiting side walls ( 7 ) of the bit holder ( 1 ) guide webs or guide grooves ( 25 ) are provided in or on which the shaft ( 22 ) is positively guided.

4. Chisel arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the latching section ( 21 ) is formed by a in the inserted state of the insertion opening ( 11 ) facing groove-shaped ring section.

5. Chisel arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the chisel shaft ( 6 ) over the Rastab section ( 11 ) has a step ( 20 ).

6. Chisel arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that a clamping pin ( 26 ) is arranged on the chisel shaft ( 6 ).

7. Chisel arrangement according to claim 5, characterized in that the upper shaft wall ( 22 ') of the plug-in part ( 3 ) has a preferably round recess ( 27 ) before, in which the clamping pin ( 26 ) engages in the inserted state.

8. Chisel arrangement according to claim 5 or 6, characterized in that the clamping pin ( 26 ) consists of tough elastic plastic material.

9. Chisel arrangement according to one of claims 6 to 8, characterized in that the clamping pin ( 26 ) is replaceably seated in a bore ( 29 ) provided in the chisel shaft.

10. Chisel arrangement according to claim 9, characterized in that the bore ( 29 ) in front of the latching section ( 21 ), preferably on the underside ( 20 ') of the step ( 20 ), is arranged.

11. Chisel arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pocket ( 5 ) facing section ( 12 ') of the rear chisel support surface ( 12 ) is curved in a circular arc.

12. Chisel arrangement according to claim 11, characterized in that the rear chisel support surface ( 12 ) with its circular arch-shaped section ( 12 ') forms a pivot axis for the chisel ( 2 ) passing through its center ( 11 ).

13. Chisel arrangement according to one of claims 1 to 12, characterized in that the shaft ( 22 ) of the plug-in part ( 3 ) to the fork mouth ( 24 ) tapers conically.

14. Chisel arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that the rear chisel support surface ( 12 ) is higher than the web wall ( 10 ).

15. Chisel arrangement according to one of claims 1 to 14, characterized in that the pocket bottom inner wall ( 17 ) and / or the pocket ( 5 ) facing the web wall inside ( 15 ) is curved in a union union in a circular arc.

16. Chisel arrangement according to claim 15, characterized in that the center points (M ₁₇ , M ₁₅ ) of the curvatures of the Taschenbodenin nenwand ( 17 ) and the web wall inside ( 15 ) above and outside half of the chisel support surfaces ( 12 ).

17. Chisel arrangement according to one of claims 1 to 16, characterized in that the chisel ( 2 ) on its front end face ( 27 ) has a shoulder ( 28 ) which is in the installed state outside the pocket ( 5 ) and outside on the web wall outside ( 14 ) is present.