DE19925644C1

DE19925644C1 - Method and device for producing stacks of boards fastened with dowels connects stacks of boards together with dowels passing through the whole length of each stack of boards

Info

Publication number: DE19925644C1
Application number: DE1999125644
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Heckel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-06-04
Filing date: 1999-06-04
Publication date: 2000-08-17
Anticipated expiration: 2019-06-05

Abstract

Drilled in boards (1a-c), dowel holes are lined up but slightly offset to each other. The boards slide onto dowels (2a-c) fed crosswise at several points preventing them breaking off and are connected together by multiple dowels set apart from each other.

Description

I. Field of application

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Herstellen von gedübelten Brettstapeln. Unter einem solchen Brettstapel sind mit ihrer Breitseite aufeinander gestapelte Bretter zu verstehen, deren Stapelhöhe beinahe beliebig ist, und die untereinander chargenweise oder insgesamt fest verbunden sind, zum Beispiel durch Nageln. Beim Aufbau des Brettstapels ist es beispielsweise möglich, mit langen Nägeln, sogenannten Zimmermannsnägeln, jeweils drei bis fünf Bretter miteinander zu vernageln. Sofern dies abwechselnd geschieht, sind damit alle Bretter eines Brettstapels indirekt miteinander verbunden.The invention relates to a method and an apparatus for producing dowel stacks of boards. Under such a board stack are with their broad side to understand boards stacked on top of each other, their stacking height almost arbitrary is, and which are firmly connected to one another in batches or in total, for Example by nailing. For example, when building the board stack possible, with long nails, so-called carpenter nails, three to each nail five boards together. If this happens alternately, are so that all boards of a board stack are indirectly connected to each other.

II. Technical background

Derartige massive Brettstapel werden zum Bau von Häusern, insbesondere Holzhäusern verwendet und dienen entweder als Geschoßdeckenelemente, wobei die einzelnen Bretter eines Brettstapels dann mit ihrem Querschnitt hochkant stehen, oder beispielsweise als Wandelemente, wobei die Anordnung so gewählt werden kann, daß die Längserstreckung der einzelnen Bretter entweder vertikal oder horizontal ist. Für Außenwände wird dabei in der Regel der vertikale Verlauf gewählt, um ein Eindringen von Regenwasser in die Fugen zu erschweren, und das Ablaufen des Wassers entlang der Fugen nach unten zu begünstigen. Such massive board stacks are used to build houses, in particular Used wooden houses and either serve as floor slab elements, the individual boards of a board stack then with their cross section stand upright, or for example as wall elements, the arrangement so can be chosen that the longitudinal extension of the individual boards either is vertical or horizontal. The vertical is usually used for external walls Course chosen to prevent rainwater from entering the joints complicate, and the water drains down along the joints favor.

Da das bisherige Vernageln von jeweils mehreren Brettern eines Brettstapels gegeneinander zeitintensiv und auch ausschußfreudig ist, wurde zur Verbindung der Bretter untereinander mittels Dübeln, vorzugsweise Holzdübeln, übergegangen, die sich über vorzugsweise die gesamte Breite des Brettstapels erstrecken.Since the previous nailing of several boards of a board stack against each other is time-consuming and also rejects, became the connection the boards with one another using dowels, preferably wooden dowels, passed, which is preferably over the entire width of the board stack extend.

Ein Brettstapel ist dabei in Längsrichtung der einzelnen Bretter an mehreren Positionen durch Dübel verbunden, und dabei in der Regel auch - über die Breite des einzelnen Brettes gesehen - über jeweils in zwei oder gar drei zueinander beabstandete Dübel-Reihen, deren einzelne Dübellöcher auf gleichen oder verschiedenen Längspositionen liegen können.A board stack is in the longitudinal direction of the individual boards on several Positions connected by dowels, and usually also - across the width seen of the single board - over each in two or even three to each other spaced rows of dowels whose individual dowel holes are the same or different longitudinal positions.

Da bei dieser Herstellvariante die Breite eines Brettstapels und damit die Länge der Dübel mehr als 1 m, teilweise auch mehr als 2 m betragen kann, ist das Verdübeln im herkömmlichen Sinne mittels Einschlagen der Dübel in entsprechende Dübellöcher problematisch. Zusätzlich hat es sich bei der Herstellung mittels Verdübeln von Brettstapeln herausgestellt, daß es vorteilhaft sein kann, die Dübellöcher in den einzelnen Brettern eines Brettstapels - zumindest bei einigen Dübelpositionen - nicht exakt fluchtend zueinander in den einzelnen Brettern des Stapels anzuordnen, sondern um einige Zehntel Millimeter zueinander versetzt, so daß - übertrieben betrachtet - der Dübel innerhalb des fertiggestellten Brettstapels nicht gerade, sondern leicht wellenförmig verläuft. Dies bewirkt eine Verspannung des Brettstapels, die das nachträgliche, meist witterungsbedingte, Aufgehen von Fugen oder Verwerfen einzelner Bretter des Brettstapels weitestgehend vermeidet.Because with this production variant the width of a board stack and thus the length the dowel can be more than 1 m, sometimes even more than 2 m, that is Dowel in the conventional sense by driving the dowels in corresponding dowel holes problematic. In addition, the Manufacturing by dowelling board stacks found that it was beneficial can be the dowel holes in the individual boards of a board stack - at least with some dowel positions - not exactly aligned in the to arrange individual boards of the stack, but by a few tenths of a millimeter offset to each other, so that - considered exaggerated - the dowel within the finished board stack not straight, but slightly wavy. This causes a tension of the board stack, which is the subsequent one, mostly weather-related, opening of joints or discarding individual boards of the Avoids board stack as much as possible.

Dieser Versatz der einander entsprechenden Dübellöcher erschwert jedoch zusätzlich das Eintreiben der Dübel.However, this offset of the corresponding dowel holes complicates additionally driving in the dowels.

Weiterhin können in den letzten Brettern auf jeder Seite des Stapels von den Stirnseiten des Brettstapels her, also parallel zur Richtung der die Bretter verbindenen Dübel, ebenfalls Dübellöcher vorgesehen werden, die der Verbindung mittels Dübel mit dem nächsten Brettstapel dienen (Ansatz- Dübellöcher).Furthermore, in the last boards on each side of the stack of the End faces of the board stack, so parallel to the direction of the boards connecting dowels, also dowel holes are provided, which the Serve connection with dowels to the next board stack (approach Dowel holes).

III. Presentation of the invention a) Technical task

Es ist daher die Aufgabe gemäß der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Herstellen von Brettstapeln zu schaffen, die über Dübel, insbesondere über die gesamte Länge des Brettstapels durchgehende Dübel miteinander verbunden sind, und das es insbesondere zuläßt, die einander entsprechenden Dübellöcher leicht zu einander versetzt anzuordnen sowie eine entsprechende Vorrichtung für dieses Verfahren zur Verfügung zu stellen.It is therefore the object of the present invention to provide a method for Manufacture to create stacks of boards that use dowels, especially those The entire length of the board stack is connected by continuous dowels are, and that particularly allows, the corresponding dowel holes easy to arrange to each other and a corresponding device for to provide this procedure.

b) solving the problem

Diese Aufgabe wird durch die Ansprüche 1 und 7 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is solved by claims 1 and 7. Beneficial Embodiments result from the subclaims.

Dadurch, daß die Dübel nicht irr die übereinander gelegten Bretter eines Brettstapels und die dort vorgesehenen Dübellöcher eingeschlagen oder mittels einer anderen Methode eingetrieben werden, sondern umgekehrt die Bretter, vorzugsweise einzeln und nacheinander, auf die entsprechend positionierten Dübel des Brettstapels, bzw. teilweise erstellten Brettstapels aufgeschoben werden, kann ein Abstützen der Dübel beim Aufschieben der Bretter gegen seitliches Ausbrechen, und dies an mehreren Längspositionen der Dübel, relativ leicht bewerkstelligt werden. The fact that the dowels do not confuse the boards one on top of the other Board stack and the dowel holes provided there hammered in or by means of another method, but vice versa the boards, preferably individually and one after the other, on the correspondingly positioned Dowels of the board stack or partially created board stack pushed on the dowels can be supported when pushing the boards against lateral breakout, and this at several longitudinal positions of the dowels, relatively be easily accomplished.

Im Gegensatz zum Eintreiben von Dübeln oder Einschieben müssen die Dübel nicht mit hoher Spannkraft seitlich gehalten werden, so daß auch nicht die Gefahr von Verquetschungen und seitlichen Auswölbungen der Dübel an der Klemmstelle besteht.In contrast to driving in dowels or pushing in, the dowels not be held laterally with high clamping force, so that there is no danger of crushing and lateral bulges of the dowels at the clamping point consists.

Dadurch, daß die Bretter einzeln aufgeschoben werden, ist die jeweils auftretende Reibungskraft auf ein Minimum reduziert. Die Bretter werden dabei vorzugsweise auf alle in einem Brettstapel vorhandenen Dübel gleichzeitig aufgeschoben, wobei das aufzuschiebende Brett parallel zu den bereits miteinander zu einem Teil- Brettstapel verbunden Bretter gehalten und geführt wird. Die Beanspruchung der Dübel wird weiter reduziert und die Effizienz des Verfahrens gesteigert, indem die Bretter dabei nicht in einem einzigen Durchgang vom Auffädeln auf die Dübel bis zu ihrer Endlage im späteren Brettstapel auf die Dübel aufgeschoben werden, sondern schrittweise in mehreren Teilabschnitten, wobei der nächste Auffädel- Schritt eines Brettes immer dann vollzogen wird, wenn ein weiteres neues Brett auf die Dübel des Teil-Brettstapels gerade aufgefädelt wird.The fact that the boards are pushed on individually is the one that occurs Frictional force reduced to a minimum. The boards are preferred pushed onto all dowels in a stack of boards at the same time, whereby the board to be pushed open parallel to the one already partially Board stack connected boards is held and guided. The strain on the Dowels are further reduced and the efficiency of the process is increased by the Boards do not go from threading onto the dowels to in a single pass are pushed onto the dowels to their final position in the later board stack, but step by step in several sections, the next threading Step of a board is always carried out when another new board is just being threaded onto the dowels of the part board stack.

Über die Länge der noch nicht von Brettern umhüllten Dübel verteilt befinden sich damit mehrere, zu einander beabstandete Bretter während der Herstellung des Brettstapels auf den Dübeln, die somit gleichzeitig als zusätzliche Querstabilisierung für die Dübel dienen.There are dowels distributed over the length of the plugs not yet covered by boards thus several, spaced-apart boards during the manufacture of the Board stacks on the dowels, which thus act as additional Cross stabilization for the dowels.

Das Bohren der Dübellöcher kann dabei entweder geschehen, während die Bretter des herzustellenden Brettstapels vorab zu einem Stapel zusammengelegt werden, oder nacheinander einzeln bei den einzelnen Brettern, vorzugsweise unmittelbar vor deren Auffädeln auf die Dübel.The drilling of the dowel holes can either be done while the Planks of the board stack to be produced are put together beforehand to form a stack be, or one after the other with the individual boards, preferably immediately before threading them onto the dowels.

Das Abstützen der Dübel gegen seitliches Ausbrechen zusätzlich zu den bereits auf die Dübel aufgefädelten Brettern erfolgt dabei durch mehrere in Längsrichtung beabstandete Halterungen, die jeweils abwechselnd von unterschiedlichen Querrichtungen an den Dübeln angreifen. Supporting the dowels against lateral break-out in addition to the already Boards threaded onto the dowels are made by several in the longitudinal direction spaced mounts, each alternating from different Attack transverse directions on the dowels.

Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens sieht dabei ein Herstellen eines liegenden Brettstapels, also mit horizontal verlaufenden Dübeln und mit ihrem Querschnitt senkrecht stehenden Brettern vor. Die einzelnen Bretter bzw. der entstehende Teil-Brettstapel und damit auch dessen Dübel werden dabei gegen einen ebenfalls horizontal verlaufenden Anschlag, vorzugsweise eine Anschlagschiene geschoben, die in ihrer Position - je nach Breite des herzustellenden Brettstapels - entlang des Grundgestells der Maschine an unterschiedlichen Positionen manuell oder automatisch verfahrbar und fixierbar ist.The device for carrying out the method provides for the production of a lying board stack, i.e. with horizontally running dowels and with their Cross section of vertical boards. The individual boards or the resulting partial board stack and thus its dowels are countered an also horizontal stop, preferably one Stop rail pushed into position - depending on the width of the to be produced - along the base frame of the machine different positions can be moved or fixed manually or automatically is.

Dabei sind die seitlich an den Dübeln angreifenden Halterungen, die als vertikal seitlich neben den Dübeln herablaufende Streben ausbildet sind, mit Nuten zum Aufnehmen von maximal der Hälfte des Querschnittes des Dübels ausgestattet und hochschwenkbar um eine darüberliegende Schwenkachse, die parallel zur Längsrichtung der Dübel verläuft, um ein auf die Dübel auszuschiebendes Brett an der Position dieser Halterungen vorbei schieben zu können. Als Schieber zum Aufschieben des nächsten Brettes können ein oder mehrere separate, beispielsweise hydraulisch betätigte, Schieber verwendet werden.The brackets that engage the side of the dowels are vertical struts running down the side of the dowels are formed with grooves for Can accommodate a maximum of half the cross-section of the anchor and can be swiveled up about an overlying swivel axis that is parallel to the The longitudinal direction of the dowels runs around a board to be pushed out onto the dowels to be able to slide past the position of these brackets. As a slide to One or more separate, For example, hydraulically operated, slide can be used.

Vorzugsweise werden jedoch die genannten Halterungen gleichzeitig als Schieber, also als Schieber-Halterungen verwendet.However, the holders mentioned are preferably used simultaneously as Slider, that is used as slide holders.

Zu diesem Zweck sind alle Schieber-Halterungen wie vorbeschrieben schwenkbar, jedoch einzeln aussteuerbar, an einem gemeinsamen Schlitten befestigt, der gegenüber dem Grundgestell der Maschine in Breitenrichtung des Brettstapels, also parallel zu den Dübeln, verfahrbar ist.For this purpose, all slide holders are as described above swiveling, but individually controllable, on a common slide attached to the base frame of the machine in the width direction of the Board stack, that is parallel to the dowels, is movable.

Nach Auffädeln eines neuen Brettes auf die Dübel kann der Schlitten mit den vordersten Schieber-Halterungen dieses Brett entlang der Dübel etwa um den Abstand zweier in Längsrichtung der Dübel benachbarter Schieber-Halterungen verschieben, anschließend alle Schieber-Halterungen aus dem Verschiebebereich des Brettstapels hochgehoben, zurückverfahren, und wieder in den Bereich des Brettstapels abgesenkt werden, woraufhin das Verschieben desselben Brettes mittels der zweiten Schieber-Halterung wieder um einen Schritt entlang der Dübel möglich ist.After threading a new board onto the dowels, the slide can be used with the foremost slider brackets this board along the dowels around the Distance between two slide holders adjacent in the longitudinal direction of the dowels move, then all slide holders from the sliding area of the board stack, back up, and back into the area of the Board stack are lowered, whereupon moving the same board by means of the second slide bracket again one step along the dowels is possible.

Um die Dübellöcher zu bohren, werden die einzelnen Bretter liegend, zum Beispiel entlang einer Rollbahn, angeliefert, auf den horizontal liegenden Armen einer Schwenkeinheit abgelegt, in allen drei Raumrichtungen positioniert und lagefixiert und in dieser Position die Dübellöcher - vorzugsweise alle Dübellöcher gleichzeitig - in das Brett gebohrt.In order to drill the dowel holes, the individual boards are placed horizontally Example along a runway, delivered, on the horizontally lying arms stored in a swivel unit, positioned in all three spatial directions and fixed in position and in this position the dowel holes - preferably all dowel holes at the same time - drilled into the board.

Anschließend schwenken die Arme der Schwenkeinheit das Brett um 90° hoch und bringen es damit in eine mit dem Querschnitt senkrecht stehende Position und damit in die für das Auffädeln auf die horizontal liegenden Dübel des Brettstapels geeignete Steckposition.The arms of the swivel unit then swivel the board up by 90 ° and bring it into a position perpendicular to the cross section and thus in the for threading on the horizontal dowels of the Board stack suitable plug position.

Um dieses Verschwenken des Brettes zu ermöglichen, kann die darüber befindliche Einheit, z. B. die Bohreinheit, aus dem Bereich oberhalb des in der Bohrposition liegenden Brettes weggeschwenkt werden, vorzugsweise um eine horizontale, parallel zur Längserstreckung des Brettes verlaufende Schwenkachse.In order to enable this pivoting of the board, the above can located unit, e.g. B. the drilling unit, from the area above the in the Drilling position lying board are pivoted away, preferably by one horizontal, parallel to the length of the board Swivel axis.

Die einzelnen Bohrer der Bohreinheit sind dabei - vorzugsweise automatisch - zumindest geringfügig entlang der Hauptebene des Brettes verstellbar, um den von Brett zu Brett bei einigen Dübellöchern gewünschten Versatz der Dübellöcher und damit des späteren Dübelverlaufes zu bewirken.The individual drills of the drilling unit are - preferably automatically - at least slightly adjustable along the main plane of the board to the desired offset of the dowel holes from board to board for some dowel holes and thus to effect the later course of the dowel.

Statt dessen kann jedoch auch mit einer einzigen Bohrspindel das Bohren der Dübellöcher eines Brettes nacheinander durchgeführt werden.Instead, however, the drilling of the with a single drilling spindle Dowel holes in a board can be made one after the other.

Ebenso muß darauf hingewiesen werden, daß anstelle eines einzigen Brettes, welches die Länge des herzustellenden Brettstapels aufweist, zwei oder auch mehrere kürzere Teilbretter verwendet werden können, die jedoch gemeinsam gehandhabt werden, was das Bohren, Hochschwenken und Auffädeln betrifft.It should also be noted that instead of a single board, which has the length of the board stack to be produced, two or also Several shorter partial boards can be used, however, together are handled as far as drilling, swinging up and threading are concerned.

Weiterhin ist es möglich, das Bohren der Dübellöcher im flachliegenden Brett von unten her durchzuführen. Dies gibt vor allem die Möglichkeit, von der Oberseite des Brettes her eine Andruckeinheit auf das Brett einwirken zu lassen, um dieses Brett über die bis beispielsweise 12 m Länge eben auf die Schwenkvorrichtung herabzupressen, und die in derart langen Brettern meist vorhandenen Verwerfungen auszugleichen. In dieser herabgepreßten Position wird das Brett durch beispielsweise Haltestempel, die auf der Schwenkeinheit angeordnet sind, gegen einen Anschlag der Schwenkeinheit gepreßt. Um dies zu ermöglichen, müssen die durch die Haltestempel aufbringbaren Kräfte so groß sein, daß sie die durch die Andruckeinheit von oben nach unten wirkenden Kräfte in Querrichtung überwinden können.It is also possible to drill the dowel holes in the flat board from to perform below. Above all, this gives the opportunity from the top a pressure unit on the board to allow it to act Board over the length of up to 12 m, for example, on the swivel device to press down, and those usually present in such long boards To compensate for faults. In this pressed down position the board will be for example by holding stamps which are arranged on the swivel unit, pressed against a stop of the swivel unit. In order to make this possible, the forces which can be applied by the holding stamp must be so great that they forces acting from top to bottom in the transverse direction due to the pressure unit can overcome.

c) working examples

Eine Ausführungsform gemäß der Erfindung ist im folgenden beispielhaft näher erläutert. Es zeigtAn embodiment according to the invention is exemplified below explained. It shows

Fig. 1: eine perspektivische Darstellung eines gedübelten Brettstapels, Fig. 1 is a perspective view of a doweled board stack,

Fig. 2: Seitenansichten einer Maschine zum Herstellen von gedübelten Brettstapeln, FIG. 2 shows side views of a machine for producing doweled board stacking,

Fig. 3: einen Detailschnitt der Maschine, und FIG. 3 shows a detail section of the machine, and

Fig. 4: eine Seitenansicht einer anderen Maschine. Fig. 4: a side view of another machine.

Alle in der Seitenansicht von Fig. 2a-k dargestellten Aggregate wie Schieber-Halterungen, Bohreinheit, Arme der Schwenkeinheit etc. sind dabei in Blickrichtung der Fig. 2, also entlang der Länge der einzelnen Bretter des Brettstapels, mehrfach vorhanden entsprechend der in Längsrichtung der Bretter mehreren unterschiedlichen vorhandenen Dübelpositionen.All aggregates shown in the side view of Fig. 2a-k such as slide holders, drilling unit, arms of the swivel unit etc. are multiple in the direction of view of Fig. 2, i.e. along the length of the individual boards of the board stack, corresponding to that in the longitudinal direction of Boards several different existing dowel positions.

Wie in Figur ersichtlich, sind über die Länge der einzelnen Bretter 1a, b, c, d... beabstandet mehrere Dübel 2a, b... angeordnet und über die Breite eines Brettes 1a, b, c, d... an jeder Position oder an zueinander versetzten Längspositionen jeweils zwei Dübel 2a, 2a', 2b, 2b'... vorhanden, um die einzelnen Bretter 1a, b, c, d... flächig aufeinander zu befestigen und möglichst deren Verwerfung zu vermeiden.As can be seen in the figure, a plurality of dowels 2 a, b ... are spaced apart over the length of the individual boards 1 a, b, c, d ... and over the width of a board 1 a, b, c, d .. at each position or at mutually offset longitudinal positions there are two dowels 2 a, 2 a ', 2 b, 2 b' ... in order to fasten the individual boards 1 a, b, c, d ... flat on top of each other and to avoid rejection if possible.

Die einzelnen Dübel 2a, 2a', 2b, 2b'... gehen über die Breite, also die horizontale Erstreckung, des liegenden Brettstapels 1 vom ersten bis zum letzten Brett 1a, b, c, d... durch und können, wie zu erkennen, nicht vollständig gerade, sondern leicht Wellen- oder zickzackförmig, auf Grund eines geringen, wenige Zehntel Millimeter großen Versatzes der einander entsprechenden Dübellöcher 3a, b, c... in den einzelnen Brettern 1a, b, c, d, ... zu liegen kommen.The individual dowels 2 a, 2 a ', 2 b, 2 b' ... extend across the width, i.e. the horizontal extent, of the lying board stack 1 from the first to the last board 1 a, b, c, d ... through and, as can be seen, not completely straight, but slightly wavy or zigzag-shaped, due to a small, a few tenths of a millimeter offset of the corresponding dowel holes 3 a, b, c ... in the individual boards 1 a, b , c, d, ... come to rest.

Zusätzlich können die einzelnen Bretter 1a, b, c, d... eines Brettstapels 1 auf ihren Breitseiten profiliert, beispielsweise mit Nut 18 und auf der gegenüberliegenden Seite mit einem entsprechenden Vorsprung 18' ausgestattet sein, die beim Aufeinanderlegen der Bretter 1a, b, c, d... zu einem Brettstapel 1 dann formschlüssig ineinander greifen, und damit zusätzlich eine Verschiebung benachbarter Bretter relativ zueinander in der Brettebene verhindern, so daß derartige Querkräfte nicht vollständig von den Dübeln 2 aufzunehmen sind.In addition, the individual boards 1 a, b, c, d ... of a board stack 1 can be profiled on their broad sides, for example with a groove 18, and on the opposite side can be provided with a corresponding projection 18 'which, when the boards 1 a, b, c, d ... then interlock positively with one another to form a stack of boards 1 , and thus additionally prevent adjacent boards from being displaced relative to one another in the board plane, so that such transverse forces cannot be completely absorbed by the dowels 2 .

Fig. 2 zeigt eine Maschine zum Herstellen eines solchen Brettstapels 1 in der Seitenansicht, also in Blickrichtung des Verlaufs der Bretter 1a, b, c, d... in einem solchen Brettstapel 1. Fig. 2 shows a machine for manufacturing such a board stack 1 in the side view, that is looking in the direction of the course of the boards 1 a, b, c, d ... in such a stacked board 1.

Die in den Fig. 2 ersichtlichen Aggregate wie Schwenkeinheit 8, Schieber- Halterungen 5 und insbesondere auch die Bohreinheit 16 sind dabei an jeder in Längsrichtung der Bretter 1a, b, c, d... beanstandeten Dübelpositionen, also in Blickrichtung der Fig. 2 mehrfach vorhanden.The aggregates shown in FIG. 2, such as swivel unit 8 , slide holders 5 and in particular also the drilling unit 16, are located at each of the dowel positions objected in the longitudinal direction of the boards 1 a, b, c, d ..., that is to say in the viewing direction of FIG. 2 multiple.

Der Schlitten 6 geht vorzugsweise über die gesamte Länge der Bretter 1a, b, c, d..., also in Blickrichtung der Fig. 2, durch, und trägt alle in dieser Richtung beabstandeten Schiebereinheiten 25, die die einzelnen Schieber-Halterungen 5a, b, c, d... umfassen. Gleiches gilt für den als HohlProfil ausgebildeten Anschlag 15 sowie die Auflage 7e des Grundgestells 7, die als durchgehender Tisch oder in Blickrichtung der Fig. 2 hintereinander liegenden, separaten Stahlprofilen ausgebildet sein kann, aber auch als Rollen-Bahn zum Austrag der fertigen Brettstapel 1.The carriage 6 preferably extends over the entire length of the boards 1 a, b, c, d ..., that is to say in the direction of view in FIG. 2, and carries all the slide units 25 which are spaced in this direction and which hold the individual slide holders 5 a, b, c, d ... include. The same applies to the stop 15 designed as a hollow profile and the support 7 e of the base frame 7 , which can be designed as a continuous table or separate steel profiles one behind the other in the viewing direction of FIG. 2, but also as a roller conveyor for discharging the finished board stack 1 .

Diese Auflage 7e ist Teil des Grundgestells 7, welches aus seitlich aufragenden Stahlprofilen 7a, 7b besteht die auf in Blickrichtung der Fig. 2 verlaufenden Basisträgern 7h aufstehen und unten sowie oben über Querprofile 7c, 7d miteinander verbunden sind. Dabei sind vorzugsweise Doppel-T-Profile verwendet. Auf dem unteren Querprofil 7d sitzt - mehrfach in Blickrichtung der Fig. 2 - eine vertikale Stütze 7f auf, über deren oberen Enden ein in Blickrichtung der Fig. 2 angeordnetes Profil 7g gelegt ist, welches die Auflage 7e an ihrem freien Ende abstützt.This support 7 e is part of the base frame 7 , which consists of laterally protruding steel profiles 7 a, 7 b which stand up in the direction of view of FIG. 2, the base supports 7 h and are connected to one another at the bottom and at the top via transverse profiles 7 c, 7 d. Double-T profiles are preferably used. On the lower transverse profile 7 d - multiple in the direction of FIG. 2 - sits a vertical support 7 f, over the upper ends of which a profile 7 g is placed in the direction of FIG. 2, which supports 7 e at its free end supports.

Am anderen Ende ist die Auflage 7e auf einem Winkelprofil aufgelegt und befestigt, welches an den vertikalen Stahlprofilen 7a fixiert ist.At the other end, the support 7 e is placed on an angular profile and fastened, which is fixed to the vertical steel profiles 7 a.

Im Freiraum zwischen dem freien Ende der Auflage 7e und den gegenüberliegenden vertikalen Stahlprofilen 7b ist einerseits eine in Blickrichtung der Fig. 2 verlaufende Rollenbahn 20 zum Anliefern der Bretter 1a, b, c, d... angeordnet, sowie eine Schwenkeinheit 8, deren Schwenkarme 8a, b, c... zwischen die Rollen 21 der Rollenbahn 20 hinein in eine horizontale Position abgesenkt oder gemeinsam um eine Schwenkachse 9, die in Blickrichtung der Fig. 2a und damit in Längsrichtung der Bretter 1a, b, c, d... verläuft, um 90° hochgeschwenkt werden können. In the free space between the free end of the support 7 e and the opposite vertical steel profiles 7 b, a roller conveyor 20 for delivering the boards 1 a, b, c, d ..., arranged in the viewing direction of FIG. 2, is arranged on the one hand, and a swivel unit 8 , whose swivel arms 8 a, b, c ... are lowered into a horizontal position between the rollers 21 of the roller conveyor 20 or together about a swivel axis 9 which is in the direction of view in FIG. 2a and thus in the longitudinal direction of the boards 1 a, b, c, d ... runs, can be swiveled up 90 °.

Dadurch kann das auf den Schwenkarmen 8a positionierte und fixierte Brett 1a, b, c, d... von der horizontal liegenden Bohrposition 13 in die vertikal stehende Steckposition 14, wie in Fig. 2b dargestellt, hochgeschwenkt werden (s. auch Fig. 3). An den vertikalen Stahlprofilen 7b ist weiterhin oberhalb der Schwenkeinheit 8 eine Bohreinheit 16 angeordnet, deren Kragarm 16b gegenüber einer Basis 16a um eine in Längsrichtung der Bretter 1a, b, c, d... verlaufende Schwenkachse 19 verschwenkbar ist. Die Basis 16a ist am Grundgestell 7, also den vertikalen Stahlprofilen 7b, befestigt, und kann gegenüber diesen auch höhenverstellbar sein.As a result, the board 1 a, b, c, d ... positioned and fixed on the swivel arms 8 a can be swiveled up from the horizontal drilling position 13 into the vertical plug-in position 14 , as shown in FIG. 2 b (see also FIG . 3). On the vertical steel profiles 7 b, a drilling unit 16 is also arranged above the pivot unit 8 , the cantilever arm 16 b of a base 16 a is pivotable about a pivot axis 19 extending in the longitudinal direction of the boards 1 a, b, c, d ... The base 16 a is fixed to the base frame 7 , that is to say the vertical steel profiles 7 b, and can also be height-adjustable relative to these.

Ber Kragarm 16b, der an jeder Dübelpositon 2a, 2b vorzugsweise einzeln vorhanden ist, trägt an den beiden an einer Längsposition vorhandenen, in Querrichtung 12 des Brettes 1a, b, c, d... jedoch beabstandeten Dübelpositionen 2a, 2a' usw. jeweils eine Bohrspindel 17a, 17b, die entlang des Kragarmes 16b, und damit in Querrichtung 12 des Brettes 1a, b, c, d... verstellbar, insbesondere auch automatisch verstellbar sind, um dadurch den anhand der Fig. 1 beschriebenen geringfügigen Versatz der entsprechenden Dübellöcher 3a, b, c in den einzelnen Brettern 1a, b, c... zueinander zu bewirken.Ber cantilever arm 16 b, attached to each Dübelpositon 2 a, 2 b preferably individually is present, transmits it to the two at a longitudinal position existing in the transverse direction 12 of the board 1 a, b, c, however, d ... spaced anchor positions 2 a, 2 a ', etc., a drilling spindle 17 a, 17 b, which are adjustable along the cantilever arm 16 b, and thus in the transverse direction 12 of the board 1 a, b, c, d ..., in particular also automatically adjustable, in order thereby to with reference to FIGS. 1 and described slight offset of the corresponding dowel holes 3 a, b, c in the individual boards 1 a, b, c ... to effect each other.

Zum Bohren der in Fig. 2a bereits hergestellten Dübellöcher 3a, 3a' usw. wird die gesamte Bohreinheit 16 abgesenkt bis ihre Bohrer das Brett 1a durchbohrt haben, indem die Basis 16a entlang des Grundgestells 7 nach unten verfahren wird.For drilling the dowel holes 3 a, 3 a ', which have already been produced in FIG. 2 a, the entire drilling unit 16 is lowered until its drills have drilled through the board 1 a by moving the base 16 a down along the base frame 7 .

Nach dem Wiederanheben der Bohreinheit 16 sind die Dübellöcher 3a, b, c hergestellt, so daß der Kragarm 16b der Bohreinheit 16 um die Schwenkachse 19 soweit hochgeschwenkt werden kann (s. Fig. 2b), daß sich die gesamte Bohreinheit 16 nicht mehr oberhalb sondern seitlich oberhalb des gebohrten Brettes 1a, b, c, d... befindet. After the drilling unit 16 has been raised again , the dowel holes 3 a, b, c are made, so that the cantilever arm 16 b of the drilling unit 16 can be pivoted up about the pivot axis 19 (see FIG. 2 b) so that the entire drilling unit 16 is no longer above but laterally above the drilled board 1 a, b, c, d ...

Das gebohrte Brett 1a kann daher durch Hochschwenken der Schwenkeinheit 8 in die Steckposition 14, als senkrecht stehend auf bzw. unmittelbar vor dem freien Ende der Auflage 7e verbracht werden, wofür die Schwenkarme 8a, b in ihrer Oberseite einen Anschlag 1a für das Brett 1a, b, c, d aufweisen, der in der senkrecht stehenden Steckposition 14 des Brettes 1a, b, c, d... als Auflage dient, und sich auf gleicher Höhe mit der Oberfläche der Auflage 7e befindet.The drilled board 1 a can therefore be brought up by swiveling the swivel unit 8 into the plug-in position 14 as standing vertically on or immediately in front of the free end of the support 7 e, for which purpose the swivel arms 8 a, b have a stop 1 a in their upper side have the board 1 a, b, c, d, which serves as a support in the vertical plug-in position 14 of the board 1 a, b, c, d ... and is at the same height as the surface of the support 7 e.

Ebenso könnte das Bohren auch erst in der senkrecht gestellten Steckposition 14 erfolgen.Likewise, the drilling could also only take place in the vertical plug position 14 .

In diesem Falle wäre es auch möglich, mehrere Bretter 1a, b, c, d... senkrecht gestellt horizontal hintereinander gelegt zu einem Teilbrettstapel zusammenzustellen, jedoch noch - nicht miteinander zu verbinden, und mit entsprechend längeren Bohrern, die dann horizontal herangefahren werden, mehrere Bretter 1a, b, c, d... gemeinsam zu bohren.In this case, it would also be possible to assemble several boards 1 a, b, c, d ... vertically placed horizontally one behind the other to form a stack of partial boards, but not yet - and with correspondingly longer drills, which are then moved up horizontally to drill several boards 1 a, b, c, d ... together.

Auf der Auflage 7e soll der Brettstapel 1 entstehen, in dem die Bretter 1a, b, c, d... mit senkrecht stehendem Querschnitt aneinander gereiht werden. Als Anschlag 15 am linken Ende dient dabei eine Profilschiene, die - je nach Breite des herzustellenden Brettstapels 1 - entlang der Auflage 7e vorschoben und durch Verschwenken eingerastet werden kann.The board stack 1 is to be created on the support 7 e, in which the boards 1 a, b, c, d ... are lined up with a vertical cross section. Depending on the width of the produced board stack 1 - - along the supporting vorschoben e 7 and can be locked by pivoting as a stop 15 at the left end while a profile rail, which is used.

Oberhalb der Auflage 7e ist ein Schlitten 6 in Längsrichtung 10 des Brettstapels 1, die beim fertigen Brettstapel 1 auch die Richtung der Dübel 2 ist, entlang des Grundgetells 7 verfahrbar, indem Rollen 21 des Schlittens 6 in den Hohlräumen des Doppel-T-Profiles des oberen Querprofils 7c verfahrbar sind.Above the support 7 e, a carriage 6 can be moved in the longitudinal direction 10 of the board stack 1 , which in the finished board stack 1 is also the direction of the dowels 2 , along the base plate 7 by rollers 21 of the carriage 6 in the cavities of the double-T profile of the upper cross section 7 c are movable.

Der Antrieb des Schlittens 6 erfolgt über nicht dargestellte mechanische, hydraulische oder pneumatische Mittel und ebenso die exakte Positionierung in Längsrichtung. The carriage 6 is driven by mechanical, hydraulic or pneumatic means (not shown) and also by exact positioning in the longitudinal direction.

Weiterhin kann oberhalb der Schwenkeinheit 8 und in den Fig. 2 rechts neben dem Schlitten 6 ein Vorratsmagazin für die Dübel 2 vorhanden sein, um ein automatisches Einlegen von Dübeln 2 in die Halterungen vor der Herstellung eines neuen Brettstapels 1 durch das Magazin zu bewirken. Zu diesem Zweck muß das Magazin in der Höhe auf die jeweilige Dübelposition einstellbar sein und eine Austragsvorrichtung zum Hineinbewegen der Dübel 2 in die Halterungen aufweisen.Furthermore, a storage magazine for the dowels 2 can be provided above the swivel unit 8 and in FIGS. 2 to the right of the carriage 6 in order to cause the magazine to automatically insert dowels 2 into the holders before producing a new board stack 1 . For this purpose, the height of the magazine must be adjustable to the respective dowel position and have a discharge device for moving the dowels 2 into the holders.

Der Schlitten 6 trägt an jeder Dübelposition 2a, b... - wie besser in der Schnittdarstellung in Fig. 3 zu erkennen - eine ebenfalls in Längsrichtung 10 verlaufende Schiebereinheit 25. Eine Schiebereinheit 25 besteht aus mehreren in Längsrichtung 10 beabstandeten Schieber-Halterungen 5a, 5b, 5c, 5d, die um eine in Längsrichtung 10 verlaufende Schwenkachse 29 verschwenkbar sind. In der z. B. in Fig. 2a dargestellten aktivierten Position ragen diese strebenförmigen Schieber-Halterungen 5 von der Schwenkachse 29 aus im wesentlichen vertikal nach unten bis knapp oberhalb der Auflage 7e, und damit in den Bereich des herzustellenden Brettstapels 1 hinein.The carriage 6 carries at each dowel position 2 a, b ... - as can be seen better in the sectional view in FIG. 3 - a slide unit 25 which also extends in the longitudinal direction 10 . A slider unit 25 is comprised of a plurality of longitudinally spaced slide 10 mounts 5 a, 5 b, 5 c, 5 d, which are pivotable about an axis extending in the longitudinal direction of the pivot axis 10 29th In the z. B. activated position shown in Fig. 2a, these strut-shaped slide holders 5 protrude from the pivot axis 29 from substantially vertically down to just above the support 7 e, and thus into the area of the board stack 1 to be produced .

Wie Fig. 3 in der rechten Bildhälfte zeigt, können die Schieber-Halterungen 5 von dieser Position aus einzeln oder gemeinsam um circa 90° nach oben außen verschwenkt werden in eine deaktivierte Position, in der sie sich oberhalb des Brettstapels 1 befinden.As shown in FIG. 3 in the right half of the figure , the slide holders 5 can be pivoted from this position individually or together outward by approximately 90 ° to a deactivated position in which they are located above the board stack 1 .

Bezüglich der über der Auflage 7e jeweils übereinander positionierten Dübel 2a, 2a', wie sie beispielsweise in Fig. 2b dargestellt sind, greifen die Schieber- Halterungen 5a, b, c, d jeweils nur von einer Seite, also in Fig. 3 von links oder von rechts, an den Dübeln 2 an, und sichern den Dübel 2 auf dieser Seite gegen ein Ausbrechen in diese Richtung.With regard to the dowels 2 a, 2 a 'positioned one above the other over the support 7 e, as shown for example in FIG. 2 b, the slide holders 5 a, b, c, d each grip only from one side, that is to say in FIG . 3 from the left or the right, to the plugs 2, and secure the dowel 2 on this side against breaking out in that direction.

Auf der Kontaktseite zu den Dübeln 2 sind die Schieber-Halterungen 5 jeweils mit mehreren vorzugsweise halbrunden Vertiefungen als Halterungen 4 ausgestattet, deren Größe gut dem halben Querschnitt des zu verwendenden Dübel 2 entspricht, so daß beim Verschieben der Schieber-Halterungen 5 im aktivierten Zustand entlang der Dübel 2 und damit entlang der Auflage 7e die Schieber- Halterungen 5 entlang des jeweiligen Dübels 2 gleiten können, ohne diesen zu beschädigen, trotz gleichzeitiger fast vollständiger Umschließung und damit Führung des Dübels 2.On the contact side to the dowels 2 , the slide holders 5 are each equipped with a plurality of preferably semicircular depressions as holders 4 , the size of which corresponds well to half the cross section of the dowel 2 to be used, so that when the slide holders 5 are moved along in the activated state the dowel 2, and thus along the support 7 e, the slide holders 5 can slide along the respective dowel 2 without damaging it, despite simultaneous almost complete encirclement and thus guidance of the dowel 2 .

Wie aus den Fig. 2 ersichtlich, liegen die in Längsrichtung hintereinander liegenden Schieber-Halterungen 5a bis 5d jeweils abwechselnd von unterschiedlichen Seiten her an den Dübeln 2 an.As can be seen from FIG. 2, the slide holders 5 a to 5 d lying one behind the other in the longitudinal direction lie alternately on the dowels 2 from different sides.

Über eine entsprechende zentrale Maschinensteuerung, in der Regel einer elektronischen Steuerung, ist damit folgender Arbeitsablauf möglich:Via an appropriate central machine control, usually one electronic control, the following workflow is possible:

Gemäß Fig. 2a befindet sich die Schwenkeinheit 8 in der horizontal abgesenkten Position, in der sich die Schwenkarme 8a, b, c... zwischen den Rollen 21 der Rollbahn 20 befinden, wie in Fig. 3 ersichtlich.Referring to FIG. 2a is the swing unit 8 in the horizontal lowered position, in which the pivot arms 8 a, b, c ... are located between the rollers 21 of the roller conveyor 20 as shown in Fig. 3 can be seen.

Ein nunmehr auf der Rollbahn 20 angeliefertes Brett 1a liegt - spielfrei positioniert gegenüber der Schwenkeinheit 8 durch nicht dargestellte zusätzliche Mittel - in der Bohrposition 13, und wird von den in der gewünschten Position entlang des Kragarmes 16b eingestellten Bohrspindeln 17a, 17b gebohrt durch Absenken der gesamten Bohreinheit 16 und wieder Anheben.A now delivered on the runway 20 board 1 a is positioned - without play relative to the swivel unit 8 by additional means, not shown - in the drilling position 13 , and is drilled by the drilling spindles 17 a, 17 b set in the desired position along the cantilever arm 16 b by lowering the entire drilling unit 16 and lifting it again.

Gemäß Fig. 2b wird - nach Hochschwenken des Kragarmes 16b der Bohreinheit 16 - das Brett 1a, 1b, 1c mittels Hochschwenken der Schwenkeinheit 8 um 90° am Anfang der Auflage 7e in vertikaler Stellung positioniert.According to Fig. 2b - after swiveling the cantilever arm 16 b of the drilling unit 16 - the board 1 a, 1 b, 1 c is positioned in the vertical position by swiveling the swivel unit 8 through 90 ° at the beginning of the support 7 e.

Die zur Herstellung des Brettstapels 1 erforderlichen Dübel 2a, 2a', 2b, 2b'... sind entweder in den als Vertiefungen ausgebildeten Halterungen 4 der Schieber- Halterungen 5 eingelegt und durch deren Positionierung in der aktiven Stellung gehalten oder durch zusätzliche Hilfsmittel, beispielsweise eine Halteschablone in Form eines Brettes ähnlich der verwendeten Bretter 1a, 1b, 1c des Brettstapels 1, nur mit geringerem Querschnitt und beispielsweise leicht vergrößerten Dübellöchern, um ein einfaches Einlegen zu gewährleisten. Derartige Hilfsschablonen können auch an mehr als einer Position in Längsrichtung 10 auf der Auflage 7e vorhanden sein und die Dübel 2 halten.The dowels 2 a, 2 a ', 2 b, 2 b' ... required for the production of the board stack 1 are either inserted into the holders 4 of the slide holders 5 designed as recesses and held in the active position by their positioning or by Additional aids, for example a holding template in the form of a board similar to the boards 1 a, 1 b, 1 c of the board stack 1 used , only with a smaller cross section and, for example, slightly enlarged dowel holes to ensure easy insertion. Such auxiliary templates can also be present in more than one position in the longitudinal direction 10 on the support 7 e and hold the dowels 2 .

Fig. 2c zeigt das Hochschwenken der Schieber-Halterungen 5 in die deaktivierte Position, so daß anschließend das Verschieben des gesamten Schlittens 6 nach rechts möglich ist, bis sich die vorderste Schieber-Halterung 5d noch vor, also in Fig. 2d rechts, von dem senkrechten Brett 1a befindet. Fig. 2c shows the swiveling of the slide holders 5 into the deactivated position, so that then the entire slide 6 can be moved to the right until the foremost slide holder 5 d is still in front, i.e. in Fig. 2d on the right the vertical board 1 a.

Wie Fig. 2e zeigt, werden anschließend alle Schieber-Halterungen 5a bis 5d in die aktivierte Position herab geklappt. Die weiter hinten liegenden Schieber- Halterungen 5a bis 5c umgreifen und führen dadurch wieder die Dübel 2a, 2a', 2b, 2b', ..., die auf der von der Schieber-Halterung 5d abgewandten Seite des Brettes 1a in der Position von dessen Dübellöchern 3a, 3a', 3b, 3b', ... enden.As shown in Fig. 2e, all slide holders 5 a to 5 d are then folded down into the activated position. The slider brackets 5 a to 5 c, which lie further back, grip and thereby guide the dowels 2 a, 2 a ', 2 b, 2 b', ..., which on the side facing away from the slider bracket 5 d Boards 1 a in the position of the dowel holes 3 a, 3 a ', 3 b, 3 b', ... end.

Eine demgegenüber bevorzugte Lösung geht - beim Aufschieben des ersten Brettes 1a - jedoch so vor, daß - abweichend von der Darstellung in Fig. 2c - nur die vorderste Schieber-Halterung 5d in die deaktivierte Position hochgeschwenkt, nach rechts vor das Brett 1a verfahren und dann gemäß Fig. 2c in die aktivierte Position herabgeklappt wird.A preferred solution, however, is - when pushing on the first board 1 a - in such a way that - deviating from the illustration in FIG. 2 c - only the foremost slide holder 5 d is pivoted up into the deactivated position, to the right in front of the board 1 a move and then folded down into the activated position according to FIG. 2c.

Die anderen Schieber-Halterungen 5a-5c verbleiben statt dessen in der herabgeklappten aktivierten Position, so daß sie trotz ihrer Längsbewegung immer noch in diesem Bereich die Dübel 2 führen.The other slide holders 5 a - 5 c remain instead in the folded-down activated position, so that despite their longitudinal movement they still guide the dowels 2 in this area.

Durch Verfahren des Schlittens 6 mit den in der aktivierten Position befindlichen Schieber-Halterungen 5 schieben die vorderste Schieber-Halterungen 5d das Brett 1a auf die durch die übrigen Schieber-Halterungen 5a bis 5c in Position gehaltenen Dübel 2 auf, die sich am hinteren Ende am Anschlag 15 abstützen. By moving the carriage 6 with the slide holders 5 in the activated position, the foremost slide holders 5 d push the board 1 a onto the dowels 2 held in position by the remaining slide holders 5 a to 5 c Support at the rear end against the stop 15 .

Der Schlitten 6 wird dabei vorzugsweise nach links verfahren, bis die linke Schieber-Halterung 5a den Anschlag 15 erreicht hat, wie in Fig. 2f dargestellt.The carriage 6 is preferably moved to the left until the left slide holder 5 a has reached the stop 15 , as shown in Fig. 2f.

Gemäß Fig. 2g wird anschließend oder gleichzeitig bereits das nächste angelieferte und auf der herabgeklappten Schwenkeinheit 8 positionierte Brett 1b nach Herabschwenken des Kragarmes 16b der Bohreinheit 16 gebohrt, anschließend gemäß Fig. 2h in die Steckposition 13 hochgeklappt.According to FIG. 2g, the next board 1 b delivered and positioned on the folded-down swivel unit 8 is subsequently or simultaneously drilled after the cantilever arm 16 b of the drilling unit 16 is swiveled down, then folded up into the plug-in position 13 according to FIG. 2 h.

Nach Hochschwenken wenigstens derjenigen Schieber-Halterungen 5 in die deaktivierte Position die ein senkrechtstehendes Brett 1a zu überwinden haben, wird wiederum der Schlitten 6 nach rechts verfahren, bis sich die vorderste Schieber-Halterung 5d vor dem in der Steckposition 13 befindlichen weiteren Brett 1b befindet, wie anhand der Fig. 2c und folgende dargestellt.After swiveling up at least those slide holders 5 into the deactivated position which have to be overcome by a vertical board 1 a, the carriage 6 is again moved to the right until the foremost slide holder 5 d is in front of the further board 1 located in the plug-in position 13 b is, as shown with reference to Fig. 2c and following.

Anschließend wird das Brett 1b durch die Schieber-Halterung 5d nach links auf die Dübel 2 und damit den Brettstapel 1 aufgeschoben, und gleichzeitig das bereits teilweise aufgeschobene Brett 1a durch die nächste Schieber-Halterung 5c erfaßt und weiter nach links geschoben.Then the board 1 b is pushed by the slide holder 5 d to the left onto the dowel 2 and thus the board stack 1 , and at the same time the board 1 a which has already been partially pushed on is grasped by the next slide holder 5 c and pushed further to the left.

Auf diese Art und Weise wandert mit jedem neuen Brett das erste Brett 1a und alle nachfolgenden Bretter 1b, 1c, 1d... um jeweils eine Stufe weiter nach links, bis das Brett 1a - beim Aufschieben in diesem Fall des vierten Brettes 1d - den Anschlag 15 erreicht hat. Auf diese Art und Weise wird der Brettstapel 1 vom Anschlag 15 aus aufgebaut, wobei die letzten vollständig aufgeschoben und verpreßt werden, indem das Verfahren des Schlittens 6 und abschnittweise Verschieben der Bretter 1a, b, c, d mit Hilfe dessen Schieber-Halterungen 5 durchgeführt wird, ohne daß neue Bretter 1a, b, c, d... auf das freie vordere Ende der Dübel 2 aufgesteckt werden.In this way, with each new board, the first board 1 a and all subsequent boards 1 b, 1 c, 1 d ... move one step further to the left until board 1 a - when in this case the fourth board 1 d - has reached the stop 15 . In this way, the board stack 1 is built up from the stop 15 , the last ones being completely pushed on and pressed in by the method of the carriage 6 and section-wise displacement of the boards 1 a, b, c, d with the aid of the slide holders 5 thereof is carried out without new boards 1 a, b, c, d ... being plugged onto the free front end of the dowels 2 .

Fig. 4 zeigt demgegenüber eine etwas abgewandelte Bauform der Maschine der Fig. 2: Fig. 4 is a somewhat modified design by contrast shows the machine of Fig. 2:

Dabei befindet sich die Bohreinheit 16 mit ihrem Kragarm 16b unterhalb der Schwenkeinheit 8. Die Bohrspindeln 17a, 17b können entlang des Kragarmes 16b horizontal verfahren werden, der Kragarm 16b ist jedoch gegenüber seiner Basis 16a nicht verschwenkbar, sondern wird zusammen mit dieser entlang der vertikalen Stützen vertikal bewegt zum Bohren der Dübellöcher 3 bzw. Zurückführen der Bohrer.The drilling unit 16 with its cantilever arm 16 b is located below the swivel unit 8 . The spindles 17 a, 17 b can be the cantilever 16 b along the jib 16 to be moved horizontally, b, however, is opposite its base 16 a non-pivotable, but will together with this along the vertical supports moves vertically for drilling the dowel holes 3 and returning the drill.

Dadurch ist oberhalb des in der Bohrposition 13 auf der Schwenkeinheit 8 liegenden Brettes 1a Raum für eine Andruckeinheit 30. Diese besteht aus einem Kragarm 31, der - analog zu der Bohreinheit 16 der Fig. 2 - um eine horizontal und parallel zum Brett 1a verlaufende Schwenkachse 33 gegenüber einer Basis 32 verschwenkbar ist. An den in Blickrichtung der Fig. 4 mehreren Kragarme 31 sind nach unten weisende, horizontal liegende Andruckrollen 34 in den Kragarmen 31 quer zur Brettlängserstreckung gerichtet gelagert.As a result, there is space for a pressure unit 30 above the board 1 a lying in the drilling position 13 on the swivel unit 8 . This consists of a cantilever arm 31 , which - analogous to the drilling unit 16 of FIG. 2 - can be pivoted relative to a base 32 about a pivot axis 33 which runs horizontally and parallel to the board 1 a. On the several cantilever arms 31 in the direction of view in FIG. 4, downwardly lying, horizontally lying pressure rollers 34 are mounted in the cantilever arms 31 directed transversely to the longitudinal extension of the board.

Nach Anlieferung des Brettes 1a in Blickrichtung der Fig. 4 auf der Rollbahn 20 und damit gleichzeitig der Ablage auf der Schwenkeinheit 8 wird die Andruckeinheit 30 herabgeklappt, so daß die Andruckrollen 34 das meist etwas verworfene Brett 1a auf der Schwenkeinheit 8 flachdrücken, nachdem ein in Blickrichtung hinten liegender Längsanschlag durch das Brett 1a erreicht ist.After delivery of the board 1 a in the direction of FIG. 4 on the runway 20 and thus at the same time the deposit on the swivel unit 8 , the pressure unit 30 is folded down, so that the pressure rollers 34 press the mostly somewhat discarded board 1 a on the swivel unit 8 after a longitudinal stop lying in the direction of view behind the board 1 a is reached.

Nach dem horizontalen Herabdrücken pressen die rechts des Brettes 1a in der Fig. 4 liegenden einen oder mehreren Andruckstempel 35, die Bestandteil der Schwenkeinrichtung 8 sind, das Brett 1a nach Links an den Anschlag 15 der Schwenkeinheit 8, und überwinden dabei die Reibungskraft des Brettes 1a gegenüber der Andruckeinheit 30.After the horizontal pressing down, the right of the board 1 a in Fig. 4 lying one or more pressure stamp 35 , which are part of the pivoting device 8 , the board 1 a to the left against the stop 15 of the pivot unit 8 , and thereby overcome the frictional force of Boards 1 a opposite the pressure unit 30 .

Der oder die Andruckstempel 35 bleiben in der fixierenden Position, die Andruck einheit 30 schwenkt nach oben aus dem Bewegungsweg der Schwenkeinheit 8 heraus, und die Schwenkeinheit 8 schwenkt das Brett 1a im durch die Andruck stempel 35 geklemmten Zustand in die vertikale Steckposition 14, wie sie aus den Fig. 2 ersichtlich ist.The or the pressure stamp 35 remain in the fixing position, the pressure unit 30 pivots up out of the path of movement of the pivot unit 8 , and the pivot unit 8 pivots the board 1 a in the clamped state by the pressure stamp 35 in the vertical plug position 14 , as it can be seen from FIG. 2.

In Fig. 4 ist weiterhin oberhalb der Schwenkeinheit 8 und insbesondere auch oberhalb der Andruckeinheit 30 ein Magazin 36 für die Dübel 2 angeordnet, welches gegenüber einer Basis 37, die mit dem Grundgestell 7 verbunden ist, vertikal verlagerbar ist.In FIG. 4, a magazine 36 for the dowels 2 is furthermore arranged above the swivel unit 8 and in particular also above the pressure unit 30 , said magazine 36 being vertically displaceable relative to a base 37 which is connected to the base frame 7 .

Das Magazin 36 kann daher aus der in Fig. 4 dargestellten, deaktivierten Position am oberen Ende des Grundgestelles 7, abgesenkt werden auf die Position der Dübellöcher 3, und in dieser Position die Dübel 2 nach links ausgeschoben in die aktivierten Schieber-Halterungen 5 hinein, wodurch das manuelle Einlegen der Dübel 2 vermieden wird.The magazine 36 can therefore be lowered from the deactivated position shown in FIG. 4 at the upper end of the base frame 7 to the position of the dowel holes 3 , and in this position the dowels 2 are pushed out to the left into the activated slide holders 5 . whereby the manual insertion of the dowels 2 is avoided.

Vor Beginn der Herstellung des Brettstapels 1 wird das Magazin 36 wieder in die deaktivierte, außerhalb der Bewegungsbahn von Schwenkeinheit 8 und Andruck einheit 30 liegenden Position verfahren. Before the start of the manufacture of the board stack 1 , the magazine 36 is again moved into the deactivated position lying outside the movement path of the swiveling unit 8 and the pressing unit 30 .

REFERENCE SIGN LIST

11

Brettstapel
Board stack

11

a, a,

11

b, b,

11

c Brett
c board

22nd

a, a,

22nd

b, b,

22nd

c Dübel
c dowels

33rd

a, a,

33rd

b, b,

33rd

c Dübellöcher
c Dowel holes

44th

Halterungen
Mounts

55

Schieber-Halterungen
Slider mounts

66

Schlitten
carriage

77

Grundgestell
Base frame

77

a, a,

77

b Stahlprofil
b steel profile

77

c, c,

77

d Querprofil
d cross profile

77

e Auflage
e edition

77

f Stütze
f prop

77

g Profil
g profile

77

h Basisträger
h Base beam

88th

Schwenkeinheit
Swivel unit

88th

a, a,

88th

b, b,

88th

c Schwenkarme
c Swivel arms

99

Schwenkachse
Swivel axis

1010th

Längsrichtung Dübel
Longitudinal direction of the dowel

1111

Querrichtung Dübel
Cross direction dowels

1212th

Brettquerrichtung
Board cross direction

1313

Bohrposition
Drilling position

1414

Steckposition
Plug position

1515

Anschlag
attack

1616

Bohreinheit
Drilling unit

1616

a Basis
a base

1616

b Kragarm
b Cantilever

1717th

a, a,

1717th

b Bohrspindel
b drilling spindle

1818th

Nut
Groove

1818th

' Vorsprung
' Head Start

1919th

Schwenkachse
Swivel axis

2020th

Rollenbahn
Roller conveyor

2121

Rolle
role

2525th

Schiebereinheit
Slide unit

2929

Schwenkachse
Swivel axis

3030th

Andruckeinheit
Pressure unit

3131

Kragarm
Cantilever

3232

Basis
Base

3333

Schwenkachse
Swivel axis

3434

Andruckrolle
Pinch roller

3535

Andruckstempel
Pressure stamp

3636

Magazin
magazine

3737

Basis
Base

Claims

1. A method for producing board stacks ( 1 ) from boards ( 1 a, 1 b, 1 c), which are connected to one another via a plurality of spaced-apart dowels ( 2 a, 2 b, 2 c), wherein

- The dowel holes ( 3 a, 3 b, 3 c) are drilled in the boards ( 1 a, 1 b, 1 c) and
- Then the boards ( 1 a, 1 b, 1 c) are pushed onto the stationary dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) in several directions in their transverse direction ( 11 ) to prevent them from breaking out.

2. The method according to claim 1, characterized in that the boards ( 1 a, 1 b, 1 c) are pushed on individually.

3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the boards ( 1 a, 1 b, 1 c) are pushed onto all dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) simultaneously.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the boards ( 1 a, 1 b, 1 c) are gradually shifted up to their end position relative to the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c), each step when threading a new board ( 1 a, 1 b, 1 c) onto the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c).

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the drilling of the corresponding dowel holes in the individual boards ( 1 a, 1 b, 1 c) ( 3 a, 3 b, 3 c) are not exactly aligned but slightly offset , in particular only with some of the dowel holes ( 3 a, 3 b, 3 c).

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the holding of the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) is carried out alternately from one side against each other at the individual support points.

7. Device for producing board stacks ( 1 ) from boards ( 1 a, 1 b, 1 c), which are connected to one another via a plurality of spaced-apart dowels ( 2 a, 2 b, 2 c), characterized in that one of each Side to the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) swiveling brackets ( 4 ) for lateral support of the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) transversely to the longitudinal direction ( 10 ) are available as well as slides for pushing the boards ( 1 a, 1 b, 1 c) on the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) of a board stack ( 1 ).

8. The device according to claim 7, characterized in that the lateral brackets ( 4 ) for the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) at the same time as slide brackets ( 5 ) for sliding boards ( 1 a, b, c ) serve.

9. The device according to claim 5 or 7, all slide holders ( 5 a, 5 b, 5 c, ...) are fastened together on a carriage ( 6 ) in the longitudinal direction ( 10 ) of the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) can be moved along the base frame ( 7 ) of the machine.

10. Device according to one of the preceding device claims, characterized in that the device comprises a pivot unit ( 8 ) for pivoting the boards ( 1 a, 1 b, 1 c) from a drilling position ( 13 ) in which the dowel holes ( 3 a, 3 b, 3 c) are drilled to a plug-in position ( 14 ), in which they are plugged onto the existing part board stack ( 1 ), and in particular the swivel unit ( 8 ) can be swiveled about a swivel axis ( 9 ) which is parallel to the longitudinal direction of the board to be processed ( 1 a, 1 b, 1 c).

11. Device according to one of the preceding device claims, characterized in that the board stack to be produced ( 1 ) and / or the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) is pressed against a stop ( 15 ), in particular in the form of a stop rail, which can be fixed in the longitudinal direction ( 10 ) of the dowels ( 2 a, 2 b, 2 c) at different longitudinal positions relative to the base frame ( 7 ).

12. Device according to one of the preceding device claims, characterized in that the drilling unit ( 16 ) for drilling the dowel holes ( 3 a, 3 b, 3 c) pivotable about a pivot axis ( 19 ), which is particularly parallel to the longitudinal direction of the boards ( 1 a , 1 b, 1 c), and thereby the drilling unit ( 16 ) can be moved out of the swivel circle of the board ( 1 a, 1 b, 1 c), which is accommodated in the swivel unit ( 8 ).