DE1992115U

DE1992115U - Membrane pump, especially for aquarium aerators

Info

Publication number: DE1992115U
Application number: DE1968M0062280
Authority: DE
Original assignee: Montanus Potthoft a Co , 5650 Solingen-Ohhgs
Filing date: 1968-05-10
Publication date: 1968-08-22

Description

RA. 2691-86*10.5.60RA. 2691-86 * 5/10/60

Firma Montanus Peingerätebau Potthoff & Co? 565 Solingen-Ohligs, Hildener Straße 34/36Company Montanus Peingerätebau Potthoff & Co? 565 Solingen-Ohligs, Hildener Straße 34/36

Membranpumpe, insbesondere für AquariendurcnlüfterMembrane pump, especially for aquarium fans

Die Neuerung betrifft eine Membranpumpe_? insbesondere für Aquariendurchlüfter, wie solche aus einem vorzugsweise zylindrischen Körper aus "Kunststoff bestehen, auf dessen eines Ende eine mit dem Schwinghebel-des Pumpenantriebes verbundene, lcappenförmige Membran aufgesetzt ist und dessen anderes Ende einen ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Declcel trägt. . 'The innovation concerns a diaphragm pump _? in particular for aquarium aerators, such as those consisting of a preferably cylindrical body made of plastic, on one end of which a cap-shaped membrane connected to the rocking lever of the pump drive is placed and the other end of which carries a cover also made of plastic. '

Dichte Anlage des Deckels an dem Pumpenkörper ist für den Fall in Frage gestellt, daß die gegenseitigen Anlageflächen des Pumpenlcörpers und des Deckels beim Spritzen der beiden Teile entstandene Unebenheiten aufweisen. Nicht dichter Sitz des Deckels an dem Pumpenkörper hat aber zur Folge, daß die Pumpenkammer nach der Deckelseite hin ungenügend abgedichtet ist» was sich auf die Leistung der Pumpe nachteilig auswirkt.Tight installation of the cover on the pump body is in question in the event that the mutual contact surfaces of the pump body and the cover have unevenness resulting from the injection of the two parts. not a tight fit of the cover on the pump body has the consequence that the pump chamber faces towards the cover side is insufficiently sealed »which affects the performance adversely affect the pump.

Bs ist Aufgabe der Neuerung, diesen Membranpumpen mit aus Kunststoff bestehendem Körper und Deckel anhaftenden Nachteil zu beseitigen. Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß der Pumpenkörper der Membranpumpe an seiner dem Deckel zugekehrten Stirnseite oder der Deckel an seiner derBs is the task of the innovation, these diaphragm pumps with off Plastic existing body and cover to eliminate adhering disadvantage. The solution to the task is to that the pump body of the diaphragm pump on its end facing the cover or the cover on its the

- 2- 2nd

Stirnseite des Pumpenkörpers zugekehrten Seite mindestens einen die Öffnung der Pumpenkammer nach der Declcelseite hin umschließenden Vorsprung oder eine Vertiefung aufweist und daß der Werkstoff des keinen Vorsprung bzw. keine Vertiefung besitzenden Teiles der Pumpe gegenüber dem Werkstoff des den Vorsprung bzw. die Vertiefung besitzenden Teiles weicher ist.The end face of the pump body facing the side facing at least one the opening of the pump chamber after the cover side has surrounding protrusion or recess and that the material of no protrusion or none The part of the pump that has the recess compared to the material of the part that has the projection or recess Part is softer.

Bei Verschrauben des Deckels mit dem Körper der Membranpumpe preßt sich der beispielsweise am Pumpenkörper befindliche Vorsprung in den hinsichtlich seines Werkstoffes gegenüber dem des Pumpemkörpers weicheren Deckel ein, wodurch die Pumpenkammer nach dem Deckel hin mit Sicherheit abgedichtet ist. :When the cover is screwed to the body of the diaphragm pump, the projection located on the pump body, for example, is pressed into the material in terms of its material a cover that is softer than that of the pump body, whereby the pump chamber is sealed with certainty towards the cover. :

Eine gleich gute Abdichtung erfolgt auch bei Anordnung einer Vertiefung am Pumpenkörper, da sieh beim Verschrauben des Deckels mit dem Pumpenkörper der weichere Werkstoff des Deckels in die Vertiefung am Pumpenkörper ein-, preßt.An equally good seal also takes place when arranged a recess on the pump body, see when screwing the cover with the pump body is the softer material of the cover into the recess on the pump body.

In der Zeichnung ist die Neuerung in einer beispielsweisen Ausführung an einer ohne Membran dargestellten Membranpumpe für Aquariendurchlüfter veranschaulicht. Es zeigt: In the drawing, the innovation is in an exemplary manner Execution on a membrane pump for aquarium aerators shown without a membrane illustrated. It shows:

■-. 3 -■ -. 3 -

Abb. 1 die Membranpumpe an der Wandung des Gehäuses eines Aquariendurchlüfters befestigt in Ansicht, teilweise im Schnitt, undFig. 1 the diaphragm pump attached to the wall of the housing of an aquarium aerator in view, partly in section, and

Abb. 2 nach Abnahme des Deckels in Draufsicht auf die eine Stirnseite.Fig. 2 after removing the cover in a plan view of one end face.

Die in der Zeichnung ohne Membran dargestellte Membranpumpe besteht aus dem aus Kunststoff gefertigten Pumpen— körper 1 , der an beiden Stirnseiten je eine Ausnehmung 2,3 aufweist, die durch eine Durchlaßöffnung 4 miteinander verbunden sind und die Pumpenkammer bilden. Mit 5 ist der Deckel der Membranpumpe bezeichnet, der gegenüber dem Werkstoff des Pumpenkörpers 1 aus weicherem Kunststoff besteht. Pumpenkörper 1 und Deckel 5 sind mit der Wand 6 des Gehäuses eines Aquariendurchlüfters mittels einer Schraube 7 verschraubt.The diaphragm pump shown in the drawing without a diaphragm consists of the pump body 1 made of plastic, which has a recess on each of the two end faces 2, 3, which are connected to one another by a passage opening 4 and form the pump chamber. With 5 the cover of the diaphragm pump is referred to, which compared to the material of the pump body 1 made of softer Made of plastic. Pump body 1 and cover 5 are by means of the wall 6 of the housing of an aquarium aerator a screw 7 screwed.

Der Pumpenkörper 1 weist in dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel der Neuerung an seiner dem Deckel 5 zugekehrten Stirnseite einen Vorsprung 8 auf, der die Öffnung der Pumpenkammer nach der Deckelseite hin umschließt. Der Vorsprung 8 ist spitzwinklig gestaltet und dringt bei Verschrauben des Deckels 5 mit dem Pumpenkörper 1 in den Werkstoff des Deckels 5 ein, so daß er eine Rille bildet.In the exemplary embodiment of the innovation shown in the drawing, the pump body 1 has a projection 8 on its end face facing the cover 5 which surrounds the opening of the pump chamber towards the cover side. The projection 8 is designed at an acute angle and penetrates when the cover 5 is screwed to the pump body 1 into the material of the cover 5 so that it forms a groove.

Claims

EA. 269186 * 10.5.6B protection claims

1. Membrane pump, particularly for aquariums aerator consisting of a cylindrical body of plastic, on whose one end is connected to said oscillating lever of the pump drive, lcappenförmige membrane is mounted and whose other end carries a likewise au.s plastic existing cover, characterized in that the pump body (l) of the diaphragm pump on its end face facing the cover (5) or the cover (5) / on its side facing the end face of the pump body (1) has at least one projection (8) surrounding the opening of the pump chamber towards the cover side has a recess and that the material of the part of the pump which has no projection (8) or no recess is softer than the material of the part having the projection (8) or the recess.

2. Diaphragm pump according to claim 1, characterized in that that the projection (8) is designed at an acute angle. .