DE1991989U

DE1991989U - Bedpan washer for wall installation

Info

Publication number: DE1991989U
Application number: DE1968Z0011693
Authority: DE
Original assignee: Zimmer und Kellermann 4000 Dusseldorf
Filing date: 1968-01-20
Publication date: 1968-08-14

Description

RÄ.037 710*20.1.68RÄ.037 710 * 20.1.68

DIPPING. WOLFRAM WATZKE DlPL.-lNG. ALEX STBNGERDIPPING. WOLFRAM WATZKE DILPL.-LNG. ALEX STBNGER

PATENTANWÄLTE
4DUSSEEDORr 1 · CHARLOTTENSTRASSE 58 ■ TElEFOI (OSll) 360514/15PATENT LAWYERS
4DUSSEEDORr 1 · CHARLOTTENSTRASSE 58 ■ TElEFOI (OSll) 360514/15

Unser Zeilen: 8ö84-b ^Datum! l8. JaiJUar ■ 1968 Our lines: 8ö84-b ^date! l8. JaiJUary ■ 1968

Zimmer und Kellermann, Düsseldorf ,Benzenbergs tr* 39-55, Steckbeckenspülapparat für Wandeinbau · Zimmer and Kellermann, Düsseldorf, Benzenbergs tr * 39-55, bedpan washer for in-wall installation

Die Neuerung betrifft einen Steckbeckenspülapparat für Wandeinbau.The innovation concerns a bedpan washer for wall installation.

Es ist ein mit seiner gesamten Verrohrung in einem einbaufertig und einheitlich vorgefertigten Sanitär-Installationsblock gelagerter Steckbeckenspülapparat bekannt,der mit herausklappbarem Deckel und Steckbeckenhalter bündig zu einer Wandebene hinter und vorzugsweise über der gesamten Verrohrung eines Wandklosetts angeordnet ist* Zusätzlich sind in dem Installationsblock Verrohrungen für Wandwaschbecken an einer oder mehreren Seiten des Blocks gelagert. Alle-.'Anschluß- und Abflußleitungen im Installationsblock sind bis zu dessen Begrenzu-mgsflachen geführt. Der Rahmen des Installationsblocks trägt in seiner Aussenseite Streckmetallflächen zum Anputzen und Anfliesen nach dem Einbau.It's one with all of its piping in one Ready-to-install and uniformly prefabricated sanitary installation block stored bedpan washer known, with a fold-out lid and bedpan holder flush with a wall level behind and preferably is arranged over the entire piping of a wall-mounted toilet Piping for wall-mounted sinks stored on one or more sides of the block. All -. 'Connection- and drainage lines in the installation block are led up to its boundary areas. The frame of the installation block has expanded metal surfaces on its outside for plastering and tiling after installation.

Telegrammadresse: Dabspatent · Postscheckkonto Köln 227610Telegram address: Dabspatent · Postscheckkonto Cologne 227610

Derartige Installationsblocks werden also als fertige Wandteile in das Mauerwerk eingefügt, mit ihren Zu- und Ableitungen an die Entnahme- und Abgabestellen angeschlossen und ebenso wie die umgebenden Mauerwerksteile verputzt oder mit Fliesen belegt. Durch diesen festen Einbau haben die Zu- und Ableitungen und insbesondere der Geruchverschluß keine ZugangsmÖgliehkeit mehr.Installation blocks of this type are therefore inserted into the masonry as finished wall parts, with their and discharges connected to the withdrawal and delivery points and just like the surrounding masonry parts plastered or covered with tiles. Through this Fixed installation have the supply and discharge lines and in particular the odor trap no longer allows access.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sfceekbeckenspülapparat für Wandeinbau zu schaffen, dessen Zu- und Ableitungen auch nach dem Einbau gut zugänglich sind. Im übrigen hat es sich die Erfindung zur Aufgabe gestellt, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in einer Einbaukonstruktion oberhalb und bzw» oder unterhalb des Spülbehälters und an einem den Spülbehälter tragenden Rahmen sich überlappende Verbindungslaschen angeordnet sich , und daß der Spülbehälter mit dem Rahmen nach dem Verfliesen in die Einbaukonstruktion eingebaut ist. Bei einer praktischen Ausführungsform 1st zweckmäßig oberhalb und unterhalb des Spülbehälters in dem tragenden Rahmen noch j.e eine Öffnung vorgesehen, die mit Abdeckplatten verschlossen werden können. Die Verbindungslaschen können dann im Bereich dieser Öffnungen angeord- The innovation is based on the task of a Sfceek basin washer To create for wall installation, whose supply and discharge lines are easily accessible even after installation are. In addition, the invention has set itself the task of eliminating the disadvantages of the prior art. This object is achieved in that in a Built-in construction above and or »or below the washing container and on one that supports the washing container Frame overlapping connecting straps are arranged, and that the rinsing container with the frame after Tiling is built into the built-in construction. at a practical embodiment is expedient above and below the washing compartment in the supporting frame there is still an opening provided with cover plates can be locked. The connecting straps can then be arranged in the area of these openings.

net werden.be net.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Steckbeckenspülapparat hat den Vorteil, daß die Einbaukonstruktion schon während der Rohbauarbeiten im Mauerwerk verankert werden kann, ohne daß gleichzeitig auch der empfindliche und aus einem hochwertigen Material bestehende Steck~ beckenspülapparat eingebaut werden muß. Der Sfceekbeckenspülapparat kann vielmehr erst nach Beendigung der Innenarbeiten, Verputzen, Verfliesen und Anstreichen, eingebaut werden. Außerdem ist es jederzeit möglieh, Wartungsarbeiten oder auch Reparaturen an den hinter der oberen Öffnung liegenden Armaturen bzw. an dem hinter der unteren Revisionsöffnung liegenden Geruchverschluß vorzunehmen.The bedpan washer designed according to the invention has the advantage that the built-in construction can be anchored in the masonry during the shell construction work without the sensitive one at the same time and a built-in basin washer made of a high quality material. The Sfceek sink washer can rather only after completion of the interior work, plastering, tiling and painting, to be built in. It is also possible at any time Maintenance work or repairs to the fittings behind the upper opening or to the odor trap located behind the lower inspection opening to undertake.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sieh aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung* in der eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäß ausgebildeten Steckbeckenspülapparates dargestellt ist« In der Zeichnung zeigen;Further details, features and advantages of the subject matter of the invention can be found in the following Description of the associated drawing * in the one preferred Embodiment of a designed according to the invention Bedpan washer is shown «show in the drawing;

Fig. 1 einen eingebauten SteekbeekenspülapparatFig. 1 shows a built-in Steekbeekenspülapparat

in Draufsiehtιin plan

- ij. -- ij. -

Fig. 2 denselben Steckbeekenspülapparat inFig. 2 the same Steckbeekenspülapparat in

Seitenansicht.Side view.

In die Wand eines Rohbaues wird eine$ Einbaukonstruktion 10 mit der Oberfläche bündig abschließend eingebaut. Die Einbaukonstruktion wird angeputzt und teilweise mit Fliesen 11 abgedeckt. Danach kann in die Einbaukonstruktion 10 ein Steckbeckenspülapparat 12 eingebaut werden. Der Spülbehälter 12 a des Sfeeekbeckenspülapparates 12 ist an einem Rahmen 12b befestigt.A built-in construction is made in the wall of a building shell 10 installed flush with the surface. The built-in construction is plastered and partially with Tiles 11 covered. A bedpan washer 12 can then be built into the built-in structure 10. The washing container 12 a of the Sfeeek basin washing apparatus 12 is attached to a frame 12b.

Die Zuleitungen IJ für das Frischwasser und der Geruchverschluß 14 der Ableitung 15 sind durch öffnungen l6_$ 23 zugänglich, die nach dem Einbau mit Abdeckplatten verschlossen werden können. Die Zuleitungen Ij5 sind mit Entnahmestellen 17 und der Geruchverschluß 14 ist mit einer·Abgabestelle 18 des Spülbehälters 12a verbunden. Der Steekbeekenspülapparat 12 ist in bekannter Weise mit einem Klappdeckel 19 versehen, an dessen Innenseite ein Steckbeekenhalter angebracht sein kann.The supply lines IJ for the fresh water and the odor trap 14 of the discharge line 15 are accessible through openings l6 _$ 23, which can be closed with cover plates after installation. The supply lines Ij5 are connected to removal points 17 and the odor trap 14 is connected to a delivery point 18 of the washing compartment 12a. The Steekbeekenspülapparat 12 is provided in a known manner with a hinged cover 19, on the inside of which a Steckbeekenhalter can be attached.

Im Bereich der öffnungen 16, 2J sind an der Einbaukonstruktion 10 und an dem Rahmen 12b sich überlappende Verbindungslaschen 21 befestigt, mit denen beide Teile (10, 21) miteinander verbunden werden können. Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform sind dieIn the area of the openings 16, 2J are on the built-in structure 10 and attached to the frame 12b overlapping connecting straps 21, with which both parts (10, 21) can be connected to one another. In the embodiment shown in the drawing are

; ■- 5 -; ■ - 5 -

Verbindungslaschen 21 durch die öffnungen l6, 23 zugänglich* die nach der Montage mit den Abdeckplatten verschlossen werden. Durch die öffnungen IS₃ 23 sind auch der Geruchverschluß 14 und Armaturen 22 für die Zuleitungen 13 zugänglich*Connection straps 21 accessible through openings 16, 23 * which are closed with the cover plates after assembly. The odor trap 14 and fittings 22 for the supply lines 13 are also accessible through the openings IS _{3 23 *}

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich₃ auch soweit sie in den nachfolgenden Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All the new features mentioned in the description and shown in the drawing are essential to the invention _3, even if they are not expressly claimed in the following claims.

Claims

Protection claims i

1. Steekbeekenspülapparat for wall installation, thereby characterized in that in a built-in structure (10) above and or or below one separate washing container (12a) and on a frame (12b) connected to this overlapping Connecting straps (21) are arranged, and that the washing container (12a) with the frame (12b) according to can be installed in the built-in construction (10) after tiling.

2. Steekbeekenspülapparat according to claim 1, characterized characterized in that above and below the washing container (12a) in the frame (12b) openings (16,25) are provided through which the odor trap (14) and fittings (22) for the supply lines (13) are accessible.

3. Steekbeekenspülapparat according to claims 1 and 2, characterized in that the connecting tabs (21) in the area of the openings (1β, 23) are arranged.

T / br