DE1991599U

DE1991599U - Switch disconnector

Info

Publication number: DE1991599U
Application number: DENDAT1991599D
Authority: DE
Original assignee: Concoidia Spre eher Schaltgerate GmbH, 7000 Stutt gart
Priority date: 1966-09-08
Publication date: 1968-08-14
Also published as: CH459325A; AT269983B; BE703657A

Description

Ooncordia Spreclier
Schaltgeräte GmbH,
Stuttgart, Talstr.41Ooncordia Spreclier
Schaltgeräte GmbH,
Stuttgart, Talstrasse 41

Anmeldung vom 1.9.1966Registration from September 1st, 1966

lasttrennschalterswitch disconnector

Die Beü&rOLiigj betrifft einen elektrischen Lasttrennschalter mit einem Trennmesser zwischen einem Paar im Abstand voneinander angeordneten Klemmen und einem stationären an der einen Klemme befestigten aus einem Paar von durch einen Betätigungsmechanismus in Abhängigkeit von der Bewegung des Schaltermessers trennbaren Lichtbogenkontakten, von denen der eine mit der letzterwähnten Klemme und der andere mit dem Betätigungsmechanismus am äußeren Ende des Unterbrechers verbunden ist. 'The Beü & rOLiigj concerns an electrical switch-disconnector with a separating knife between a pair at a distance from each other arranged clamps and a stationary one attached to the one clamp of a pair of by an operating mechanism arcing contacts separable from which, depending on the movement of the switch blade one with the last-mentioned clamp and the other with is connected to the actuation mechanism at the outer end of the breaker. '

In vielen fällen ist es erwünscht, einen Hochspannungstrennschalter auch dann auszuschalten, wenn in dem Stromkreis, in dem er angeordnet ist, noch ein Strom, z.B. ein Magnetisierungsstrom eines Hochspannungstransformators, fließt. Verwendet man zur Abschaltung des Laststromes einen üblichen Trennschalter, so besteht bei schwereren Sehaltbedingungen die Möglichkeit, daß ein-langer Lichtbogen gezogen wird, der zwischen dem Schalter und einem benachbarten Stromkreis oder gegen Erde brennt. Es wurden deshalb Lasttrennschalter geschaffen, die den Laststrom im Innern eines als Lichtbogenlöscheinrichtung ausgebildeten Unterbrechers und nicht an denIn many cases it is desirable to have a high voltage circuit breaker switch off even if there is still a current, e.g. a magnetizing current, in the circuit in which it is arranged of a high voltage transformer, flows. If you use a conventional one to switch off the load current Disconnector, there is the possibility that a long arc is drawn in the event of severe maintenance conditions burns between the switch and an adjacent circuit or against earth. Therefore switch disconnectors were created, the load current inside an arc extinguisher trained breaker and not at that

2 -2 -

außerhalb der Lichtbogenlöscheinrichtung vorgesehenen Schaltstücken unterbrechen. Das bewegliche Schaltstück der Lichtbogenlöscheinrichtung wird bei einem leistungsfähigen Lasttrennschalter durch einen entsprechenden Schnappmechanismus in die Ein- bzw. Ausschaltstellung gebracht.contact pieces provided outside of the arc extinguishing device interrupt. The moving contact of the arc extinguishing device With a high-performance switch-disconnector, it is activated by a corresponding snap mechanism brought into the on or off position.

Es sind zahlreiche Ausführungen von Lasttrennschaltern für Freiluftanlagen bekannt geworden, die sich im wesentlichen durch die Anordnung des Unterbrechers bzw. seine Kombination mit dem Trennschaltmesser unterscheiden. Bei Lasttrennschaltern für IPreiluftbe triebe spielt die Vereisungsgefahr eine besondere Rolle, weshalb es darauf ankommt, wie der Stromunterbrecher mit dem Trenner zusammengebaut ist und wie die Aufgabe der vorübergehenden Einschaltung in den Stromkreis sowie die Betätigung des Schaltmechanismus des Stromunterbrechers gelöst wird.There are numerous designs of switch disconnectors for outdoor systems are known, which are essentially differ by the arrangement of the interrupter or its combination with the disconnector blade. With switch disconnectors The risk of icing plays a special role in outdoor operations, which is why it depends on how the Circuit breaker is assembled with the disconnector and how the task of temporarily closing the circuit and the operation of the switching mechanism of the circuit breaker is released.

Bei einem Lasttrennschalter der l©tfe.r-dng-ö zugrunde liegenden Art ist der Stromunterbrecher ortsfest zwischen einem der beiden festen Außenisolatoren und dem drehbaren mittleren Isolator gelagert, wobei der in Reihe mit dem Stromunterbrecher liegende Arm des Irennmessers eine Kontaktverlängerung oder ein Hilfsmesser trägt. Der Betätigungsmechanismus des auf dem Außenisolator in einer Ebene mit dem Drehtrennmesser unbeweglich angeordneten Stromunterbrechers wird durch einen Zapfen des Drehisolators betätigt. Die Einschaltung des Unterbrechers in den Stromkreis wird dadurch bewirkt, daß ein besonderes Trennmesser parallel geschaltet ist, das in der Einschaltstellung des Lasttrennschalters den Unterbrecher überbrückt und beim Ausschaltvorgang zuerst öffnet und den Strom auf den Unterbrecher kommutiert, bevor der Mechanismus des letzteren betätigt wird. Nachteilig ist dabei, daß der Stromunterbrecher während des Betriebes infolge der Parallel-In the case of a switch disconnector, the underlying l © tfe.r-dng-ö Art, the circuit breaker is stationary between one of the two fixed outer insulators and the rotatable middle one Mounted insulator, with the arm of the Irennmessers in series with the circuit breaker being a contact extension or carries an auxiliary knife. The operating mechanism on the outer insulator is immovable in a plane with the rotary cutting knife arranged circuit breaker is actuated by a pin of the rotary isolator. Activation of the breaker in the circuit is effected in that a special cutting knife is connected in parallel, which is in the switch-on position of the switch-disconnector bridges the breaker and opens first and the current during the switching-off process commutates on the breaker before the mechanism of the latter is actuated. The disadvantage here is that the circuit breaker during operation due to the parallel

-3 --3 -

schaltung dauernd belastet ist.- Durch das zweiarmige Trennmesser entstehen zwei Kontaktstellen und eine dritte durch die zusätzliche Kontaktverlängerung auf der einen Seite. Die Ein- und Ausschaltmomente werden deshalb durch die größeren Reibungskräfte erhöht, so daß bei Vereisung die Funktion des Schalters in Frage gestellt ist. Das Auswechseln des Stromunterbrechers ist auf freistehendem Mast äußerst schwierig.circuit is permanently loaded - by the two-armed cutting knife there are two contact points and a third one through the additional contact extension on one side. the Switch-on and switch-off moments are therefore due to the larger Frictional forces increased, so that the function of the Switch is in question. Replacing the circuit breaker is extremely difficult on a freestanding mast.

Andere bekannte Lasttrennschalter, bei denen das Trennmesser in der Ebene der Isolatoren ausgeschwenkt wird, haben den Stromunterbrecher auf dem Trennmesser oder am feststehenden G-egenkontaktstück des Trenners angeordnet. Bei der ersten Ausführung sind die zu bewegenden Massen groß, weshalb sich zusätzlich zu den Stromübertragungsproblemen noch besondere Antriebsschwierigkeiten ergeben. Bei der zweiten Bauart ist der Stromunterbrecher auf oder seitlich vom Isolator des G-egenkontakt es befestigt. Der Schaltmechanismus wird dabei vom Trennmesser während der Ausschaltbewegung betätigt. Damit während dieses Schaltvorganges der Strom seinen Weg über den Stromunterbrecher nimmt, werden Schleifkontakte oder Hebelanordnungen vorgesehen, die den Stromübergang von dem Trennmesser auf den Stromunterbrecher sicherstellen. Beim Einschalten wird der Schaltmechanismus in umgekehrter Richtung betätigt und die Kontakte des Unterbrechers wieder geschlossen. Allen diesen bekannten Ausführungen ist der Nachteil gemeinsam, daß die Betätigungs- und Übertragungselemente in ihrer Ausführung recht kompliziert und in dem Zusammenwirken, insbesondere bei Eis, Rauhreif und Schnee unvollkommen sind, so daß sich im Funktionsablauf und in der Stromübertragung Schwierigkeiten ergeben.Other known switch disconnectors, in which the disconnection knife is swung out in the plane of the insulators, have the Circuit breaker arranged on the disconnection knife or on the fixed mating contact piece of the disconnector. In the first Execution, the masses to be moved are large, which is why there are special problems in addition to the current transmission problems Drive difficulties arise. In the second type, the circuit breaker is on or to the side of the isolator of the Mating contact attached it. The switching mechanism is operated by the cutting knife during the switch-off movement. In order to During this switching process, the current makes its way through the circuit breaker, sliding contacts or lever arrangements become provided, which ensure the current transfer from the disconnection knife to the circuit breaker. When switching the switching mechanism is operated in the opposite direction and the contacts of the interrupter are closed again. All of these known designs have the disadvantage in common that the actuation and transmission elements are quite complicated in their execution and in the interaction, especially with ice, hoarfrost and snow are imperfect, so that in the functional sequence and in the power transmission Difficulties arise.

Die Neuerung; hat sich die Aufgabe gestellt, die bekannten Schwierigkeiten mit einfachen Mitteln zu beheben und einen unter schwierigen Witterungsverhältnissen funktionssicheren Freiluft-Lasttrennschalter zu schaffen.The innovation; has set itself the task of the well-known Solving difficulties with simple means and a functionally reliable one under difficult weather conditions Create outdoor switch-disconnectors.

werden die angeführten Eachteile dadurch vermieden, daß das Drehtrennmesser mit einem abgewinkelten Kontaktmesser versehen ist, das mit einer ebenfalls in einer Drehbewegung ausschwenkbaren Kontaktgabel des senkrecht auf dem feststehenden Isolator angeordneten Stromunterbrechers zusammenwirkt, wobei die Bewegungsebene der Kontaktgabel einen rechten Winkel zu derjenigen des Trennmessers und einen spitzen Winkel zur Längsachse des Sehalterpoles bildet, so daß die Kontaktstelle zwischen Kontaktmesser und Kontaktgabel an den beiden eine kombinierte Wälz- und Gleitbewegung ausführt.the listed each parts are avoided by that the rotary cutting knife with an angled contact knife is provided, which is also perpendicular to a contact fork of the pivotable in a rotary movement the fixed isolator arranged circuit breaker cooperates, the plane of movement of the contact fork a right angle to that of the cutting knife and an acute angle to the longitudinal axis of the Sehalterpoles forms so that the contact point between the contact blade and contact fork on the two a combined rolling and sliding movement executes.

Der zweckmäßige Aufbau und die Wirkungsweise sind den Ansprüchen sowie der Beschreibung und der Zeichnung eines Ausführungsbeispieles zu entnehmen.The appropriate structure and the mode of operation are the claims as well as the description and the drawing of an exemplary embodiment refer to.

Die Schwierigkeiten, die sich durch die rauhen Betriebsverhältnisse, insbesondere durch Vereisung für lasttrennschalter in Freiluftanlagen ergeben, werden mit einfachen Mitteln in vorteilhafter Weise behoben. Bei allen Freiluftlast trennschal tern stellt sich das schwierige und bisher mangelhaft gelöste Problem der Betätigung des Stromunterbrechers und seiner Einschaltung in den Stromkreis. T':.: IMxeärungsgHiiißS wird durch eine kombinierte Bewegung der als Betatigungs- und Kontaktelemente dienenden Teile im Verhältnis zueinander eine wirkungsvolle Selbstreinigung erzielt.The difficulties caused by the rough operating conditions, in particular by icing for switch disconnectors result in open-air systems, are remedied with simple means in an advantageous manner. At all outdoor loads isolating switches, the difficult thing has been so far Poorly solved problem related to the operation of the circuit breaker and its inclusion in the circuit. T ':.: IMxeärungsgHiiißS is created by a combined movement of the as Actuating and contact elements serving parts in proportion effective self-cleaning achieved with each other.

Einzelheiten eines Ausführungsbeispieles und s.eine Wirkungsweise werden anhand einer Zeichnung nachstehend beschrieben. Es zeigen:Details of an exemplary embodiment and its mode of operation are described below with reference to a drawing. Show it:

Pig. 1 - eine Seitenansicht des lasttrennschalters Fig. 2 - eine Draufsicht Fig. J - den Ablauf eines Ausschaltvorganges Fig. 4 - den Ablauf eines Einsehaltvorganges Fig. 5 - die Anordnung des schwenkbarenPig. 1 - a side view of the load break switch FIG. 2 - a plan view, FIG. J - the sequence of a switch-off process Fig. 4 - the sequence of a switch-on process Fig. 5 - the arrangement of the pivotable

Kontaktgabelschenkels ■ ■' " — 5 _Contact fork leg ■ ■ '"- 5 _

Auf dem Grundrahmen 1 des Schalterpoles sind der feststehende Isolator 2 und der in einem Lager drehbar gelagerte Isolator als Drehisolator angeordnet, der mittels einer Antriebskurbel 4 betätigt wird und am oberen Ende das waagrecht seitlich ausschwenkbare Trennmesser 5 trägt. Der elektrische. Anschluß an das Trennmesser 5 erfolgt über einen drehbar gelagerten Hebel 6 als Anschlußklemme, der mittels einer Blattfeder den Eontakt zum Trennmesser herstellt. Das freie Ende des Trennmessers 5 greift bei geschlossenem Schalter in das auf dem. Isolator 2 fest angeordnete und als zweite Anschlußklemme dienende G-egenkontaktstück 7. An das Trennmesser 5 ist ein Kontaktmesser 8 als Hilfsmesser angewinkelt, das in einen Kontaktfinger 9 ausläuft und dessen Ende 10 abgeschrägt ist. Am feststehenden Isolator 2 ist ein Stromunterbrecher 11 senkrecht angeordnet. Der Stromunterbrecher besteht bekanntlich im wesentlichen aus der Löschkammer, in der sich die Lichtbogenlöscheinrichtung befindet, und dem Mechanismusgehäuse, das die Antriebsteile enthält, die die Schaltfeder spannen und im gegebenen Moment den Sehaltstift, betätigen. Die Antriebsteile im Mechanismusgehäuse werden über eine aus demselben herausgeführte Welle betätigt. Auf dieser Welle ist die Kontaktgabel 12 justierbar angeordnet. Die Kontaktgabel 12 ist mit einem starren Schenkel und einem schwenkbaren Schenkel H, wie in Pig.3 und 5 gezeigt, versehen. Der Schenkel 14 kann gegen die Wirkung einer Druckfeder 15? siehe I¹Ig.5, seitlich und im spitzen Winkel zur Ebene der Kontaktgabel 12 ausgeschwenkt werden.On the base frame 1 of the switch pole, the stationary insulator 2 and the insulator rotatably mounted in a bearing are arranged as a rotary insulator, which is actuated by means of a drive crank 4 and at the upper end carries the horizontally laterally swingable cutting knife 5. The electric one. Connection to the cutting knife 5 takes place via a rotatably mounted lever 6 as a connection terminal, which makes contact with the cutting knife by means of a leaf spring. The free end of the cutting knife 5 engages when the switch is closed in the on. Insulator 2 fixedly arranged and serving as a second connection terminal mating contact piece 7. A contact knife 8 is angled on the separating knife 5 as an auxiliary knife, which ends in a contact finger 9 and the end 10 of which is beveled. A circuit breaker 11 is arranged vertically on the stationary insulator 2. As is known, the circuit breaker consists essentially of the quenching chamber in which the arc extinguishing device is located and the mechanism housing which contains the drive parts that tension the switching spring and actuate the safety pin at the given moment. The drive parts in the mechanism housing are actuated via a shaft extending from the same. The contact fork 12 is adjustably arranged on this shaft. The contact fork 12 is provided with a rigid leg and a pivotable leg H, as shown in Pig. 3 and 5. The leg 14 can counteract the action of a compression spring 15? see I ¹ Ig.5 , to the side and at an acute angle to the contact fork 12 level.

Die Wirkungsweise wird anhand der Mg.3 und 4 erläutert, in denen verschiedene Zwischenstellungen zum besseren Yerständnis dargestellt sindV Hg.3 zeigt den Ablauf eines Ausschaltvorganges. Zum Aussciialten des Lasttrennschalters wird die Antriebskurbel 4 betätigt und damit dem Isolator 3 eine Drehbewegung vermittelt, der das Drehtrennmesser 5 waagrechtThe mode of operation is explained with reference to Mg.3 and 4, in which different intermediate positions are shown for better understanding V Hg.3 shows the sequence of a switch-off process. To switch off the switch-disconnector, the drive crank 4 is actuated and thus the insulator 3 is actuated Rotary movement conveyed that the rotary cutting knife 5 horizontally

- 6- 6

β -β -

ausschwenkt. Die Stellung I zeigt die relative Stellung des Kontaktmessers 9 und der Kontaktgabelschenkel 13 und 14 zueinander, wenn das Trennmesser 5 bei eingeschaltetem Schalter ganz in das G-egenkontaktstück 7 eingreift. In dieser Ein-Stellung fließt der Strom von der Klemme 6 über das Trennmesser 5 zur Klemme 7. Der Stromunterbrecher 11 ist während des Betriebes zum Unterschied gegenüber den herkömmlichen Ausführungen keiner Belastung unterworfen, da das Kontaktmesser 9 in der Ein-Stellung I die Kontaktgabel 12 nicht berührt. Wird dem Trennmesser 5 eine Ausschaltdrehbewegung vermittelt, so nimmt sein Kontaktmesser 8 die Kontaktgabel 12 durch Anschlag seiner Verlängerung 9 an den Schenkel 14 in einer Schwenkbewegung mit. Bei dem Verlassen des G-egenkontaktes 7 kommutiert das Trennmesser 5 durch das Zusammenwirken seines Kontaktmessers 8 mit der Kontaktgabel 12 den Strom auf den Stromunterbrecher 11. Der Strom fließt von der Klemme 6 über einen Teil des Trennmessers 5 und sein Kontaktmesser 8, das wie in Stellung II zwischen die Schenkel 13 und 14 eingreift, über die Kontaktgabel 12 und den Unterbrecher 1 1 zur Klemme 7· In dem weiteren Verlauf der Aussohaltbewegung schwenkt das Trennmesser die Kontaktgabel 12 bis in die Stellung III aus. Uachedem letztere im Unterbrecher die Schaltfeder gespannt und die Stromunterbrechung stattgefunden hat, gibt das Trennmesser die Kontaktgabel, von der es abgleitet, frei, so daß letztere unter Federwirkung in die Ausgangsstellung I zurückschwingt und im Stromunterbrecher die Kontakte der Lichtbogenlöscheinrichtung wieder schließt. Das Trennmesser 5 wird indessen in die Ausschaltstellung Fig.2 weiter ausgeschwenkt. Die vorgeschlagene Bauart ergibt, daß die Bewegungsebene der Kontaktgabel 12 einen rechten Winkel mit derjenigen des Trennmessers 5 und einen spitzen Winkel mit der Längsachse A-A des Schalterpoles bildet, so daß im Verlaufe der Ausschaltbewegung Fig.3 die Kontaktstellen zwischen der Verlängerung 9 des Kontaktmessers 8 und denswings out. The position I shows the relative position of the contact blade 9 and the contact fork legs 13 and 14 to each other when the cutting knife 5 fully engages the counter-contact piece 7 when the switch is switched on. In this On position, the current flows from terminal 6 via the disconnect knife 5 to terminal 7. The circuit breaker 11 is during In contrast to the conventional designs, the operation is not subjected to any load because the contact blade 9 in the on position I does not touch the contact fork 12. If the cutting knife 5 is given a rotary switch-off movement, so his contact knife 8 takes the contact fork 12 by stopping its extension 9 on the leg 14 in a swivel movement with. When leaving the mutual contact 7, the cutting knife 5 commutates through the interaction of its contact knife 8 with the contact fork 12 Current on the circuit breaker 11. The current flows from the terminal 6 via part of the disconnection knife 5 and its contact knife 8, as in position II between the legs 13 and 14 engages, via the contact fork 12 and the breaker 1 1 to terminal 7 · In the further course of the release movement the cutting knife pivots the contact fork 12 up to position III. The latter in the breaker the switching spring is tensioned and the power interruption has taken place has, the cutting knife is the contact fork, from which it slides free, so that the latter under spring action in the Starting position I swings back and closes the contacts of the arc extinguishing device in the circuit breaker again. That Cutting knife 5 is meanwhile in the switch-off position Fig.2 swung out further. The proposed design shows that the plane of movement of the contact fork 12 forms a right angle with that of the cutting knife 5 and an acute angle forms with the longitudinal axis A-A of the switch pole, so that the contact points in the course of the switch-off movement between the extension 9 of the contact blade 8 and the

- 7- 7th

Schenkeln 13 und 14 der Kontaktgabel 12 drei sich zu einer kombinierten Bewegung überlagerte Bewegungen ausführen. Die eine Bewegung ist das Abgleiten der Verlängerung 9 an den Schenkeln 13 und 14 ihrem Ende zu, 3Pig. 3, die zweite ist das Abgleiten der Schenkel 13 und 14 entlang der Verlängerung 3, da sich die Kontaktgabel auf.einer Sehne des vom Trennmesserende beschriebenen Kreisbogens bewegt, und die dritte Bewegung der Kontakte ergibt sich durch das Abwälzen der Verlängerung 9 auf der Innenseite der Schenkel 13 und 14. Die Erfahrung zeigt, daß eine solche kombinierte Bewegung eine große selbstreinigende Wirkung hat. Im Pail der. Vereisung wird das Eis, Schnee oder Bauhreif selbsttätig entfernt und eine 'gute Kontaktgäbe, d.h. Stromübertragung gewährleistet.Legs 13 and 14 of the contact fork 12 perform three movements superimposed to form a combined movement. One movement is the sliding of the extension 9 on the legs 13 and 14 towards its end, 3Pig. 3, the second is the sliding of the legs 13 and 14 along the extension 3, because the contact fork moves on a chord of the circular arc described by the cutting knife end, and the third movement of the contacts results from the rolling of the extension 9 on the inside of the Legs 13 and 14. Experience shows that such a combined movement has a great self-cleaning effect. In the pail of. Icing, the ice, snow or building frost is removed automatically and good contact, ie power transmission, is guaranteed.

Ein weiterer Vorteil gegenüber den bekannten Ausführungen besteht darin, daß durch das Zurückschwingen der Kontaktgabel. in ihre Ausgangsstellung I der Stromunterbrecher vom Einschaltvorgang ausgeklammert ist und der Belastung durch den Einschaltstrom nicht ausgesetzt wird. Beim Einschalten schließt das Trennmesser 5 durch Einschwingen in den Gegenkontakt 7 den Stromkreis. Das Trennmesser und der Gegenkontakt sind derart robust, daß ein eventuell auftretender Einschaltlichtbogen keinen Schaden anrichten kann. Ifachdem das Trennmesser 5 den Gegenkontakt 7 den Stromkreis schließend berührt, trifft seine Verlängerung 9 mit der Abschrägung 10 auf den Schenkel 14 der Kontaktgabel 12, Fig. 4 Stellung ,IV. Wahrend das Trennmesser weiter in den Gegenkontakt 7 eingreift, wird die Stellung V durchlaufen. Der Schenkel 14 wird beiseite gedrückt und gleitet auf der Abschrägung 10 ab. Bei voller Einschaltstellung des Trennmessers 5 ergibt sich die Stellung VI zwischen seiner Verlängerung 9 und den Schenkeln 13 und 14 der Kontaktgabel des Stromunterbrechers. Es ist daraus ersichtlich, daß der Stromunterbrecher von keinem Strom durchflossen wird.Another advantage over the known designs is that the contact fork swings back. in their starting position I the circuit breaker from the switch-on process is excluded and is not exposed to the load from the inrush current. It closes when switched on Separating knife 5 by swinging into the mating contact 7 the circuit. The cutting knife and the mating contact are so robust, that a possible starting arc cannot cause any damage. Ifachdem the separating knife 5 the mating contact 7 touches the circuit to close, its extension 9 meets with the bevel 10 on the leg 14 of the Contact fork 12, Fig. 4 position, IV. While the cutting knife further engages in the mating contact 7, the position V is passed through. The leg 14 is pushed aside and slides on the bevel 10. When the Cutting knife 5 results in the position VI between his Extension 9 and the legs 13 and 14 of the contact fork of the circuit breaker. It can be seen from this that the Circuit breaker is not carrying any current.

-8 --8th -

- 8- 8th

Der Gegenstand der "OieüietimngG beschränkt sich nicht auf das angeführte Ausführungsbeispiel. Es können bei lasttrennschaltern für höhere Spannungen in vorteilhafter Weise zwei Stromunterbrecher in Reihe geschaltet werden, so daß an jedem Unterbrecher nur die halbe Betriebsspannung ansteht. Ein Schalterpol besteht dann aus drei Isolatoren. Die beiden äußeren feststehenden Isolatoren tragen die beiden Stromunterbrecher, während der mittlere drehbare Isolator das zweiarmige Drehtrennmesser trägt. Die Kontaktgabeln der unterbrecher sind in zweckmäßiger Weise justierbar angeordnet, so daß eine gleichzeitige Stromunterbrechung in den Unterbrechern erzielt werden kann.The subject matter of the "OieüietimngG" is not limited to the above Embodiment. It can be used with switch disconnectors For higher voltages, two circuit breakers are advantageously connected in series, so that at each breaker only half the operating voltage is present. A switch pole then consists of three insulators. The two outer fixed ones Insulators carry the two circuit breakers, while the rotating insulator in the middle carries the two-armed rotary disconnector wearing. The contact forks of the interrupter are expediently adjustable so that a simultaneous Current interruption in the breakers can be achieved.

.....■■ ''Con'cordia Saiairgeräte Sprecher GmbH...... ■■ '' Con'cordia Saiairgeräte Spokesman GmbH.

Claims

Concordia speaker switchgear Gm-bH
Stuttgart, Talstr, 4-1

Patent application

dated September 1, 1966

Protection claims

.Switch-disconnector with a disconnecting knife between a Pair of spaced apart clamps and one stationary one of a pair attached to one clamp of arcing contacts that can be separated by an actuating mechanism depending on the movement of the ® switch blade, one of which with the last-mentioned clamp and the other with the operating mechanism at the outer end of the; Interrupter is connected, d u r c h g e k en η indicates that the Rotary cutting knife (5) with an angled contact knife (8) is provided with a contact fork (12) which can also be swiveled out in a rotary motion. of the circuit breaker (11) arranged vertically on the stationary insulator (2) cooperates, wherein the plane of movement of the contact fork (12) has a right Forms angle to that of the cutting knife and an acute Yfwinkel to the longitudinal axis of the switch pole, so that the contact point between the contact blade (8) and the contact fork (12.) on the two a combined rolling and Performs sliding movement.

2 -

2. Switch-disconnector according to. Claim 1, characterized characterized in that the contact knife (8) for engagement in the contact fork (12) with a finger-like, at the end beveled approach (9) is provided.

3. A switch disconnector according to claim 1 and 2, characterized in that one leg (13) of the contact fork (12) is rigid and the second (14) can be pivoted past the rigid leg (13) at an angle against the spring action.

4. Switch disconnector according to claim 1 to 3> thereby characterized in that the contact fork (12) after the contact knife (8) slides back into the starting position under the action of a spring.

5. Switch disconnector according to claim 1 to 4? through this

g e k e η η ζ calibrate η et that the contact blade (8) in the switched-on position of the cutting knife (5) does not touch the contact fork (12), so that the circuit breaker (11) is de-energized during operation.

6. switch disconnector according to claim 1 to 5, characterized

g e k en η ze i c h η e t that for higher voltages two circuit breakers (11) connected in series to two outer fixed insulators are arranged while the middle, rotatable isolator carries a two-armed rotary cutting knife.

'Conc.ordia scraper «

Spokesman GmbH.