DE19910243A1

DE19910243A1 - Recording arrangement for information for operation of printing machine

Info

Publication number: DE19910243A1
Application number: DE19910243A
Authority: DE
Inventors: Michael Sommer
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1998-03-23
Filing date: 1999-03-08
Publication date: 1999-09-30

Abstract

The arrangement has a speech memory (14) containing digital semiconducting elements. At least one element is provided for recording and at least one element for reproduction of the message stored in the memory. The recording element has an associated display element for the presence of a message.

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufzeichnungsanordnung für Informationen für den Betrieb einer drucktechnischen Maschine. Bei drucktechnischen Maschinen, die vom Volumen her einen größeren Raum füllen, deren Bedienelemente in großer Entfernung voneinander liegen und die von mehreren Personen bedient werden, ist es für jede Person erforderlich, zu wissen, in welchem Zustand sich die Maschine befindet und welchen Zustand die Maschine zukünftig einnehmen wird. Derartige Maschinen besitzen in der Regel ein zentrales Steuerpult, an dem die Informationen zum Zustand der Maschine vorliegen und abrufbar sind. Auf einem Bildschirm können die Informationen alphanumerisch oder grafisch zur Anzeige gebracht werden. Es ist möglich, die Informationen auf mehrere Anzeigeanordnungen zu verteilen, wobei die Anzeigeelemente an den Aggregaten der Maschine angeordnet sind, wo die Informationen primär benötigt werden. Der Material- und Kostenaufwand für die Informationsbereitstellung ist hoch.The invention relates to a recording arrangement for information for operation a printing machine. For printing machines, by volume Filling a larger room, their controls far apart and which are operated by several people, it is necessary for each person knowing what condition the machine is in and what condition the Machine in the future. Such machines usually have one central control panel on which the information on the condition of the machine is available and are available. The information can be alphanumeric or can be displayed graphically. It is possible to share the information on several Distribute display arrangements, the display elements on the aggregates of the Machine are arranged where the information is primarily needed. The material and the cost of providing information is high.

Bei Druckmaschinen werden optische und akustische Signaleinrichtungen verwendet, die zur Warnung vor dem Anlauf der Maschine für jede der Bedienpersonen ersichtlich bzw. hörbar sind. Der Informationsgehalt derartiger Signaleinrichtungen ist stark eingeschränkt.Optical and acoustic signaling devices are used in printing presses to warn each operator of the machine before it starts are audible. The information content of such signaling devices is strong limited.

In Druckereien mit Schichtbetrieb ist es bekannt, zur Weitergabe von Informationen an Bedienpersonen nachfolgender Schichten Tafeln, Bretter, Säulen und dergleichen vorzusehen, die von Hand beschreibbar sind oder an denen Informationsblätter befestigt werden können. Eine derartige Informationsspeicherung ist zeitaufwendig und es besteht die Gefahr, daß Notizen verlorengehen und unleserlich sind. In shifters, it is known to pass on information to Operators of subsequent layers of boards, boards, columns and the like to be provided, which can be written on by hand or to which information sheets are attached can be. Such information storage is time consuming and it exists the risk that notes are lost and illegible.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Aufzeichnungsanordnung für Informationen für den Betrieb einer drucktechnischen Maschine zu entwickeln, die kostengünstig zu realisieren ist, die einen geringen Platzbedarf aufweist, und bei der die Informationsspeicherung und Wiedergabe schnell und einfach zu erledigen ist.It is an object of the invention to provide a recording arrangement for information for the Operation of a printing machine to develop that cost-effectively to implement is, which has a small footprint, and in which the information storage and Playback is quick and easy to do.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß die Aufzeichnungsanordnung einen Speicher für Sprache enthält. Als Speicher lassen sich vorteilhaft Halbleiterbauelemente einsetzen. An der Maschine können mehrere Stellen mit einer Aufzeichnungs- und Wiedergabemöglichkeit der Sprachinformation vorgesehen sein. Zusätzlich können an jeder Stelle ein Anzeigeelement für das Vorhandensein einer Nachricht, für die Zahl und Priorität der aufgesprochenen Nachrichten und für die Identität des Nachrichtensprechers vorgesehen sein. Der akustoelektrische Wandler für die aufzuzeichnende Sprache kann von der Maschine entfernt angeordnet sein. Die Sprachinformation kann über ein Netzwerk auf den Speicher übertragen werden, wobei die Übertragung drahtlos erfolgen kann. Neben einem Speicher für Sprache kann ein Bildspeicher vorgesehen sein, wobei Mittel vorgesehen sind, die eine Sprachinformation mit einer Bildinformation verknüpfen. Bei drucktechnischen Maschinen, bei denen bereits eine Sprechanlage mit mehreren Sprechstellen vorhanden ist, kann der Sprachspeicher in die Sprechanlage integriert sein.The solution to the problem is that the recording arrangement has a memory for language contains. Semiconductor components can advantageously be used as the memory. Several points on the machine can be recorded and Playback possibility of the voice information can be provided. In addition, can each place a display element for the presence of a message, for the number and Priority of the recorded messages and for the identity of the news announcer be provided. The acoustoelectric converter for the language to be recorded can be located away from the machine. The voice information can be via a Network are transferred to the memory, the transfer being wireless can. In addition to a memory for speech, an image memory can be provided, wherein Means are provided that link voice information with image information. In the case of printing machines, where there is already one intercom with several Intercom stations are available, the voice memory can be integrated into the intercom.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles noch näher erläutert werden, es zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment will show it:

Fig. 1 ein Schema einer Druckerei mit einer Aufzeichnungsanordnung für Sprache, FIG. 1 is a diagram of a print shop with a recording device for voice,

Fig. 2 ein Blockschema einer Spracheingabe und Wiedergabestelle. Fig. 2 is a block diagram of a voice input and playback point.

In Fig. 1 ist eine Druckerei 1 mit einem Maschinensaal 2, einem Qualitätsmeßraum 3, einem Druckformherstellungsraum 4 einem Versandraum 5 und einem Meisterbüro 6 gezeigt. In jedem Raum 2-6 befinden sich eine oder mehrere Wechselsprechstellen 7-12. Die Wechselsprechstellen 7-12 sind mit einer Steuerung 13 verbunden, die einen Sprachspeicher 14 enthält. Über ein Modem 15 steht die Steuerung 13 mit einem externen Netzwerk 16 in Verbindung.In Fig. 1, a printing press 1 with a machine room 2, a Qualitätsmeßraum 3, a plate making chamber 4 is a delivery chamber 5, and a master office 6, respectively. In each room 2-6 there are one or more intercoms 7-12 . The intercom stations 7-12 are connected to a controller 13 which contains a voice memory 14 . The controller 13 is connected to an external network 16 via a modem 15 .

In Fig. 2 sind die Funktionselemente einer Wechselsprechstelle 7-12 dargestellt. Ein Mikrofon 16 dient zur Spracheingabe. Die Sprachsignale werden in einem A/D Wandler 17 digitalisiert und im Sprachspeicher 14 gespeichert. Ein Lautsprecher 18 dient der Sprachwiedergabe. Die gespeicherten digitalen Sprachsignale werden aus dem Sprachspeicher 14 ausgegeben und einem D/A Wandler 19 zugeführt. An einer Wechselsprechstelle 7-12 sind weiterhin eine Reihe von Bedien- und Anzeigeelementen vorgesehen. Beim Betätigen einer Aufnahmetaste 20 ist Spracheingabe möglich, wobei die Aufnahmebereitschaft durch eine LED 21 angezeigt wird. Wenn eine Nachricht gespeichert ist, dann wird dies durch eine weitere LED 22 angezeigt. Die gespeicherte Nachricht kann durch eine Wiedergabetaste 23 abgerufen werden. Alle Elemente einer Wechselsprechstelle 7-12 stehen mit der Steuerung 13 in Verbindung.In Fig. 2, the functional elements of an intercom 7-12 are shown. A microphone 16 is used for voice input. The voice signals are digitized in an A / D converter 17 and stored in the voice memory 14 . A loudspeaker 18 is used for speech reproduction. The stored digital voice signals are output from the voice memory 14 and fed to a D / A converter 19 . A number of operating and display elements are also provided on an intercom 7-12 . When pressing a recording button 20 , voice input is possible, the readiness for recording being indicated by an LED 21 . If a message is stored, this is indicated by another LED 22 . The stored message can be called up by a playback button 23 . All elements of an intercom 7-12 are connected to the controller 13 .

Die oben beschriebene Aufzeichnungsanordnung ermöglicht eine elektronische Notizfunktion für Informationen, die für den Betrieb der Druckerei erforderlich sind. Die Informationssender und Informationsempfänger sind Personen innerhalb eines Raumes oder befinden sich in verschiedenen Räumen. Im Ausführungsbeispiel sind an einer Druckmaschine im Maschinensaal 2 zwei Wechselsprechstellen 7, 8 vorgesehen. Das Bedienpersonal kann während des laufenden Betriebes jederzeit für einen bestimmten Personenkreis Nachrichten hinterlegen. Durch die Speicherung der Nachricht kann der Empfänger die Nachricht genau dann abrufen, wenn der Arbeitsablauf dies ohne Störung erlaubt. Eine Unterbrechung einer für den Druckprozeß notwendigen Tätigkeit ist nicht erforderlich. Ebenso können Nachrichten von Personen aus anderen Räumen der Druckerei gespeichert und abgerufen werden. Z. B. kann ein Druckereimeister im Meisterbüro 12 Arbeitsinstruktionen für Personen im Versandraum 5 im Druckformherstellungsraum 4, im Qualitätsmeßraum 3 und im Maschinensaal 2 auf den Sprachspeicher 14 aufsprechen. Die für die Nachricht bestimmten Personen müssen nicht anwesend sein oder für den Empfang zur Verfügung stehen. Die Steuerung 13 ermöglicht es, die Nachricht für einen ausgewählten Personenkreis zu hinterlegen. Mit Hilfe der Steuerung 13 kann erreicht werden, daß nur Berechtigte Nachrichten aus dem Sprachspeicher 12 lesen können. Über das Modem 15 können Informationen von außen im Sprachspeicher 14 abgelegt werden. Dazu ist das Modem 15 mit einem Netzwerk 16 verbunden, in das z. B. Kunden der Druckerei 1 eingebunden sind.The recording arrangement described above enables an electronic note function for information which is necessary for the operation of the printing house. The information senders and receivers are people within a room or are located in different rooms. In the exemplary embodiment, two intercom stations 7 , 8 are provided on a printing press in the press room 2 . The operating personnel can store messages for a certain group of people at any time during operation. By storing the message, the recipient can retrieve the message exactly when the workflow allows it without interference. An interruption of an activity necessary for the printing process is not necessary. Messages from people from other rooms of the printing house can also be saved and called up. For example, a print shop master in the master office 12 can record work instructions for people in the mailroom 5 in the printing form manufacturing room 4 , in the quality measuring room 3 and in the machine room 2 on the voice memory 14 . The people destined for the message do not have to be present or available for reception. The controller 13 makes it possible to store the message for a selected group of people. With the help of the controller 13 it can be achieved that only authorized messages can be read from the voice memory 12 . Information can be stored from outside in the voice memory 14 via the modem 15 . For this purpose, the modem 15 is connected to a network 16 , in which, for. B. Customers of print shop 1 are involved.

Die Aufzeichnungsanordnung ist in Fig. 1 mit nur einem Sprachspeicher 14 ausgestattet. Selbstverständlich ist es möglich, in jedem Raum 2-6 bzw. an jeder Wechselsprechstelle 7-12 einen Sprachspeicher 14 vorzusehen. Bei Anlagen mit großer räumlicher Ausdehnung können die Sprachspeicher 14 und die Elemente zur Spracheingabe und Sprachwiedergabe in tragbaren Einheiten untergebracht sein, wobei eine Funkverbindung zwischen den Einheiten und der Steuerung 13 bestehen kann. The recording arrangement is equipped with only one voice memory 14 in FIG . Of course, it is possible to provide a voice memory 14 in each room 2-6 or at each intercom 7-12 . In systems with a large spatial extension, the voice memory 14 and the elements for voice input and playback can be accommodated in portable units, and there can be a radio connection between the units and the controller 13 .

Reference list

11

Druckerei
printing house

22nd

Maschinensaal
Machine room

33rd

Qualitätsmeßraum
Quality measuring room

44th

Druckformherstellungsraum
Printing form production room

55

Versandraum
Shipping room

66

Meisterbüro
Master office

7-127-12

Wechselsprechstellen
Intercoms

1313

Steuerung
control

1414

Sprachspeicher
Voice mail

1515

Modem
modem

1616

Externes Netzwerk
External network

1717th

A/D Wandler
A / D converter

1818th

Lautsprecher
speaker

1919th

D/A Wandler
D / A converter

2020th

Aufnahmetaste
Record button

2121

LED
LED

2222

LED
LED

2323

Wiedergabetaste
Play button

Claims

1. A recording arrangement for information for the operation of a printing machine, characterized in that the recording arrangement contains a memory ( 14 ) for speech.

2. Recording arrangement according to claim 1, characterized in that the memory ( 14 ) contains digital semiconductor components.

3. Recording arrangement according to claim 1, characterized in that at least one element ( 16 , 20 ) for recording and an element ( 18 , 23 ) for reproducing the message in the memory ( 14 ) is provided.

4. Recording arrangement according to claim 3, characterized in that the element ( 18 , 23 ) for reproduction is assigned a display element ( 22 ) for the presence of the message.

5. Recording arrangement according to claim 4, characterized in that the display element ( 22 ) represents the number of messages and the identity of the message source.

6. Recording arrangement according to claim 3, characterized in that the element ( 16 , 20 ) for recording is designed to assign priority to the message to be stored, which appears visibly for a person listening to the message.

7. Recording arrangement according to claim 3, characterized in that the element ( 16 , 20 ) for recording is connected to a network ( 16 ), the speech being transferable from a remote room to the recording arrangement.

8. Recording arrangement according to claim 7, characterized in that the network ( 16 ) contains a wireless transmission link.

9. Recording arrangement according to claim 8, characterized, that a radio transmission link is provided for transmission.

10. Recording arrangement according to claim 9, characterized, that an image memory is additionally provided.