[go: up one dir, main page]

DE19910697A1 - Natural medicament useful for treating inflammation, rheumatism or skin disease, obtained from Aloe genus plants, honey and ethanol - Google Patents

Natural medicament useful for treating inflammation, rheumatism or skin disease, obtained from Aloe genus plants, honey and ethanol

Info

Publication number
DE19910697A1
DE19910697A1 DE19910697A DE19910697A DE19910697A1 DE 19910697 A1 DE19910697 A1 DE 19910697A1 DE 19910697 A DE19910697 A DE 19910697A DE 19910697 A DE19910697 A DE 19910697A DE 19910697 A1 DE19910697 A1 DE 19910697A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aloe
ethanol
therapeutically active
active substance
leaves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19910697A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19910697C2 (en
Inventor
Beate Ploch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19910697A priority Critical patent/DE19910697C2/en
Publication of DE19910697A1 publication Critical patent/DE19910697A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19910697C2 publication Critical patent/DE19910697C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/886Aloeaceae (Aloe family), e.g. aloe vera
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Preparation of a therapeutic agent (I), containing components of plants of genus Aloe (Liliaceae) and other natural products, involves comminuting 3 parts Aloe leaves, separating the coarse components, mixing with at least 4 parts bee honey, adding 5 parts of at least 90 wt. % ethanol and storing the mixture in a sealed vessel for at least 5 days, is new. An Independent claim is included for (I) obtained by the process.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer therapeutisch wirksamen Substanz, welche aus Bestandteilen von Pflanzen der Gattung Aloe (Liliaceae) und weiteren natürlichen Inhaltsstoffen besteht.The invention relates to a method for producing a therapeutically effective Substance consisting of components of plants of the genus Aloe (Liliaceae) and other natural ingredients.

Natürliche Heilmittel finden in der heutigen Zeit als Ersatz oder Ergänzung der in der Schulmedizin verwendeten Heilmittel immer häufiger Anwendung. Dies liegt daran, daß viele Menschen sich dem Einfluß synthetisch hergestellter Mittel entziehen wollen und die Naturheilmittel als Ersatz für herkömmliche Medikamente verwenden. Darüber hinaus kann es auch durchaus sinnvoll sein, klassische therapeutische Maßnahmen mit Naturheilmitteln zu ergänzen und somit zu unterstützen. So hat beispielsweise die Stärkung der körpereigenen Abwehrkräfte mit Hilfe natürlicher Stoffe durch die massenhafte Verwendung von Antibiotika und die hieraus resultierende Resistenz vieler pathogener Bakterien eine besondere Bedeutung erlangt. Aus diesen Gründen ist die Suche nach natürlichen Heilmitteln und Verfahren in jüngster Zeit intensiviert worden und es sind eine Vielzahl von neuen Heilmitteln oder zwischenzeitlich in Vergessenheit geratenen Substanzen auf dem Markt erschienen. Der Bedarf an natürlichen Heilmitteln ist aber nach wie vor sehr hoch, wobei insbesondere Mittel zur Therapie von rheumatischen Erkrankungen und für die Tumortherapie von besonderer Bedeutung sind.Natural remedies can be found in the modern day as a replacement or supplement in the Conventional medicine used remedies more often. This is because that many people avoid the influence of synthetically manufactured agents want and use natural remedies as a substitute for conventional medicines. In addition, it can also make sense to use classic therapeutic To complement measures with natural remedies and thus to support them. So had For example, strengthening the body's defenses with the help of natural ones Substances from the mass use of antibiotics and from them resulting resistance of many pathogenic bacteria is of particular importance acquired. For these reasons, the search for natural remedies and Procedures have been intensified recently and there are a variety of new ones Remedies or in the meantime forgotten substances on the Market appeared. However, the need for natural remedies is still very high high, in particular means for the therapy of rheumatic diseases and are of particular importance for tumor therapy.

Bestandteile aus Pflanzen der Gattung Aloe (Liliaceae) sind seit langem als natürliche Heilmittel bekannt. Die Aloe-Pflanze enthält neben therapeutisch wirksamen ätherischen Ölen das Anthronderivat Aloin, das wie die Pflanze selbst als Abführmittel Verwendung findet. Darüber hinaus finden sich immer häufiger Extrakte aus Aloe vera in Kosmetika und Hautpflegemitteln, da dieser Pflanze besonders hautpflegende und schützende Eigenschaften zugesprochen werden.Components from plants of the genus Aloe (Liliaceae) have long been considered known natural remedies. The aloe plant also contains therapeutic effective essential oils the anthrone derivative aloin, which as the plant itself as Laxatives are used. In addition, extracts are becoming increasingly common from aloe vera in cosmetics and skin care products because of this plant skin care and protective properties are attributed.

Bienenhonig ist nicht nur äußerst schmackhaft, sondern findet seit jeher als Mittel gegen Erkältungskrankheiten und Halsentzündung Anwendung. Die bakterio­ statische und bakterizide Wirkung von Bienenhonig konnte in wissenschaftlichen Versuchen nachgewiesen werden. Darüber hinaus ist Bienenhonig auch teilweise in verschiedenen Hautpflegemitteln enthalten.Bee honey is not only extremely tasty, but has always been used as a means against colds and sore throat application. The bacterio  Static and bactericidal effects of honey have been shown in scientific Attempts to be demonstrated. Bee honey is also partly in various skin care products.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine therapeutisch wirksame Substanz zu entwickeln, die aus natürlichen Inhaltsstoffen besteht und es ermöglicht, herkömmliche Medikamente zu ersetzen oder in ihrer Wirkung zu unterstützen.The object of the invention is to develop a therapeutically active substance which consists of natural ingredients and enables conventional To replace medication or to support its effects.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine therapeutisch wirksame Substanz in einem Verfahren hergestellt wird, in dem zunächst 3 Teile Aloe-Blätter zerkleinert und nach Entfernen der groben Bestandteile mit mindestens 4 Teilen Bienenhonig gemischt werden, anschließend dieses Gemisch mit 5 Teilen mindestens 90 Gew.-%igem Ethanol versetzt und abschließend das Ganze zumindest 5 Tage abgedichtet gelagert wird. Überraschender Weise haben sich durch die Kombination der beiden natürlichen Heilmittel in dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren neue und vorteilhafte Eigenschaften der nach diesem Verfahren hergestellten Substanz ergeben: Für die Herstellung der neuen therapeutisch wirksamen Substanz ist zunächst von Bedeutung, daß die Blätter der Aloe-Pflanze gründlich zerkleinert und anschließend die groben Bestandteile entfernt werden. Hierdurch entsteht ein homogener Saft, in dem die wertvollen Inhaltsstoffe unverändert und gut zugänglich erhalten sind. Der so vorbereitete Saft läßt sich sehr gut mit dem Bienenhonig mischen, so daß wiederum ein homogenes Gemisch entsteht, welches mit dem hochprozentigen Ethanol versetzt werden kann. Dabei ist von besonderer Bedeutung, daß der Ethanol eine Konzentration von mindestens 90 Gew.-% aufweist, damit eine möglichst vollständige Extraktion der wertvollen Inhaltsstoffe gewährleistet ist. Für die therapeutische Wirkung entscheidend ist schließlich die abschließende Lagerung für mindestens 5 Tage unter dichtem Verschluß, beispielsweise in einer verschlossenen Flasche, wobei hier unter den extrahierten Inhaltsstoffen möglicherweise chemische Reaktionen oder Umbildungen stattfinden, die für die spätere Wirkung der Substanz verantwortlich sind. Darüber hinaus ist aber auch das Mischungsverhältnis von 3 Teilen Aloe-Blättern, 4 Teilen Bienenhonig und 5 Teilen Ethanol von besonderer Bedeutung. According to the invention the object is achieved in that a therapeutically effective Substance is produced in a process in which initially 3 parts of aloe leaves crushed and after removing the coarse components with at least 4 parts Bee honey are mixed, then this mixture with 5 parts at least 90 wt .-% ethanol added and finally the whole sealed for at least 5 days. Surprisingly, have by combining the two natural remedies in the invention Manufacturing process new and advantageous properties according to this Process produced substance result: For the production of the new therapeutically active substance is first of all important that the leaves of the Aloe plant is crushed thoroughly and then the coarse components are removed become. This creates a homogeneous juice in which the valuable ingredients preserved unchanged and easily accessible. The juice prepared in this way can be very Mix well with the honey, so that again a homogeneous mixture arises, which can be mixed with the high-proof ethanol. It is of particular importance that the ethanol has a concentration of at least 90 % By weight, so that the most complete possible extraction of the valuable Ingredients is guaranteed. Is crucial for the therapeutic effect finally the final storage for at least 5 days under tight Closure, for example in a sealed bottle, here under the extracted ingredients may undergo chemical reactions or transformations take place, which are responsible for the later effect of the substance. About that In addition, the mixing ratio of 3 parts of aloe leaves, 4 parts Bee honey and 5 parts of ethanol of particular importance.  

Die nach diesem Verfahren hergestellte Substanz ist ein natürliches Heilmittel mit besonderen Eigenschaften, die bisher für die einzelnen Bestandteile nicht beschrieben waren. Die Substanz weist entzündungshemmende Eigenschaften auf, die durch orale Aufnahme im Körper des Menschen ihre Wirkung bei entzündlichen oder rheumatischen Erkrankungen entfaltet. Darüber hinaus ist die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Substanz bei Tumorerkrankungen, wie beispielsweise Gebärmutterkrebs, verwendbar. Diese besonders vorteilhaften Eigenschaften machen die therapeutisch wirksame Substanz zu einem wertvollen Naturheilmittel, wobei die sorgfältige Durchführung des Herstellungsverfahrens von besonderer Bedeutung ist.The substance produced by this process is a natural remedy with special properties that were previously not available for the individual components were described. The substance has anti-inflammatory properties, which have an effect on inflammatory by oral ingestion in the human body or rheumatic diseases. In addition, the after Substance produced according to the method for tumor diseases, such as for example, uterine cancer. These particularly beneficial Properties make the therapeutically active substance a valuable one Natural remedies, the careful implementation of the manufacturing process of is of particular importance.

Es hat sich in Bezug auf die therapeutische Wirkung der Substanz als besonders vorteilhaft herausgestellt, daß vorzugsweise Blätter von Aloe perryi oder Aloe vera verwendet werden. Darüber hinaus kann die Extraktion der Inhaltsstoffe verbessert werden, wenn Ethanol mit einer Konzentration von mindestens 96 Vol.-% verwendet wird.It has proven to be special in terms of the therapeutic effects of the substance advantageously pointed out that preferably leaves of Aloe perryi or Aloe vera be used. In addition, the extraction of the ingredients can be improved be used when ethanol with a concentration of at least 96 vol .-% becomes.

Vorzugsweise wird das Verfahren so durchgeführt, daß in einem Ansatz 300 g Aloe- Blätter, 400 g Bienenhonig und 500 g Ethanol verarbeitet werden. Bei der Herstellung größerer Mengen können diese Gewichtsangaben einfach mit dem entsprechenden Faktor multipliziert werden.The process is preferably carried out in such a way that 300 g of aloe Leaves, 400 g honey and 500 g ethanol are processed. In the Producing larger quantities, these weights can be easily with the corresponding factor must be multiplied.

In vorteilhafter und zweckmäßiger Ausführung des Verfahrens ist vorgesehen, daß die Aloe-Blätter in einem Mixer, Entsafter und/oder Mörser zerkleinert und anschließend die groben Bestandteile über ein Sieb oder durch Dekantieren entfernt werden. Beim Dekantieren ist dabei darauf zu achten, daß der Saft über dem Sediment möglichst vollständig abgeschüttet wird, um das Verhältnis zu den anderen Bestandteilen nicht entscheidend zu beeinflußen.In an advantageous and expedient embodiment of the method it is provided that crushed the aloe leaves in a blender, juicer and / or mortar and then remove the coarse components via a sieve or by decanting become. When decanting, make sure that the juice is above the Sediment is poured out as completely as possible in relation to the others Do not influence components decisively.

In besonders vorteilhafter Ausführung des Verfahrens ist vorgesehen, daß die Lagerung bei Raumtemperatur in einem dicht verschlossenen Gefäß, beispielsweise einer Flasche, für 6 bis 8 Tage, vorzugsweise 7 Tage erfolgt und/oder die Aloe- Blätter von 7 Jahre alten Pflanzen stammen. Es hat sich in Versuchen herausgestellt, daß die therapeutische Wirkung durch eine Verlängerung der Lagerung auf bis zu 7 Tage kontinuierlich gesteigert werden kann. Nach 7 Tagen nimmt die therapeutische Potenz der Substanz allmählich wieder ab, so daß im Durchschnitt eine Lagerung von 7 Tagen als optimal angesehen werden kann. Es ist ferner besonders vorteilhaft, wenn die verwendeten Blätter von 7 Jahre alten Pflanzen stammen, da diese einen maximalen Gehalt an wirksamen Inhaltsstoffen enthalten. Um eine Verflüchtigung des Ethanols über die lange Lagerdauer zu verhindern, ist es dabei erforderlich, daß Gefäß dicht zu verschließen.In a particularly advantageous embodiment of the method it is provided that the Storage at room temperature in a tightly closed container, for example a bottle for 6 to 8 days, preferably 7 days and / or the aloe Leaves come from 7 year old plants. Experiments have shown  that the therapeutic effect by extending storage up to 7 Days can be increased continuously. After 7 days the therapeutic takes Potency of the substance gradually decreases, so that on average a storage of 7 days can be regarded as optimal. It is also particularly advantageous if the leaves used come from 7-year-old plants, because they are one contain maximum content of effective ingredients. To volatilize to prevent the ethanol over the long storage period, it is necessary that Seal the vessel tightly.

In alternativer Ausführung des Verfahrens kann zumindest die Hälfte des Ethanols durch Destillieren oder Stehenlassen der Substanz an der Luft entfernt werden, um so die Alkoholkonzentration zu reduzieren. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn die Substanz zum Auftragen auf die Haut verwendet wird, da eine Schädigung oder Reizung der Haut durch eine zu hohe Alkoholkonzentration vermieden wird.In an alternative embodiment of the method, at least half of the ethanol can by distilling or leaving the substance in the air to so to reduce the alcohol concentration. This is particularly advantageous if the Substance to be used on the skin because of damage or Skin irritation due to excessive alcohol concentration is avoided.

Bei der therapeutisch wirksamen Substanz, die aus Bestandteilen der Blätter von Pflanzen der Gattung Aloe (Liliaceae), Bienenhonig und Ethanol besteht und nach dem o. g. Verfahren hergestellt wurde, handelt es sich um ein wirkungsvolles Heilmittel, daß aufgrund seiner Inhaltsstoffe und des speziellen Herstellungsverfahrens besonders vorteilhafte Eigenschaften aufweist. Um die Anwendungsmöglichkeiten zu erweitern und möglicherweise neue Applikationsformen zu schaffen, kann die therapeutisch wirksame Substanz aber auch zusätzlich übliche Hilfs- und/oder Zusatzstoffe enthalten, sofern diese die vorteilhaften Eigenschaften der Substanz nicht beeinträchtigen.In the case of the therapeutically active substance, which consists of components of the leaves of Plants of the genus Aloe (Liliaceae), honey and ethanol exist and after the above Process is made, it is an effective one Remedies that because of its ingredients and special Manufacturing process has particularly advantageous properties. To the To expand applications and possibly new ones Creating therapeutic forms can be the therapeutically active substance also contain customary auxiliaries and / or additives, provided that these advantageous properties of the substance do not affect.

Aufgrund seiner entzündungs- und tumorhemmenden Eigenschaften kann die Substanz als antiphlogistisches oder antirheumatisches Mittel und Mittel gegen Tumorerkrankungen verwendet werden. Hierbei empfiehlt sich die kontrollierte orale Einnahme der reinen Substanz. Alternativ besteht aber auch die Möglichkeit, die Substanz als Bestandteil von anderen Heilmitteln zu verwenden, so daß diese in ihrer Wirkung ergänzt oder unterstützt werden können. Eine weitere Anwendungsmöglichkeit liegt in der Behandlung von Hautkrankheiten, insbesondere entzündlichen Hautveränderungen, durch direktes Auftragen der reinen Substanz auf die Haut. Hierbei kann es sinnvoll sein, wie oben bereits beschrieben, den Alkoholgehalt der Substanz zuvor zu reduzieren, um die Haut zu schonen. Es ist ferner möglich, die therapeutisch wirksame Substanz als Bestandteil von Salben, Cremes, Lotionen oder dergleichen zu verwenden, wobei hier neben den neuen Eigenschaften der Substanz auch die hautpflegenden Eigenschaften der Aloe- Pflanze und des Bienenhonigs von Vorteil sind.Due to its anti-inflammatory and anti-tumor properties, the Substance as an anti-inflammatory or anti-rheumatic agent and agent against Tumor diseases are used. The controlled oral is recommended Taking the pure substance. Alternatively, there is also the option of Use substance as a component of other remedies, so that these in their effects can be supplemented or supported. Another Possible application lies in the treatment of skin diseases, in particular inflammatory skin changes, by directly applying the pure substance  the skin. It can be useful here, as already described above, the Reduce the alcohol content of the substance beforehand to protect the skin. It is also possible to use the therapeutically active substance as a component of ointments, To use creams, lotions or the like, here in addition to the new Properties of the substance also the skin-caring properties of aloe Plant and bee honey are beneficial.

Claims (13)

1. Verfahren zur Herstellung einer therapeutisch wirksamen Substanz, welche aus Bestandteilen von Pflanzen der Gattung Aloe (Liliaceae) und weiteren natürlichen Inhaltsstoffen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst 3 Teile Aloe-Blätter zerkleinert und nach Entfernen der groben Bestandteile mit mindestens 4 Teilen Bienenhonig gemischt werden, anschließend dieses Gemisch mit 5 Teilen mindestens 90 Gew.-%igem Ethanol versetzt und abschließend das Ganze zumindest 5 Tage abgedichtet gelagert wird.1. A process for the preparation of a therapeutically active substance which consists of constituents of plants of the genus Aloe (Liliaceae) and other natural ingredients, characterized in that first 3 parts of aloe leaves are crushed and, after removal of the coarse constituents, mixed with at least 4 parts of bee honey are, then this mixture is mixed with 5 parts of at least 90 wt .-% ethanol and finally the whole is stored sealed for at least 5 days. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise Blätter von Aloe perryi oder Aloe vera und/oder mindestens 96 Vol.-%iger Ethanol verwendet werden.2. The method according to claim 1, characterized, that preferably leaves of Aloe perryi or Aloe vera and / or at least 96 vol% ethanol can be used. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Ansatz 300 g Aloe-Blätter, 400 g Bienenhonig und 500 g Ethanol oder ein Vielfaches hiervon verarbeitet wird. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized, that in one batch 300 g of aloe leaves, 400 g of honey and 500 g of ethanol or a multiple thereof is processed.   4. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aloe-Blätter in einem Mixer, Entsafter und/oder Mörser zerkleinert und anschließend die groben Bestandteile über ein Sieb oder durch Dekantieren entfernt werden.4. The method according to one or more of claims 1, 2 or 3, characterized, that the aloe leaves are crushed in a blender, juicer and / or mortar and then the coarse components over a sieve or by decanting be removed. 5. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerung bei Raumtemperatur in einem dicht verschlossenen Gefäß, beispielsweise einer Flasche, für 6 bis 8 Tage, vorzugsweise 7 Tage, erfolgt und/oder die Aloe-Blätter von 7 Jahre alten Pflanzen stammen.5. The method according to one or more of claims 1 to 4, characterized, that storage at room temperature in a tightly closed container, for example a bottle for 6 to 8 days, preferably 7 days and / or the aloe leaves come from 7 year old plants. 6. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die Hälfte des Ethanols durch Destillieren oder Stehenlassen der Substanz an der Luft entfernt wird.6. The method according to one or more of claims 1 to 5, characterized, that at least half of the ethanol is distilled or left to stand the substance is removed in the air. 7. Therapeutisch wirksame Substanz bestehend aus Bestandteilen der Blätter von Pflanzen der Gattung Aloe (Liliaceae), Bienenhonig und Ethanol hergestellt in einem Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6. 7. Therapeutically active substance consisting of constituents of the leaves of Plants of the genus Aloe (Liliaceae), honey and ethanol made in a method according to one or more of claims 1 to 6.   8. Therapeutisch wirksame Substanz nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß diese zusätzlich übliche Hilfs- und/oder Zusatzstoffe enthält.8. Therapeutically active substance according to claim 7, characterized, that this additionally contains conventional auxiliaries and / or additives. 9. Verwendung der therapeutisch wirksamen Substanz nach Anspruch 7 oder 8 als antiphlogistisches oder antirheumatisches Mittel.9. Use of the therapeutically active substance according to claim 7 or 8 as an anti-inflammatory or anti-rheumatic agent. 10. Verwendung der therapeutisch wirksame Substanz nach Anspruch 7 oder 8 als Mittel gegen Tumorerkrankungen.10. Use of the therapeutically active substance according to claim 7 or 8 as Anti-tumor agents. 11. Verwendung der therapeutisch wirksamen Substanz nach Anspruch 7 oder 8 als Bestandteil von anderen Heilmitteln.11. Use of the therapeutically active substance according to claim 7 or 8 as part of other remedies. 12. Verwendung der therapeutisch wirksamen Substanz nach Anspruch 7 oder 8, insbesondere der Substanz hergestellt in dem Verfahren nach Anspruch 6, als Mittel gegen Hauterkrankungen durch direktes Auftragen auf die Haut des Menschen.12. Use of the therapeutically active substance according to claim 7 or 8, in particular the substance produced in the method according to claim 6, as Remedy for skin diseases by direct application to the skin of the People. 13. Verwendung der therapeutisch wirksamen Substanz nach Anspruch 7 oder 8, insbesondere der Substanz hergestellt in dem Verfahren nach Anspruch 6, als Bestandteil von Salben, Cremes, Lotionen oder dergleichen.13. Use of the therapeutically active substance according to claim 7 or 8, in particular the substance produced in the method according to claim 6, as Part of ointments, creams, lotions or the like.
DE19910697A 1999-03-10 1999-03-10 Process for the preparation of a therapeutically active substance and use thereof Expired - Fee Related DE19910697C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19910697A DE19910697C2 (en) 1999-03-10 1999-03-10 Process for the preparation of a therapeutically active substance and use thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19910697A DE19910697C2 (en) 1999-03-10 1999-03-10 Process for the preparation of a therapeutically active substance and use thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19910697A1 true DE19910697A1 (en) 2000-09-21
DE19910697C2 DE19910697C2 (en) 2003-06-05

Family

ID=7900493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19910697A Expired - Fee Related DE19910697C2 (en) 1999-03-10 1999-03-10 Process for the preparation of a therapeutically active substance and use thereof

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19910697C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8647681B2 (en) * 2001-06-01 2014-02-11 Mars, Inc. Skin diet

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Chemical Pat. Index, Documentation Abstracts Journal, Derwent Publications London (12. April 1989), Nr. 89-051761/07 zu JP 64062562AChemical Pat. Index, Documentation Abstracts Journal, Derwent Publications London (18. Mai 1994), No. 94-088607/11 zu JP 06038702 A *
Chemical Pat. Index, Documentation Abstracts Journal, Derwent Publications London (20. Jan. 1999), Nr. 99-002815/01, zu JP 10276756 A *
Chemical Pat. Index, Documentation Abstracts Journal, Derwent Publications London (8. Sept. 1995), No. 95-224984/30 zu CN 1087540 A) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8647681B2 (en) * 2001-06-01 2014-02-11 Mars, Inc. Skin diet

Also Published As

Publication number Publication date
DE19910697C2 (en) 2003-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3784522T2 (en) MEDICAL COMPOSITIONS AGAINST PSORIASIS.
AT406731B (en) SUBSTANCE MIXTURE FOR TOPICAL APPLICATION
DE602004006027T2 (en) COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF ATOPIC DERMATITIS, ALLERGIC SKIN DISEASES AND ACNE
DE2113215A1 (en) Therapeutic compound
DE69802545T2 (en) PROPOLIS AND AT LEAST ONE COMPOSITION CONTAINING ESSENTIAL OIL
EP0668768B1 (en) Composition for controlling dermatomycoses and their agents, as well as transpiration and bodily odours
DE69804597T2 (en) OIL FOR TREATMENT OF BURNS AND OTHER SKIN DISEASES
CH667386A5 (en) SKIN CARE COMPOSITIONS WITH CERATOLYTIC AND ANTI-INFLAMMATORY EFFECT.
DE19910697C2 (en) Process for the preparation of a therapeutically active substance and use thereof
DE3836519C2 (en) Use of a pharmaceutical preparation based on Calendula officinalis for the treatment of psoriasis
DE2720420A1 (en) COMBINATION OF ACTIVE INGREDIENTS AGAINST SUNNYTHEM AND MEDICINAL PRODUCT CONTAINING THIS
DE102022128474A1 (en) Composition comprising copaiba extract and magnesium salt, in particular to improve physical well-being in the event of menstrual cramps or general tension
EP2268294B1 (en) Propolis extract
DE10143146B4 (en) Anti-arthritic preparation and its use
DE69526111T2 (en) COMPOSITION FOR TREATING ENDOMETRIOSE, WHICH CONTAINS A SALT OF A PRECIOUS METAL AND MEL CUM SALE
WO2006108414A2 (en) Agent for use in the therapy and prophylaxis of skin diseases
DE4244754C2 (en) Combating the pathogens of dermatomycoses in clothing
EP2138182B1 (en) Method for producing medicine based on herbs
DE60206467T2 (en) Detoxifying phytotherapeutic composition of two plant extracts and process for their preparation
DE102004034747B4 (en) Ointment preparation suitable for neurodermitic skin diseases
DE2246205A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING AN EXTRACT FROM ARNICA MONTANA
AT516952B1 (en) drug
WO2024165642A1 (en) Cosmetic or dermatological preparation containing cordyceps extract, and method for producing such a preparation
DE102022100053A1 (en) Topical Agent for Treatment of Alopecia Areata (SNEZHALIN))
DE102022101354A1 (en) Traditional Chinese medicine

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8122 Nonbinding interest in granting licences declared
8304 Grant after examination procedure
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee