DE19909460A1

DE19909460A1 - Shell system for molding cast concrete walls has spacers between the hard foam wall boards with end plates structured to lock into the swallowtail grooves between ribs at the wall board surfaces for high flexibility

Info

Publication number: DE19909460A1
Application number: DE1999109460
Authority: DE
Inventors: Georg Ruepp
Original assignee: UBS UNI BAU SYSTEM GmbH
Current assignee: KLAUER, DAGMAR, 89264 WEISSENHORN, DE
Priority date: 1999-03-04
Filing date: 1999-03-04
Publication date: 2000-11-02

Abstract

The wall shell system, for molding cast concrete walls, has two hard foam facing wall boards (WP) held together by spacers. The surfaces facing each other have vertical ribs (WR) with swallowtail grooves (WN), in a horizontally repeating structure. The spacers have end plates (EP), flanking the center section (VP), with a relief surface structure which complements the wall board surface structures. A number of vertical members (ES) grip into the grooves between neighboring ribs, to be pushed into the rib structure of the facing wall board.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schalungssystem, insbesondere ein Hartschaum- Schalungssystem nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a formwork system, in particular a rigid foam Formwork system according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Schalungssystem ist beispielsweise aus der US 4,884,382 oder der DE 196 32 528 A1 bekannt. Bei diesen bekannten Systemen sind Ab standshalter in taschenförmige Einschnitte gegenüberliegender Wandplatten eingeschoben und halten die Wandplatten in definiertem, die Wandstärke be stimmenden Abstand. Es können Abstandshalter unterschiedlicher Längen für verschiedene Wandstärken vorgesehen sein. Die einander zugewandten In nenflächen der Wandplatten zeigen eine Rippenstruktur mit Hinterschneidun gen in sogenannter Schwalbenschwanzform. Endstücke aus gleichem Material wie die Wandplatten weisen an ihren Schmalseiten ein zur Rippenstruktur komplementäres Relief auf und schließen den Wandraum seitlich ab. Einge brachtes Füllmaterial, insbesondere Beton, fließt auch in die Rippenzwischen räume, wodurch eine hohe Verankerungsfestigkeit der Platten mit dem ausge härteten Füllmaterial erreicht wird. Die Abstandshalter sind aus Kunststoff her gestellt.Such a formwork system is for example from US 4,884,382 or known from DE 196 32 528 A1. In these known systems, Ab stands in pocket-shaped incisions on opposite wall panels inserted and keep the wall panels in a defined, the wall thickness be matching distance. Spacers of different lengths can be used different wall thicknesses can be provided. The facing In Inner surfaces of the wall panels show a rib structure with an undercut gene in a so-called dovetail shape. End pieces made of the same material like the wall panels on their narrow sides face the rib structure complementary relief and close the wall space on the side. Some brought filling material, especially concrete, also flows into the ribs between spaces, which ensures a high anchoring strength of the panels with the hardened filling material is reached. The spacers are made of plastic posed.

Die DE 33 05 288 A1 zeigt metallische Abstandshalter aus gebogenem Blech, welche in Schlitze der Wandplatten eingesteckt sind.DE 33 05 288 A1 shows metallic spacers made of bent sheet metal, which are inserted into slots in the wall panels.

Die EP 0 153 660 zeigt unter anderem ein Schalungselement mit Rippenstruk tur der Innenwände der Schalungsplatten. Die Rippenstruktur zeigt eine gerun dete Schwalbenschwanzform. Ein Abstandshalter weist rechteckige parallele Stege auf, die zwischen die Rippen der strukturierten Innenflächen der Wand platten eingreifen und festgeklebt sind.EP 0 153 660 shows, among other things, a formwork element with a rib structure ture of the inner walls of the formwork panels. The rib structure shows a gerun dete dovetail shape. A spacer has rectangular parallel Bridges that are between the ribs of the textured inner surfaces of the wall engage plates and are glued.

Gebräuchlich sind insbesondere auch Schalungselement mit durch einge schäumte metallische Abstandshalter verbundenen Hartschaum- Schalungsplatten.In particular, formwork elements with are also used foamed metallic spacers connected rigid foam Formwork panels.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein vorteilhaftes Scha lungssystem der eingangs genannten Art anzugeben.The present invention has for its object an advantageous Scha system of the type mentioned above.

Die Erfindung ist im unabhängigen Anspruch 1 beschrieben. Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung.The invention is described in independent claim 1. The dependent ones Claims contain advantageous refinements and developments of Invention.

Die Erfindung nutzt die für die Verankerung des Füllmaterials und das Einstecken von Endstücken bereits vorhandene Rippenstruktur vorteilhaft für die Ver bindung der Wandplatten über die Abstandshalter, indem die Abstandshalter ein zur Rippenstruktur der Innenflächen der Wandplatten komplementäres Re lief zeigen, welches insbesondere gleich strukturiert sein kann wie die Rippen strukturen.The invention uses that for anchoring the filling material and inserting it of end pieces already existing rib structure advantageous for the Ver Binding the wall panels over the spacers by using the spacers a Re complementary to the rib structure of the inner surfaces of the wall panels ran show which in particular can be structured the same as the ribs structures.

Die Reliefstruktur wird in Richtung des Rippenverlaufs in die Seitenflächen ein gesteckt und kann zum erleichterten Einstecken ein geringes Untermaß gegen über der Rippenstruktur zeigen. Zum vereinfachten Einführen können die in der Reliefstruktur von der Endplatte abstehenden Stege an ihrer Einsteckseite ko nisch verjüngt sein.The relief structure is inserted into the side surfaces in the direction of the rib run inserted and can be a slight undersize to facilitate insertion Point over the rib structure. For simplified introduction, the in the Relief structure of webs protruding from the end plate on their insertion side nically rejuvenated.

Die Endplatten der Abstandshalter zeigen vorteilhafterweise eine mehrere Ste ge umfassende Breite, insbesondere eine zwischen 3 und 5 Stege umfassende Breite und sind vorzugsweise annähernd rechteckig. Die mehrere Stege um fassende Breite der Endplatten gewährleistet zum einen eine feste Veranke rung der Abstandshalter in den Wandplatten und zum anderen insbesondere in Verbindung mit der Queraussteifung von Endplatte und Mittelteil der Abstands halter eine hohe Ausrichtungsgenauigkeit und Scherfestigkeit der verbundenen Wandplatten. Vorzugsweise sind dabei alle Steckpositionen an den Endflächen besetzt.The end plates of the spacers advantageously show a plurality of steps ge wide, in particular a between 3 and 5 webs Width and are preferably approximately rectangular. The several bridges around The wide width of the end plates ensures a firm anchoring tion of the spacers in the wall panels and, in particular, in Connection with the cross bracing of the end plate and the middle part of the spacing holder high alignment accuracy and shear strength of the connected Wall panels. All plug positions are preferably on the end faces occupied.

Die Ausbildung eines zu einer Rippenstruktur der Innenseiten der Wandplatten komplementären Reliefs an den Endplatten erlaubt bei periodischer Rippen struktur die Anbringung der Abstandshalter an nahezu beliebiger Position in den typischerweise engen Schrittweiten der Rippenstruktur. In einer vorteilhaf ten Ausführungsform ist in Steckrichtung keine die Einstecktiefe begrenzende Formgebung der Rippenstruktur und der Abstandshalter gegeben, so daß diese in vertikal verschiedenen Positionen angeordnet werden können. Es sind aber auch Ausführungen möglich, bei welchen Vorrichtungen zur Vorgabe einer de finierten Einstecktiefe vorhanden sind. Schließlich ist auch eine Kombination von variabel positionierbaren und definiert einsteckbaren Abstandshaltern denkbar. Die Rippenstruktur der Innenseiten der Wandplatten ist nicht notwen digerweise durchgehend periodisch und kann auch auf diskrete Steckmöglich keiten für die Abstandshalter in größeren Abständen beschränkt sein.The formation of a rib structure on the inside of the wall panels complementary reliefs on the end plates allowed for periodic ribs structure the attachment of the spacers in almost any position in the typically narrow step sizes of the rib structure. In an advantageous Th embodiment is not in the direction of insertion limiting the insertion depth Shape of the rib structure and the spacers given, so that this can be arranged in different vertical positions. But there are versions are also possible in which devices for specifying a de defined insertion depth are available. After all, there is also a combination of variably positionable and defined insertable spacers conceivable. The rib structure of the inside of the wall panels is not necessary Usually, periodically and can also be done with discrete connectors the spacers may be restricted at larger intervals.

Durch die große Variabilität der horizontalen und vertikalen Position der Ab standshalter können diese insbesondere bei größeren Bauhöhen und/oder größeren Baubreiten der Endplatten auch Wandplatten überbrückend einge steckt werden und dabei auch horizontal und/oder vertikal benachbarte Wand platten derselben Wandplattenebene verbinden. Due to the great variability of the horizontal and vertical position of the Ab these can be used especially for larger heights and / or larger widths of the end plates also bridging wall plates be stuck and also horizontally and / or vertically adjacent wall Connect panels of the same wall panel level.

Das Mittelteil der Abstandshalter besteht vorzugsweise aus einer flachen Ver bindungsplatte mit vertikaler Plattenebene. Die Oberkante zeigt vorteilhafter weise mehrere Aussparungen zur Aufnahme von Bewehrungselementen. Die Höhe der Verbindungsplatte nimmt vorteilhafterweise von der Mitte zu den Endplatten hin zu, vorzugsweise indem die Unterkante der Verbindungsplatte zu den Endplatten hin nach unten geneigt ist.The middle part of the spacers preferably consists of a flat Ver binding plate with vertical plate level. The top edge shows more advantageous as several cutouts for receiving reinforcement elements. The Height of the connecting plate advantageously increases from the center to the End plates towards, preferably by the lower edge of the connecting plate is inclined downwards towards the end plates.

Im Bereich der Endplatten sind vorteilhafterweise Aussteifungselemente in den rechten Winkeln zwischen Verbindungsplatte und Endplatten vorhanden, ins besondere in Form von horizontal flachen Plattenabschnitten. Der Abstands halter ist vorzugsweise als einstückiges Kunststoff-Spritzteil ausgeführt.In the area of the end plates there are advantageously stiffening elements in the right angles between connecting plate and end plates available, ins special in the form of horizontally flat plate sections. The distance The holder is preferably designed as a one-piece molded plastic part.

Je nach Bauhöhe des Abstandshalters kann dessen über seine Längserstreckung geringste Höhe wesentlich kleiner sein als seine den Abstand gegenüber stehender Wandplatten bestimmende Längsausdehnung. Eine andere vorteil hafte Ausführungsform sieht demgegenüber vor, daß die Höhe des Abstands halters ungefähr gleich dessen Längserstreckung oder größer als diese ist, und daß der Abstandshalter in seiner Höhenausdehnung in der Größenordnung der Höhe der Wandplatten, insbesondere wenigstens 70% deren Höhe beträgt und damit auch in dieser Dimension eine hohe Stabilität und Ausrichtungssteifigkeit gewährleisten kann. Bei Abstandshaltern größerer Bauhöhe kann es vorteilhaft sein, wenn das Mittelteil in wenigstens zwei vertikal getrennte Abschnitte un terteilt ist, die über durchgehende Endplatten verbunden sind. Dadurch ergibt sich zum einen eine deutliche Materialersparnis bei den Abstandshaltern und zum anderen wird der Füllmaterialverbund weniger unterbrochen.Depending on the height of the spacer, its length can be extended smallest height can be significantly smaller than its opposite distance longitudinal dimension of standing wall panels. Another advantage In contrast, the embodiment provides that the height of the distance holder is approximately equal to or greater than its longitudinal extent, and that the spacer in its height expansion in the order of Height of the wall panels, in particular at least 70% of their height and thus a high level of stability and alignment rigidity in this dimension too can guarantee. It can be advantageous for spacers of greater overall height be when the middle part un in at least two vertically separated sections is divided, which are connected by continuous end plates. This gives on the one hand there is a significant material saving in the spacers and on the other hand, the filling material composite is interrupted less.

Alternativ oder bevorzugt zusätzlich zu den Aussparungen in der Oberkante des Mittelteils zur Aufnahme von horizontal liegenden Bewehrungselementen können Halteelemente für vertikal ausgerichtete stabförmige Bewehrungsele mente vorgesehen sein. Diese Halteelemente sind vorzugsweise separat her gestellt und werden mit dem Mittelteil des Abstandshalters verbunden, bei spielsweise über eine Schnappverbindung, wobei die Positionen der Ausspa rungen in der Oberkante des Mittelteils und die für die vertikalen Bewehrungs elemente vorgesehenen Positionen der Halteelemente in Richtung senkrecht zu den Wandplatten gegeneinander versetzt sind.Alternatively or preferably in addition to the cutouts in the upper edge of the middle part to accommodate horizontal reinforcement elements can use holding elements for vertically aligned rod-shaped reinforcement elements elements should be provided. These holding elements are preferably made separately put and are connected to the middle part of the spacer, at for example via a snap connection, the positions of the Ausspa stanchions in the upper edge of the middle section and for vertical reinforcement Elements provided positions of the holding elements in the direction perpendicular are offset from each other to the wall panels.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels noch eingehend veranschaulicht. Dabei zeigt:The invention is based on a preferred embodiment illustrated in detail. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Abstandshalter, Fig. 1 is a plan view of a spacer,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Abstandshalters, Fig. 2 is a side view of a spacer,

Fig. 3 eine Sicht auf das Relief einer Endplatte. Fig. 3 is a view of the relief of an end plate.

Der in Fig. 1 skizzierte Abstandshalter weist eine flache Verbindungsplatte VP auf, welche zwei gegenüberliegende Endplatten EP miteinander verbindet. Die Ebene der Verbindungsplatte VP sowie die Ebenen der Endplatten EP verlau fen senkrecht zur Zeichenebene und sind im regulären Einsatzfall des Scha lungssystems vertikal ausgerichtet. Die Endplatten EP weisen an ihrer von der Mitte des Abstandshalters weg weisenden Fläche Stege ES auf, welche vor zugsweise eine gerundete Schwalbenschwanzform im Querschnitt zeigen. Die se Form ist komplementär zu einer Rippenstruktur der Innenfläche einer Wandplatte WP, welche durch Nuten WN getrennte Rippen WR in periodischer Wiederholung in der Zeichenebene, d. h. im regulären Einsatzfall in horizontaler Richtung aufweist. Die Form der Rippenstruktur WN, WR der Innenfläche der Wandplatte WP und die Form der Stege ES an den Endplatten EP des Ab standshalters sind komplementär, wobei die Stegstruktur ein geringes Unter maß von beispielsweise 0,2 mm gegenüber den Abmessungen der Rippen struktur aufweisen können. Die Periodenlänge PL der periodischen Rippen struktur liegt günstigerweise zwischen 15 mm und 40 mm insbesondere zwi schen 20 mm und 30 mm. Die Periodenlänge der Rippenstruktur liegt vorzugs weise zwischen dem 1fachen und dem 6fachen, insbesondere zwischen dem 2fachen und dem 4fachen der Tiefe TR der Rippenstruktur, womit sich be sonders günstige Verbindungseigenschaften ergeben.The spacer sketched in FIG. 1 has a flat connecting plate VP, which connects two opposite end plates EP to one another. The level of the connecting plate VP and the levels of the end plates EP run perpendicular to the drawing plane and are aligned vertically in the regular application of the formwork system. The end plates EP have on their surface facing away from the center of the spacer webs ES, which preferably show a rounded dovetail shape in cross section. This form is complementary to a rib structure of the inner surface of a wall plate WP which has ribs WR separated by grooves WN in periodic repetition in the plane of the drawing, ie in the horizontal direction in regular use. The shape of the rib structure WN, WR of the inner surface of the wall plate WP and the shape of the webs ES on the end plates EP of the spacer are complementary, wherein the web structure can have a small undersize of, for example, 0.2 mm compared to the dimensions of the rib structure. The period length PL of the periodic rib structure is advantageously between 15 mm and 40 mm, in particular between 20 mm and 30 mm. The period length of the rib structure is preferably between 1-fold and 6-fold, in particular between 2-fold and 4-fold the depth TR of the rib structure, which results in particularly favorable connection properties.

Die Verbindungsplatte VP geht in einer Rundung RP in die Endplatten über. Aussteifungsrippen VH im Bereich der Übergänge von Verbindungsplatte VP zu Endplatte EP sorgen für eine hohe mechanische Stabilität des Abstandshalters bei geringem Materialaufwand für den Abstandshalter. Die Aussteifungsele mente VH sind vorzugsweise als flache Plattenabschnitte mit horizontaler Plat tenebene ausgeführt und verkürzen mit ihrer freien Kante den Übergang von der Verbindungsplatte VP zu den Endplatten EP. In Richtung senkrecht zu den Wandplatten WP bzw. den Endplatten EP kann die Erstreckung der Ausstei fungselemente VH auf maximal 1/3 des Abstands zwischen den gegenüberste henden Endplatten beschränkt sein.The connecting plate VP merges into the end plates in a rounding RP. Bracing ribs VH in the area of the transitions from connecting plate VP to End plate EP ensure high mechanical stability of the spacer with little material for the spacer. The bracing element elements VH are preferably as flat plate sections with a horizontal plate executed with their free edge and shorten the transition from the connecting plate VP to the end plates EP. In the direction perpendicular to the Wall plates WP or the end plates EP can extend the exit tion elements VH to a maximum of 1/3 of the distance between the opposite end plates may be limited.

Die Verbindungsplatte VP zeigt in ihrer vorzugsweise im wesentlichen horizon talen Oberkante OK wie in Fig. 2 anschaulich skizziert mehrere Aussparungen HA zur Aufnahme von horizontal ausgerichteten, insbesondere stabförmigen Bewehrungselementen.The connecting plate VP shows in its preferably substantially horizontal upper edge OK as clearly illustrated in FIG. 2 several recesses HA for receiving horizontally oriented, in particular rod-shaped reinforcement elements.

Die in Fig. 2 in Seitenansicht skizzierte Ausführungsform eines Abstandshalters betrifft eine Variante, bei welcher die Höhe HH der Endplatten in der Größen ordnung des Abstands LH gegenüberstehender Endplatten oder wie im skiz zierten Beispiel größer als dieser ist. Bei einer derartigen Dimensionierung ist die Verbindungsplatte VP vorzugsweise aufgeteilt in einen oberen Verbin dungsplattenabschnitt VPO und einen unteren Verbindungsplattenabschnitt VPU, welche durch einen Mittenausschnitt MA vertikal beabstandet und über die vertikal durchgehenden Endplatten EP miteinander verbunden sind. Durch den Mittenausschnitt MA kann trotz großer Höhe des Halters eine großflächige Unterbrechung des Füllmaterialverbunds vermieden werden. Aussteifungsele mente VH sind vorzugsweise an beiden Verbindungsplattenabschnitten VPO, VPU vorgesehen. Die Bauhöhe HH des in Fig. 2 skizzierten Abstandshalters kann insbesondere in der Größenordnung der Höhe der Wandplatten, insbe sondere bei mehr als 70% der Höhe der Wandplatten liegen.The sketched in side view in Fig. 2 embodiment of a spacer relates to a variant in which the height HH of the end plates in the size order of the distance LH opposite end plates or as in the sketched example is greater than this. With such a dimensioning, the connecting plate VP is preferably divided into an upper connecting plate section VPO and a lower connecting plate section VPU, which are vertically spaced by a central cutout MA and are connected to one another via the vertically continuous end plates EP. Through the central cutout MA, a large-scale interruption of the filler material composite can be avoided despite the high height of the holder. Stiffening elements VH are preferably provided on both connecting plate sections VPO, VPU. The overall height HH of the spacer sketched in FIG. 2 can be in particular of the order of magnitude of the height of the wall panels, in particular more than 70% of the height of the wall panels.

In Fig. 2 sind im unteren Abschnitt VPU der Verbindungsplatte Aussparungen AH zur Aufnahme von Halteelementen für vertikal verlaufende, insbesondere stabförmige Bewehrungselemente vorgesehen. Separat gefertigte Halteele mente, beispielsweise mit ringförmigen Aufnahmen für stabförmige Beweh rungselemente, werden dann an zweckmäßigen Positionen eines Wandauf baus in die Aufnahmen der Abstandshalter eingesetzt, vorzugsweise durch eine schnappende oder rastende Verbindung, und halten während der Befüllung des Wandraums mit Füllmaterial die Bewehrungselemente in der vorgesehenen Position. In Richtung senkrecht zu den Endplatten bzw. den Wandflächen der Wandplatten sind die Aussparungen HA zur Aufnahme horizontal ausgerichte ter Bewehrungselemente und die Aufnahmen AH für die Halteelemente so po sitioniert, daß eingesetzte horizontale und vertikale Bewehrungselemente in Richtung senkrecht zu den Wandplatten gegeneinander versetzt liegen.In FIG. 2, cutouts AH are provided in the lower section VPU of the connecting plate for receiving holding elements for vertically extending, in particular rod-shaped reinforcement elements. Separately manufactured holding elements, for example with ring-shaped receptacles for rod-shaped reinforcement elements, are then used in appropriate positions of a wall construction in the receptacles of the spacers, preferably by a snap or latching connection, and hold the reinforcement elements in the wall space during filling with filler material intended position. In the direction perpendicular to the end plates or the wall surfaces of the wall plates, the recesses HA for receiving horizontally aligned reinforcement elements and the receptacles AH for the holding elements are so positioned that the horizontal and vertical reinforcement elements used are offset in the direction perpendicular to the wall plates.

Für den oberen Verbindungsplattenabschnitt VPO ist eine vorteilhafte Gestal tung mit einer in der Mitte zwischen den Endplatten geringeren und in der Nähe der Endplatten größeren Höhe des Verbindungsplattenabschnitts skizziert. Die Unterkante UK des oberen Verbindungsplattenabschnitts VPO ist hierfür von der Mitte zu den Endplatten hin nach unten geneigt. An advantageous shape for the upper connecting plate section VPO with a smaller one in the middle between the end plates and close of the end plates of greater height of the connecting plate section. The Lower edge UK of the upper connecting plate section VPO is from sloping down towards the middle towards the end plates.

Für Abstandshalter mit geringerer Höhe kann eine vorteilhafte Ausgestaltung so ausgeführt sein wie die obere Hälfte des in Fig. 2 skizzierten Abstandshalters.For spacers with a lower height, an advantageous embodiment can be designed as the upper half of the spacer sketched in FIG. 2.

In Fig. 3 ist eine Aufsicht auf eine Endplatte von der Seite der Stege ES skiz ziert. Die Endplatte EP zeigt zumindest annähernd eine rechteckige Form und die Stege ES gehen vorzugsweise über die gesamte Länge der Endplatte durch. An dem Einsteckende der Endplatte sind die Stege in einem Über gangsabschnitt SK konisch verjüngt, was die Einführung in die Nuten WN zwi schen den Rippen WR der Rippenstruktur der Wandplatten erleichtern kann.In Fig. 3, a plan view of an end plate is sketched from the side of the webs ES. The end plate EP has at least approximately a rectangular shape and the webs ES preferably extend over the entire length of the end plate. At the insertion end of the end plate, the webs are tapered in a transition section SK, which can facilitate the introduction into the grooves WN between the ribs WR of the rib structure of the wall plates.

Die vorstehend und in den Ansprüchen angegebenen Merkmale sind sowohl einzeln als auch in verschiedenen Kombinationen vorteilhaft realisierbar. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen fachmännischen Könnens in mancherlei Weise abwandel bar. Beispielsweise kann wie bei den eingangs angegebenen bekannten Ab standshalter eine Aufnahme für durch die Wandplatten reichende Befestigungs elemente in Form eines Rohrs oder Rohrabschnitts vorgesehen sein.The features indicated above and in the claims are both can be realized individually as well as in various combinations. The The invention is not limited to the exemplary embodiments described, but in various ways within the scope of professional skill bar. For example, as with the known Ab stand holder for mounting through the wall panels elements can be provided in the form of a tube or tube section.

Claims

1. Formwork system, in which a formwork element has two oppositely arranged wall plates, which are connected to one another via spacers and have a repeated horizontal structure of vertical ribs with undercuts on the facing sides, characterized in that the spacers on a middle part connected end plates have a complementary relief to the rib structure of the wall plates with several vertical webs engaging in the undercuts between adjacent ribs and are inserted with the webs into the rib structures of opposing wall plates.

2. Formwork system according to claim 1, characterized in that the äu First ridges of the end plates at least three ribs of the wall plates enclose structure between themselves.

3. Formwork system according to claim 1 or 2, characterized in that the Cross sections of ribs and webs are essentially the same.

4. Formwork system according to one of claims 1 to 3, characterized by End pieces, which on their narrow sides are the same as the spacers ches relief with vertical, in the undercuts between neighboring Have ribs engaging ribs.

5. Formwork system according to one of claims 1 to 4, characterized in net that the middle part is a flat, vertically oriented connecting plate contains.

6. Formwork system according to claim 5, characterized in that the verti kale expansion of the connecting plate increases towards the end plates.

7. Formwork system according to claim 5 or 6, characterized by in the area of the end plates running horizontally to the central part ribs.

8. Formwork system according to one of claims 1 to 7, characterized in net that spacers are provided, the smallest vertical extent The middle part is small compared to the distance between the wall plates.

9. Formwork system according to one of claims 1 to 8, characterized in net that spacers are provided, the smallest vertical extent tion of the central part is approximately equal to or greater than the distance between the Wall panels.

10. Formwork system according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the central part un in vertically spaced sections is divided, which is connected on both sides with vertically continuous end plates they are.

11. Formwork system according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in the upper edge of the middle part recesses for hori zonal reinforcement elements are available.

12. Formwork system according to one of the preceding claims, characterized is characterized by holding elements that can be connected to the spacers took for vertical reinforcement bars.

13. Formwork system according to claim 12, characterized in that the Retaining elements snap into the middle part of the spacer ter are connectable.

14. Formwork system according to claim 12 or 13, characterized in that the positions of recesses in the upper edge of the middle part and of Recordings in holding elements connected to the central part in the direction are mutually offset perpendicular to the wall panels.