DE19906156C2

DE19906156C2 - Vacuum switch with at least one vacuum interrupter

Info

Publication number: DE19906156C2
Application number: DE1999106156
Authority: DE
Inventors: Stefan Giere; Hartmut Knoblauch; Volker Lehmann; Heiner Marin
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1999-02-10
Filing date: 1999-02-10
Publication date: 2001-12-13
Anticipated expiration: 2019-02-11
Also published as: DE19906156A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Vakuumschalter mit mindestens einer Vakuumschaltkammer, die einen durch einen Isolierzylin der, einen Boden und einen Deckel begrenzten Vakuumraum be sitzt, in dem eine Schaltstrecke vorgesehen ist, die einen feststehenden Schaltkontakt aufweist und einen antreibbaren, in der Einschaltstellung unter der Kraft einer Kontaktdruck feder stehenden Schaltkontakt, dessen Kontaktstange einer seits elektrisch leitend mit dem dem antreibbaren Schaltkon takt zugeordneten elektrischen Anschluß des Vakuumschalters und andererseits über eine Antriebsstange gelenkig mit einer Antriebskurbel) in Verbindung steht.The invention relates to a vacuum switch with at least a vacuum interrupter, one through an isolating cylinder the, a floor and a lid limited vacuum space sits, in which a switching path is provided, the one has a fixed switch contact and a drivable, in the on position under the force of a contact pressure spring-loaded switch contact, the contact rod one on the one hand electrically conductive with the drivable Schaltkon clock-assigned electrical connection of the vacuum switch and on the other hand articulated with a drive rod Drive crank) is connected.

Ein derartiger Vakuumschalter geht hinsichtlich der Ausbil dung der Vakuumschaltkammer und einer im Vakuumraum der Va kuumschaltkammer angeordneten Schaltstrecke im wesentlichen aus der EP 0 387 635 A1 hervor. Während der feststehende Schaltkontakt der Schaltstrecke über eine Kontaktstange und den Deckel der Vakuumschaltkammer mit einem ersten elektri schen Anschluß elektrisch leitend in Verbindung steht, ist die dem antreibbaren Schaltkontakt der Schaltstrecke zugeord nete Kontaktstange einerseits elektrisch leitend mit dem zweiten elektrischen Anschluß verbunden und steht anderer seits mit der Antriebsstange in Verbindung. Außerhalb der Va kuumschaltkammer ist die Antriebsstange mit dem einen Hebel eines doppelarmigen Hebels verbunden, dessen zweiter Hebel mit dem Schalterantrieb in Verbindung steht. Das bedeutet, daß ein derartig ausgebildeter Vakuumschalter ausgehend von den außerhalb der Vakuumschaltkammer angeordneten An triebselementen und dem von diesen beanspruchten Bewegungsraum bei einem Schaltvorgang einen relativ großen umbauten Raum für seine Aufstellung in einer elektrischen Schaltanlage erfordert.Such a vacuum switch is in terms of training of the vacuum interrupter and one in the vacuum chamber of the Va vacuum switching chamber arranged switching distance essentially from EP 0 387 635 A1. During the fixed Switching contact of the switching path via a contact rod and the lid of the vacuum interrupter with a first electri electrical connection is electrically conductive assigned to the drivable switch contact of the switching path nete contact rod on the one hand electrically conductive with the second electrical connection and is different on the one hand in connection with the drive rod. Outside the Va The vacuum interrupter is the drive rod with one lever connected by a double-armed lever, the second lever is connected to the switch drive. That means, that such a trained vacuum switch based on the outside of the vacuum interrupter drive elements and the space they require a relatively large conversion during a switching operation Space for its installation in an electrical switchgear required.

Einen relativ großen umbauten Raum beansprucht auch der Schalterantrieb für einen Hochspannungsleistungsschalter nach der DE 29 49 753 A1. Bei diesem Schalterantrieb ist auf einer Drehwelle eine Antriebskurbel fest gelagert angeordnet, mit der eine Pleuelstange gelenkig in Verbindung steht. Innerhalb eines außerhalb der Schaltkammer angeordneten Gehäuses ist die Pleuelstange ebenfalls gelenkig mit der Kontaktstange verbunden. Um bei einem Schaltvorgang eine ungehinderte Bewe gung der Pleuelstange innerhalb des Gehäuses zu ermöglichen, ergibt sich für dieses eine große Breite, insbesondere aber auch eine große Länge. Beide Größen gehen somit in das Volu men des erforderlichen umbauten Raumes des Hochspannungslei stungsschalters und somit bei Anwendung des Schalterantriebes bei einem Vakuumschalter auch in dessen umbauten Raum mit ein. Besitzt der Vakuumschalter zwei auf einer gemeinsamen Achse angeordnete Vakuumschaltkammern, so verdoppelt sich der umbaute Raum des Vakuumschalters um die Breite, insbesondere aber auch um die Länge des zusätzlichen Gehäuses.The also takes up a relatively large enclosed space Switch drive for a high-voltage circuit breaker after DE 29 49 753 A1. This switch drive is on one Rotary shaft a drive crank fixedly arranged, with which is connected to a connecting rod in an articulated manner. Within of a housing arranged outside the switching chamber the connecting rod is also articulated with the contact rod connected. To be able to move freely during a shift allow the connecting rod to move within the housing, this results in a large width, but in particular also a great length. Both sizes go into the Volu men of the required converted space of the high-voltage line control switch and thus when using the switch drive in the case of a vacuum switch also in its converted room on. The vacuum switch has two on a common one Vacuum interrupters arranged on the axis, the doubles enclosed space of the vacuum switch by the width, in particular but also by the length of the additional housing.

Wird schließlich noch die Anordnung von Kontaktdruckfedern zur Gewährleistung der Funktionsfähigkeit von Vakuumschaltern berücksichtigt - eine Variante einer Anordnung einer Kontakt druckfeder bei einem Vakuumschalter geht beispielsweise aus der DE 38 15 805 A1 hervor -, so hat auch die Anordnung von Kontaktdruckfedern Auswirkungen auf eine Vergrößerung des um bauten Raumes von Vakuumschaltern.Finally, the arrangement of contact pressure springs to ensure the functionality of vacuum switches considered - a variant of an arrangement of a contact compression spring on a vacuum switch, for example, goes out DE 38 15 805 A1 -, the arrangement of Contact pressure springs affect an enlargement of the order built space of vacuum switches.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einer Vakuumschal ter entsprechend dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, durch den der Platzbedarf für die der Übertragung dienenden Antriebselemente zwischen dem Schalterantrieb und der dem an treibbaren Schaltkontakt zugeordneten Kontaktstange reduziert wird, so daß gleichzeitig der für die Aufstellung des Vakuum schalters in einer elektrischen Schaltanlage benötigte Raum, unabhängig davon, ob dieser eine Vakuumschaltkammer oder zwei axial hintereinanderliegende Vakuumschaltkammern besitzt, verringert wird.The invention has for its object a vacuum scarf ter to create according to the preamble of claim 1, through which the space required for those serving for transmission Drive elements between the switch drive and the on drivable switching contact associated contact rod reduced is, so that at the same time for the establishment of the vacuum space required in an electrical switchgear, regardless of whether this is a vacuum interrupter or two has axially successive vacuum interrupters, is reduced.

Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß der Ankopp lungspunkt der Antriebsstange an der Kontaktstange sowohl in der Ein- als auch in der Ausschaltstellung innerhalb des Rau mes liegt, der durch die Kontur des aus dem Isolierzylinder, dem Boden und dem Deckel bestehenden Gehäuses der Vakuum schaltkammer begrenzt ist.According to the invention this is achieved in that the coupling point of the drive rod on the contact rod both in the on as well as in the off position within the Rau mes, which is due to the contour of the from the insulating cylinder, the bottom and the lid of the existing vacuum housing switching chamber is limited.

Unter der Kontur wird in diesem Zusammenhang der gedachte, das Gehäuse umschließende Zylinder mit zueinander parallelen Stirnflächen verstanden, die im wesentlichen durch den Boden und den Deckel des Gehäuses bestimmt sind.In this context, the imagined, cylinders enclosing the housing with parallel to each other End faces understood essentially through the floor and the cover of the housing are determined.

Gemäß einer bevorzugten Ausbildung des Vakuumschalters ist der Ankopplungspunkt zumindest im Einschaltzustand innerhalb eines die Kontaktstange unter Zwischenführung von Kontaktele menten umschließenden Hohlzylinders einer die Kontaktstange aufnehmenden, in die Vakuumschaltkammer hineinragenden, mit ihrem Boden in Verbindung stehenden Führung vorgesehen, die auf ihrer der Antriebskurbel zugerichteten Seite einen durch eine zylindrische Erweitung gebildeten Hohlraum besitzt, der die Antriebsstange aufnimmt.According to a preferred embodiment of the vacuum switch the coupling point, at least when switched on, within one the contact rod with the interposition of contact elements surrounding a hollow cylinder of the contact rod receiving, protruding into the vacuum interrupter, with their bottom related guide provided the on their side facing the drive crank has a cylindrical extension formed cavity, the the drive rod receives.

In Abhängigkeit vom inneren Durchmesser des Hohlzylinders der Führung und des Durchmessers der Antriebsstange kann der Ankopplungspunkt selbstverständlich auch derart angeordnet sein, daß dieser sich zumindest auch noch während der ersten Phase des Ausschaltvorganges innerhalb des Hohlzylinders der Führung befindet. Dabei wird die Anordnung des Ankopplungs punktes im wesentlichen immer dadurch bestimmt, daß sicherge stellt ist, daß sich die Antriebsstange während eines Schalt vorganges ungehindert in der zylindrischen Erweiterung der Führung, aber auch zumindest teilweise in deren Hohlzylinder, bewegen kann.Depending on the inner diameter of the hollow cylinder Guide and the diameter of the drive rod can be the coupling point of course also arranged in this way be that at least during the first Phase of the switch-off process within the hollow cylinder Leadership. The arrangement of the coupling point essentially always determined that security is that the drive rod during a shift process in the cylindrical extension of the Leadership, but also at least partially in their hollow cylinders, can move.

In dem die Erfindung vorsieht, den Ankopplungspunkt der An triebsstange an die Kontaktstange sowohl in der Ein- als auch in der Ausschaltstellung in den Raum hinein zu verlagern, der durch das aus dem Isolierzylinder, dem Boden und dem Deckel bestehende Gehäuse der Vakuumschaltkammer begrenzt ist, sind die Voraussetzungen dafür geschaffen, daß auch die Drehwelle des Schalterantriebes, auf der die Antriebskurbel festgela gert ist, unmittelbar im Bereich des Bodens der Vakuumschalt kammer angeordnet werden kann. Das aber bedeutet, daß sich der benötigte und umbaute Raum für die Anordnung der An triebselemente des Schalterantriebes reduziert.In which the invention provides the coupling point of the An drive rod to the contact rod in both the input and to move into the room in the off position through that from the insulating cylinder, the bottom and the lid existing housing of the vacuum interrupter is limited created the conditions for the rotating shaft the switch drive on which the drive crank fixed gert is in the area of the bottom of the vacuum switch chamber can be arranged. But that means that the required and converted space for the arrangement of the An drive elements of the switch drive reduced.

Um weiterhin auf die Reduzierung des umbauten Raumes bei dem erfindungsgemäßen ausgebildeten Vakuumschalter Einfluß zu nehmen, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung der an treibbare Schaltkontakt in axialer Richtung in einen die Kon taktfläche aufweisenden Teil und in einen mit der Kontakt stange starr in Verbindung stehenden Teil unterteilt und in nerhalb eines durch die Teilung des antreibbaren Schaltkon taktes gebildeten Spaltes ist die Kontaktdruckfeder angeord net. To continue to reduce the built space at the trained vacuum switch according to the invention influence take, according to another feature of the invention drivable switch contact in the axial direction in a con part with a tactical surface and in one with the contact rod rigidly related part divided and in within a by the division of the drivable Schaltkon tact formed gap, the contact pressure spring is arranged net.

Dabei kann der die Kontaktfläche aufweisende Teil des an treibbaren Schaltkontaktes vorteilhaft über an seinem Umfang gleichmäßig verteilt angeordnete Führungsbolzen mit dem mit der Kontaktstange starr in Verbindung stehenden Teil des an treibbaren Schaltkontaktes verbunden sein. Diese Führungsbol zen können gleichzeitig auch der Stromübertragung zwischen beiden Teilen des antreibbaren Schaltkontaktes dienen. Der antreibbare Schaltkontakt ist an die Anordnung von Führungs bolzen jedoch nicht gebunden. Es kann auch jede andere Aus bildung zur Anwendung kommen, die geeignet ist, eine Führung des die Kontaktfläche aufweisenden Teiles des antreibbaren Schaltkontaktes bei gleichzeitiger Stromübertragung zwischen beiden Teilen dieses Schaltkontaktes zu übernehmen.The part of the contact surface which has the contact surface can be drivable switch contact advantageous over its circumference evenly distributed guide pin with the the contact rod rigidly connected part of the drivable switch contact be connected. This leader zen can simultaneously transfer electricity between serve both parts of the drivable switch contact. The Drivable switch contact is on the arrangement of guide bolts are not bound. It can also be any other out education that is suitable for leadership of the part of the drivable which has the contact surface Switch contact with simultaneous power transmission between to take over both parts of this switch contact.

Analog zur Unterteilung des antreibbaren Schaltkontaktes kann aber auch die Kontaktstange des feststehenden Schaltkontaktes in axialer Richtung unter Bildung eines Spaltes unterteilt sein, der dann die Kontaktdruckfeder aufnimmt.Analogous to the subdivision of the drivable switch contact but also the contact rod of the fixed switch contact divided in the axial direction to form a gap be, which then receives the contact pressure spring.

Ausgehend von der erfindungsgemäßen Anordnung des Ankopp lungspunktes der Antriebsstange an der Kontaktstange inner halb des Raumes der Vakuumschaltkammer, der durch den Iso lierzylinder, den Boden und durch den Deckel begrenzt ist, kann gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausbildung des Va kuumschalters der durch die Erfindung beabsichtigte redu zierte Platzbedarf für die Antriebselemente zwischen dem Schalterantrieb und der dem antreibbaren Schaltkontakt zuge ordneten Kontaktstange auch erreicht werden, indem die Kon taktstange rohrförmig ausgebildet und axial verschiebbar un ter Zwischenfügung von Kontaktelementen innerhalb eines in den Vakuumraum hineinragenden, mit dem Boden der Vakuum schaltkammer in Verbindung stehenden Führungsrohres angeord net ist und in ihrem Innenraum den Ankopplungspunkt aufnimmt, derart, daß die Antriebsstange unabhängig von ihrer jeweili gen Lage während eines Schaltvorganges sowohl innerhalb der rohrförmig ausgebildeten Kontaktstange als auch innerhalb des Führungsrohres beweglich ist.Based on the arrangement of the coupling according to the invention point of the drive rod on the contact rod inside half the space of the vacuum interrupter, which is through the Iso lier cylinder, the bottom and is limited by the lid, can according to a further advantageous training of Va vacuum switch of the redu intended by the invention graced space requirement for the drive elements between the Switch drive and the driven switch contact ordered contact rod can also be achieved by the Kon baton rod-shaped and axially displaceable un ter interposition of contact elements within an in protruding the vacuum space, with the bottom the vacuum Switching chamber arranged in the associated guide tube is net and takes up the coupling point in its interior, such that the drive rod regardless of their respective position during a switching operation both within the tubular contact rod as well as within the Guide tube is movable.

Dabei ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung der An kopplungspunkt an einem innerhalb der rohrförmig ausgebilde ten Kontaktstange axial verschiebbar angeordneten Kolben vor gesehen, wobei zwischen diesem und dem antreibbaren Schalt kontakt die Kontaktdruckfeder angeordnet ist, die durch den Kolben bei einem Einschaltvorgang spannbar ist. Das schließt nicht aus, daß der Ankopplungspunkt aber auch unmittelbar an der dem antreibbaren Schaltkontakt zugeordneten Kontaktstange angeordnet sein kann.According to a further feature of the invention, the An coupling point on one inside the tubular formation th contact rod arranged axially displaceable piston seen, between this and the drivable switch contact the contact pressure spring is arranged by the Piston can be tensioned during a switch-on process. That closes not that the coupling point but also immediately the contact rod assigned to the drivable switch contact can be arranged.

Besteht der Vakuumschalter aus zwei axial hintereinanderlie genden Vakuumschaltkammern, so ist die jeweils einer Vakuum schaltkammer zugeordnete Antriebsstange vorteilhaft über eine für beide Antriebsstangen gemeinsame Antriebskurbel mit der Drehwelle des Schalterantriebes verbunden.The vacuum switch consists of two axially one behind the other vacuum interrupters, there is one vacuum each Switching chamber associated drive rod advantageously via a for both drive rods common drive crank with the Rotary shaft of the switch drive connected.

Unabhängig davon, ob der Vakuumschalter eine Vakuumschaltkam mer oder zwei axial hintereinanderliegende Vakuumschaltkam mern besitzt, bildet in der Einschaltstellung die Antriebs stange, die vorteilhaft eine Isolierstange ist, gemeinsam mit der Antriebskurbel eine den Kontaktdruck erzeugende, ver klinkbare Kniehebelanordnung.Regardless of whether the vacuum switch came a vacuum switch mer or two axially consecutive vacuum switching mern, forms the drive in the on position rod, which is advantageously an insulating rod, together with the drive crank generates the contact pressure, ver clickable toggle lever arrangement.

Die Erfindung wird anhand von zwei Ausführungsbeispielen nä her erläutert.The invention is based on two embodiments ago explained.

In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:In the accompanying drawings:

Fig. 1 den Schnitt eines Vakuumschalters, Fig. 1 shows the section of a vacuum switch,

Fig. 2 den Schnitt eines Vakuumschalters mit zwei axial hin tereinanderliegenden Vakuumschaltkammern mit einer auf der Antriebsseite gegenüber der Vakuumschaltkammer nach Fig. 1 veränderten Ausführung und Fig. 2 shows the section of a vacuum switch with two axially one behind the other vacuum interrupters with a modified on the drive side compared to the vacuum interrupter of FIG. 1 and

Fig. 3 eine Teilansicht einer Vakuumschaltkammer des Vakuum schalters nach Fig. 2 in vergrößerter Darstellung. Fig. 3 is a partial view of a vacuum interrupter of the vacuum switch of FIG. 2 in an enlarged view.

Die Fig. 1 zeigt einen Vakuumschalter, der eine Vakuum schaltkammer 1 besitzt, die in ihrem Vakuumraum 2 eine Schaltstrecke aufnimmt. Das Gehäuse 4 der Vakuumschaltkammer 1 besteht aus einem Isolierzylinder 5, der stirnseitig durch den Deckel 6 und den Boden 7 begrenzt ist. Die Schaltstrecke 3 weist einen feststehenden Schaltkontakt 8, dessen Kontakt stange 9 galvanisch mit dem Deckel des Gehäuses verbunden ist, sowie einen antreibbaren Schaltkontakt 10 auf. Betätigt wird dieser bei einem Schaltvorgang, dadurch daß die den an treibbaren Schaltkontakt 10 tragende Kontaktstange 11 mit einer Antriebsstange 12 in Form einer Isolierstange in Ver bindung steht, die gelenkig mit einer auf einer Drehwelle 13 des nicht weiter dargestellten Schalterantriebes fest gela gerten Antriebskurbel 14 verbunden ist. Während sowohl der Deckel 6 als auch der Boden 7 des Gehäuses 4 jeweils einen elektrischen Anschluß 15, 16 besitzen, ist innerhalb des Va kuumraumes 2 im Bereich der Schaltkontakte 8, 10 ein Konden sator 17 (Dampfschirm) vorgesehen, der der Aufnahme von Metalldämpfen bei Schaltvorgängen dient. Ein vakuumdichter Abschluß des Vakuumraumes 7 erfolgt durch den Metall faltenbalg 18. Fig. 1 shows a vacuum switch, which has a vacuum switching chamber 1 , which accommodates a switching path in its vacuum space 2 . The housing 4 of the vacuum interrupter chamber 1 consists of an insulating cylinder 5 which is delimited at the end by the cover 6 and the base 7 . The switching path 3 has a fixed switching contact 8 , the contact rod 9 is galvanically connected to the cover of the housing, and a drivable switching contact 10 . This is actuated during a switching operation, characterized in that the contact rod 11 , which is capable of driving a switch contact 10, is connected to a drive rod 12 in the form of an insulating rod, which is articulated to a drive crank 14 which is fixed on a rotary shaft 13 of the switch drive (not shown) is. While both the cover 6 and the bottom 7 of the housing 4 each have an electrical connection 15 , 16 , a condenser 17 (steam shield ) is provided within the vacuum chamber 2 in the area of the switching contacts 8 , 10 , which absorbs metal vapors Switching operations. A vacuum-tight closure of the vacuum space 7 is carried out by the metal bellows 18th

Damit zwecks Reduzierung des Platzbedarfs für die Anordnung der Antriebselemente des Schalterantriebes und damit auch des Platzbedarfs des Vakuumschalters die Drehwelle 13 in unmit telbarer Nähe des Bodens 7 der Vakuumschaltkammer 1 angeordnet werden kann, ist, wie weiterhin aus der Fig. 1 hervor geht, der Ankopplungspunkt 19 der Antriebsstange 12 an die Kontaktstange 11 sowohl in der Ein- als auch in der Aus schaltstellung innerhalb der Kontur des Raumes 20 angeordnet, der durch das Gehäuse 4 der Vakuumschaltkammer 1 begrenzt ist. Dabei wird die Kontaktstange 11 unter Zwischenfügung von Kontaktelementen 21 von einem die Kontaktstange 11 um schließenden Hohlzylinder 22 aufgenommen. Dieser gehört zu einer in die Vakuumschaltkammer 1 hineinragenden, mit dem Boden 7 in Verbindung stehenden Führung 23. Auf ihrer dem Boden 7 zugerichteten Seite besitzt die Führung 23 einen durch eine zylindrische Erweiterung 24 gebildeten Hohlraum 25, der bei der Durchführung eines Schaltvorganges eine un gehinderte Bewegung der Antriebsstange 12 gewährleistet. Der innerhalb der Kontur des Gehäuses 4 der Vakuumschaltkammer 1 angeordnete Ankopplungspunkt 19 sollte sich dabei zumindest im Einschaltzustand innerhalb des Hohlzylinders 22 der Füh rung 23 befinden. Es besteht aber die Möglichkeit, den An kopplungspunkt 19 zumindest in der ersten Phase während eines Ausschaltvorganges in den Hohlzylinder 22 hinein zu verlagern.So that in order to reduce the space required for the arrangement of the drive elements of the switch drive and thus also the space required by the vacuum switch, the rotary shaft 13 can be arranged in the immediate vicinity of the bottom 7 of the vacuum interrupter chamber 1 , as can further be seen from FIG. 1, is the coupling point 19 of the drive rod 12 to the contact rod 11 both in the on and in the off switch position within the contour of the space 20 , which is limited by the housing 4 of the vacuum interrupter 1 . The contact rod 11 is received with the interposition of contact elements 21 by a hollow cylinder 22 closing the contact rod 11 . This belongs to a guide 23 which projects into the vacuum interrupter chamber 1 and is connected to the base 7 . On its side facing the floor 7 , the guide 23 has a cavity 25 formed by a cylindrical extension 24 , which ensures an unhindered movement of the drive rod 12 when a switching operation is carried out. The arranged within the contour of the housing 4 of the vacuum interrupter 1 coupling point 19 should be at least in the switched-on state within the hollow cylinder 22 of the guide 23 . However, there is the possibility of relocating the coupling point 19 to the hollow cylinder 22 at least in the first phase during a switch-off process.

Aus der Fig. 1 ist aber auch ersichtlich, daß der antreib bare Schaltkontakt 10 in axialer Richtung in einen die Kon taktfläche 26 aufweisenden Teil 27 und in einen mit der Kon taktstange 11 starr in Verbindung stehenden Teil 28 unter teilt ist. Innerhalb des durch die Teilung gebildeten Spaltes 29 ist eine Kontaktdruckfeder 30 angeordnet. Beide Teile 27, 28 des antreibbaren Schaltkontaktes 10 stehen über gleich mäßig am Umfang verteilt angeordnete Führungsbolzen 31 mit einander in Verbindung, die gleichzeitig der Stromübertragung dienen. From Fig. 1 but it can also be seen that the drivable switch contact 10 in the axial direction in a con tact surface 26 having part 27 and in one with the con tact rod 11 rigidly connected part 28 is divided under. A contact pressure spring 30 is arranged within the gap 29 formed by the division. Both parts 27, 28 of the driven switching contact 10 are about evenly distributed on the periphery arranged guide pin 31 with one another in connection which simultaneously serve for power transmission.

Der Vakuumschalter nach Fig. 2 besteht aus zwei auf einer gemeinsamen Achse 32 axial hintereinander liegenden Vakuum schaltkammern 33, 34, die auf einem nicht weiter dargestell ten Stützisolator angeordnet sind. Während oberhalb der Achse 32 der Vakuumschalter in der Einschaltstellung dargestellt ist, ist der Vakuumschalter unterhalb der Achse 32 in der Ausschaltstellung gezeigt. Zwischen beiden Vakuumschaltkam mern 33, 34 ist die Drehwelle 35 eines ebenfalls nicht weiter dargestellten Schalterantriebes angeordnet, wobei auf der Drehwelle 35 eine für beide Antriebsstangen 36, 37 der Vaku umschaltkammern 33, 34 gemeinsame Antriebskurbel 38 fest ge lagert ist.The vacuum switch according to Fig. 2 consists of two on a common axis 32 axially one behind the other vacuum switching chambers 33, 34 which are arranged on a not further dargestell th backup insulator. While the vacuum switch is shown in the switch-on position above the axis 32, the vacuum switch is shown in the switch-off position below the axis 32 . Between the two vacuum switching chambers 33 , 34 , the rotary shaft 35 of a switch drive, also not shown, is arranged, with on the rotary shaft 35 one for both drive rods 36 , 37 of the vacuum switchover chambers 33 , 34 common drive crank 38 is firmly supported.

Jeder der beiden Vakuumschaltkammern 33, 34, deren Gehäuse 39, 49 aus einem Isolierzylinder 41, 42 besteht, der stirn seitig durch einen Deckel 43, 44 sowie durch einen Boden 45, 46 begrenzt ist, nimmt innerhalb ihres Vakuumraumes 47, 48 eine Schaltstrecke 49, 50 auf. Zu jeder Schaltstrecke 49, 50 gehört ein feststehender Schaltkontakt 51, 52, dessen zugehö rige Kontaktstange 43, 44 galvanisch und vakuumdicht mit dem Deckel 43, 44 verbunden ist, der mit einem elektrischen An schluß 55, 56 versehen ist, sowie ein antreibbarer Schaltkon takt 57, 58. Die den antreibbaren Schaltkontakt 57, 58 tra gende Kontaktstange 59, 60 steht, wie auch aus Fig. 3 her vorgeht, über einen Ankopplungspunkt 61, 62, der sich sowohl in der Ein- als auch in der Ausschaltstellung in dem Raum 63, 64 des Gehäuses 39, 40 befindet, mit der Antriebsstange 36, 37, die eine Isolierstange ist, in Verbindung. Während im Be reich der Schaltkontakte 51, 57 und 52, 58 ein Kondensat schirm 65, 66 (Metalldampfschirm) vorgesehen ist, erfolgt ein vakuumdichter Abschluß des Vakuumraumes 47, 48 im Bereich der Kontaktstange 59, 60 über einen Metallfaltenbalg 67, 68. Each of the two vacuum interrupters 33 , 34 , the housing 39 , 49 of which consists of an insulating cylinder 41 , 42 , which is delimited at the end by a cover 43 , 44 and by a bottom 45 , 46 , takes a switching path 49 within its vacuum space 47 , 48 , 50 on. Each switching path 49 , 50 includes a fixed switching contact 51 , 52 , the associated contact rod 43 , 44 is galvanically and vacuum-tightly connected to the cover 43 , 44, which is provided with an electrical circuit 55 , 56 , and a drivable Schaltkon clock 57 , 58 . The drivable switch contact 57 , 58 tra ing contact rod 59 , 60 is, as is also shown in FIG. 3, via a coupling point 61 , 62 , which is both in the on and in the off position in the room 63 , 64 of the Housing 39 , 40 is connected to the drive rod 36 , 37 , which is an insulating rod. While in the area of the switching contacts 51 , 57 and 52 , 58 a condensate screen 65 , 66 (metal vapor screen) is provided, a vacuum-tight closure of the vacuum space 47 , 48 takes place in the area of the contact rod 59 , 60 via a metal bellows 67 , 68 .

Wie die Fig. 2 zeigt und wie aus Fig. 3 bezogen auf die Va kuumschaltkammer 33 hervorgeht, die den antreibbaren Schalt kontakt 57 in der Ausschaltstellung zeigt, ist die Kontakt stange 59, 60 der antreibbaren Schaltkontakte 57, 58 rohrför mig ausgebildet und unter Zwischenführung von Kontaktelemen ten 69, 70 axial verschiebbar innerhalb eines in den Vakuum raum 47, 48 hineinragenden Führungsrohres 71, 72 angeordnet. Während bei einem Vakuumschalter mit einer Vakuumschaltkammer 33 oder 34 das Führungsrohr 71 oder 72 mit dem Boden 45 oder 46 der Vakuumschaltkammer 33 oder 34 in Verbindung steht, wo bei dann auch der Boden 45 oder 46 den dem antreibbaren Schaltkontakt 57 oder 58 zugeordneten, hier nur angedeuteten elektrischen Anschluß 73 oder 74 trägt, steht bei dem Vakuum schalter nach Fig. 2 jedes Führungsrohr 71, 72 mit dem Flansch 75, 76 eines Gehäuses 77 in Verbindung. Dieses nimmt in dem Innenraum 78 die Antriebselemente des Schalterantrie bes, so die Drehwelle 35 und die Antriebskurbel 38 auf und dient zur Stromübertragung zwischen den beiden antreibbaren Schaltkontakten 57, 58 der beiden Vakuumschaltkammern 33, 34.As shown in FIG. 2 and as shown in FIG. 3 with reference to the vacuum switching chamber 33 , which shows the drivable switching contact 57 in the off position, the contact rod 59 , 60 of the drivable switching contacts 57 , 58 is tubular and is designed with intermediate guidance of Kontaktelemen th 69 , 70 axially slidably disposed within a vacuum tube 47 , 48 protruding guide tube 71 , 72 . While in the case of a vacuum switch with a vacuum switching chamber 33 or 34, the guide tube 71 or 72 is connected to the bottom 45 or 46 of the vacuum switching chamber 33 or 34 , where in the bottom 45 or 46 also the drive switch contact 57 or 58 assigned to it, here only indicated electrical connection 73 or 74 carries, is in the vacuum switch of FIG. 2, each guide tube 71 , 72 with the flange 75 , 76 of a housing 77 in connection. This accommodates the drive elements of the switch drive, such as the rotary shaft 35 and the drive crank 38 , in the interior 78 and is used for current transmission between the two drivable switch contacts 57 , 58 of the two vacuum interrupters 33 , 34 .

Wie weiterhin aus Fig. 2 hervorgeht - siehe auch Fig. 3 -, nimmt die rohrförmig ausgebildete Kontaktstange 59, 60 in ihrem Innenraum 79, 80 den Ankopplungspunkt 61, 62 auf. Dabei ist der Ankopplungspunkt 61, 62 an einem innerhalb der rohr förmig ausgebildeten Kontaktstange 59, 60 axial verschiebbar angeordneten Kolben 81, 82 vorgesehen, und zwischen diesem und dem antreibbaren Schaltkontakt 57, 58 ist eine Kontakt druckfeder 83, 84 angeordnet, die durch den Kolben 81, 82 bei einem Einschaltvorgang spannbar ist. Ein Anschlag 85 am inne ren Umfang der rohrförmig ausgebildeten Kontaktstange 59, 60 begrenzt den Weg des axial verschiebbaren Kolbens 81, 82 in Ausschaltrichtung. Durch die Anordnung des Ankopplungspunktes 61, 62 an dem Kolben 81, 82 wird erreicht, daß die Antriebsstange 36, 37 unabhängig von ihrer jeweiligen Lage während eines Schaltvorganges nicht nur innerhalb des Führungsrohres 71, sondern auch im Innenraum 79, 80 der rohrförmige ausge bildeten Kontaktstange 59, 60 ungehindert beweglich ist, so daß die Drehwelle 35 mit der Antriebskurbel 38 in unmittelba rer Nähe der Vakuumschaltkammern 33, 34 angeordnet werden kann. Außerdem ergibt sich der Vorteil, daß unmittelbar am antreibbaren Schaltkontakt 57, 58 eine bei einem Einschalt vorgang spannbare Kontaktdruckfeder 83, 84 eingesetzt werden kann.As can be seen further from Fig. 2 - see also Fig. 3 -, assumes the tubular-shaped contact bar 59, 60 in its inner space 79, 80 the coupling point 61, 62. The coupling point 61 , 62 is provided on a within the tubular contact rod 59 , 60 axially displaceably arranged piston 81 , 82 , and between this and the drivable switching contact 57 , 58 , a contact pressure spring 83 , 84 is arranged, through the piston 81 , 82 can be tensioned during a switch-on process. A stop 85 on the inner circumference of the tubular contact rod 59 , 60 limits the path of the axially displaceable piston 81 , 82 in the switch-off direction. The arrangement of the coupling point 61 , 62 on the piston 81 , 82 ensures that the drive rod 36 , 37 regardless of their position during a switching operation not only within the guide tube 71 , but also in the interior 79 , 80 of the tubular contact rod formed 59 , 60 is freely movable, so that the rotary shaft 35 can be arranged with the drive crank 38 in the immediate vicinity of the vacuum interrupters 33 , 34 . In addition, there is the advantage that a contact pressure spring 83 , 84 which can be tensioned during a switch-on process can be used directly on the drivable switch contact 57 , 58 .

Claims

1. Vacuum switch having at least one vacuum switching chamber (1, 33, 34) having a through an insulating cylinder (5, 41, 42), a bottom (7, 45, 46) and a cover (6, 43, 44) limited the vacuum space ( 2 , 47 , 48 ), in which a switching path ( 3 , 49 , 50 ) is provided, which has a fixed switching contact ( 8 , 51 , 52 ) and a drivable one in the switched-on position under the force of a contact pressure spring ( 30 , 83 , 84 ) standing switching contact ( 10 , 57 , 58 ), the contact rod ( 11 , 59 , 60 ) on the one hand electrically conductive with the drivable switching contact ( 10 , 57 , 58 ) associated electrical connection ( 16 , 73 , 74 ) of the vacuum switch and, on the other hand, via a drive rod ( 12 , 36 , 37 ) in an articulated manner to a drive cure ( 14 , 38 ), characterized in that the coupling point ( 19 , 61 , 62 ) of the drive rod ( 12 , 36 , 37 ) on the contact rod ( 11 , 59 , 60 ) both in the input and also in the off position within the room ( 20 , 63 , 64 ), which is formed by the contour of the insulating cylinder ( 5 , 41 , 42 ), the bottom ( 7 , 45 , 46 ) and the cover ( 6 , 43 , 44 ) existing housing ( 4 , 39 , 40 ) of the vacuum switch chamber ( 1 , 33 , 34 ) is limited.

2. Vacuum switch according to claim 1, characterized in that the coupling point ( 19 ) at least in the on state within a contact rod ( 11 ) with intermediate guide elements ( 21 ) surrounding Hohlzylin ders ( 22 ) one of the contact rod ( 11 ) receiving in the Vacuum switching chamber ( 1 ) protruding, with its Bo the ( 7 ) communicating guide ( 23 ) is provided, which on its side of the drive crank ( 14 ) facing a through a cylindrical extension ( 24 ) gebil ended cavity ( 25 ) the drive rod ( 12 ) receives.

3. Vacuum switch according to claim 2, characterized in that the drivable switch contact ( 10 ) in the axial direction into a part having the contact surface ( 26 ) ( 27 ) and in a with the contact rod ( 11 ) rigidly connected part ( 28 ) and that the contact pressure spring ( 30 ) is arranged within a gap ( 29 ) formed by the division of the drivable switch contact ( 10 ).

4. Vacuum switch according to claim 1, characterized in that the contact rod ( 59 , 60 ) is tubular and axially displaceable with the interposition of contact elements ( 69 , 70 ) within a protruding into the vacuum space ( 47 , 48 ) with the bottom ( 45 , 46 ) the vacuum switching chamber ( 33 , 34 ) in connection with the guide tube ( 71 , 72 ) is arranged and in its interior ( 79 , 80 ) receives the coupling point ( 61 , 62 ), such that the drive rod ( 36 , 37 ) regardless of their position during a switching operation, both within the tubular contact rod ( 59 , 60 ) and the guide tube ( 71 , 72 ) is movable.

5. Vacuum switch according to claim 4, characterized in that the coupling point ( 61 , 62 ) on an inside the tubular contact rod ( 59 , 60 ) axially displaceably arranged piston ( 81 , 82 ) is provided, and that between this and the drivable Switching contact ( 57 , 58 ) the contact pressure spring ( 83 , 84 ) is arranged, which can be tensioned by the piston ( 81 , 82 ) during a switch-on process.

6. Vacuum switch according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that at two axially successive Vakuumschaltkam chambers (33, 34) each having a vacuum interrupter chamber (33, 34) associated with the drive rod (36, 37) via a both drive rods ( 36 , 37 ) common drive crank ( 38 ) with the rotary shaft ( 35 ) of the switch drive is in connec tion.

7. Vacuum switch according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that in the switched-on position the drive rod ( 12 , 36 , 37 ) together with the drive crank ( 14 , 38 ) forms a contact pressure generating, latchable toggle lever arrangement.

8. Vacuum switch according to one or more claims 1 to 7, characterized in that the drive rod ( 12 , 36 , 37 ) is an insulating rod.