DE1987995U

DE1987995U - BEEBOX.

Info

Publication number: DE1987995U
Application number: DEP26908U
Authority: DE
Inventors: Giovanni Paoletti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-03-16
Filing date: 1966-03-11
Publication date: 1968-06-20
Also published as: US3439364A

Description

PATENTANWÄLTE "^ * » 9 ^/ß ■* f g |_f PATENTANWÄLTE "^ * » 9 ^ / ß ■ * f g | _f

DIPL-CHEM. DR. WERNER KOCH , DR.-ING. RICHARD GLAWE ..".DIPL-INQ. KLAUS DELFSDIPL-CHEM. DR. WERNER KOCH, DR.-ING. RICHARD GLAWE .. ". DIPL-INQ. KLAUS DELFS

HAMBURG·.· MÖNCHENHAMBURG ·. · MÖNCHEN

2000 Hamburg 52 · Walzstraße 12 · Ruf 892255 8000 München 22 . LlebherrstraBe 20 -Ruf 2265482000 Hamburg 52 Walzstrasse 12 Call 892255 8000 Munich 22. Llebherrstrasse 20 - Call 226548

L - ■ ■ . J . -L - ■ ■. J. -

unserzeichen HAMBURG, denour mark HAMBURG, the

HAMBURG ρ 3990/66
D/Bl./BHAMBURG ρ 3990/66
D / Bl. / B

BETRIFFT:REGARDS:

Giovanni PAOLETTl₅ Via E₀ Rubieri 5, Florenz / Italien, ._Giovanni PAOLETTl ₅ Via E ₀ Rubieri 5, Florence / Italy, ._

BienenkastenBeehive

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bienenkasten, der im allgemeinen Aufbau und insbesondere dessen Wände nicht aus Kernholz hergestellt und daher schwer sind,-wie es gegenwärtig der-FaIl ist, sondern aus relativ leichten-und in hohem Maße wärmedämmenden Materialien» .. . ■ -- - - .The invention relates to a beehive, the general structure and in particular the walls of which are not made of heartwood and are therefore heavy, as is currently the case, but made of relatively light and highly insulating materials. ■ - - - .

Im wesentlichen besteht der Bienenkasten erfindungsgemäß aus Wänden, die aus zwei äußeren Schichten aus Kunststoffmaterial und aus einer Zwischenschicht aus wärmedämmendem Material, im allgemeinen verschäumten Material hergestellt- sind und Ränder besitzen zum Einhängen von bis zu dreizehn Rähmchen für die Waehsblätter und eventuellen Rahmen mit wärmedämmendem Material" zum Begrenzen des Innenraums, der eine geringere Zahl von RahmenAccording to the invention, the beehive essentially consists of Walls made of two outer layers of plastic material and an intermediate layer of heat-insulating material, im general foamed material and have edges to hang up to thirteen frames for the Waist sheets and possible frames with heat-insulating material " to limit the interior space, which has a smaller number of frames

POSTSCHECK ι HAMBURG 147607 · BANK: COMMERZBANK A. G., HAMBURG, DEP.-KASSE 20/12029 · TELEGR.. SPECHTZIES HAMBURGPOST CHECK ι HAMBURG 147607 · BANK: COMMERZBANK A. G., HAMBURG, DEP.-KASSE 20/12029 · TELEGR .. SPECHTZIES HAMBURG

bzw. SPECHTZIES MÖNCHENor SPECHTZIES MÖNCHEN

als die G-rößtzahl enthalte Die Ränder zum Einhängen der Rähmchen .. besitzen vorteilhaft eine scharfe Kante, die insbesondere von der inneren Kunststoffschicht der Wände gebildet wird.as the G-rößtzahl contain the edges for hanging the frames .. advantageously have a sharp edge, which is formed in particular by the inner plastic layer of the walls.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, die ein praktisches Ausführungsbeispiel zeigt» Es stellen dar? . :The invention is described below with reference to the drawing explained in more detail, which shows a practical embodiment »It represent? . :

fig ο 1 einen G-esamtschnitt durch den Bienenkasten in Längsrichtung?fig ο 1 a total section through the beehive in the longitudinal direction?

Fig- 2 eine perspektivische Ansicht des Unterteils des Bienenkastens; Pig« 3 einen Querschnitt durch den Bienenkasten,Fig. 2 is a perspective view of the lower part of the beehive; Pig «3 a cross-section through the beehive,

Pig„ 4 einen Horizontalschnitt durch den Bienenkasten in verkleinertem Maßstab;Pig "4 shows a horizontal section through the beehive in a reduced size Scale;

Fig» 5 und 6 zwei Einzelheiten undFIGS. 5 and 6 show two details and

Fig» 7 eine perspektivische Ansicht des oberen Teils mit dem strichpunktierten Deckel»Fig. 7 is a perspective view of the upper part with the dash-dotted line Lid"

In der Zeichnung wird mit A die Grundplatte des Bienenkastens bezeichnet, mit B der darüberbefindliche Teil des Kastens, auf. dem die Rähmchen montiert sind, mit C der dritte Teil des Bienenkastens, in dem die Rahmen für den Honig montiert sind, und mit D der Deckelteil,, In the drawing, A denotes the base plate of the beehive, and B denotes the part of the box above it. on which the frames are mounted, with C the third part of the beehive, in which the frames for the honey are mounted, and with D the lid part ,,

Die verschiedenen Seitenwände in den Abteilen A₅B und 0 sind mit einer Schicht 1 aus wärmedämmendem Zwischenmaterial ausgeführt, das durch eine äußere, plattenförmige Verkleidung 2 und eine innere Verkleidung 3 flankiert wird, die aus Plastikmaterial wie Kunststoffplatten bestehen» - Mit den gleichen Bezugszeichen werden die drei Bestandteile der Wände in den drei Abteilen A₉ B,C bezeichnet»The various side walls in compartments A ₅ B and 0 are made with a layer 1 of heat-insulating intermediate material, which is flanked by an outer, plate-shaped cladding 2 and an inner cladding 3, which consist of plastic material such as plastic sheets »- With the same reference numerals denotes the three components of the walls in the three compartments A ₉ B, C »

2 —2 -

An den oberen Rändern des Teils B und des Teils 0 ist eine Formleiste. 4 und 5 vorgesehen, die mit der oberen Kante der inneren Verkleidungsschicht 3 eine Rinne mit einer Rippe bildet, die mit 3b in dem Teil B und mit 3c in dem Teil 0 bezeichnet ist, auf die die oberen Leisten 6a bzw. 7a der Rähmchen für die Vföchsblätter aufgelegt werden» Diese Rähmchen werden mit 6 im Teil A und mit 7 im Teil B bezeichnet. Sie sind höchstens dreizehn» Wenn die Zahl der Rähmchen 6 und/oder 7 gegenüber der möglichen G-rößtzahl der in dem Stock verwendbaren vermindert werden muß, kann man wärmedämmende Füllungen Ix vorsehen (siehe Mg₀ 4), die wie die Rähmchen 6,7 eingehängt werden und aus einer wärmedämmenden Schicht derart gebildet sind, daß die Gesamtheit der Rähmchen für Wachsblätter entweder zwischen zwei Füllungen 7x oder zwischen einer der Wände des Bienenkastens und einer Füllung 7x liegt, und daß der danebenliegende und überschüssige Raum freigelassen wird«On the upper edges of Part B and Part 0 is a molding. 4 and 5 are provided, which forms with the upper edge of the inner lining layer 3 a groove with a rib, which is indicated with 3b in part B and with 3c in part 0, on which the upper strips 6a and 7a of the frames for The Vföchsblätter are put on »These frames are designated with 6 in part A and with 7 in part B. They are no more than thirteen. If the number of frames 6 and / or 7 has to be reduced compared to the maximum number of frames that can be used in the stick, heat-insulating fillings Ix can be provided (see Mg ₀ 4), like frames 6.7 are hung and are formed from a heat-insulating layer in such a way that the totality of the frames for wax leaves is either between two panels 7x or between one of the walls of the beehive and a panel 7x, and that the adjacent and excess space is left free «

Mit 8 wird eine obere Abschlußwand bezeichnet, die eine innere Verkleidungsplatte 8a aufweist und auf der Oberseite Stützbolzen 9 besitzt, die eine Abdeckung 10 tragen» Diese Abdeckung hat die Form einer rechteckigen Schachtel aus. thermoplastischem, warmverformtem Material oder dgl«, deren Seitenwände 10a die Abdeckung und die Seitenwände des Kastens umgeben»8 with an upper end wall is referred to, which has an inner cladding plate 8a and has support bolts 9 on the top, that carry a cover 10 »This cover has the shape of a rectangular box. thermoplastic, thermoformed Material or the like "whose side walls 10a surround the cover and the side walls of the box"

Die Abdeckung D,d«h» die Füllung 8, 8a, ist von dem Abteil 0 mittels Schraubeinrichtungen abnehmbar» Diese Schraubeinrichtungen besitzen Schrauben 12, die in Muttern 13 gehalten werden, die in dem Rahmen der Abdeckung 8 eingebracht sind und auf Plättchen 14 wirken, die an dem oberen Ende der Seitenwände des Abteils C angebracht sind„ Mit dieser Anordnung kann man, wenn man auf den Sechskantkopf 12 derThe cover D, d «h» the filling 8, 8a, is of the compartment 0 by means of Removable screwing devices »Have these screwing devices Screws 12 which are held in nuts 13 which are introduced into the frame of the cover 8 and act on plates 14 that are attached to the upper end of the side walls of the compartment C are attached “With this arrangement can, if you click on the hexagon head 12 of the

Schrauben'einwirkt, den Deckel von dem Abteil C" loslösen, auch wenn der Spalt zwischen diesem Abteil C und dem Deckel durch Wachs oder Harz verklebt ist. Aus den gleichen Gründen., d.h» zum Loslösen des Abteils 0 von dem Abteil B₅ kann man Schraubeinrichtungen vorsehen« I¹Ur diesen Pail werden in den Rahmen, der aus den oberen Leisten 4 des Abteils B gebildet ist, zwei Metalldosen 15 eingebaut, welche einen Fuß 16 mit Schrägfläche enthalten, die mit einem Keil 17 zusammenwirkt, der mit Schraubeinrichtungen 18 von außen betätigbar ist, um das Loslösen auch im Fall von Verklebung durch Wachs oder Harz zu bewerkstelligen» ." . .Schrauben'einwirkt, detach the lid from the compartment C ", even when the gap between this compartment and the cover C is bonded with wax or resin. For the same reasons., That" may for releasing the compartment from the compartment B 0 ₅ one screw means provide "I ¹ Ur this Pail be incorporated into the frame, which is formed of the top cover 4 of the compartment B, two cans 15 containing a foot 16 with inclined surface which cooperates with a wedge 17 provided with screw means 18 can be actuated from the outside in order to achieve detachment even in the case of adhesive bonding with wax or resin »." . .

In dem Unterteil A, das entsprechende Stützen 19 trägt, ist eine Bodenfläche 20 vorgesehen, die geneigt ist und aus der Zugangsöffnung 21 vorragt« Eine Leiste 22 (siehe insbesondere 3?ig„ 2), die in aus Platten 23 gebildeten Halterungen aufgenommen werden kann, die an der Grundplatte A befestigt sind, kann in eine ihrer zwei möglichen vertikalen Positionen gebracht werden, indem sie auf der Fläche 20 entweder mit dem Hand aufliegt, der einen weiten Ausschnitt 22a bildet ( um eine relativ weite Öffnung zu haben) oder mit dem Rand, der einen kleinen Ausschnitt 22b aufweist, wenn eine relativ begrenzte öffnung erwünscht lst„ Zusatzwände 24, die in. 25 angelenkt sind, sind mittels äußerer Griffe 26 verstellbar.In the lower part A, which carries corresponding supports 19, is a Floor surface 20 is provided, which is inclined and protrudes from the access opening 21 «A ledge 22 (see in particular 3? Ig« 2), the can be received in brackets formed from plates 23, which are attached to the base plate A, can in one of its two possible vertical positions can be brought up by clicking on the Surface 20 rests either with the hand, which has a wide cutout 22a forms (to have a relatively wide opening) or with the edge having a small cutout 22b when a A relatively limited opening is desirable "additional walls 24, which are shown in FIG. 25 are hinged are adjustable by means of outer handles 26.

■-■ 4 -■ - ■ 4 -

Claims

2OS 570 FLUE EXECUTIONS ■■■. ■■.

1. Beehive, characterized by walls, which are formed from two outer layers of synthetic material and an intermediate layer of heat-insulating material _s in general, foamed material and have edges for hanging up to thirteen frames for wax sheets and possibly frames made of heat-insulating material Limitation of the interior space when using a smaller number of frames than the maximum number "

2 "Beehive according to claim 1 _S, characterized in that the edges for hanging the frames are designed as a smooth edge, in particular from the inner layer of synthetic material of the walls. . -