DE19856513C1

DE19856513C1 - Fitting device for flexible metal exhaust pipes etc. has length-adjustable inner mandrel with pivoted ratchets to engage into pipe corrugations

Info

Publication number: DE19856513C1
Application number: DE1998156513
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Martin; Foll Marcel Le
Original assignee: IWK Regler und Kompensatoren GmbH
Current assignee: BOA Balg und Kompensatoren Technologie GmbH
Priority date: 1998-12-08
Filing date: 1998-12-08
Publication date: 2000-05-04
Anticipated expiration: 2018-12-09
Also published as: BR9907412A

Abstract

Eine Vorrichtung zur Montage eines flexiblen Leitungselements aus einem flexiblen, ringgewellten oder wendelförmigen Balgkörper, der zur Aufbringung einer Ummantelung in die Wellen des Balgkörpers auf einen Innendorn aufgeschoben wird, wobei der Innendorn betätigbare Elemente zum innenseitigen Eingreifen in die Wellen des Balgkörers aufweist, und wobei der Innendorn in seiner axialen Länge verstellbar ist.A device for assembling a flexible conduit element from a flexible, corrugated or helical bellows body, which is pushed onto an inner mandrel to apply a sheath in the waves of the bellows body, the inner mandrel having actuatable elements for engaging inside the waves of the bellows body, and wherein the The inner mandrel is adjustable in its axial length.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Montage eines flexiblen Leitungselements aus einem flexiblen, ringgewellten oder wendelförmigen Balgkörper und einer mit diesem zusammenwirkenden Ummantelung, mit einem den Balgkörper durchgreifenden Innendorn.The invention relates to a device for assembly a flexible line element made of a flexible, corrugated or helical bellows and one with this cooperating sheathing, with a Bellows body penetrating inner mandrel.

Derartige Vorrichtungen werden bei der Montage flexibler Leitungselemente, wie beispielsweise metallischen Abgas schläuchen eingesetzt. Solche flexiblen Leitungselemente sind bekannt (US 5 769 643, FR 2 685 435) und dienen vor allem zur Aufnahme von Schwingungen, um deren Weiterlei tung von einem festen Bauteil auf ein benachbartes zu unterbinden. Die Leitungselemente bestehen dabei vorzugs weise aus einem Balgkörper, der gewellt oder wendelförmig ausgebildet ist, und einer Ummantelung aus einem Geflecht oder Gestrick, die durch Ringe des Balgkörpers festgelegt ist und die Eigenschwingung des Balgkörpers dämpft.Such devices become more flexible during assembly Pipe elements, such as metallic exhaust gas hoses used. Such flexible line elements are known (US 5 769 643, FR 2 685 435) and serve before all to pick up vibrations, to pass them on direction from a fixed component to an adjacent one prevent. The line elements are preferred wise from a bellows body that is wavy or helical is formed, and a casing made of a braid or knitted fabric defined by rings of the bellows body is and dampens the natural vibration of the bellows body.

Bei der herkömmlichen Fertigung eines derartigen, aus einem Balgkörper und einem äußeren Geflecht oder Gestrick bestehenden Schlauches oder Leitungselements, wird dieses über den losen Balg aufgeschoben und zwischen den Ringen des Balgkörpers außenseitig fixiert. Während dieses Montagevorgangs ist der Balgkörper seinerseits an einem Innendorn angeordnet.In the conventional manufacture of such a a bellows body and an outer braid or knitted fabric existing hose or pipe element, this will pushed over the loose bellows and between the rings of the bellows body fixed on the outside. During this Assembly process is the bellows body in turn on one Arranged inside mandrel.

Hierbei ist von erheblichem Nachteil, daß die Fixierung der Ummantelung an dem Balgkörper undefiniert erfolgt, womit das Risiko erheblicher Längen-Toleranzen besteht. Die freie Handhabung des Balgkörpers auf dem Innendorn macht aufgrund der hochflexiblen Eigenschaften des Balg körpers darüber hinaus eine definierte Ablängung dessel ben, ebenso wie das Erzielen planparalleler Schnitte bei der Ablängung, nahezu unmöglich.It is a considerable disadvantage that the fixation the sheathing on the bellows body is undefined, with which there is the risk of considerable length tolerances. Free handling of the bellows body on the inner mandrel makes due to the highly flexible properties of the bellows body a defined cut to length ben, as well as achieving plane-parallel cuts the cut to length, almost impossible.

Aus der DE 42 02 808 A1 ist es bekannt, ein flexibles Leitungselement für Abgasleitungen mit einem ringge wellten oder wendelförmigen Balg und einem in diesem angeordneten Metallschlauch, dessen Enden mit den Enden des Balges zu den Anschlüssen für die Abgasleitung ver bunden sind, derart herzustellen, indem Balg und Metall schlauch auf die gewünschte Länge abgelängt, die Enden des abgelängten Balges bzw. Metallschlauchs mit einem Abstützring versehen und Balg und Metallschlauch nach Anordnen eines ringförmigen Treibelements an den Enden ineinander geschoben werden. Das solchermaßen vormon tierte Leitungselement wird zum konzentrischen Zentrieren von Balg und Metallschlauch in bzw. auf eine Magnetspule ein- bzw. aufgesetzt und der Metallschlauch zum Über brücken des Abstandes zwischen Balg und Metallschlauch unter Zusammendrücken der Wellen des Balges und Ver pressen der einzelnen Lagen der verschiedenen Bauelemente gegen die Innenwand des äußeren Abstützrings aufgeweitet und/oder die Wellen des Balges und der Agraffstruktur des Metallschlauchs werden gegen die Außenwand des inneren Abstützrings oder einen den Abstützring durchsetzenden Abstützdorn zusammengepreßt. Bevorzugt wird das vormon tierte Leitungselement in eine Magnetpulsvorrichtung eingesetzt und die verschiedenen Bauelemente durch elektrisch leitende Treibelemente mittels des Magnetpuls verfahrens verpreßt.From DE 42 02 808 A1 it is known to be flexible Pipe element for exhaust pipes with a ringge corrugated or helical bellows and one in this arranged metal hose, the ends of which end of the bellows to the connections for the exhaust pipe ver are bound to manufacture by bellows and metal Cut the hose to the desired length, the ends of the cut bellows or metal hose with a Support ring provided and bellows and metal hose after Arranging an annular driving element at the ends are pushed into each other. That way in the previous month The line element is used for concentric centering of bellows and metal hose in or on a magnetic coil inserted or put on and the metal hose for over bridge the distance between bellows and metal hose compressing the waves of the bellows and ver pressing the individual layers of the various components expanded against the inner wall of the outer support ring and / or the waves of the bellows and the agraff structure of the Metal tubing is against the outside wall of the inside Support ring or a penetrating the support ring Support mandrel pressed together. The previous month is preferred Tated line element in a magnetic pulse device used and through the various components electrically conductive driving elements by means of the magnetic pulse process pressed.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist es, eine Vorrichtung zur Montage eines flexiblen Leitungselements vorzuschlagen, bei der die vorgenannten Nachteile vermie den werden.The object underlying the invention is a Device for mounting a flexible line element to propose, in which the aforementioned disadvantages are avoided that will.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß bei der eingangs genannten Vorrichtung der Innendorn betätigbare Elemente zum Eingreifen in den Balgkörper aufweist und daß der Innendorn längenverstellbar ist. Dabei legen die in den Balgkörper eingreifenden Elemente des Innendorns den Balgkörper relativ zu diesem fest, d. h. daß durch das Aufschieben der Ummantelung ein Verschieben des Balg körpers auf dem Innendorn verhindert ist. Desweiteren ist der Innendorn längenverstellbar, um damit den Balg körper auf bestimmte bevorzugte Längen festlegen zu können. According to the invention this object is achieved in that in the device mentioned above, the inner mandrel can be actuated Has elements for engaging in the bellows body and that the inner mandrel is adjustable in length. Thereby put the elements of the inner mandrel engaging in the bellows body the bellows body relative to this, d. H. that through that Sliding on the sheath, moving the bellows body on the inner mandrel is prevented. Furthermore the inner mandrel is adjustable in length to fit the bellows set body to certain preferred lengths too can.

In vorteilhafter Ausgestaltung stehen die Elemente im Eingriff mit den endständigen Wellen des Balgkörpers, wodurch die einzelnen Wellenabschnitte einer weitgehend gleichmäßigen Zug- oder Druckkraft unterliegen und damit auch die Abstände der einzelnen Wellen zueinander weit gehend gleich sind.In an advantageous embodiment, the elements are in the Engagement with the terminal waves of the bellows body, whereby the individual shaft sections largely one subject to uniform tensile or compressive force and thus the distances between the individual shafts are also wide are going to be the same.

Mit Vorteil sind die Elemente zum Eingreifen in end ständigen Wellen des Balgkörpers Klinken, die mit zumin dest einem auskragenden Teil formschlüssig in eine Welle des Balgkörpers eingreifen und in dieser als Mitnehmer oder Halteelement wirken.The elements for intervening in end are advantageous constant waves of the bellows body pawls that with at at least one cantilevered part in a positive fit in a shaft engage the bellows body and in this as a driver or holding element act.

Weiterhin bevorzugt sind die Klinken schwenkbar am Innen dorn angeordnet, so daß sie unter der Einwirkung des Spreizdorns aus einer inaktiven Position in Wirkposition verschwenkt werden können und umgekehrt.Furthermore, the pawls are preferably pivotable on the inside arranged mandrel so that under the influence of the Expanding mandrel from an inactive position to the active position can be pivoted and vice versa.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die einzige Zeichnung zu entnehmen. Dabei zeigt die einzige FigurFurther advantages and features of the invention are following description with reference to the only drawing can be seen. The only one shows Figure

die Vorrichtung zur Montage eines flexiblen Leitungselements in teilweise verriegelter, teilweise entriegelter Position im Längsschnitt.the device for mounting a flexible Line element in partially locked, partially unlocked position in longitudinal section.

Die Vorrichtung 1 dient der Montage eines flexiblen Leitungselements, bestehend aus einem ringgewellten Balgkörper 2 und einer nicht gezeigten Ummantelung oder eines Geflechts, die oder das in die einzelnen Wellen des Balgkörpers 2 eingelegt wird. Bei der Montage wird der Balgkörper 2 über einen Innendorn 3 aufgeschoben. Der Innendorn weist zwei zueinander verschiebliche Teile 7, 8 auf. Die Funktion dieser Verlagerbarkeit des Spreizdorns 6 wird nachstehend erläutert.The device 1 is used to assemble a flexible conduit element, consisting of a ring-corrugated bellows body 2 and a sheath or braid, not shown, which is inserted into the individual shafts of the bellows body 2 . During assembly, the bellows body 2 is pushed over an inner mandrel 3 . The inner mandrel has two mutually displaceable parts 7 , 8 . The function of this displaceability of the expanding mandrel 6 is explained below.

Der Grundkörper 4 besteht aus zwei axial fluchtend ange ordneten Teilen 7, 8, die gegeneinander axial verschieb lich sind. An den einzelnen Teilen des Innendorns 3 sind im Bereich der einander abgewandten jeweiligen Stirnseiten der Teile 7, 8, Klinken 9a, 9b bzw. 10a, 10b angeordnet. Die Klinken sind jeweils an Zylinderstiften 11a-11d schwenkbar angeordnet, wobei die Verschwenkungs ebene der Klinken 9a, 9b, 10a, 10b radial zu dem Innendorn 3 verläuft. Die Klinken 9a, 9b, 10a, 10b erstrecken sich vorzugsweise in axialer Richtung und weisen dabei an ihren äußeren Enden jeweils eine Nase 12 auf, die sich radial erstreckt und in der Verriegelungsposition 12a, 12b in die endständigen Wellen 13 des Balgkörpers 2 eingrei fen bzw. in der entriegelten Stellung 12c, 12d ein unbe hindertes Aufschieben des Balgkörpers über den Innendorns 3 ermöglichen.The base body 4 consists of two axially aligned parts 7 , 8 , which are axially displaceable Lich. Pawls 9 a, 9 b and 10 a, 10 b are arranged on the individual parts of the inner mandrel 3 in the region of the respective end faces of the parts 7 , 8 facing away from one another. The pawls are each pivotally arranged on cylindrical pins 11 a- 11 d, the pivoting plane of the pawls 9 a, 9 b, 10 a, 10 b extending radially to the inner mandrel 3 . The pawls 9 a, 9 b, 10 a, 10 b preferably extend in the axial direction and each have a nose 12 at their outer ends, which extends radially and in the locking position 12 a, 12 b in the terminal shafts 13 the bellows body 2 einrei fen or in the unlocked position 12 c, 12 d allow unimpeded sliding of the bellows body over the inner mandrel 3 .

Die Klinken sind unter Einwirkung eines Betätigungsele mentes auch zusammen verschwenkbar. Derartige Betäti gungsmechanismen sind an sich bekannt. Dabei werden die Klinken um den jeweiligen Zylinderstift 11 verschwenkt, womit die jeweilige Nase 12 der Klinke mit der entsprech enden Welle 13 des Balgkörpers 2 in Eingriff gebracht wird. Die Klinken können in gleicher Weise zurückver schwenkt werden. Durch die Längenverstellbarkeit des Innendorns 3 kann der Abstand der an den entgegenge setzten Stirnseiten des Innendorns 3 angeordneten Nasen auf die gewünschte Länge eingestellt werden. Wenn die Nasen vor der Längenverstellung des Grundkörpers in ihre Eingriffsposition in die Wellen des über den Innendorn 3 geschobenen Balgkörpers 2 gebracht sind, kann auch der Balgkörper 2 auf die gewünschte Länge gedehnt oder ge staucht werden, um den idealen Wellenabstand zur Aufnahme der Ummantelung einzustellen. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung ist der hochflexible Balgkörper 2 sowohl in seiner zylindrischen Form durch die Außenfläche des Innendorns als auch in seiner Länge durch den einstell baren Abstand der an den Einzelteilen 7, 8 des Grundkör pers 4 angeordneten Nasen 12 festgelegt. The pawls can also be pivoted together under the action of an actuating element. Such actuation mechanisms are known per se. The pawls are pivoted about the respective cylindrical pin 11 , whereby the respective nose 12 of the pawl is brought into engagement with the corresponding shaft 13 of the bellows body 2 . The pawls can be pivoted back in the same way. By the length adjustability of the inner mandrel 3, the distance of the next to the end faces can entgegenge of the inner mandrel 3 arranged lugs be set to the desired length. If the lugs are brought into their engaged position in the waves of the slid over the inner mandrel 3 bellows body 2 prior to length adjustment of the base body, and the bellows body 2 can be stretched to the desired length or ge compresses be set to the ideal wave distance for receiving the jacket. With the device according to the invention, the highly flexible bellows body 2 is fixed both in its cylindrical shape by the outer surface of the inner mandrel and in its length by the adjustable distance of the noses 12 arranged on the individual parts 7 , 8 of the basic body 4 .

Reference list

11

Vorrichtung
contraption

22nd

Balgkörper
Bellow body

33rd

Innendorn
Internal mandrel

44th

Grundkörper
Basic body

55

Bohrung
drilling

66

Spreizdorn
Expanding mandrel

77

, ,

88th

Teile
Parts

99

a, a,

99

b, b,

1010th

a, a,

1010th

b Klinken
b Jacks

1212th

Elemente, Nase
Elements, nose

1212th

c, d entriegelte Stellung
c, d unlocked position

1313

Wellen
waves

1414

, ,

1515

Steuernocken
Control cam

1717th

Federelemente
Spring elements

Claims

1. Apparatus for assembling a flexible Kabelele element from a flexible ring-corrugated or helical bellows body and a casing interacting with the bellows body, with an inner mandrel penetrating the bellows body, characterized in that the inner mandrel ( 3 ) actuatable elements ( 12 ) for engaging has in the bellows body ( 2 ) and that the inner mandrel ( 3 ) is adjustable in length.

2. Device according to claim 1, characterized in that the elements ( 12 ) are arranged engaging in terminal waves of the bellows body ( 2 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the elements in the end shafts of the bellows body ( 2 ) engaging pawls ( 9 a, 9 b, 10 a, 10 b).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pawls ( 9 a, 9 b, 10 a, 10 b) are arranged pivotably on the inner mandrel ( 3 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inner mandrel ( 3 ) consists of at least two mutually displaceable parts ( 7 , 8 ).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the expanding mandrel ( 6 ) has control cams ( 14 , 15 ) which are in operative contact with the pawls ( 9 a, 9 b, 10 a, 10 b), that the pawls are pivotable from depending on the direction of movement of the expanding mandrel ( 6 ).

7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner mandrel ( 3 ) has a Federele element ( 17 ) for resetting the expanding mandrel ( 6 ).