DE1984516U

DE1984516U - EQUIPMENT FOR APPLYING PAINT, LACQUER OR. THE LIKE, IN PARTICULAR ON WINDOW FRAMES.

Info

Publication number: DE1984516U
Application number: DESCH43494U
Authority: DE
Inventors: Heinrich Schaedel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-09-30
Filing date: 1967-09-30
Publication date: 1968-04-25

Description

Heinrich Schädel, Neckarsulm/Württ., Neuenstädter Straße 69Heinrich skull, Neckarsulm / Württ., Neuenstädter Straße 69

"Gerät zum Auftragen von Farbe, Lack od.dgl«, insbesondere auf Fensterrahmen""Device for applying paint, varnish or the like," in particular on window frame "

Das saubere Streichen von Fensterrahmen mittels eines Pinsels erfordert eine geschickte Pinselführung, um einen gleichmäßigen Farbauftrag zu erhalten und ein unerwünschtes Bespritzen oder Bestreichen des Fensters zu/vermeiden» Diese Fertigkeit in der Handhabung des Pinsels mangelt meistenteils dem Nicht» fachmann. .The clean painting of window frames with a brush requires skillful brushwork in order to be even Preserve paint and unwanted splashing or painting the window to / avoid »This skill in handling the brush is mostly lacking in the not» expert. .

Aufgabe der Erfindung ist es vor allem, dem Ungeübten ein Gerät zu vermitteln, mit dem er Rahmenteile, insbesondere Fensterrahmen, sauber und bequem streichen kann, und auch dem Fachmann diese Arbeit zu erleichtern«The main object of the invention is to provide the inexperienced with a device to convey, with which he frame parts, in particular window frames, can paint cleanly and comfortably, and also the specialist to facilitate this work «

Die Erfindung bezweckt weiterhin eine Ausbildung der Farbrolle, derart, daß auch das Streichen von gewölbtenFlächen ermöglicht und die Farbaufnahmekapazität gegenüber den bekannten Bollenausführungen erhöht wird.The invention also aims to provide the paint roller in such a way that also curved surfaces can be painted and the ink absorption capacity is increased compared to the known Bollen designs.

M!m7.eSs: Dks Unferlcgs (Beschreibuno und Schufecmspf.? s' die julefzt eingsreichfe; sie* weicht von der Wort· fassung d&r ur&K^i-u c:nns'eiciitan Ünförioaer 3D. :■;, ·2οηί:;ο:- 2 —uung der Aowsichung ;st nicht geprüft. Die.-ursprüng^ci-. 5:τ:-·:π:---: .--..i Unferc^en cci'-v:cr v.z- r c :.r '■. -..■■-.. S_;i können .ederzeit-ohno Nachweis eines rechiiiohi./! i.-.:-z;yy:-iz .::.:--j.-..-e:v,-si e.:-j;vv;i..·. i.-.-c: ■'■■ :,/..:-: ,- .,r;en hisfvon auch foiekcpisn oder Filmnegoiive zu den übiichsn Pieren gs^vtar. U;;.;..:.:he; Pcientatnf, Gebrouchsmusterstelle.M! M7.eSs: Dks Unferlcgs (Beschreibuno und Schufecmspf.? S 'die julefzt eingsreichfe; she * deviates from the word · version d & r ur & K ^ iu c: nns'eiciitan Ünförioaer 3D.: ■ ;, · 2οηί:; ο: The.-original ^ ci-. 5: τ: - ·: π: ---: .-- .. i Unferc ^ en cci'-v: cr vz- rc : .r '■. - .. ■■ - .. S _{; i} can .not proof of a rechiiiohi./! i.-.:-z;yy:-iz . ::.: - j.- ..- e: v, -si e.:-j;vv;i..·. i.-.- c: ■ '■■:, / ..: - :, -., r; en hisfvon also foiekcpisn or film negatives to the usual piers gs ^ vtar. U ;;.; ..:.: he; Pcientatnf, Gebrouchsmusterstelle.

-7 ■ — 2 --7 ■ - 2 -

Die Erfindung "bezieht sich demgemäß auf ein Gerät zum Auftragen von Farbe, Lack oder einem ähnlichen Stoff auf Fensterrahmen od„dgl. mit einer an einem Griff, insbesondere Handgriff, drehbar gelagerten Rolle aus einem zur Aufnahme des aufzutragenden Stoffes geeigneten Material wie Schaumstoff od..dgl. porösem Werkstoff, sowie einer an der äußeren Stirnseite angeordneten zur Anlage an der Fensterscheibe od.dgl. dienenden Rollenführung. Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die in ihrer ursprünglichen Herstellungsform etwa zylindrische, aus elastischem Material mit großem Volumen und großer radialer Stärke bestehende Rolle von ihrem festen Sitz auf einem zu ihrer Drehlagerung dienenden Lagerteil bis zu einer ringförmigen Abstützfläche axial und radial einwärts derart vorgezogen ist, daß das elastische Material der Rolle am freien, in Gebrauchsstellung fensterseitigen Ende der Lagerachse eine unter Spannung stehende, abgerundete, etwa auf den maximalen Durchmesser der Abstützfläche sich verjüngende Oberfläche bildet.The invention "accordingly relates to an application device of paint, varnish or a similar substance on window frames or the like. with one on a handle, in particular a handle, rotatable stored roll made of a material suitable for receiving the material to be applied, such as foam or the like. porous Material, as well as one arranged on the outer end face to rest against the window pane or the like. serving roller guide. The invention consists essentially in the fact that the approximately cylindrical in its original form of manufacture elastic material with large volume and great radial strength existing role of their tight fit on one to the bearing part serving its pivot bearing is pulled forward axially and radially inwardly up to an annular support surface in such a way that that the elastic material of the role at the free, in use position Window-side end of the bearing axis under tension standing, rounded surface tapering approximately to the maximum diameter of the support surface.

Wie sich gezeigt hat, läßt sich aufgrund der Oberflächenspannung des elastischen Rollenmaterials verhindern, daß bei stärkerem Druck auf die Rolle, beispielsweise in Anwendung auf Fensterrahmen, aufgetragene Farbe gegen die Fensterscheibe gedrückt wird und dort teilweise Farbstreifen bildet. Andererseits wird jedoch ein bis an die Scheibe heranreichender Farbauftrag gewährleistet, itfobei das Führungsteil sicherstellt, daß die mit der Farbe versehene elastische Rolle den erforderlichen Abstand von der Scheibe einnimmt und nicht gegen diese verquetscht wird. Ein Verschieben des elastischen;Rollenmaterials kann zusätzlichAs has been shown, can be due to the surface tension of the elastic roll material prevent that when there is greater pressure on the roll, for example when used on window frames, applied paint is pressed against the window pane and partially forms color streaks there. On the other hand will however, a paint application that reaches up to the pane is guaranteed, itfobei the leadership part ensures that the with The elastic roller provided with the paint occupies the required distance from the pane and is not squeezed against it. Moving the elastic; roll material can also be used

dadurch mit Sicherheit vermieden werden, daß das vorgezogene Material durch einen Bund am Lagerteil axial abgestützt wird.this can be avoided with certainty that the drawn material is axially supported by a collar on the bearing part.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die elastische Rolle vorzugsweise an ihrem vorgezogenen Teil mit dem Eingansatz der Lagerbüchse verklebt. Um einen festen Sitz der Bolle auf ihrer Lagerbüchse sicherzustellen, weist die EoIle ferner zweckmäßig in unmontiertem Zustand eine Bohrung auf, deren Durchmesser kleiner als derjenige der Lagerbüchse, insbesondere etwa gleich oder kleiner als derjenige der Lageraehse ist.In a further embodiment of the invention, the elastic roller is preferably on its protruding part with the lug glued to the bearing bush. In order to ensure a tight fit of the Bolle on its bearing bush, the EoIle also instructs expediently in the unassembled state on a hole whose The diameter is smaller than that of the bearing bush, in particular about the same as or smaller than that of the bearing axle.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung eines im Schnitt dargestellten Ausführungsbeispieles zu entnehmen.Further details of the invention are the following description an embodiment shown in section can be found.

Die elastische Rolle 10, vorzugsweise aus Schaumstoff, ist mittels einer sich mit der Rolle mitdrehenden Lagerbüchse 11 auf dem die Lagerachse der Rolle bildenden Teil 12a des stangenartigen Trägers 12 drehbar gelagert. Die Achse 12 bzw ο der Träger ist mit Befestigungsteil 12b in den Vorzug sit ei se aus Kunststoff bestehenden Handgriff 13 eingeschraubt oder eingesetzt. Zur axialen Sicherung der Rolle 10 ist der Befestigungsteil 12b hinter der Lagerbüchse 11 nahezu rechtwinklig zur Lagerachse 12a abgebogen.The elastic roller 10, preferably made of foam, is supported by a bearing bush 11 that rotates with the roller on the part 12a of the rod-like part forming the bearing axis of the roller Support 12 rotatably mounted. The axis 12 or ο the carrier is preferably made of plastic with fastening part 12b existing handle 13 screwed or inserted. To axially secure the roller 10, the fastening part 12b behind the bearing bush 11 bent almost at right angles to the bearing axis 12a.

Der zylindrische, zur Rollenachse gleichaehsige Führungsteil l4' der Lagerbüchse 11 springt über die ihn radial überragende elastische Rolle 10 bzw. einen dieselbe axial begrenzenden Ring-The cylindrical guide part that is the same axis as the roller axis l4 'of the bearing bush 11 jumps over the radially protruding from it elastic roller 10 or a ring axially delimiting the same

ansatz 18 in axialer Richtung um die Länge 16 vor und weist eine zur Hollenachse 12a senkrechte, ringförmige ,.Führungsfläche 15 auf. Extension 18 in the axial direction by the length 16 and has an annular guide surface 15 perpendicular to the shaft axis 12a.

Zur Verspannung der elastischen Rolle 10 auf ihrer Lagerbüchse 11 ist die in ihrer ursprünglichen Herstellungsform - etwa 10a zylindrische Rolle 10 über einen Anschlag 17 der Lagerbüchse 11 bis zu der etwa kegelförmigen Fläche 19 ci.es Ringansatzes 18 in Pfeilrichtung χ derart vorgezogen, daß die Rolle 10 am freien, in Gebrauchsstellung fensterseitigen Ende der Lagerachse 12a eine abgerundete, auf den maximalen Durchmesser des kegelförmigen Singansatzes 18 sich verjüngende Oberfläche 20 und radial um die an den Anschlag 17 anschließende etwa zylindrische Fläche ■einen Hohlraum 22 bildet. Die Rolle 10 ist mit ihrem vorgezogenen Teil mit dem kegelförmigen Ringansatz 19 der Lagerbüchse 11 vorzugsweise verklebt«, _: To brace the elastic roller 10 on its bearing bush 11 in its original form of manufacture - about 10a cylindrical roller 10 is preferred over a stop 17 of the bearing bush 11 to the approximately conical surface 19 ci.es ring shoulder 18 in the direction of arrow χ in such a way that the roller 10 at the free end of the bearing axis 12a on the window side in the use position has a rounded surface 20 which tapers to the maximum diameter of the conical singing attachment 18 and forms a cavity 22 radially around the approximately cylindrical surface adjoining the stop 17. The roll 10 is preferably glued with its protruding part to the conical ring shoulder 19 of the bearing bush 11, " _:

Die Lagerbüchse 11 ist mittels eines mit einem Bund versehenen Stopfens 23, der in die Lagerachse 12a eingepreßt ist, gegen axiales Abgleiten vom freien Ende der Lagerachse gesichert. Doch kann auch eine andere Sicherung gegen axiale Verschiebung der Rolle oder Lagerbüchse vorgesehen sein. Die Lagerbüchse besteht vorzugsweise aus Kunststoff, die Lagerachse vorzugsweise aus Metall.The bearing bush 11 is opposed by means of a stopper 23 which is provided with a collar and which is pressed into the bearing axis 12a Axial sliding secured from the free end of the bearing axis. Indeed can also be another safeguard against axial displacement of the Roll or bearing bush can be provided. The bearing bush is preferably made of plastic, and the bearing axle is preferably made of Metal.

Zum Streichen des Fensterrahmens 2M- wird die Rolle in Farbstoff For painting the window frame 2M- the roll is in dye

eingetaucht und etwa in der in der Zeichnung dargestellten Weise - bei etwa waagerecht oder schräg aufwärts gerichtetem Handgriffimmersed and approximately in the manner shown in the drawing - with the handle pointing approximately horizontally or diagonally upwards

13 - an den Eahmeri 2k in schräger Lage angesetzt, wobei sich die Führungsfläche 15 des Führungsstückes Ik an die Fensterscheibe 25 anlegt. Die Rolle 10 wird unter geringem Druck auf der zu streichenden Fläche des Fensterrahmens 2k entlanggerollt, wodurch die Farbe gleichmäßig auf die Rahmenfläche verteilt wird. Die Rolle 10 verformt sich dabei auf ihrer Unterseite jeweils aus dem unverformten Zustand bzw. νorνerformten 10' etwa in den in der Zeichnung dargestellten Zustand. Unter .,einem leichten Betätigungsdruck, der gegebenenfalls auch lediglich durch das Gewicht des Gerätes ausgeübt werden kann, nimmt der im unbelasteten Zustand der Rolle gebildete Hohlraum 22 zu einem Teil das durch die Fensterrahmenfläche 26 verdrängte elastische Material der Rolle auf, so daß dieses nicht über die zur Rollenachse senkrechte Fläche 27 des kegelförmigen Ringansatzes 18 hinaus in den Spalt 28 zwischen Fensterscheibe 25 und Rolle gepreßt wird. Beim Entlangrollen der Rolle auf der Rahmenfläche 26 wird die Farbe ebenfalls gleichmäßig auf die im Spalt 28 befindliche Rahmenfläche 26a verteilt,; ohne dabei gegen die Fensterscheibe 25 gespritzt oder geschmiert zu werden.13 - fitted to the Eahmeri 2k in an inclined position, with the guide surface 15 of the guide piece Ik applies to the window 25th The roller 10 is rolled along the surface to be painted of the window frame 2k under slight pressure, whereby the paint is evenly distributed over the frame surface. The roller 10 is deformed on its underside in each case from the undeformed state or νorνerformten 10 'approximately into the state shown in the drawing. Under., A slight actuation pressure, which can possibly also be exerted only by the weight of the device, the cavity 22 formed in the unloaded state of the roller partially absorbs the elastic material of the roller displaced by the window frame surface 26, so that it does not overturn the surface 27 of the conical ring extension 18 perpendicular to the roller axis is pressed out into the gap 28 between the window pane 25 and the roller. When the roll rolls along on the frame surface 26, the color is also evenly distributed over the frame surface 26a located in the gap 28; without being sprayed or lubricated against the window pane 25.

Gegebenenfalls kann die Länge l6 des ringförmigen Führungsteiles Ik auch kürzer als dargestellt bemessen werden, so daß sich die Rolle; 10 der Scheibe 25 auf^: geringeren Abstand nähert.If necessary, the length l6 of the annular guide part Ik can also be made shorter than shown, so that the role; 10 of the disk 25 on ^: closer distance approaches.

Das Gerät ist vorzugsweise als Handgerät geeignet, kann jedoch auch durch ieine Maschine geführt werden»The device is preferably suitable as a hand-held device, but can also be guided through a machine »

Claims

P.A. 11.2 91 ■:; ; ■ Scha lO ^ a. : f * Az. Sch 4-3 49V75C Gbm 02/23/1968 claims;

1. Device for applying paint, varnish or a similar substance to window frames or the like »with one on a handle, in particular handle, rotatably mounted cover made of a material suitable for receiving the material to be applied like foam or the like. porous material, as well as one the outer end face arranged to rest on the window pane or the like «serving roller guide, characterized in that that the in their original form of manufacture approximately cylindrical hollow (10a) of elastic material with a large volume and great radial strength its fixed: seat on a bearing part (11) serving for its pivot bearing up to an annular support surface (19) is preferred axially and radially inward so that the elastic material of the hule at the free, in use position Window-side end of the bearing axis (12a) one under tension standing, rounded surface (20) tapering approximately to the maximum diameter of the support surface (19) forms. :

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the from elastic material over a collar-like stop (17) arranged at a distance from its free end, approximately with the formation of a cavity (22), axially up to the conical support surface formed by a hanging shoulder (18) (19) is preferred.

3 · Device according to claim 1 and 2, characterized in that the ring extension (18) of the bearing part (11) at its free end one to the roller axis (12a) coaxially © *!., via the Roller (10) projecting in the axial direction and from the same radially surmounted Euhrungteil (1 * 0 with a ring-shaped, has a guide surface or guide edge (15) perpendicular to the roller axis.

* K device according to claims 1 to 3? characterized in that the elastic roller with the bearing bush, in particular on its protruding part, with the conical ring attachment the bearing bush is firmly connected, e.g. glued »

5 · Device according to claim 1 to * J ·, characterized in that the roller has a hole in the unassembled state, whose diameter is smaller than the diameter of the bearing bush, in particular approximately equal to or smaller than that is the bearing axis.

6. Apparatus according to claim 1 to 5> characterized in that a stopper provided with a collar is pressed into the bearing axis or a clip is placed on the bearing axis and the collar or clip secures the bearing bush against sliding axially from the free end of the bearing bush.

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that for axially securing the roll on the side of the hand

grabbed it this behind the ⁴ bearing bush is bent at right angles or almost at right angles to the bearing axis.

8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that the bearing bush is preferably made of plastic and the The bearing axis is preferably made of metal.