[go: up one dir, main page]

DE19840831A1 - Portable coiling up system for cable and hose, has wind-up reel on which specified length of cable or hose can be coiled, or uncoiled, provided with electric drive motor for driving reel - Google Patents

Portable coiling up system for cable and hose, has wind-up reel on which specified length of cable or hose can be coiled, or uncoiled, provided with electric drive motor for driving reel

Info

Publication number
DE19840831A1
DE19840831A1 DE1998140831 DE19840831A DE19840831A1 DE 19840831 A1 DE19840831 A1 DE 19840831A1 DE 1998140831 DE1998140831 DE 1998140831 DE 19840831 A DE19840831 A DE 19840831A DE 19840831 A1 DE19840831 A1 DE 19840831A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roll
arrangement according
cable
frame
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1998140831
Other languages
German (de)
Other versions
DE19840831B4 (en
Inventor
Volker U Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE1998140831 priority Critical patent/DE19840831B4/en
Publication of DE19840831A1 publication Critical patent/DE19840831A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19840831B4 publication Critical patent/DE19840831B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4457—Arrangements of the frame or housing
    • B65H75/4468—Tubular frame
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4481—Arrangements or adaptations for driving the reel or the material
    • B65H75/4486—Electric motors
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/02—Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/50—Auxiliary process performed during handling process
    • B65H2301/51—Modifying a characteristic of handled material
    • B65H2301/511—Processing surface of handled material upon transport or guiding thereof, e.g. cleaning
    • B65H2301/5115—Cleaning

Landscapes

  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

The coil-up system has an electric motor (3) for driving the coiling up reel (2), for coiling up or uncoiling the cable. The driving motor (3) is supplied with power from an accumulator (4). For the use for an electric cable (7), one end of the cable has a plug (71) and the other end of the cable is connected electrically with at least one socket (8) arranged at the coiling up reel (2). The reel (2) is located rotatably on a shaft (22) which is held non-rotatably on a frame (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine tragbare Aufrollanordnung mit Eigenantrieb, insbesondere für Kabel und Schläuche, nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a portable retractor assembly Self-propelled, especially for cables and hoses the preamble of claim 1.

Es sind Aufrollanordnungen für Kabel und Schläuche bekannt. Eine bekannte Aufrollanordnung für Elektrokabel umfaßt im wesentlichen ein Gestell mit einem Handgriff, an dem eine Aufwickelrolle drehbar angeordnet ist, auf die eine vorbe­ stimmte Länge eines Kabels aufrollbar ist. Am freien Ende des Kabels befindet sich ein Stecker zur Verbindung mit dem elektrischen Netz. An einer Stirnseite der Aufwickelrolle sind mehrere, beispielsweise vier Steckdosen drehfest ange­ ordnet. Roll-up arrangements for cables and hoses are known. A known retractor assembly for electrical cables includes in essentially a frame with a handle on which one Take-up reel is rotatably arranged, on which a vorbe certain length of a cable can be rolled up. At the free end the cable is a plug for connection to the electrical network. On one end of the take-up roll are several, for example four sockets rotatably arranges.  

Ein Problem einer derartigen Aufrollanordnung besteht dar­ in, daß es bei ihrer Benutzung erforderlich ist, entweder das gesamte Kabel oder eine vorbestimmte Länge des Kabels abzurollen. Wenn im Laufe der Verwendung die Aufrollanord­ nung an einem anderen Ort abgestellt wird, ist der abge­ rollte Kabelabschnitt entweder zu kurz, so daß ein weiteres Abrollen erforderlich ist, oder zu lang, so daß das Kabel störend auf dem Boden herumliegt und unnötig verschmutzt wird. Es ist erkennbar, daß das Arbeiten mit der bekannten Aufrollanordnung relativ umständlich ist.There is a problem with such a retractor assembly in that it is required when using them, either the entire cable or a predetermined length of the cable unroll. If the retractor assembly is in use is parked at another location, the rolled cable section either too short, so another Unwinding is required, or too long, so that the cord lying around on the floor and unnecessarily dirty becomes. It can be seen that working with the known Roll-up arrangement is relatively cumbersome.

Es sind auch entsprechend aufgebaute, manuell bedienbare Aufrollanordnungen für Wasserschläuche bekannt. Hier be­ steht insbesondere das Problem, den abgerollten Wasser­ schlauch wieder auf die Aufwickelanordnung zu bringen. Dies ist vor allem auf das Gewicht und die Steifigkeit des Schlauches zurückzuführen.There are also correspondingly constructed, manually operated Roll-up arrangements for water hoses are known. Here be there is in particular the problem, the unrolled water to bring the hose back onto the take-up assembly. This is mainly due to the weight and rigidity of the Hose.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, eine Aufrollanordnung der eingangs beschriebenen Art dahin­ gehend zu verbessern, daß die gerade benötigte Länge des Kabels oder Schlauches in einer äußerst einfachen und zeit­ sparenden Weise zur Verfügung gestellt und auch wieder auf­ gerollt werden kann.The object of the present invention is therefore to a roll-up arrangement of the type described above going to improve that the just needed length of the Cable or hose in an extremely simple and time provided in a saving manner and also back on can be rolled.

Diese Aufgabe wird durch eine Aufrollanordnung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This task is accomplished with a retractor assembly Features of claim 1 solved.

Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Aufrollanord­ nung besteht darin, daß durch einfaches Bedienen eines Schalters am Handgriff ohne umständliche manuelle Operatio­ nen eine schnelle und einfache Anpassung an die am dem je­ weiligen Arbeitsort gerade benötigte Kabel- oder Schlauchlänge erfolgen kann. Dadurch können Unfälle, die auf gerade nicht benötigte, auf dem Boden herumliegende Ka­ bel- oder Schlauchabschnitte zurückzuführen sind, vermieden werden. Unnötige Verschmutzungen des Kabels bzw. des Schlauches können verhindert werden. Beim Wechsel von einem ersten Arbeitsort zu einem zweiten Arbeitsort, an dem eine größere Länge benötigt wird, kann schnell und einfach ein zusätzlicher Kabel- oder Schlauchabschnitt von der Aufwic­ kelrolle abgewickelt werden. Dadurch wird ein sauberes Ar­ beiten ermöglicht.The main advantage of the roll-up arrangement according to the invention voltage is that by simply operating a Switch on the handle without cumbersome manual operation a quick and easy adaptation to the needs of the day because of the place of work just needed Hose length can be done. This can cause accidents on Ka that is not needed and lying around on the floor bel or hose sections are avoided become. Unnecessary contamination of the cable or the  Hose can be prevented. When changing from one first place of work to a second place of work where a longer length is needed can be quick and easy additional cable or hose section from the Aufwic be processed. This will make it a clean ar enable.

Besonders vorteilhaft kann, bei der Verwendung der vorlie­ genden Aufrollanordnung als Schlauchaufrollanordnung auch ein schwerer und steifer Kunststoffschlauch gehandhabt wer­ den.Can be particularly advantageous when using the ing reel assembly as a hose reel assembly too a heavy and stiff plastic tube who handled the.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Advantageous embodiments of the invention are shown in the Sub-claims emerge.

Im Folgenden werden die Erfindungen deren Ausgestaltung im Zusammenhang mit den Figuren näher erläutert. Es zeigen:In the following, the inventions are designed in the Connection in connection with the figures explained. Show it:

Fig. 1 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht der vor­ liegenden Aufrollanordnung; Figure 1 is a partial sectional side view of the reeling arrangement lying before.

Fig. 2 eine Ansicht der vorliegenden Aufrollanordnung von hinten; Fig. 2 is a rear view of the present retractor assembly;

Fig. 3 einen Schnitt durch die Aufrollanordnung der Fig. 1 entlang der Linie III-III und Fig. 3 shows a section through the retractor assembly of Fig. 1 along the line III-III and

Fig. 4 und 5 Weiterbildungen der Erfindung. FIGS. 4 and 5 of the invention.

Gemäß Fig. 1 besteht die erfindungsgemäße Aufrollanordnung im wesentlichen aus einem Gestell 1, einer an dem Gestell 1 drehbar gehaltenen Aufwickelrolle 2, einem Antriebsmotor 3, einem Akkumulator 4, einem Ladegerät 5 und wenigstens einem Schalter 6 zum Auf- und/oder Abwickeln eines Kabels 7 oder eines Schlauches 300 auf der Aufwickelrolle 2. Referring to FIG. 1, the reel assembly according to the invention consists essentially of a frame 1, a take-up reel 2 rotatably supported on the frame 1, a drive motor 3, an accumulator 4, a charger 5, and at least one switch 6 for winding and / or unwinding consists of a cable 7 or a hose 300 on the take-up roll 2 .

Gemäß Fig. 1, die eine Aufrollanordnung zeigt, die insbe­ sondere für Elektrokabel ausgestaltet ist, besteht das Ge­ stell 1 vorzugsweise aus einem vertikal verlaufenden ersten Rahmenteil 11, an dessen-oberen Ende ein senkrecht dazu bzw. horizontal verlaufendes Handgriffteil 12 angeformt ist, das sich im wesentlichen über die Länge der Aufwick­ lerolle 2 erstreckt. An das untere Ende des ersten Rahmen­ teiles 11 sind ein zweites Rahmenteil 13 und ein drittes Rahmenteil 15 angeformt, die sich jeweils unter einem Win­ kel zur Längsachse des ersten Rahmenteiles 11 nach außen erstrecken. An die freien Enden des zweiten Rahmenteiles 13 und des dritten Rahmenteiles 15 sind horizontal verlaufende Fußteile 14 bzw. 16 angeformt, die ebenfalls im wesentli­ chen über die Länge der Aufwickelrolle 2 verlaufen.According to Fig. 1, showing a reel assembly, which in particular sondere for electric cables configured the Ge alternate 1 preferably consists of a vertically extending first frame part 11, the top of which-at the end of a perpendicularly thereto or horizontally extending handle portion 12 is formed, the extends substantially over the length of the winding roll 2 . At the lower end of the first frame part 11 , a second frame part 13 and a third frame part 15 are formed, each of which extends under a win angle to the longitudinal axis of the first frame part 11 to the outside. At the free ends of the second frame part 13 and the third frame part 15 horizontally extending foot parts 14 and 16 are formed, which also extend in Chen Chen wesentli over the length of the take-up roll 2 .

Die Aufwickelrolle 2 ist auf einer Achse 22 angeordnet, die parallel zu dem Handgriffteil 12 und den Fußteilen 14, 16 verläuft und an einem Ort 21 befestigt ist, an dem sich die einander zugewandten Enden der Rahmenteile 11, 13 und 15 treffen. Vorzugsweise ist die Achse 22 am Ort 21 drehfest befestigt, zweckmäßiger Weise verschweißt.The take-up roll 2 is arranged on an axis 22 which runs parallel to the handle part 12 and the foot parts 14 , 16 and is fastened at a location 21 where the mutually facing ends of the frame parts 11 , 13 and 15 meet. Preferably, the axis 22 is fixed in place at the location 21 , expediently welded.

Die Aufwickelrolle 2 besteht in an sich bekannter Weise aus zwei stirnseitigen Flanschteilen 23, 24, die voneinander beabstandet auf einer Rolle 25 angeordnet sind. In dem von den Flanschteilen 23, 24 und der Rolle 25 umschlossenen Raum ist ein Kabel 7 aufwickelbar, wie dies schematisch dargestellt ist. Am freien Ende des Kabels 7 befindet sich ein ebenfalls schematisch dargestellter Stecker 71.The take-up roll 2 consists, in a manner known per se, of two end flange parts 23 , 24 which are arranged on a roll 25 at a distance from one another. A cable 7 can be wound up in the space enclosed by the flange parts 23 , 24 and the roller 25 , as is shown schematically. At the free end of the cable 7 there is a connector 71, also shown schematically.

An der Außenseite des Flanschteiles 24 befinden sich mehre­ re, beispielsweise vier Steckdosen 8, über die Verbindungen zu an Arbeitsplätzen mit Strom zu versorgenden Arbeitsgerä­ ten und dergleichen hergestellt werden können.On the outside of the flange part 24 there are several, for example four sockets 8 , via which connections to workstations to be supplied with power at workplaces and the like can be produced.

In dem von der Aufwickelrolle 2 umschlossenen Raum befinden dich der Antriebsmotor 3, der Akkumulator 4 und das Ladege­ rät 5. Immer dann, wenn die Aufrollanordnung in Betrieb ist, d. h. wenn der Stecker 71 in eine Steckdose des elek­ trischen Versorgungsnetzes eingesteckt ist, wird das Lade­ gerät 5 mit Strom versorgt, so daß der Akkumulator 4 auf ge­ laden wird. Die Verbindung zwischen dem Akkumulator 4 und dem Antriebsmotor 3 ist schematisch durch die Linie 41 dar­ gestellt. Der Antriebsmotor 3 wird bei Betätigung eines Ein/Aus-Schalters 31 in Betrieb gesetzt. Die entsprechende Verbindungsleitung zwischen dem Schalter 31 und dem Motor 3 ist mit dem Bezugszeichen 32 bezeichnet. Vorzugsweise ver­ läuft sie im wesentlichen im Inneren der durch hohle Rohr­ teile gebildeten Rahmenteile 12 und 11. Am Handgriffteil 12 befindet sich ferner, vorzugsweise im Bereich des Ein/Aus- Schalters 31, ein weiterer Schalter 6, mit dessen Hilfe die Drehrichtung des Antriebsmotors 3 einstellbar ist. Die ent­ sprechende Verbindungsleitung zum Antriebsmotor 3 ist eben­ falls durch die Linie 32 schematisch angedeutet.In the space enclosed by the take-up roll 2 you will find the drive motor 3 , the accumulator 4 and the charging device 5 . Whenever the retractor assembly is in operation, ie when the plug 71 is plugged into a socket of the electrical supply network, the charging device 5 is supplied with current, so that the battery 4 is charged to ge. The connection between the battery 4 and the drive motor 3 is shown schematically by the line 41 . The drive motor 3 is put into operation when an on / off switch 31 is actuated. The corresponding connecting line between the switch 31 and the motor 3 is designated by the reference number 32 . Preferably, it runs substantially in the interior of the frame parts 12 and 11 formed by hollow tube. A further switch 6 is located on the handle part 12 , preferably in the area of the on / off switch 31 , by means of which the direction of rotation of the drive motor 3 can be adjusted. The ent speaking connecting line to the drive motor 3 is just if indicated schematically by line 32 .

Der Antriebsmotor 3 weist ein Abtriebsritzel 33 auf, das in der aus der Fig. 3 ersichtlichen Weise mit einem Zahnkranz 34 kämmt, der frei drehbar in einer Aussparung 37 des Flanschteiles 23 gelagert ist. Im Zahnkranz 34 befinden sich vorzugsweise über den Umfang verteilt mehrere Durch­ gangsbohrungen 35, von denen der Einfachheit halber in der Fig. 3 nur einige dargestellt sind. In dem Flanschteil 23 befindet sich eine Bohrung 231, die zu den Bohrungen 35 des Zahnkranzes 34 ausrichtbar ist, so daß ein schematisch an­ gedeuteter Sperrstift 232 durch die Bohrung 231 und eine dazu ausgerichtete Bohrung 35 eingesteckt werden kann, um die Drehung des Zahnkranzes 34, wenn dieser über den An­ triebsmotor 3 und das Abtriebsritzel 33 angetrieben wird, auf die Aufwickelrolle 2 zu übertragen, so daß sich diese dann auf der Achse 22 je nach Stellung des Schalters 6 dreht, um das Kabel 7 auf- oder abzuwickeln. The drive motor 3 has an output pinion 33 , which meshes in the manner shown in FIG. 3 with a ring gear 34 which is freely rotatably mounted in a recess 37 in the flange part 23 . In the ring gear 34 there are preferably several through holes 35 distributed over the circumference, of which only a few are shown in FIG. 3 for the sake of simplicity. In the flange part 23 there is a bore 231 which can be aligned with the bores 35 of the ring gear 34 , so that a locking pin 232, indicated schematically, can be inserted through the bore 231 and a bore 35 aligned therewith to prevent the rotation of the ring gear 34 , if this is driven by the drive motor 3 and the driven pinion 33 , to be transferred to the take-up reel 2 so that it then rotates on the axis 22 depending on the position of the switch 6 in order to wind up or unwind the cable 7 .

Der Antriebsmotor 3, der Akkumulator 4 und das Ladegerät 5 sind in der schematisch dargestellten Weise am drehfest mit der Achse 22 verbundenen Flanschteil 24 befestigt.The drive motor 3 , the accumulator 4 and the charger 5 are fastened in the schematically illustrated manner to the flange part 24, which is non-rotatably connected to the axis 22 .

Um die Leitungsführung zwischen der auf der Achse 22 dreh­ bar angeordneten Aufwickelrolle 2 und dem Ein/Aus-Schalter 31 sowie dem Schalter 6 zu ermöglichen, ist die Leitung 32, die zunächst im inneren des Handgriffteiles 12 sowie des Rahmenteiles 11 verläuft vorzugsweise in das Innere der hohl ausgebildeten Achse 22 geführt und verläuft dort bis zu einem Ort 9, an dem die Rolle 25 mit dem daran befestig­ ten Flanschteil 23 an dem Flanschteil 24, das drehfest mit der Achse 22 verbunden ist, drehbar gelagert ist. Dies be­ deutet, daß sich die Rolle 25 mit dem daran befestigten Flanschteil 23 in bezug auf das Flanschteil 24 auf der Ach­ se 22 zum Aufwickeln beziehungsweise Abwickeln des Kabels 7 frei drehen kann. Zu diesem Zweck weist das Flanschteil 24 vorzugsweise eine in Richtung auf das Flanschteil 23 vor­ stehende Nabe 242 auf, auf der die Wandung der Rolle 25 drehbar gelagert ist. An der Stirnfläche der Nabe 242 be­ finden sich Elemente einer Schleifringanordnung in der Form von konzentrisch zu einander angeordneten Schleifringbahnen 243, an denen Kontakte 321 zum Zwecke der Herstellung einer elektrischen Verbindung angreifen, wobei für jede einzelne Verbindungsleitung der Leitung 32 ein Schleifkontakt und ein Schleifring vorgesehen sind. Entsprechende Schleifkon­ takt/Schleifring-Paare 244 sind auch zur Herstellung einer Verbindung zwischen dem dem Stecker 71 abgewandten Ende des Kabels 7 und den Steckdosen 8 an der genannten Stirnseite vorgesehen.In order to enable the cable routing between the take-up reel 2 arranged on the axis 22 and the on / off switch 31 and the switch 6 , the line 32 , which initially runs inside the handle part 12 and the frame part 11 , preferably runs into the interior the hollow axis 22 is guided and runs there to a place 9 , at which the roller 25 with the flange part 23 attached to it on the flange part 24 , which is rotatably connected to the axis 22 , is rotatably mounted. This means that the roller 25 with the flange part 23 attached thereto can rotate freely with respect to the flange part 24 on the axis 22 for winding or unwinding the cable 7 . For this purpose, the flange part 24 preferably has a hub 242 in the direction of the flange part 23 , on which the wall of the roller 25 is rotatably mounted. On the end face of the hub 242 there are elements of a slip ring arrangement in the form of concentrically arranged slip ring tracks 243 , on which contacts 321 engage for the purpose of establishing an electrical connection, with a slip contact and a slip ring being provided for each individual connecting line of the line 32 are. Corresponding Schleifkon clock / slip ring pairs 244 are also provided for establishing a connection between the end of the cable 7 facing away from the plug 71 and the sockets 8 on the said end face.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Ka­ belrollenanordnung ist eine Kabelführungseinrichtung 100 vorgesehen, die beispielsweise die Form eines an der der Aufwicklerolle 2 zugewandten Seite des Handgriffteiles 32 vorgesehenen Bügels 103 aufweist, der zusammen mit dem Handgriffteil 12 eine Öffnung 102 umschließt, durch die das Kabel 7 (bzw. ein Schlauch 300) hindurchführbar ist, so daß es beim Aufwickel-, beziehungsweise Abrollvorgang zwischen der Rolle 25 und dem Bereich des Handgriffteiles 12 defi­ niert gebührt wird.In a preferred embodiment of the present cable reel arrangement, a cable guide device 100 is provided which, for example, has the shape of a bracket 103 provided on the side of the handle part 32 facing the take-up reel 2 , which together with the handle part 12 encloses an opening 102 through which the cable 7 (or a hose 300 ) can be passed through, so that it is due to the winding or unwinding process between the roller 25 and the area of the handle part 12 defined.

Wie dies durch die punktierte Linien 107 angedeutet ist, kann der Bügel 103 in einer beliebigen Weise öffenbar sein, so daß auf ihn eine erste Säuberungswalze 101, beispiels­ weise in der Form einer Schaumgummiwalze oder dergleichen, wie sie zum Auftragen von Farbe auf Wände bekannt ist, drehbar anordenbar ist. Der Walze 101 gegenüberliegend ist an dem Handgriffteil 12 eine Schaumgummiunterlage 104 oder dergleichen vorzugsweise in einer Vertiefung 106 des Hand­ griffteiles 12 befestigt, so daß das Kabel 7 beim Aufwic­ kel- bzw. Abwickelvorgang gesäubert wird, wenn es durch die Unterlage 104 und die Rolle 101 hindurch verläuft. Zu die­ sem Zweck können die Unterlage 104 und die Walze 101 mit Wasser oder einem sonstigen flüssigen Reinigungsmittel ge­ tränkt werden.As indicated by the dotted lines 107 , the bracket 103 can be opened in any way, so that on it a first cleaning roller 101 , for example in the form of a foam rubber roller or the like, as is known for applying paint to walls , can be rotatably arranged. The roller 101 opposite is attached to the handle part 12, a foam pad 104 or the like preferably in a recess 106 of the handle part 12 , so that the cable 7 during the winding or unwinding process is cleaned when it is through the pad 104 and the roller 101st runs through. For this purpose, the base 104 and the roller 101 can be soaked with water or another liquid cleaning agent.

Anstelle der Unterlage 104 kann auch eine weitere, entspre­ chend am Handgriffteil 12 gelagerte Rolle vorgesehen sein.Instead of the pad 104 , a further, correspondingly mounted on the handle part 12 role can be provided.

Es wird darauf hingewiesen, daß auch der Antrieb anders, beispielsweise über einen am Gestell 1 befestigten Reiban­ trieb, der z. B. am Umfang des Flanschteiles 23 angreift, erfolgen kann.It should be noted that the drive also operated differently, for example via a Reiban attached to the frame 1 , the z. B. on the circumference of the flange 23 , can take place.

Bei gezogenem Sperrstift 232 können die Rolle 25 und das Flanschteil 23 von Hand gedreht werden.When the locking pin 232 is pulled, the roller 25 and the flange part 23 can be rotated by hand.

Im folgenden wird im Zusammenhang mit der Fig. 4 eine Auf­ rollanordnung erläutert, die insbesondere auch zum Aufrol­ len von Wasserschläuchen und dergleichen geeignet ist. Da­ bei wird an dem vorzugsweise bereits erläuterten Gestell 1 auf der darin drehbar gelagerten Achse 22 eine Aufwickel­ rolle 2 mit einstückigen Flanschteilen 23 und 24 und ein­ stückiger Rolle 25 drehfest gehalten. Der Schlauch, bei dem es sich insbesondere um einen üblichen Wasser- bzw. Garten­ schlauch 300 handelt, wird auf dem Umfang der Rolle 25 auf­ gewickelt. In der schematisch dargestellten Weise sind der Antriebsmotor 3 und der Akkumulator 4 am Gestell 1, insbe­ sondere in einem nicht dargestellten Gehäuse, zweckmäßiger­ weise an der dem Flanschteil 23 abgewandten Seite der Rah­ menteile 11, 13 und 15, befestigt. Der Antriebsmotor 3 kann dann, wenn die Aufrollanordnung fest an einem vorgegebenen Ort z. B. eines Gartens angeordnet wird, ein netzbetriebener Motor sein. Der Akkumulator 4 kann dann entfallen.In the following, a roll-up arrangement is explained in connection with FIG. 4, which is also particularly suitable for rolling up water hoses and the like. Since at the preferably already explained frame 1 on the shaft 22 rotatably mounted therein a winding roll 2 with one-piece flange parts 23 and 24 and a piece roll 25 is held non-rotatably. The hose, which is in particular a conventional water or garden hose 300 , is wound on the circumference of the roll 25 . In the schematically illustrated manner, the drive motor 3 and the accumulator 4 on the frame 1 , in particular in a special housing, not shown, are expediently attached to the flange part 23 of the side of the frame member 11 , 13 and 15 . The drive motor 3 can then, when the retractor assembly is fixed at a predetermined location, for. B. a garden is arranged to be a mains powered motor. The accumulator 4 can then be omitted.

Wie bereits erläutert, befinden sich die Schalter 6 und 31 vorzugsweise am Handgriffteil 12. Der Akkumulator 4 kann in eine Aufnahme 410 einsteckbar sein.As already explained, the switches 6 and 31 are preferably located on the handle part 12 . The accumulator 4 can be inserted into a receptacle 410 .

Zwischen dem Antriebsmotor 3 und der Aufwickelrolle 2 ist vorzugsweise ein lediglich schematisch dargestelltes Ge­ triebe 301 mit Rutschkupplung angeordnet. Das Getriebe kann einen am Flanschteil 23 befestigten Zahnkranz aufweisen, mit dem das Abtriebsritzel 33 des Antriebsmotors 3 kämmt. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der von der Aufwic­ kelrolle 2 abgezogene Schlauch 300 bei einer Drehrichtung des Antriebsmotors 3 aufgewickelt wird und entgegen dieser Drehrichtung wegen der Wirkung der Rutschkupplung manuell abgezogen werden kann. Das Abwickeln kann jedoch auch bei der anderen Drehrichtung des Motors 3 und entsprechender Betätigung des Schalters 6 motorisch erfolgen, wenn das Ge­ triebe keine Rutschkupplung aufweist.Between the drive motor 3 and the take-up reel 2 , a gear 301, which is only shown schematically, is preferably arranged with a slip clutch. The transmission can have a toothed ring fastened to the flange part 23 , with which the output pinion 33 of the drive motor 3 meshes. In this way, it is ensured that the hose reel 300 drawn off from the winding winder 2 is wound up in a direction of rotation of the drive motor 3 and can be pulled off manually against this direction of rotation because of the effect of the slip clutch. However, the unwinding can also be done by motor in the other direction of rotation of the motor 3 and corresponding actuation of the switch 6 if the gearbox has no slip clutch.

Die Wasserzufuhr zu dem an der Aufwickelrolle 2 angeordne­ ten Schlauchende erfolgt über einen Wasser-Anschlußstutzen 303, der am Gestell 1 befestigt ist. Vorzugsweise ist der Anschlußstutzen 303 an der den Rahmenteilen 11, 13, 15 ge­ genüberliegenden Seite des Gestells 1 an einem Ort befe­ stigt, an dem die einen Enden weiterer entsprechender Rah­ menteile 311, 313 miteinander verbunden sind, wobei das an­ dere Ende des Rahmenteiles 311 mit dem freien Ende des Handgriffteiles 12 und die anderen Enden der Rahmenteile (313) mit den freien Enden der Fußteile 14 bzw. 16 verbun­ den sind. Das mit dem Fußteil 16 verbundene Rahmenteil ist in der Fig. 4 nicht sichtbar.The water supply to the angeordne on the take-up reel 2 hose end is via a water connection piece 303 , which is attached to the frame 1 . Preferably, the connection piece 303 on the frame members 11, 13, 15 ge opposite side of the frame 1 at a location Stigt BEFE on which the one ends of further corresponding Rah ment ropes 311, 313 are connected to each other, wherein the at wider end of the frame member 311 with the free end of the handle part 12 and the other ends of the frame parts ( 313 ) with the free ends of the foot parts 14 and 16 are the verbun. The frame part connected to the foot part 16 is not visible in FIG. 4.

Die Achse 22 ist vorzugsweise an gegenüberliegenden Orten des Gestells 1 drehbar gelagert, an denen die Rahmenteile 11, 13, 15 bzw. die sich gegenüberliegenden entsprechenden Rahmenteile 311, 313 miteinander verbunden sind.The axis 22 is preferably rotatably mounted at opposite locations of the frame 1 , at which the frame parts 11 , 13 , 15 or the corresponding corresponding frame parts 311 , 313 are connected to one another.

Bei der im Zusammenhang mit den Fig. 1 bis 3 beschriebe­ nen Anordnung kann gemäß Fig. 5 in der Außenseite des Flanschteiles 24 eine Aussparung 305, beispielsweise am Ort einer Steckdose, angeordnet sein, in die ein extern ladba­ rer Akkumulator 4 von außen einsteckbar ist.In the context of FIGS . 1 to 3 described NEN arrangement, a recess 305 , for example at the location of a socket, can be arranged in FIG. 5 in the outside of the flange part 24 , in which an externally chargeable battery 4 can be inserted from the outside .

In der aus der Fig. 4 ersichtlichen Weise können an den Fußteilen 14 und 16 Krallenelemente 403 angeordnet sein, mit deren Hilfe die Aufrollanordnung stabil in einem Unter­ grund, beispielsweise im Gartenboden verankerbar ist. Die Krallenelemente 403 weisen vorzugsweise jeweils einen um eine Drehachse 401 verschwenkbaren Körper 402 auf, an des­ sen freiem Ende eine Spitze 404 andeordnet ist, die beim Verdrehen des Körpers 402 in den Untergrund eindrückbar ist. Vorzugsweise verlaufen die Drehachsen 401 parallel zu den Längsachsen der Fußteile 14, 16.In the manner shown in FIG. 4, claw elements 403 can be arranged on the foot parts 14 and 16 , with the aid of which the roll-up arrangement can be stably anchored in an underground, for example in the garden floor. The claw elements 403 preferably each have a body 402 which can be pivoted about an axis of rotation 401 and at the free end of which a tip 404 is arranged, which can be pressed into the ground when the body 402 is rotated. The axes of rotation 401 preferably run parallel to the longitudinal axes of the foot parts 14 , 16 .

Claims (31)

1. Aufrollanordnung für Kabel, Schläuche und dergleichen mit einer in Bezug auf ein Gestell (1) drehbaren Aufwickel­ rolle (2), auf der eine vorgegebene Länge eines Kabels (7) oder eines Schlauches (300) oder dergleichen auf- und ab­ rollbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein elektrischer Antriebsmotor (3) vorgesehen ist, der die Aufwickelrolle (2) zum Auf- und/oder Abwickeln des Kabels (7) oder Schlau­ ches (300) antreibt.1. Roll-up arrangement for cables, hoses and the like with a in relation to a frame ( 1 ) rotatable winding roll ( 2 ) on which a predetermined length of a cable ( 7 ) or a hose ( 300 ) or the like can be rolled up and down , characterized in that an electric drive motor ( 3 ) is provided which drives the winding roller ( 2 ) for winding and / or unwinding the cable ( 7 ) or cunning ches ( 300 ). 2. Aufrollanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß der Antriebsmotor (3) durch einen Akkumulator (4) mit Energie versorgbar ist.2. Roll-up arrangement according to claim 1, characterized in that the drive motor ( 3 ) by a battery ( 4 ) can be supplied with energy. 3. Aufrollanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß zur Verwendung für ein elektrisches Kabel (7) ein Ende des Kabels (7) einen Stecker (71) aufweist und das andere Ende des Kabels (7) mit wenigstens einer an der Aufwickelrolle (2) angeordneten Steckdose (8) elektrisch verbunden ist.3. Roll-up arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that for use for an electrical cable ( 7 ) one end of the cable ( 7 ) has a plug ( 71 ) and the other end of the cable ( 7 ) with at least one at the Winding roll ( 2 ) arranged socket ( 8 ) is electrically connected. 4. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß die Aufwickelrolle (2) auf einer am Gestell (1) drehfest gehaltenen Achse (22) drehbar gela­ gert ist.4. Roll-up arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the winding roll ( 2 ) on a frame ( 1 ) rotatably held axis ( 22 ) is rotatably gela gert. 5. Aufrollanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich­ net, daß das Gestell (1) ein oberhalb der Achse (22) ange­ ordnetes und etwa die Länge der Kabelrolle (2) überdecken­ des Handgriffteil (12) aufweist.5. Roll-up arrangement according to claim 4, characterized in that the frame ( 1 ) is arranged above the axis ( 22 ) and approximately the length of the cable reel ( 2 ) cover the handle part ( 12 ). 6. Aufrollanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeich­ net, daß sich ausgehend von einem Ende des Handgriffteiles (12) im wesentlichen senkrecht zu diesem ein erstes Rahmen­ teil (11) erstreckt, an dessen freiem Ende die Achse (22) drehfest befestigt ist, daß an das freie Ende des ersten Rahmenteiles (11) ein zweites Rahmenteil (13) und ein drit­ tes Rahmenteil (15) angeformt sind, derart, daß sich das zweite Rahmenteil (13) und das dritte Rahmenteil (15) unter gleichen Winkeln schräg zur gedachten Verlängerung der Längsachse des ersten Rahmenteiles (11) erstrecken, und daß an die freien Enden des zweiten Rahmenteiles (13) und des dritten Rahmenteiles (15) parallel zueinander und horizon­ tal verlaufende Fußteile (14, 16) jeweils angeformt sind, die etwa die Länge der Kabelrolle (2) unterhalb derselben überdecken.6. Roll-up arrangement according to claim 5, characterized in that starting from one end of the handle part ( 12 ) extends substantially perpendicular to this a first frame part ( 11 ), at the free end of the axis ( 22 ) is rotatably attached that to the free end of the first frame part ( 11 ) a second frame part ( 13 ) and a third frame part ( 15 ) are formed such that the second frame part ( 13 ) and the third frame part ( 15 ) obliquely at the same angles to the imaginary Extension of the longitudinal axis of the first frame part ( 11 ), and that at the free ends of the second frame part ( 13 ) and the third frame part ( 15 ) parallel to each other and horizon tal running foot parts ( 14 , 16 ) are each formed, which is about the length cover the cable reel ( 2 ) below it. 7. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, da­ durch gekennzeichnet, daß die Aufwickelrolle (2) eine Rolle (25) aufweist, auf deren Umfang das Kabel (7) aufwickelbar ist, daß an der einen Seite der Rolle (25) ein erstes sich nach außen erstreckendes Flanschteil (23) angeordnet ist, daß an der anderen Seite der Rolle (25) ein sich nach außen erstreckendes zweites Flanschteil (24) angeordnet ist, daß das zweite Flanschteil (24) drehfest mit der Achse (22) verbunden ist, daß das zweite Flanschteil (24) an der der Rolle (25) zugewandten Seite ein Nabenteil (242) aufweist, auf dem der dem zweiten Flanschteil (24) zugewandte Endbe­ reich der Rolle (25) drehbar gelagert ist und daß das erste Flanschteil (23) mit einer mittigen Öffnung auf der Achse (22) drehbar gelagert ist.7. Roll-up arrangement according to one of claims 3 to 6, characterized in that the take-up roll ( 2 ) has a roll ( 25 ), on the circumference of which the cable ( 7 ) can be wound up, that on one side of the roll ( 25 ) first outwardly extending flange part ( 23 ) is arranged, that on the other side of the roller ( 25 ) is an outwardly extending second flange part ( 24 ) is arranged, that the second flange part ( 24 ) is rotatably connected to the axis ( 22 ) is that the second flange part ( 24 ) on the side facing the roller ( 25 ) has a hub part ( 242 ) on which the end flange facing the second flange part ( 24 ) is rotatably mounted on the roller ( 25 ) and that the first flange part ( 23 ) is rotatably mounted with a central opening on the axis ( 22 ). 8. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, da­ durch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (3) im Inneren der Rolle (25) angeordnet und an dem zweiten Flanschteil (24) befestigt ist.8. Roll-up arrangement according to one of claims 3 to 7, characterized in that the drive motor ( 3 ) is arranged inside the roller ( 25 ) and is fastened to the second flange part ( 24 ). 9. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, da­ durch gekennzeichnet, daß im Inneren der Rolle (25) der Ak­ kumulator (4) angeordnet und am zweiten Flanschteil (24) befestigt ist. 9. Roll-up arrangement according to one of claims 3 to 8, characterized in that in the interior of the roller ( 25 ) of the accumulator ( 4 ) is arranged and attached to the second flange part ( 24 ). 10. Aufrollanordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeich­ net, daß im Inneren der Kabelrolle (25) dem Akkumulator (4) ein Ladegerät (5) vorgeschaltet ist, das vom zweiten Ende des Kabels (7) aus mit Strom versorgt wird.10. Roll-up arrangement according to claim 9, characterized in that in the interior of the cable reel ( 25 ) the accumulator ( 4 ) is connected upstream of a charger ( 5 ) which is supplied with current from the second end of the cable ( 7 ). 11. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß am Handgriffteil (1) ein Ein/Aus-Schalter (31) für den Antriebsmotor (3) angeordnet ist und über eine Leitung (32) sowie eine Schleifkon­ takt/Schleifringanordnung (321, 243) an der Stirnfläche des Nabenteiles (242) des zweiten Flanschteiles (24) und über eine weitere Leitung (36) mit dem Antriebsmotor (3) verbun­ den ist.11. Roll-up arrangement according to one of claims 3 to 10, characterized in that an on / off switch ( 31 ) for the drive motor ( 3 ) is arranged on the handle part ( 1 ) and via a line ( 32 ) and a Schleifkon contact / slip ring arrangement ( 321 , 243 ) on the end face of the hub part ( 242 ) of the second flange part ( 24 ) and via a further line ( 36 ) with the drive motor ( 3 ) is the verbun. 12. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß im Handgriffteil (1) ferner ein Schalter (6) zum Umkehren der Drehrichtung des Antriebsmo­ tors (3) angeordnet und über eine elektrische Leitung (32) und eine Schleifkontakt/Schleifringanordnung (321, 242) und eine weitere Leitung (36) mit dem Antriebsmotor (3) verbun­ den ist.12. Roll-up arrangement according to one of claims 3 to 11, characterized in that in the handle part ( 1 ) also a switch ( 6 ) for reversing the direction of rotation of the drive motor ( 3 ) is arranged and via an electrical line ( 32 ) and a sliding contact / slip ring arrangement ( 321 , 242 ) and another line ( 36 ) with the drive motor ( 3 ) is connected. 13. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß ein Abtriebsritzel (33) des elektrischen Antriebmotors (3) einen Zahnkranz (34) in Dre­ hung versetzt, der vorzugsweise durch ein Sperrglied mecha­ nisch mit dem ersten Flanschteil (23) beziehungsweise der Rolle (25) zum Antrieb der Kabelrolle (2) verbindbar ist.13. A reel-up arrangement according to one of claims 1 to 12, characterized in that an output pinion ( 33 ) of the electric drive motor ( 3 ) sets a ring gear ( 34 ) in rotation, which is preferably mechanically connected to the first flange part ( 23 ) mechanically by a locking member. or the roller ( 25 ) for driving the cable reel ( 2 ) can be connected. 14. Aufrollanordnung nach Anspruch 13, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Sperrglied wenigstens ein in dem Zahn­ kranz (34) angeordnetes Loch (35) aufweist, das zu einem in dem Flanschteil (23) angeordneten Loch (231) ausrichtbar ist und das in die zueinander ausgerichteten Löcher (35, 231) ein Sperrstift (232) einschiebbar ist. 14. A retractor assembly according to claim 13, characterized in that the locking member has at least one in the ring gear ( 34 ) arranged hole ( 35 ) which can be aligned to a in the flange part ( 23 ) arranged hole ( 231 ) and in the holes ( 35 , 231 ) aligned with one another, a locking pin ( 232 ) can be inserted. 15. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Ende des Kabels (7) über eine weitere Schleifkontakt/Schleifringanordnung (244) an der Stirnfläche der Nahe (242) mit der Steckdose (8) und dem Ladegerät (5) in Verbindung steht.15. Roll-up arrangement according to one of claims 3 to 14, characterized in that the second end of the cable ( 7 ) via a further sliding contact / slip ring arrangement ( 244 ) on the end face of the near ( 242 ) with the socket ( 8 ) and the charger ( 5 ) communicates. 16. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß eine Reinigungsvorrichtung (100) für das Kabel (7) oder den Schlauch (300) angeordnet ist.16. Roll-up arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that a cleaning device ( 100 ) for the cable ( 7 ) or the hose ( 300 ) is arranged. 17. Aufrollanordnung nach Anspruch 16, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Reinigungsvorrichtung (100) eine elasti­ sche Walze (101) aufweist, über die das Kabel (7) oder der Schlauch (300) bei der Aufwickel- beziehungsweise Abwic­ keloperation hinwegziehbar ist.17. Roll-up arrangement according to claim 16, characterized in that the cleaning device ( 100 ) has an elastic cal roller ( 101 ) over which the cable ( 7 ) or the hose ( 300 ) can be pulled away during the winding or wiping operation. 18. Aufrollanordnung nach Anspruch 17, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Reinigungsvorrichtung (100) eine gegen den Umfang der Walze (101) elastisch drückende Unterlage (104) oder elastische weitere Walze aufweist, wobei das Ka­ bel (7) oder der Schlauch (300) zwischen der Unterlage (104) oder der weiteren Walze und der Walze (101) im Berüh­ rungsbereich derselben hindurchführbar ist.18. Roll-up arrangement according to claim 17, characterized in that the cleaning device ( 100 ) against the circumference of the roller ( 101 ) elastically pressing pad ( 104 ) or elastic further roller, the cable ( 7 ) or the hose ( 300th ) between the base ( 104 ) or the further roller and the roller ( 101 ) in the contact area of the same can be passed. 19. Aufrollanordnung nach Anspruch 17 oder 18, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Reinigungsvorrichtung (100) oberhalb der Rolle (25) am Handgriffteil (12) angeordnet ist.19. Roll-up arrangement according to claim 17 or 18, characterized in that the cleaning device ( 100 ) above the roller ( 25 ) is arranged on the handle part ( 12 ). 20. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die elastische Unterlage (104) oder die weitere Walze in einer Vertiefung (106) des Hand­ griffteiles (12) gehalten ist.20. Roll-up arrangement according to one of claims 17 to 19, characterized in that the elastic base ( 104 ) or the further roller in a recess ( 106 ) of the handle part ( 12 ) is held. 21. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (101) und/oder die Unterlage (104) oder die weitere Walze aus Schaumgummi be­ stehen.21. Roll-up arrangement according to one of claims 17 to 20, characterized in that the roller ( 101 ) and / or the base ( 104 ) or the further roller made of foam rubber be. 22. Aufrollanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß bei der Verwendung für Schläuche (300) die Flanschteile (23, 24) und die Rolle (25) fest miteinan­ der verbunden sind oder einteilig ausgebildet sind und daß die Aufwickelrolle (2) drehfest mit der im Gestell (1) drehbar gelagerten Achse (22) verbunden ist.22. A reel-up arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that when used for hoses ( 300 ) the flange parts ( 23 , 24 ) and the roller ( 25 ) are firmly connected to one another or are formed in one piece and that the take-up reel ( 2nd ) is rotatably connected to the axis ( 22 ) rotatably mounted in the frame ( 1 ). 23. Aufrollanordnung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeich­ net, daß der Antriebsmotor (3) und der Akkumulator (4) am Gestell (1) angeordnet sind und daß der Antriebsmotor (3) ein Antriebsritzel (33) aufweist, das mit einem drehfest an der Außenseite des Flanschteiles (23) befestigten Zahnkranz kämmt.23. Retractor assembly according to claim 22, characterized in that the drive motor ( 3 ) and the accumulator ( 4 ) are arranged on the frame ( 1 ) and that the drive motor ( 3 ) has a drive pinion ( 33 ) which with a rotationally fixed to the Combed toothed ring on the outside of the flange part ( 23 ). 24. Aufrollanordnung nach Anspruch 23, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein Getriebe (301) mit einer Rutschkupplung vorgesehen ist, so daß bei einer Drehrichtung des Antriebs­ motors (3) der Schlauch (300) auf die Rolle (25) aufgewic­ kelt wird und der Schlauch entgegen der einen Drehrichtung von der Rolle (25) manuell abgezogen werden kann.24. A retractor assembly according to claim 23, characterized in that a gear ( 301 ) is provided with a slip clutch so that in a direction of rotation of the drive motor ( 3 ) the hose ( 300 ) on the roller ( 25 ) is wedge and the Hose can be pulled off the roller ( 25 ) manually in the opposite direction of rotation. 25. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß am Gestell (1) ein Wasser- Anschlußstutzen (303) befestigt ist, der mit dem Aufwicke­ lende des Schlauches (300) direkt oder indirekt verdrehbar und dicht in Verbindung steht.25. Roll-up arrangement according to one of claims 22 to 25, characterized in that a water connection piece ( 303 ) is attached to the frame ( 1 ), which is directly or indirectly rotatable and tightly connected to the winding loin of the hose ( 300 ). 26. Aufrollanordnung nach Anspruch 25, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Anschlußstutzen verdrehbar und dicht mit der als Hohlwelle ausgebildeten Achse (22) in Verbindung steht und daß das Aufwickelende des Schlauches (300) mit der Achse (22) dicht verbunden ist. 26. A reel-up arrangement according to claim 25, characterized in that the connecting piece is rotatable and tightly connected to the shaft ( 22 ) designed as a hollow shaft and that the winding end of the hose ( 300 ) is tightly connected to the shaft ( 22 ). 27. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 23 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (1) ein weiteres erstes Rahmenteil (311), ein weiteres zweites Rahmenteil (313) und ein weiteres drittes Rahmenteil aufweist, deren eine Enden miteinander verbunden sind, daß das andere Ende des weiteren ersten Rahmenteiles (311) mit dem freien Ende des Griffteiles (12) verbunden ist, daß die freien Enden des weiteren zweiten und dritten Rahmenteiles mit den ent­ sprechenden freien Enden der Fußteile (14, 16) verbunden sind und daß die Endbereiche der Achse (22) an den sich ge­ genüberliegenden Orten des Gestells (1) drehbar gelagert sind, an denen die Rahmenteile bzw. die weiteren Rahmentei­ le miteinander verbunden sind.27. Roll-up arrangement according to one of claims 23 to 26, characterized in that the frame ( 1 ) has a further first frame part ( 311 ), a further second frame part ( 313 ) and a further third frame part, one ends of which are connected to one another that the other end of the further first frame part ( 311 ) is connected to the free end of the handle part ( 12 ), that the free ends of the further second and third frame parts are connected to the corresponding free ends of the foot parts ( 14 , 16 ) and that End regions of the axis ( 22 ) are rotatably supported at the ge opposite locations of the frame ( 1 ), at which the frame parts or the further frame parts are connected to one another. 28. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Flanschteil (24) eine Aussparung (305) zum Einstecken eines extern ladbaren Ak­ kumulators vorgesehen ist.28. Roll-up arrangement according to one of claims 1 to 27, characterized in that in the flange part ( 24 ) a recess ( 305 ) is provided for inserting an externally loadable battery. 29. Aufrollanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß am Gestell (1) Krallenelemente (403) vorgesehen sind, mit denen es zur Vergrößerung der Standfestigkeit im Untergrund verankerbar ist.29. Roll-up arrangement according to one of claims 1 to 28, characterized in that on the frame ( 1 ) claw elements ( 403 ) are provided with which it can be anchored in the ground to increase the stability. 30. Aufrollanordnung nach Anspruch 29, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Krallenelemente (403) jeweils einen um eine Drehachse (401) verschwenkbaren Körper (402) mit einer von der Drehachse beabstandeten, in den Untergrund ein­ treibbaren Spitze (404) aufweisen.30. Roll-up arrangement according to claim 29, characterized in that the claw elements ( 403 ) each have a pivotable body about an axis of rotation ( 401 ) ( 402 ) with a spaced from the axis of rotation, a drivable tip ( 404 ) in the ground. 31. Aufrollanordnung nach Anspruch 30, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Drehachse (401) parallel zur Achse (22) verläuft.31. Roll-up arrangement according to claim 30, characterized in that the axis of rotation ( 401 ) runs parallel to the axis ( 22 ).
DE1998140831 1998-09-07 1998-09-07 Self-propelled portable reel assembly for cables or hoses Expired - Fee Related DE19840831B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998140831 DE19840831B4 (en) 1998-09-07 1998-09-07 Self-propelled portable reel assembly for cables or hoses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998140831 DE19840831B4 (en) 1998-09-07 1998-09-07 Self-propelled portable reel assembly for cables or hoses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19840831A1 true DE19840831A1 (en) 2000-03-16
DE19840831B4 DE19840831B4 (en) 2006-07-13

Family

ID=7880119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1998140831 Expired - Fee Related DE19840831B4 (en) 1998-09-07 1998-09-07 Self-propelled portable reel assembly for cables or hoses

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19840831B4 (en)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10128337A1 (en) * 2001-06-12 2003-01-02 Ibrahim Bogocli Arrangement for providing and storing flexible material e.g. cable, has electric drive for turning drum in either direction about axle in form of sleeve with drive arranged within axle
DE20300805U1 (en) 2003-01-20 2003-03-27 Mura-Metalltechnik GmbH, 48683 Ahaus Device for holding lines
EP1457450A1 (en) * 2003-03-14 2004-09-15 Konrad Lechermann Portable winding drum
GB2393042B (en) * 2002-09-11 2005-09-28 Black & Decker Inc Electrical extension lead
DE102005042155B3 (en) * 2005-09-06 2007-04-05 Hugo Brennenstuhl Gmbh & Co. Kg Portable hose or cable drum
WO2003026995A3 (en) * 2001-09-26 2007-12-27 Brian Hartley Combination cable reel
DE102008030239A1 (en) * 2008-06-25 2009-12-31 Ibrahim Bogocli Portable cable drum for use in e.g. passenger car, has rechargeable electrical energy storage provided for supply of electric drive and arranged in accommodating housing, which is provided below drum element in operating position
WO2013017114A3 (en) * 2011-07-29 2013-05-23 Kiekert Aktiengesellschaft Mounting device with clutch for an electric vehicle
DE102014111782A1 (en) * 2014-08-19 2016-02-25 Miele & Cie. Kg Electric device with a cable rewinding device
EP3206272A1 (en) * 2016-02-15 2017-08-16 ATHOS Holding GmbH Cable winding mechanism
CN108483121A (en) * 2018-05-12 2018-09-04 湖州汇讯通讯科技有限公司 A kind of Novel cable line winding machine
WO2020039108A1 (en) * 2018-08-20 2020-02-27 Gil Ordonez Maria Felisa Battery-powered electric conveyor belt winder
EP4071100A1 (en) * 2021-04-08 2022-10-12 BAUER Maschinen GmbH Winch device, especially for a device assembly
CN117208292A (en) * 2023-11-09 2023-12-12 江苏贝尔特福新材料有限公司 Leather base cloth rolling and packing device and packing method
DK181591B1 (en) * 2023-01-16 2024-06-13 Nowas As Motorized hose reel drum

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2036693A (en) * 1978-10-13 1980-07-02 Wright Rain Ltd Machine for agricultural irrigation
DE2012548B2 (en) * 1969-03-17 1981-06-11 Gustav Haifa Salomon Portable winding drum
DE9207172U1 (en) * 1992-05-27 1992-07-30 NIKO Nippert Maschinenbau, 7580 Bühl Radio-controlled hose reel, especially for agriculture

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2012548B2 (en) * 1969-03-17 1981-06-11 Gustav Haifa Salomon Portable winding drum
GB2036693A (en) * 1978-10-13 1980-07-02 Wright Rain Ltd Machine for agricultural irrigation
DE9207172U1 (en) * 1992-05-27 1992-07-30 NIKO Nippert Maschinenbau, 7580 Bühl Radio-controlled hose reel, especially for agriculture

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10128337A1 (en) * 2001-06-12 2003-01-02 Ibrahim Bogocli Arrangement for providing and storing flexible material e.g. cable, has electric drive for turning drum in either direction about axle in form of sleeve with drive arranged within axle
WO2003026995A3 (en) * 2001-09-26 2007-12-27 Brian Hartley Combination cable reel
GB2393042B (en) * 2002-09-11 2005-09-28 Black & Decker Inc Electrical extension lead
DE20300805U1 (en) 2003-01-20 2003-03-27 Mura-Metalltechnik GmbH, 48683 Ahaus Device for holding lines
EP1445228A3 (en) * 2003-01-20 2004-11-03 Mura Metalltechnik GmbH Cable storage device
EP1457450A1 (en) * 2003-03-14 2004-09-15 Konrad Lechermann Portable winding drum
DE102005042155B3 (en) * 2005-09-06 2007-04-05 Hugo Brennenstuhl Gmbh & Co. Kg Portable hose or cable drum
DE102008030239A1 (en) * 2008-06-25 2009-12-31 Ibrahim Bogocli Portable cable drum for use in e.g. passenger car, has rechargeable electrical energy storage provided for supply of electric drive and arranged in accommodating housing, which is provided below drum element in operating position
WO2013017114A3 (en) * 2011-07-29 2013-05-23 Kiekert Aktiengesellschaft Mounting device with clutch for an electric vehicle
DE102014111782A1 (en) * 2014-08-19 2016-02-25 Miele & Cie. Kg Electric device with a cable rewinding device
EP3206272A1 (en) * 2016-02-15 2017-08-16 ATHOS Holding GmbH Cable winding mechanism
CN108483121A (en) * 2018-05-12 2018-09-04 湖州汇讯通讯科技有限公司 A kind of Novel cable line winding machine
WO2020039108A1 (en) * 2018-08-20 2020-02-27 Gil Ordonez Maria Felisa Battery-powered electric conveyor belt winder
EP4071100A1 (en) * 2021-04-08 2022-10-12 BAUER Maschinen GmbH Winch device, especially for a device assembly
KR20220139798A (en) * 2021-04-08 2022-10-17 바우어 머쉬넨 게엠베하 Winch device, in particular for a construction-device assembly
CN115196434A (en) * 2021-04-08 2022-10-18 包尔机械有限公司 Winch arrangement, in particular for a construction device assembly
KR102856360B1 (en) 2021-04-08 2025-09-04 바우어 머쉬넨 게엠베하 Winch device, in particular for a construction-device assembly
DK181591B1 (en) * 2023-01-16 2024-06-13 Nowas As Motorized hose reel drum
DK202370018A1 (en) * 2023-01-16 2024-06-13 Nowas As Motorized hose reel drum
EP4400464A1 (en) 2023-01-16 2024-07-17 Nomas AS Motorized hose reel drum
CN117208292A (en) * 2023-11-09 2023-12-12 江苏贝尔特福新材料有限公司 Leather base cloth rolling and packing device and packing method
CN117208292B (en) * 2023-11-09 2024-01-26 江苏贝尔特福新材料有限公司 Leather base cloth rolling and packing device and packing method

Also Published As

Publication number Publication date
DE19840831B4 (en) 2006-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19840831A1 (en) Portable coiling up system for cable and hose, has wind-up reel on which specified length of cable or hose can be coiled, or uncoiled, provided with electric drive motor for driving reel
DE60126825T2 (en) SELF-DRIVEN ROLLING DEVICE FOR CLEANING A SURROUNDED SURFACE WITH ONE OR MORE RELEASABLE ROLLER MEMBERS
EP2046508B1 (en) Cleaning apparatus for photovoltaic solar installations and/or roof areas
DE69517323T2 (en) Pressure washer with hose reel
DE102009016895A1 (en) Charging terminal device for an electrically driven motor vehicle
EP2230164A1 (en) Bicycle frame for holding a battery unit and accompanying battery unit
DE10018332A1 (en) Wiring system between vehicle chassis and sliding door
EP0124652A2 (en) Massage apparatus
WO2022122301A1 (en) Winding unit for a cable
DE102009042687A1 (en) Sewer cleaning vehicle
DE3027119C2 (en) Cable reel device for a cleaning device
EP0063217B1 (en) Electric cable storage device
EP1445228B1 (en) Cable storage device
DE102008024439A1 (en) Mobile sweeper
DE4440995A1 (en) Sanitary fitting, esp. for shower and bath
EP1945085B1 (en) Floor-type vacuum cleaner
CH611244A5 (en) Device for supplying electrical power to a mobile processing machine
EP0983960A1 (en) Forklift truck with batteries and integrated charging device
DE60310864T2 (en) Reel for flat water hoses
DE19826926B4 (en) Spatially arranged cable winder
DE10139979B4 (en) tool box
DE19851874A1 (en) High pressure cleaner
DE202019102813U1 (en) Electric wire drawing machine covered with a single housing
DE102005033032A1 (en) Winding device for a cable of an electrical appliance
DE102022109465B3 (en) REWIND UNIT FOR ONE CABLE

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee