DE19837774A1

DE19837774A1 - Colored film to touch-up slight vehicle paintwork damage carries a dry paint and an adhesive layer to be bonded over the damaged paintwork area

Info

Publication number: DE19837774A1
Application number: DE1998137774
Authority: DE
Inventors: Waldemar Sturn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-08-20
Filing date: 1998-08-20
Publication date: 2000-02-24

Abstract

To apply a paint (2) to a surface (5), a carrier film (1) is used which carries the dry paint (2) on its surface. The film (1) is adhesive-bonded to the surface (5) to be covered. The carrier film (1) is of plastics or metal, with an underlayer (3) of durable contact or heat-setting adhesive. The film (1) matches the color of the paint (2), or it is transparent.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen von Farbe auf einem Untergrund.The invention relates to a method for applying paint to a substrate.

Ein besonderes Anwendungsgebiet des erfindungsgemäßen Verfahrens ist das Aufbringen von Farbe bei Kraftfahrzeugen, um kleinere Beschädigungsstellen ausbessern zu können. Nichtsdestoweniger ist das erfindungsgemäße Verfahren auch überall dort anwendbar, wo Farbe auf einem Untergrund aufgebracht werden soll.A particular area of application of the method according to the invention is application of paint in motor vehicles in order to repair smaller damage spots. Nevertheless, the method according to the invention can also be used wherever Paint should be applied to a surface.

Bei Lackierarbeiten bei Autos zum Ausbessern kleinerer Lackschäden ist es bisher be kannt, Lacksprays oder Lackstifte zu verwenden. Der Nachteil besteht darin, daß bei den Lacksprays die Lackierfläche immer relativ groß ist und bedarfsweise abgedeckt werden muß. Die Lackierstifte haben den Nachteil, daß die Ausbesserungsarbeiten immer deutlich sichtbar sind, insbesondere wenn es sich um kleine Kratzer oder Steinschläge handelt.So far, it has been used for painting jobs on cars to repair minor paint damage knows to use paint sprays or touch-up pencils. The disadvantage is that the Paint sprays the paint area is always relatively large and can be covered if necessary got to. The touch-up pens have the disadvantage that the repair work is always clear are visible, especially when it comes to small scratches or stone chips.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein einfacheres Ver fahren zum Aufbringen von Farbe auf einem Untergrund zu schaffen.Proceeding from this, the object of the invention is a simpler Ver drive to create paint on a surface.

Als technische Lösung wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß eine Trägerfolie vorgesehen ist, auf deren Oberseite sich die trockene Farbe befindet, und daß die Träger folie mit ihrer darauf befindlichen Farbe auf den Untergrund aufgeklebt wird.As a technical solution, the invention proposes that a carrier film is provided on the top is the dry paint, and that the carrier foil with its color on it is glued to the surface.

Die Grundidee des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Aufbringen von Farbe auf einem Untergrund besteht darin, eine vorgefertigte Farbfläche bereits in der trockenen Phase auf der gewünschten Reparaturfläche aufzukleben. Technisch realisiert wird dies dadurch, daß eine Trägerfolie verwendet wird, auf welcher sich die (trockene) Farbe befindet. Diese Trä gerfolie sollte so dünn wie möglich sein, damit sie nicht aufträgt und eine Erhebung über der sonstigen Lackoberfläche bildet. Der Vorteil dieses Farbauftragverfahrens besteht dar in, daß insbesondere kleinere Lackschäden bei Autos schnell und einfach ausgebessert werden können, indem die Trägerfolie mit der Farbe einfach auf die Reparaturstelle aufge klebt wird. Unter Umständen kann es dabei notwendig sein, den Untergrund zuvor zu spachteln und zu schleifen.The basic idea of the method according to the invention for applying color on a The subsurface consists of a ready-made color surface already in the dry phase the desired repair area. Technically, this is achieved in that a carrier film is used, on which the (dry) color is. These tears Ger foil should be as thin as possible so that it does not spread and a survey over the other paint surface. The advantage of this paint application process is in that in particular minor paint damage to cars can be repaired quickly and easily can be simply put on the carrier film with the color on the repair site sticks. It may be necessary to cover the surface beforehand fill and sand.

Vorzugsweise wird als Trägerfolie eine Kunststoffolie oder eine Metallfolie verwendet. Ziel muß es - wie gesagt - sein, daß diese Folie so dünn wie möglich ist, daß sie aber ausrei chend dick ist, daß sie sicher die Farbe trägt und vor allem während der Handhabung beim Aufbringen auf den Untergrund nicht reißt.A plastic film or a metal film is preferably used as the carrier film. aim it must be - as I said - that this film is as thin as possible, but that it is sufficient is that it bears the color safely and especially when handling the Applying to the surface does not tear.

Eine weitere Weiterbildung schlägt vor, daß die Trägerfolie aus einem der Farbe entspre chenden farbigen Material oder aus einem durchsichtigen Material besteht. Dadurch ist ge währleistet, daß die Farbabweichungen so gering wie möglich sind.A further development suggests that the carrier film corresponds to one of the colors colored material or a transparent material. This is ge ensures that the color deviations are as small as possible.

Zum Aufkleben der Trägerfolie kann ein Heißkleber verwendet werden. Dies stellt eine ein fache Möglichkeit dar, damit die Trägerfolie dauerhaft auf dem Untergrund haften bleibt.A hot glue can be used to stick the carrier film on. This sets one easy way to ensure that the carrier film remains permanently on the surface.

Alternativ ist es auch denkbar, die Unterseite der Trägerfolie mit einer Permanentklebe schicht zu versehen. Dies bedeutet, daß kein besonderer Klebstoff auf die Unterseite der Trägerfolie aufgetragen werden muß sondern daß die Permanentklebeschicht als solche in der Lage ist, eine Klebeverbindung zwischen der Trägerfolie und dem Untergrund herzu stellen. Durch das Aufdrücken der Trägerfolie auf den Untergrund wird der Klebevorgang beendet.Alternatively, it is also conceivable to apply permanent adhesive to the underside of the carrier film layer. This means that no special adhesive on the bottom of the Carrier film must be applied but that the permanent adhesive layer as such in is able to create an adhesive connection between the carrier film and the substrate put. By pressing the carrier film onto the surface, the gluing process becomes completed.

Vorzugsweise ist dabei die Permanentklebeschicht mit einer Abziehfolie versehen. Diese Abziehfolie schützt die Permanentklebeschicht. Sobald die Trägerfolie auf den Untergrund aufgepreßt wird, wird zuvor die Abziehfolie als Schutzfolie abgezogen.The permanent adhesive layer is preferably provided with a release film. This Peel-off film protects the permanent adhesive layer. Once the backing sheet is on the surface is pressed on, the release film is removed as a protective film beforehand.

Schließlich wird in einer Weiterbildung vorgeschlagen, daß die Trägerfolie zusammen mit der darauf befindlichen Farbe vor dem Aufbringen entsprechend der gewünschten Größe ausgeschnitten wird. Dies hat den Vorteil, daß der Farbauftrag der gewünschten Repara turfläche problemlos angepaßt werden kann.Finally, it is proposed in a further development that the carrier film together with the color on it before application according to the desired size is cut out. This has the advantage that the paint is applied to the desired repair can be easily adjusted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beschrie ben. In dieser zeigt:An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing ben. In this shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch die Trägerfolie; Fig. 1 shows a section through the support film;

Fig. 2 einen Schnitt entsprechend dem in Fig. 1 nach Festkleben der Trägerfolie auf einem Untergrund. Fig. 2 shows a section corresponding to that in Fig. 1 after sticking the carrier film on a surface.

Eine "hauchdünne" Trägerfolie 1 ist oberseitig mit (trockener) Farbe 2 versehen. Die Trä gerfolie 1 kann dabei eine Kunststoff- oder eine Metallfolie sein. An der Unterseite der Trä gerfolie 1 befindet sich eine Permanentklebeschicht 3, welche durch eine Abziehfolie 4 ab gedeckt ist.A "wafer-thin" carrier film 1 is provided with (dry) color 2 on the top. The carrier foil 1 can be a plastic or a metal foil. On the underside of the carrier foil 1 there is a permanent adhesive layer 3 , which is covered by a release film 4 .

Das erfindungsgemäße Aufbringen von Farbe auf einen Untergrund 5 funktioniert wie folgt:
Von der Unterseite der Trägerfolie 1 wird von der Permanentklebeschicht 3 die Abziehfolie 4 abgezogen. Anschließend wird die Trägerfolie 1 mit ihrer Permanentklebeschicht 3 auf den Untergrund 5 aufgepreßt. Wegen der Permanentklebeschicht 3 ist dadurch gleich eine feste Klebeverbindung zwischen der Trägerfolie 1 und dem Untergrund 5 hergestellt. Die Farbe 2 der Trägerfolie 1 überdeckt dabei beispielsweise eine Farbbeschädigung 6 im Un tergrund 5.The application of paint to a substrate 5 according to the invention works as follows:
The release film 4 is pulled off the underside of the carrier film 1 from the permanent adhesive layer 3 . Subsequently, the carrier film 1 with its permanent adhesive layer 3 is pressed onto the substrate 5 . Because of the permanent adhesive layer 3 , a firm adhesive connection between the carrier film 1 and the substrate 5 is thereby produced. The color 2 of the carrier film 1 covers, for example, color damage 6 in the underground 5 .

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Dicke der Trägerfolie etc. übertrieben ge zeichnet. Da sie nur "hauchdünn" ist, trägt sie in der Realität nur wenig auf. In the illustrated embodiment, the thickness of the carrier film, etc. is exaggerated ge draws. Since it is only "razor-thin", it does not apply much in reality.

Reference list

11

Trägerfolie
Carrier film

22nd

Farbe
colour

33rd

Permanentklebeschicht
Permanent adhesive layer

44th

Abziehfolie
Peel-off film

55

Untergrund
Underground

66

Farbbeschädigung
Paint damage

Claims

1. A method for applying paint ( 2 ) on a substrate ( 5 ), characterized in that a carrier film ( 1 ) is provided, on the top of which the dry paint ( 2 ) is located, and that the carrier film ( 1 ) with it thereon existing paint ( 2 ) is glued to the substrate ( 5 ).

2. The method according to the preceding claim, characterized in that a plastic film or a metal foil is used as the carrier film ( 1 ).

3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier film ( 1 ) consists of a color material corresponding to the color ( 2 ) or of a transparent material.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a hot glue is used to glue the carrier film ( 1 ).

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the underside of the carrier film ( 1 ) is provided with a permanent adhesive layer ( 3 ).

6. The method according to claim 5, characterized in that the permanent adhesive layer is provided with a release film ( 4 ).

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier film ( 1 ) together with the paint ( 2 ) thereon is cut out before bringing up according to the desired size and shape.