DE19835901C2 - Drahtschlingeninstrument für ein Endoskop und Verfahren zu dessen Herstellung - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Drahtschlingeninstrument für ein Endoskop wie eine Hochfrequenzschlinge. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstel­ len eines solchen Drahtschlingeninstrumentes.

Ein Drahtschlingeninstrument für ein Endoskop, z. B. eine Hochfrequenzschlinge, ist allgemein wie in Fig. 1 gezeigt aufgebaut. Ein elastischer Draht 10 ist als Litzendraht ausgebildet. Der Litzendraht 10 ist an seinem distalen Ende U-förmig gebogen. Dem U-förmig gebogenen Abschnitt schließt sich ein schlingenförmiger Abschnitt an. Beim Zurückziehen des Litzendrahtes 10 in das distale Ende einer Hülle 20 wird dieser zusammengeklappt. Ragt der Litzendraht 10 aus dem distalen Ende der Hülle 20 heraus, so weitet er sich infolge seiner eigenen Elastizität in die Schlingenform auf.

Ein elastischer Draht 10, der bis heute in großem Umfang für Drahtschlingenin­ strumente verwendet wird, enthält beispielsweise einen (1 × 7)-Litzendraht, der aus sieben miteinander verdrillten Einzeldrähten 11 aus korrosionsfestem Stahl besteht. Die Einzeldrähte 11 haben jeweils einen kreisförmigen Querschnitt mit einem Durchmesser in der Größenordnung von 0,1 bis 0,15 mm, wie in Fig. 10 gezeigt ist.

Zusätzlich zu dem (1 × 7)-Litzendraht werden gemeinhin verschiedene andere Litzendrähte verwendet. Beispielhaft sind zu nennen ein (1 × 3)-Litzendraht, der aus drei miteinander verdrillten Einzeldrähten besteht, ein (1 × 19)-Litzendraht, der aus neunzehn miteinander verdrillten Einzeldrähten besteht und ein (1 × 37)- Litzendraht, der siebenunddreißig miteinander verdrillte Einzeldrähte enthält.

Fig. 11 zeigt einen elastischen Draht 10, der von einem (1 × 7)-Litzendraht gebil­ det wird. Wird dieser Draht, wie durch die gestrichelten Linien angedeutet, in eine U-Form gebogen, so wird jeder Einzeldraht 11 gelockert und unregelmäßig defor­ miert, wie in Fig. 12 gezeigt ist. Auf diese Weise entsteht eine ungeordnete An­ ordnung der Einzeldrähte 11.

Als Folge weitet sich der gebogene Abschnitt des elastischen Drahtes 10 auf, so daß er nicht mehr in die Hülle 20 eingezogen werden. Im Einsatz kann deshalb der gebogene Abschnitt leicht durch die Konzentration mechanischer Spannungen oder die von dem elektrischen Hochfrequenzstrom verursachte Joulesche Wärme gebrochen werden, wenn ein Polyp oder dergleichen mit dem elastischen Draht 10 eingeklemmt wird. Darüber hinaus hat der deformierte Draht 10 ein geringwerti­ geres Aussehen, so daß sich der kommerzielle Wert des Drahtschlingen­ instrumentes verringert.

In der DE 35 21 717 A1 ist eine Korbfaßzange beschrieben, die mehrere federnd nachgiebige Einzeldrähte hat, die einen Korb bilden. Es werden dabei zwei Arten von Einzeldrähten benutzt, die unterschiedliche Zufestigkeit haben.

Auch in den US-Patentschriften 5 059 199 und 4 865 017 sind Drahtschlingen­ instrumente offenbart, die zusammen mit einem Endoskop verwendet werden. Diese Drahtschlingeninstrumente sind aus mehreren Einzeldrähten zusammenge­ setzt und haben an ihrem Endabschnitt jeweils eine Kappe, welche die Einzeldrähte an dem Endabschnitt zusammenhält.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Drahtschlingeninstrument für ein Endoskop anzugeben, dessen elastischer Draht am distalen Ende der Schlinge gleichmäßig in eine U-Form gebogen werden kann, ohne daß sich die Einzeldrähte lockern.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Drahtschlingeninstrumentes anzugeben.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein Drahtschlingeninstrument mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. des Anspruchs 4 sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 9.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der folgenden Beschreibung.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Figuren näher erläutert. Darin zei­ gen:

Fig. 1 den seitlichen Querschnitt des distalen Endabschnittes eines Drahtschlingeninstrumentes für ein Endoskop,

Fig. 2 den Querschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels des elastischen Litzendrahtes senkrecht zur Drahtachse,

Fig. 3 die Seitenansicht eines U-förmig gebogenen Abschnittes des elasti­ schen Litzendrahtes gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel,

Fig. 4 den Querschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels des elastischen Litzendrahtes senkrecht zur Drahtachse,

Fig. 5 den Frontquerschnitt eines zusammengesetzten Litzendrahtes ge­ mäß einem dritten Ausführungsbeispiel,

Fig. 6 die Seitenansicht eines U-förmig gebogenen Abschnittes des elasti­ schen Litzendrahtes gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel,

Fig. 7 den Frontquerschnitt eines zusammengesetzten Litzendrahtes ge­ mäß einem vierten Ausführungsbeispiel,

Fig. 8 den Frontquerschnitt eines zusammengesetzten Litzendrahtes ge­ mäß einem fünften Ausführungsbeispiel,

Fig. 9 den Frontquerschnitt eines zusammengesetzten Litzendrahtes ge­ mäß einem sechsten Ausführungsbeispiel,

Fig. 10 den Querschnitt eines in einem bekannten Drahtschlingeninstrument verwendeten elastischen Litzendrahtes senkrecht zur Drahtachse,

Fig. 11 die Seitenansicht des in dem bekannten Drahtschlingeninstrument verwendeten elastischen Litzendrahtes und

Fig. 12 die Seitenansicht eines U-förmig gebogenen Abschnittes des be­ kannten elastischen Litzendrahtes.

Fig. 1 zeigt den distalen Endabschnitt einer Hochfrequenzschlinge für ein Endoskop, die zum Entfernen eines Polypen verwendet wird. Die Erfindung ist je­ doch nicht auf Hochfrequenzschlingen beschränkt, sondern kann auf verschie­ dene, für ein Endoskop bestimmte Drahtschlingeninstrumente angewendet werden, bei denen ein elastischer Litzendraht in eine U-Form mit kleinem Krüm­ mungsradius am distalen Ende zu biegen ist.

Wie in Fig. 1 gezeigt, wird eine flexible Hülle 20 von einem Rohr aus Kunst­ harzmaterial, z. B. Tetrafluorethylenharz gebildet. Die Hülle 20 ist entfernbar in einen Instrumentenkanal eines nicht dargestellten Endoskop eingeführt.

Ein elektrisch leitender Steuerdraht 30 ist axial bewegbar in die Hülle 20 einge­ führt. Die Bewegung des Steuerdrahtes 30 wird über eine Steuervorrichtung (nicht dargestellt) kontrolliert, die mit dem proximalen Ende der Hülle 20 verbunden ist.

Ein elastischer Litzendraht 10 ist durch ein Verbindungsrohr 40 mit dem distalen Ende des Steuerdrahtes 30 verbunden. Der Litzendraht 10 ist so ausgebildet, daß er unter normalen Bedingungen eine vorgegebene Schlingenform hat. Das proximale Ende des Litzendrahtes 10 ist in das Vorderende des Verbindungsroh­ res 40 eingeführt und über eine Silberlötverbindung sicher befestigt. Das distale Ende des Steuerdrahtes 30 ist in das hintere Ende des Verbindungsrohres 40 eingeführt und über eine Silberlötverbindung sicher befestigt.

Der Litzendraht 10 ist ein Einzellitzendraht aus korrosionsbeständigem Stahl. Der Litzendraht 10 ist U-förmig gebogen. Sein Endabschnitt 10a hat also eine U-Form. Weiterhin ist der Litzendraht 10 so gebogen, daß er an dem hinteren Ende des U-förmig gebogenen Abschnittes 10a eine Schlinge bildet.

Ragt der Litzendraht 10 aus dem distalen Ende der Hülle 20 heraus, so weitet er sich infolge seiner Elastizität auf und nimmt eine Schlingenform an. Wird der Litzendraht 10 mit dem Steuerdraht 30 zurück, d. h. in Richtung des Steuerteils gezogen, so wird er in die Hülle 20 eingezogen und so zusammengeklappt.

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind die sich von dem U-förmigen Abschnitt 10a nach hinten erstreckenden Abschnitte des Litzendrahtes 10 jeweils an drei Bie­ gestellen 10b, 10c und 10d gebogen. Die Anzahl der Biegestellen kann jedoch auch eine andere als drei sein. Die die Schlinge formenden Abschnitte des Lit­ zendrahtes 10 müssen nicht wie bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel winkelig gebogen sein, sondern sie können auch gleichmäßig gekrümmt sein.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel wird als Litzendraht 10 ein (1 × 7)-Litzen­ draht verwendet. Der Litzendraht wird dadurch erzeugt, daß sieben Einzeldrähte 11 aus korrosionsbeständigem Stahl mit kreisförmigem Querschnitt des Durch­ messers 0,1 mm bis 0,2 mm miteinander verdrillt werden. Die sieben Einzeldrähte 11 haben denselben Durchmesser. Ein Einzeldraht 11 befindet sich in der Mitte und erstreckt sich geradförmig, während die anderen sechs Einzeldrähte 11 schraubenförmig um den zentralen Einzeldraht 11 gewunden sind.

Der Litzendraht 10 wird jedoch bei der Erfindung nicht so wie er ist verwendet, sondern einem Gesenkvorgang unterworfen. Dies bedeutet, daß der Litzendraht durch ein Gesenk geführt wird, das mit einer Bohrung versehen ist, deren Durchmesser kleiner als der des Litzendrahtes ist, so daß jeder Einzeldraht 11 durch Kompression deformiert wird.

Wie in Fig. 2 gezeigt, wird der Litzendraht 10 plastisch derart verformt, daß die Lücke zwischen den Einzeldrähten 11 verschwindet. Folglich hat unter den sieben Einzeldrähten 11 der zentrale Einzeldraht 11 einen hexagonalen Querschnitt, während die um den zentralen Einzeldraht 11 gewundenen sechs Einzeldrähte 11 jeweils einen trapezähnlichen Querschnitt haben. Der Abschnitt der außen liegenden Einzeldrähte 11, der der Basis des jeweiligen Trapezes entspricht, liegt an der Außenfläche des Litzendrahtes 10. Jeweils zwei aneinander grenzende Einzeldrähte 11 sind mit denjenigen Abschnitten einander zugewandt, die jeweils einer schrägen Seite des jeweiligen Trapezes entsprechen. Das Bezugszeichen 100 bezeichnet die Bohrung des Gesenkes.

Das Ergebnis eines Experimentes zeigt, daß der Grad der durch den Gesenk­ vorgang, d. h. den Kompressionsvorgang verursachten Änderung des Durch­ messers des Litzendrahtes vorzugsweise in einem Bereich von (D'-D)/D' = 0,08 bis 0,105 liegt. In diesem Ausdruck bezeichnet D' den Durchmesser des Litzen­ drahtes vor dem Gesenkvorgang und D den Durchmesser des Litzendrahtes 10 nach dem Gesenkvorgang, d. h. den Durchmesser der Bohrung 100 in dem Ge­ senk. Liegt der Durchmesser eines jeden Einzeldrahtes 11 zwischen 0,1 mm und 0,2 mm, so beträgt der Durchmesser des Litzendrahtes 10 nach dem Gesenkvor­ gang zwischen 0,276 mm und 0,552 mm.

Wie in Fig. 3 gezeigt, behält der dem Gesenkvorgang unterworfene Litzendraht 10 seine sehr glatte Beschaffenheit ohne Lockerung seiner Einzeldrähte 11, selbst wenn er in eine U-Form mit einem kleinen Krümmungsradius gebogen wird.

Der Grund dafür, daß der Litzendraht 10 vorteilhaft so gebogen werden kann, daß sich seine Einzeldrähte 11 nicht lockern, wird im folgenden erläutert. Wie in Fig. 2 gezeigt, wird jeder Einzeldraht 11 in eine Form gebracht, die einem Trapez ähnelt. Der der Basis des Trapezes entsprechende Abschnitt liegt an der Außenfläche des Litzendrahtes 10. Folglich haben die Einzeldrähte 11 in den Richtungen, die von der radialen Richtung R, d. h. der auf den Mittelpunkt des Litzendrahtes 10 weisenden Richtung abweichen, einen höheren Biegewiderstand. Ist der Litzendraht 10 in eine U-Form gebogen, so werden die Einzeldrähte 11 nicht in eine Richtung bewegt, in der der Litzendraht 10 entdrillt wird.

Der Litzendraht 10 ist nicht notwendigerweise auf einen (1 × 7)-Litzendraht be­ schränkt. Es können auch andere Litzendrähte, z. B. ein in Fig. 4 gezeigter (1 × 3)- Litzendraht verwendet werden. Auch in einem solchen Fall haben die Einzeldrähte 11 aufgrund des an dem Litzendraht vorgenommenen Gesenkvorgangs, d. h. des Kompressionsvorgangs, jeweils einen derartigen Querschnitt, daß die Einzeldrähte 11 in den Richtungen, die von der auf den Mittelpunkt des Litzen­ drahtes 10 weisenden Richtung R abweichen, jeweils eine höhere Biegefestigkeit haben.

Der Litzendraht 10 nach der Erfindung muß nicht immer einem Gesenkvorgang und damit einem Kompressionsvorgang unterworfen werden. Er kann auch dadurch erzeugt werden, dass Einzeldrähte 11 miteinander verdrillt werden, die einen nichtkreisförmigen Querschnitt haben, so daß die Einzeldrähte 11 jeweils in den Richtungen, die von der auf den Mittelpunkt des Litzendrahtes 10 weisenden Richtung abweisen, eine höhere Biegefestigkeit haben.

Die Erfindung ermöglicht es, daß der Litzendraht gleichmäßig in eine U-Form mit einem kleinen Krümmungsradius an dem distalen Ende der Schlinge gebogen werden kann, ohne daß sich die Einzeldrähte lockern. Es ist deshalb unwahrscheinlich, daß beim Zurückziehen des Litzendrahtes in die Hülle Schwierigkeiten auftreten. Außerdem hat der Draht bei seiner Verwendung eine ausreichende mechanische Festigkeit. Darüber hinaus hat der erfindungsgemäße elastische Draht ein qualitätsmäßig höherwertiges Aussehen, so daß ein Draht­ schlingeninstrument hergestellt werden kann, das einen hohen kommerziellen Wert hat.

Gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird ein zusammenge­ setzter Litzendraht als elastischer Litzendraht 10 verwendet. Wie in dem Quer­ schnitt nach Fig. 5 gezeigt, wird der zusammengesetzte Litzendraht dadurch er­ zeugt, daß mehrere Litzen 12 miteinander verdrillt werden. Jede Litze 12 wird ih­ rerseits dadurch erzeugt, daß mehrere Einzeldrähte 11 z. B. aus korrosionsbestän­ digem Stahl miteinander verdrillt werden.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel besteht jede Litze 12 aus drei miteinander verdrillten Einzeldrähten 11 desselben Durchmessers. Es werden drei Litzen 12 miteinander verdrillt, so daß ein zusammengesetzter, elastischer (3 × 3)-Litzen­ draht 10 entsteht.

Jede der Litzen 12 hat dieselbe Verdrillungsrichtung, während die Verdrillungs­ richtung des zusammengesetzten Litzendrahtes der einer einzelnen Litze 12 entgegengesetzt ist. Dies gilt auch für die im folgenden beschriebenen, unterschiedlich zusammengesetzten Litzendrähte.

Fig. 6 zeigt die vergrößerte Ansicht eines gebogenen Endabschnittes 10a eines solchen zusammengesetzten, elastischen Litzendrahtes 10. Der zusammenge­ setzte Litzendraht 10 ist glatt in eine U-Form gebogen, ohne daß sich seine Einzeldrähte 11 lockern.

Durch die Verwendung eines solchen zusammengesetzten Litzendrahtes 10 kann dieser als ganzes an seinem Endabschnitt 10a in eine U-Form gebogen werden. Dadurch wird es unwahrscheinlich, daß sich die Einzeldrähte 11 lockern, da diese in komplexer Weise ineinandergreifen.

Es ist folglich auch unwahrscheinlich, daß der gebogene Endabschnitt 10a des elastischen Drahtes 10 anschwillt und damit ein Zurückziehen des Litzendrahtes 10 unmöglich wird. Der gebogene Endabschnitt 10a ist weiterhin nicht leicht durch mechanische Beanspruchung, d. h. die Konzentration mechanischer Spannung oder die durch den elektrischen Hochfrequenzstrom erzeugte Joulesche Wärme zu brechen, wenn ein Polyp oder dergleichen fest mit dem Litzendraht 10 gefaßt wird. Auf diese Weise erhält man ein Drahtschlingeninstrument, das qualitäts­ mäßig hochwertig aussieht und einen hohen kommerziellen Wert hat.

Der elastische, zusammengesetzte Litzendraht ist nicht notwendigerweise auf einen (3 × 3)-Litzendraht beschränkt. Es können auch andere zusammengesetzte Litzendrähte verwendet werden, z. B. ein zusammengesetzter (7 × 3)-Litzendraht nach Fig. 7, der durch Miteinanderverdrillen von drei Litzen erzeugt wird, die je­ weils von sieben miteinander verdrillten Einzeldrähten 11 gebildet werden. Es kann auch ein zusammengesetzter (7 × 7)-Litzendraht verwendet werden, der in Fig. 8 gezeigt ist und durch Miteinanderverdrillen von sieben Litzen erzeugt ist, die jeweils aus sieben miteinander verdrillten Einzeldrähten 11 bestehen. Es ist auch ein zusammengesetzter {(1 × 3) + (1 × 7) × 5}-Litzendraht nach Fig. 9 verwendbar, der dadurch erzeugt wird, dass fünf (1 × 7)-Litzen 12 um eine als Achse fungierende (1 × 3)-Litze verdrillt werden.

Der Durchmesser eines jeden Einzeldrahtes in einem solchen zusammengesetz­ ten Litzendraht beträgt unter dem Gesichtspunkt des Biegehabitus und der me­ chanischen Festigkeit des Litzendrahtes 0,05 mm bis 0,15 mm.

Gemäß der Erfindung ist ein elastischer Litzendraht in eine U-Form gebogen. Dem U-förmig gebogenen Abschnitt schließt sich ein schlingenförmiger Abschnitt an. Der zusammengesetzte Litzendraht besteht aus mehrere miteinander verdrill­ ten Litzen, die jeweils von mehreren miteinander verdrillten Einzellitzen gebildet werden. Auf diese Weise kann der elastische Litzendraht gleichmäßig an dem dis­ talen Ende der Schlinge in eine U-Form gebogen werden, ohne daß sich seine Einzeldrähte lockern. Es ist deshalb unwahrscheinlich, daß beim Einziehen des elastischen Litzendrahtes in die Hülle Schwierigkeiten auftreten. Darüber hinaus ist bei der Verwendung des Litzendrahtes für dessen mechanische Festigkeit ge­ sorgt. Der elastische Litzendraht hat ferner qualitätsmäßig ein höherwertiges Aussehen. Es kann deshalb ein Drahtschlingeninstrument mit einem hohen kom­ merziellen Wert hergestellt werden.

Claims (11)

1. Drahtschlingeninstrument für ein Endoskop mit einem aus mehreren verdrillten Einzeldrähten gebildeten, elastischen Litzendraht (10), der zu einem U-förmigen Endabschnitt (10a) und einer sich dem Endabschnitt (10a) anschließenden Schlinge gebogen ist und dessen Elastizität so bemessen ist, daß er in das distale Ende einer Hülle (20) zurückgezogen eine zusammengeklappte Form und aus dem distalen Ende der Hülle (20) herausragend seine gebogene Schlingenform hat, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt jedes Einzeldrahtes (11) des Litzendrahtes (10) derart von der Kreisform abweicht, daß der Biegewiderstand jedes Einzeldrahtes (11) in der Richtung am geringsten ist, die radial auf die Längsachse des Litzendrahtes (10) weist.

2. Drahtschlingeninstrument nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt jedes Einzeldrahtes (11) näherungsweise trapezförmig ist, der der Basis des Trapezes entsprechende Abschnitt jedes Einzeldrahtes (11) an der Außenfläche des Litzendrahtes (10) liegt und jeweils zwei anein­ ander grenzende Einzeldrähte mit denjenigen Abschnitten einander zuge­ wandt sind, die jeweils einer schrägen Seite des jeweiligen Trapezes ent­ sprechen.

3. Drahtschlingeninstrument nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß es eine zum Entfernen eines Polypen bestimmte Hochfrequenz­ schlinge ist.

4. Drahtschlingeninstrument für ein Endoskop mit einem aus mehreren verdrillten Einzeldrähten gebildeten, elastischen Litzendraht (10), der zu einem U-förmigen Endabschnitt (10a) und einer sich dem Endabschnitt (10a) anschließenden Schlinge gebogen ist und dessen Elastizität so bemessen ist, daß er in das distale Ende einer Hülle (20) zurückgezogen eine zusammengeklappte Form und aus dem distalen Ende der Hülle (20) herausragend seine gebogene Schlingenform hat, dadurch gekennzeichnet, daß der Litzendraht aus mehreren miteinander verdrillten Litzen (12) zusammengesetzt ist, die sich wiederum aus mehreren miteinander verdrillten Einzeldrähten (11) bestehen.

5. Drahtschlingeninstrument nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zusammengesetzte Litzendraht (10) gegeben ist durch einen (3 × 3)-Lit­ zendraht, der aus drei miteinander verdrillten Litzen (12) besteht, die jeweils von drei miteinander verdrillten Einzeldrähten (11) gebildet werden, oder einem (7 × 3)-Litzendraht, der aus drei miteinander verdrillten Litzen (12) besteht, die jeweils von sieben miteinander verdrillten Einzeldrähten (11) gebildet werden, oder einem (7 × 7)-Litzendraht, der aus sieben miteinander verdrillten Litzen (12) besteht, die jeweils von sieben miteinander verdrillten Einzeldrähten (11) gebildet werden, oder einem {(1 × 3) + (1 × 7) × 5}-Lit­ zendraht, der aus fünf (1 × 7)-Litzendrähten besteht, die miteinander um einen als Achse dienenden (1 × 3)-Litzendraht verdrillt sind, wobei die (1 × 7)-Litzendrähte jeweils aus sieben miteinander verdrillten Einzeldrähten bestehen.

6. Drahtschlingeninstrument nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeich­ net, daß die Litzen (12) des zusammengesetzten Litzendrahtes (10) diesel­ be Verdrillungsrichtung haben und der zusammengesetzte Litzendraht (10) eine dieser Verdrillungsrichtung entgegengesetzte Verdrillungsrichtung hat.

7. Drahtschlingeninstrument nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Einzeldrähte (11) jeweils einen Durchmesser von 0,05 mm bis 0,15 mm haben.

8. Drahtschlingeninstrument nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß es eine zum Entfernen eines Polypen bestimmte Hoch­ frequenzschlinge ist.

9. Verfahren zum Herstellen eines Drahtschlingeninstrumentes für ein Endoskop mit einem aus mehreren verdrillten Einzeldrähten gebildeten, elastischen Litzendraht (10), der zu einem U-förmigen Endabschnitt (10a) und einer sich dem Endabschnitt (10a) anschließenden Schlinge gebogen ist und dessen Elastizität so bemessen ist, daß er in das distale Ende einer Hülle (20) zurückgezogen eine zusammengeklappte Form und aus dem distalen Ende der Hülle (20) herausragend seine gebogene Schlingenform hat, dadurch gekennzeichnet, daß der Litzendraht (10) erzeugt wird durch miteinander Verdrillen mehrerer Einzeldrähte (11) kreisförmigem Querschnittes und Hindurchführen des Litzendrahtes (10) durch ein Gesenk, dessen Bohrung einen Durchmesser hat, der kleiner ist als der des Litzendrahtes (10), wodurch jeder Einzeldraht (11) durch Kompression auf einen nicht kreisförmigen Querschnitt deformiert wird.

10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt eines jeden Einzeldrahtes (11) des Litzendrahtes (10) nach Hindurchführen durch das Gesenk näherungsweise trapezförmig ist, der der Basis des Tra­ pezes entsprechende Abschnitt jedes Einzeldrahtes (11) an der Außenfläche des elastischen Drahtes (10) liegt und jeweils zwei aneinander grenzende Einzeldrähte (11) mit denjenigen Abschnitten einander zugewandt sind, die jeweils einer schrägen Seite des Trapezes entsprechen.

11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Bohrung des Gesenkes um 8 bis 10,5% kleiner ist als der Durchmesser des noch nicht durch das Gesenk geführten Litzendrahtes (10).