DE19824282A1 - Mobile working device and kit for an extendable working arm for a mobile working device - Google Patents
Mobile working device and kit for an extendable working arm for a mobile working deviceInfo
- Publication number
- DE19824282A1 DE19824282A1 DE1998124282 DE19824282A DE19824282A1 DE 19824282 A1 DE19824282 A1 DE 19824282A1 DE 1998124282 DE1998124282 DE 1998124282 DE 19824282 A DE19824282 A DE 19824282A DE 19824282 A1 DE19824282 A1 DE 19824282A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- machine part
- arm
- working device
- telescopically extendable
- demolition
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 8
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 8
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 7
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 claims description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 4
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/96—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements
- E02F3/965—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with arrangements for alternate or simultaneous use of different digging elements of metal-cutting or concrete-crushing implements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
- E02F3/30—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom
- E02F3/304—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom with the dipper-arm slidably mounted on the boom
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
- E02F3/30—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom
- E02F3/306—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets with a dipper-arm pivoted on a cantilever beam, i.e. boom with telescopic dipper-arm or boom
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
- E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
- E02F3/28—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
- E02F3/36—Component parts
- E02F3/38—Cantilever beams, i.e. booms;, e.g. manufacturing processes, forms, geometry or materials used for booms; Dipper-arms, e.g. manufacturing processes, forms, geometry or materials used for dipper-arms; Bucket-arms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
- Jib Cranes (AREA)
Abstract
An einem mobilen Arbeitsgerät (94) ist ein teleskopartig ausfahrbares Maschinenteil (10) anbringbar, das durch hydraulische Stellmittel (36) ausfahrbar ist. Das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil (10) trägt über einen Auslegerstiel (112) ein Abbruchwerkzeug (102), z. B. eine Abbruchschere. Das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil (10) ist dabei wahlweise mittels eines Adapters (18) an einem Arm (92) des Arbeitsgerätes (94) anbringbar oder auf dem Arbeitsgerät (94) mittels eines Stützmoduls (20; 24) nach oben ragend abstützbar. Weiterhin ist ein Bausatz für einen ausfahrbaren Arbeitsarm bei mobilen Arbeitsgeräten vorgesehen, enthaltend: einen durch hydraulische Stellmittel (36) teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil (10), einen Adapter (18) zum Anbringen des äußeren Abschnitts (12) des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils (10) an einem Arm (92) eines mobilen Arbeitsgerätes (94), ein Stützmodul (20; 24) zum Abstützen des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils (10) nach oben ragend auf dem mobilen Arbeitsgerät (94) und Adapterstücke (26; 28), die wahlweise an das äußere Ende des innersten Abschnitts (16) des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils (10) ansetzbar sind zur Anbringung von unterschiedlichen Werkzeugen (96; 102) und Herstellung einer Wirkverbindung zu diesen. Dadurch können mit einem einzigen, umrüstbaren Arbeitsgerät stark unterschiedliche Arbeiten durchgeführt werden.A telescopically extendable machine part (10) can be attached to a mobile working device (94) and can be extended by hydraulic actuating means (36). The telescopically extendable machine part (10) carries a demolition tool (102), z. B. demolition shears. The telescopically extendable machine part (10) can be attached to an arm (92) of the implement (94) by means of an adapter (18) or can be supported on the implement (94) by means of a support module (20; 24) projecting upwards. A kit is also provided for an extendable working arm for mobile work equipment, comprising: a machine part (10) which can be extended telescopically by hydraulic actuating means (36), an adapter (18) for attaching the outer section (12) of the telescopically extendable machine part (10) an arm (92) of a mobile working device (94), a support module (20; 24) for supporting the telescopically extendable machine part (10) protruding upward on the mobile working device (94) and adapter pieces (26; 28), which can optionally be attached to the The outer end of the innermost section (16) of the telescopically extendable machine part (10) can be attached for attaching different tools (96; 102) and establishing an operative connection to them. This means that very different work can be carried out with a single, convertible implement.
Description
Die Erfindung betrifft ein mobiles Arbeitsgerät, das insbesondere für Abbrucharbeiten geeignet ist.The invention relates to a mobile implement, particularly for demolition work suitable is.
Es sind Abbruchbagger bekannt, die an einem Ausleger ein Abbruchwerkzeug, z. B. ein Abbruchschere, tragen. Der Ausleger weist dabei zwei oder mehr gegeneinander verschwenkbare Abschnitte auf. Die Höhe, in welcher das Abbruchwerkzeug arbeitet, wird dabei durch die Winkelstellung der beiden Abschnitte bestimmt: Soll das Abbruchwerkzeug in großer Höhe arbeiten, dann bildet der obere Abschnitt des Auslegers mit dem hochgeschwenkten unteren Abschnitt einen stumpfen Winkel. Soll das Abbruchwerkzeug in geringerer Höhe arbeiten, dann wird der obere Abschnitt gegenüber dem unteren Abschnitt nach unten verschwenkt. Damit wird aber das auf das Arbeitsgerät wirkende Kippmoment vergrößert. Dadurch besteht die Gefahr, daß das Arbeitsgerät umkippt. Dieser Gefahr kann durch ein Zurückschwenken des unteren Abschnitts des Auslegers nur begrenzt entgegengewirkt werden. Solche Abbruchbagger haben daher nur einen eingeschränkten Arbeitsbereich, in welchem sie stabil arbeiten können. Sie benötigen ein schweres Fahrgestell, das einem Kippen entgegenwirken kann. Demolition excavators are known which have a demolition tool, e.g. B. a Demolition shears, wear. The boom has two or more against each other pivotable sections. The height at which the demolition tool works is determined by the angular position of the two sections: Demolition tools work at great heights, then the upper section of the Outrigger with the swung up lower section an obtuse angle. Should the demolition tool work at a lower height, then the upper section pivoted downwards relative to the lower section. But that’s how it works Tool tipping moment increased. This creates the risk that the Tool tipped over. This danger can be caused by swiveling the lower one back Section of the boom can only be counteracted to a limited extent. Such demolition excavators therefore have only a limited working area in which they work stably can. You need a heavy chassis that can prevent tipping.
Das DE-U-29 60 6337.1 beschreibt ein teleskopartig ausfahrbares Maschinenteil (Ausleger) das an einem Arm eines mobilen Arbeitsgerätes wie eines Baggers anbringbar ist. Das Maschinenteil besteht aus drei teleskopartig ineinander geführten Abschnitten, einem äußeren, einem mittleren und einem inneren Abschnitt. Die Abschnitte sind mittels eines hydraulischen Stellzylinders ausfahrbar. Die Anbringung erfolgt mittels eines Adapters, der an dem äußeren Abschnitt angebracht wird. Durch geeignete Wahl des Adapters aus einer Mehrzahl von Adaptertypen kann das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil an unterschiedliche Typen von mobilen Arbeitsgeräten angesetzt werden. An dem aus dem mittleren Abschnitt herausragenden Ende des inneren Abschnitts sitzt ein Werkzeug, z. B. ein Zweischalengreifer.DE-U-29 60 6337.1 describes a telescopically extendable machine part (Boom) that can be attached to an arm of a mobile implement such as an excavator is. The machine part consists of three telescoping sections an outer, a middle and an inner section. The sections are by means of extendable with a hydraulic actuating cylinder. It is attached using a Adapter that is attached to the outer section. By appropriate choice of Adapters from a plurality of adapter types can be telescopically extendable Machine parts can be attached to different types of mobile work equipment. Sitting at the end of the inner section protruding from the middle section a tool, e.g. B. a clamshell bucket.
Die DE-A-196 13 700 beschreibt einen teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil mit einem äußeren, einem mittleren und einem inneren Abschnitt. Das Maschinenteil wird mittels eines Hydraulikzylinders und eines Seilzugs ausgefahren. Der Hydraulikzylinder ist außermittig in dem Maschinenteil angeordnet. Innerhalb des Maschinenteils ist weiter eine Energieübertragungsleitung zur Energiezufuhr zu einem an dem Maschinenteil sitzenden Werkzeug geführt.DE-A-196 13 700 describes a telescopically extendable machine part an outer, a middle and an inner section. The machine part will extended by means of a hydraulic cylinder and a cable. The hydraulic cylinder is arranged off-center in the machine part. Inside the machine part is further an energy transmission line for supplying energy to one on the machine part seated tool.
Es sind Bagger mit ausfahrbaren Auslegern bekannt, bei denen die Ausleger mit einem Zweischalengreifer in eine tiefe Grube abgesenkt werden, um Erdreich aus dieser Grube herauszubaggern. Es sind weiterhin mobile Arbeitsgeräte bekannt, bei denen ein ausfahrbarer Ausleger für Abbrucharbeiten an hohen Gebäuden mit einem Abbruchwerkzeug wie einer Abbruchschere sehr weit nach oben ausgefahren werden. Für diese verschiedenen Anwendungen werden jeweils spezialisierte, mobile Arbeitsgeräte eingesetzt. Es muß daher für jede der vorgenannten Aufgaben ein auf die jeweilige Aufgabe spezialisiertes Arbeitsgerät vogehalten werden.Excavators with extendable booms are known, in which the boom with a Clamshell buckets are lowered into a deep pit to dig soil from that pit to dig out. There are also known mobile working devices in which a extendable boom for demolition work on tall buildings with one Demolition tools such as demolition shears are extended very far up. For these different applications each become specialized, mobile work tools used. For each of the above tasks, therefore, there must be an individual The task of specialized work equipment.
Weiterhin bekannt sind Teleskopkräne mit einem nach oben ragenden, teleskopartig ausfahrbaren Ausleger. Also known are telescopic cranes with an upwardly projecting telescope extendable boom.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes und vereinfachtes mobiles Arbeitsgerät für Abbrucharbeiten zu schaffen.The invention has for its object an improved and simplified mobile To create work equipment for demolition work.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein mobiles Arbeitsgerät für Abbruchzwecke mit einem auf dem Arbeitsgerät abgestützten, nach oben ragenden, teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil, das an seinem oberen Ende Abbruchmittel trägt.According to the invention, this object is achieved by a mobile working device for Demolition purposes with an upright, supported on the implement telescopically extendable machine part, the demolition means at its upper end wearing.
Erfindungsgemäß wird also für Abbruchzwecke ein mobiles Arbeitsgerät mit einem Teleskoparm verwendet, der an seinem Ende Abbruchmittel mit einem Abbruchwerkzeug, z. B. einer Abbruchschere, trägt. Um in großen Höhen zu arbeiten, wird der Teleskoparm mit dem teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil in Längsrichtung ausgefahren. Bei Arbeiten in geringerer Höhe wird das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil geradlinig weiter eingefahren. Es ist nicht erforderlich, wie bei üblichen Abbruchbaggern einen oberen Abschnitt des Auslegers gegen den unteren Abschnitt aus der gestreckten Lage so herauszuschwenken, daß der gesamte Höhenbereich überstrichen werden kann, in welchem die Abbruchmittel arbeiten sollen.According to the invention, a demolition device is a mobile work tool with a Telescopic arm is used, which has a demolition agent at its end Demolition tool, e.g. B. a demolition shears. To work at great heights, the telescopic arm with the telescopically extendable machine part in Extended lengthwise. When working at a lower height, it becomes telescopic extendable machine part retracted straight. It is not required as with usual demolition excavators an upper section of the boom against the lower Swing section out of the stretched position so that the entire Height range can be covered in which the demolition equipment should work.
In weiterer Ausbildung der Erfindung ist es möglich, mit einem einzigen Arbeitsgerät durch geeignete Umrüstung verschiedene Aufgaben zu erfüllen.In a further embodiment of the invention, it is possible with a single implement to perform various tasks by suitable retrofitting.
Das kann mit einem Arbeitsgerät der eingangs genannten Art dadurch erreicht werden, daß das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil wahlweise auf dem Arbeitsgerät mittels eines Stützmoduls nach oben ragend abstützbar oder mittels eines Adapters an einem Arm des Arbeitsgerätes anbringbar ist. This can be achieved with an implement of the type mentioned at the outset by that the telescopically extendable machine part optionally on the implement by means a support module protruding upwards or by means of an adapter on one Arm of the implement is attachable.
Die Erfindung sieht hierzu einen Bausatz für einen ausfahrbaren Arbeitsarm bei mobilen
Arbeitsgeräten vor, enthaltend:
For this purpose, the invention provides a kit for an extendable working arm in mobile working devices, comprising:
- a) einen durch hydraulische Stellmittel teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil,a) a machine part which can be extended telescopically by hydraulic actuating means,
- b) ein Stützmodul zum Abstützen des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils nach oben ragend auf dem mobilen Arbeitsgerät,b) a support module for supporting the telescopically extendable machine part after protruding on the top of the mobile working device,
- c) einen Adapter zum Anbringen des äußeren Abschnitts des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils (10) an einem Arm (92) eines mobilen Arbeitsgerätes, undc) an adapter for attaching the outer section of the telescopically extendable machine part ( 10 ) to an arm ( 92 ) of a mobile working device, and
- d) Adapterstücke, die wahlweise an das äußere Ende des innersten Abschnitts (16) des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils ansetzbar sind zur Anbringung von unterschiedlichen Werkzeugen, darunter wenigstens ein Adapterstück zum Anbringen von Abbruchmitteln, und Herstellung einer Wirkverbindung zu diesen.d) adapter pieces, which can optionally be attached to the outer end of the innermost section ( 16 ) of the telescopically extendable machine part, for attaching different tools, including at least one adapter piece for attaching demolition means, and establishing an operative connection to them.
Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Embodiments of the invention are the subject of further dependent claims.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of the invention is below with reference to the associated drawings explained in more detail.
Fig. 1 zeigt schematisch einen Bausatz für einen ausfahrbaren Arbeitsarm bei mobilen Arbeitsgeräten. Fig. 1 shows schematically a kit for an extendable working arm in mobile tools.
Fig. 2 zeigt schematisch ein teleskopartig ausfahrbares Maschinenteil im vollständig eingefahrenen Zustand. Fig. 2 shows schematically a telescopically extendable machine part in the fully retracted state.
Fig. 3 zeigt das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil im vollständig ausgefahrenen Zustand. Fig. 3 shows the telescopically extendable machine part in the fully extended state.
Fig. 4 zeigt einen Querschnitt des Adapters und des äußeren, an dem Auslegerarm des Arbeitsgerät anbringbaren Abschnitts des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils. Fig. 4 shows a cross section of the adapter and the outer, attachable to the extension arm of the implement of the telescopically extendable machine part.
Fig. 5 zeigt eine Seitenansicht des Adapters von Fig. 4. FIG. 5 shows a side view of the adapter from FIG. 4.
Fig. 6 ist eine schematische Darstellung eines Arbeitsgeräts mit einem mittels des Adapters an einem Auslegerarm angebrachten, teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil, wobei der Maschinenteil in eine tiefe Grube einfahrbar ist. Fig. 6 is a schematic representation of an implement with a telescopically extendable machine part attached to a cantilever arm by means of the adapter, the machine part being retractable into a deep pit.
Fig. 7 ist eine schematische Darstellung eines Arbeitsgeräts mit einem unter Verwendung des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils und anderer. Bauelemente des Bausatzes von Fig. 1 aufgebauten, nach oben ausfahrbaren Ausleger für Abbrucharbeiten. Fig. 7 is a schematic illustration of an implement having one using the telescopic machine part and others. Components of the kit of Fig. 1 constructed, extendable boom for demolition work.
Fig. 8 ist eine schematische Darstellung eines Arbeitsgeräts ähnlich Fig. 7, wobei das Stützmodul zugleich als Verlängerungsstück dient, welches den Ausleger verlängert. Fig. 8 is a schematic representation of an implement similar to Fig. 7, wherein the support module also serves as an extension piece that extends the boom.
Fig. 9 zeigt in verschiedenen Positionen des Auslegers einen Abbruchbagger mit einem als teleskopartig ausfahrbares Maschinenteil ausgebildeten Ausleger, wobei ein Abbruchwerkzeug an einem verschwenkbaren Auslegerstiel sitzt. FIG. 9 shows a demolition excavator in various positions of the boom with a boom designed as a telescopically extendable machine part, with a demolition tool sitting on a pivotable boom arm.
Fig. 10 zeigt schematisch die elektrisch-hydraulische Steuerung des Auslegerstiels und der Abbruchschere. Fig. 10 shows schematically the electro-hydraulic control of the boom arm and the demolition shear.
Fig. 11 zeigt eine Ausführung ähnlich Fig. 9 und 10, bei welcher zur Vergrößerung der Schwenkbereiche von Auslegerstiel und Abbruchwerkzeug die hydraulischen Stellglieder an dem Auslegerstiel bzw. dem Abbruchwerkzeug über ein kinematisches Getriebe mit Koppel und Schwinge angreifen. Fig. 11 shows an embodiment similar to FIG. 9 and 10, wherein for increasing the swivel ranges of the boom arm and demolition tool the hydraulic actuators on the arm shaft or the demolition tool via a kinematic transmission with coupling and rocker attack.
Fig. 12 zeigt eine Ausführung mit einen mobilen Arbeitsgerät, das einen zweiteiligen Arm aufweist, wobei ein Stützmodul für ein teleskopartig ausfahrbares Maschinenteil statt des oberen Abschnitts des Armes lösbar an dem unteren Abschnitt des Armes befestigt ist. Fig. 12 shows an embodiment with a mobile working device which has a two-part arm, wherein a support module for a telescopically extendable machine part is detachably attached to the lower section of the arm instead of the upper section of the arm.
In Fig. 1 ist mit 10 als Teil des Bausatzes ein teleskopartig ausfahrbarer Maschinenteil in Form eines Auslegers mit drei Abschnitten bezeichnet. Der Maschinenteil 10 enthält einen äußeren Abschnitt 12, einen mittleren Abschnitt 14 und einen inneren Abschnitt 16. Der Bausatz enthält weiterhin einen Adapter 18. Mittels des Adapters 18 kann der ausfahrbare Maschinenteil 10, wie noch beschrieben wird, an dem Arm eines mobilen Arbeitsgeräts wie eines Baggers angebracht werden. Der Bausatz enthält weiterhin ein Stützmodul 20. Das Stützmodul 20 wird an dem arbeitsgerätseitigen Ende des äußeren Abschnitts 12 des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils 10 angebracht. Über das Stützmodul 20, kann das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil 10 schwenkbar auf dem mobilen Arbeitsgerät abgestützt werden. Ein Lagerkörper 22 kann an dem teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil 10 angebracht werden. An diesem Lagerkörper 22 kann ein hydraulischer Hubzylinder in noch zu beschreibender Weise angelenkt werden. Dieser Hubzylinder stützt den ausfahrbare Maschinenteil 10 an dem mobilen Arbeitsgerät ab. Der Bausatz von Fig. 1 enthält ein weiteres Stützmodul 24. Das Stützmodul 24 ist so ausgebildet, daß es das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil 10 noch um eine weitere, erhebliche Strecke verlängert. Schließlich enthält der Bausatz noch zwei Adapterstücke 26 und 28. Die Adapterstücke 26 und 28 werden an den inneren Abschnitt 16 des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils 10 an dem dem Arbeitsgerät abgewandten, vorderen Ende des Abschnitts 16 angeflanscht. Die Adapterstücke 26 und 28 gestatten die Anbringung eines Werkzeugs, z. B. einer Abbruchschere bzw. eines Greifers (Zweischalengreifers). Die Adapterstücke sind auch mit den in dem Maschinenteil 10 geführten Energieleitungen zur Betätigung der Werkzeuge verbunden.In Fig. 1, 10 as part of the kit is a telescopically extendable machine part in the form of a boom with three sections. The machine part 10 includes an outer section 12 , a middle section 14 and an inner section 16 . The kit also contains an adapter 18 . By means of the adapter 18 , the extendable machine part 10 , as will be described later, can be attached to the arm of a mobile working device such as an excavator. The kit also includes a support module 20 . The support module 20 is attached to the implement-side end of the outer section 12 of the telescopically extendable machine part 10 . Via the support module 20 , the telescopically extendable machine part 10 can be pivotally supported on the mobile working device. A bearing body 22 can be attached to the telescopically extendable machine part 10 . A hydraulic lifting cylinder can be articulated on this bearing body 22 in a manner to be described. This lifting cylinder supports the extendable machine part 10 on the mobile implement. The kit of Fig. 1 comprises a further support module 24. The support module 24 is designed such that it extends the telescopically extendable machine part 10 by a further, considerable distance. Finally, the kit also contains two adapter pieces 26 and 28 . The adapter pieces 26 and 28 are flanged to the inner section 16 of the telescopically extendable machine part 10 at the front end of the section 16 facing away from the implement. The adapter pieces 26 and 28 allow the attachment of a tool, e.g. B. demolition shears or a gripper (clamshell grab). The adapter pieces are also connected to the power lines in the machine part 10 for actuating the tools.
Fig. 2 und 3 zeigen das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil 10 im eingefahrenen und im ausgefahrenen Zustand, wobei in Fig. 3 Teile der verschiedenen Abschnitte bei 30, 32 und 34 herausgeschnitten sind. Das ausfahrbare Maschinenteil 10 ist nach Art der oben erwähnten DE-A-196 13 700 aufgebaut. Figs. 2 and 3 show the telescoping machine part 10 in the retracted and in the extended state, wherein in Fig. 3, parts of the various sections 30, have been cut 32 and 34. The extendable machine part 10 is constructed in the manner of DE-A-196 13 700 mentioned above.
Der mittlere Abschnitt 14 wird gegenüber dem äußeren Abschnitt 12 durch einen Hydraulikzylinder 36 verschoben. Der Zylinderkasten 38 des Hydraulikzylinders 36 ist mit dem mittleren Abschnitt 14 fest verbunden. Der Zylinder 40 des Hydraulikzylinders 36 ist mit dem äußeren Abschnitt 12 in einem Anlenkpunkt 42 verbunden. Die (nicht sichtbare) Kolbenstange des Hydraulikzylinders 36 verläuft in dem Zylinderkasten 38.The middle section 14 is displaced with respect to the outer section 12 by a hydraulic cylinder 36 . The cylinder box 38 of the hydraulic cylinder 36 is firmly connected to the central section 14 . The cylinder 40 of the hydraulic cylinder 36 is connected to the outer section 12 at a pivot point 42 . The (not visible) piston rod of the hydraulic cylinder 36 runs in the cylinder box 38 .
Der innere Abschnitt 16 ist gegenüber dem mittleren Abschnitt 14 durch einen doppelten Seilzug verschiebbar. Ein erstes Seil 40 des doppelten Seilzugs verläuft von einem ersten Befestigungspunkt 42 an dem äußeren Abschnitt 10 über eine and dem werkzeugseitigen, in Fig. 2 und 3 linken Ende des mittleren Abschnitts 14 befestigte erste Umlenkrolle 44 zu einem zweiten Befestigungspunkt 46 an dem mittleren Abschnitt. 14. Ein zweites Seil 48 des doppelten Seilzuges verläuft von einem ersten Befestigungspunkt 50 an dem inneren Abschnitt 14 über eine an dem arbeitsgerätseitigen, in Fig. 2 und 3 rechten Ende des mittleren Abschnitts 14 befestigte zweite Umlenkrolle 52 zu einem zweiten Befestigungspunkt 54 an dem äußeren Abschnitt 12.The inner section 16 is displaceable relative to the middle section 14 by means of a double cable pull. A first cable 40 of the double cable runs from a first fastening point 42 on the outer section 10 via a first deflection roller 44 fastened on the tool-side end of the middle section 14 on the left in FIGS. 2 and 3 to a second fastening point 46 on the middle section. 14. A second cable 48 of the double cable runs from a first fastening point 50 on the inner section 14 via a second deflecting roller 52 fastened to the implement-side end of the middle section 14 on the right in FIGS. 2 and 3 to a second fastening point 54 on the outer Section 12 .
Bei einem Ausfahren des mittleren Abschnitts 14 nach links in Fig. 2 und 3 aus dem äußeren Abschnitt 12 mittels des Hydraulikzylinders 36 wird der innere Abschnitt 16 durch das Seil 40 ebenfalls nach links aus dem mittleren Abschnitt 14 herausgezogen. Beim Einfahren des mittleren Abschnitts 14 nach rechts in Fig. 2 und 3 in den äußeren Abschnitt 12 hinein, wird der innere Abschnitt 16 durch das Seil 48 gleichzeitig in den mittleren Abschnitt 14 hineingezogen.When the middle section 14 is extended to the left in FIGS. 2 and 3 from the outer section 12 by means of the hydraulic cylinder 36 , the inner section 16 is also pulled out of the middle section 14 to the left by the cable 40 . When the middle section 14 is moved to the right in FIGS. 2 and 3 into the outer section 12 , the inner section 16 is simultaneously pulled into the middle section 14 by the cable 48 .
Fig. 4 und 5 zeigen im einzelnen einen Adapter als Teil des Bausatzes von Fig. 1. Der Adapter dient zur Anbringung des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils 10 an dem Arm eines mobilen Arbeitsgerätes wie eines Baggers. Der Adapter ist von ähnlicher Art wie der Adapter in dem DE-U-296 06 337.1. FIGS. 4 and 5 show an adapter as part of the kit of Figure in detail. 1. The adapter serves to attach the telescopically extendable machine part 10 to the arm of a mobile machine such as an excavator. The adapter is of a similar type to the adapter in DE-U-296 06 337.1.
Der Adapter 18 weist ein U-Profil 56 mit einer Grundplatte 58 und zwei Seitenwangen 60 und 62 auf. Zwischen Grundplatte 58 und Seitenwangen 60 und 62 sind Verstärkungsecken 64 bzw. 66 eingeschweißt. Das U-Profil 56 greift um den kastenförmig ausgebildeten äußeren Abschnitt 12 des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils 10 herum. Zwischen den Seitenwänden 68 und 70 des Abschnitts 14 und den Seitenwangen 60 und 62 sitzen Verstärkungsplatten 72 bzw. 74, die mit den Seitenwänden 68 bzw. 70 verschweißt sind. Die Seitenwangen 60 und 62 sind mit den Verstärkunksplatten 72 bzw. 74 durch Bolzen 76 verschraubt. Mit der Grundplatte 58 ist ein Adapterfuß 78 verschraubt. Der Adapterfuß 78 weist eine Grundplatte 80 auf. Die Grundplatte 80 des Adapterfußes 78 ist mit der Grundplatte 58 durch Bolzen 82 verschraubt. An der Grundplatte 80 des Adapterfußes 78 sind zwei parallele, sich senkrecht zur Grundplatte 80 erstreckende, profilierte Platten 84 und 86 verschweißt. In Bohrungen der Platten 84 und 86 sitzt eine rohrförmige Schwenklagerbuchse 88. Die Platten 84 und 86 weisen weiterhin fluchtende Bohrungen 90 (Fig. 5) auf. Mittels der Schwenklagerbuchse 88 kann der Adapter 18 an einem Arm eines mobilen Arbeitsgerätes schwenkbar gelagert werden. Zwischen den Bohrungen kann ein hydraulischer Stellzylinder mit einem Zapfen angelenkt werden. Durch diesen Stellzylinder wird die Lage des Adapters 18 und damit des darin gehaltenen, teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils relativ zu dem Arm des Arbeitsgerätes bestimmt. Auch das ist in dem vorgenannten DE-U-29 60 6337.1 beschrieben.The adapter 18 has a U-profile 56 with a base plate 58 and two side walls 60 and 62 . Reinforcement corners 64 and 66 are welded in between base plate 58 and side walls 60 and 62 . The U-profile 56 engages around the box-shaped outer section 12 of the telescopically extendable machine part 10 . Between the side walls 68 and 70 of the section 14 and the side walls 60 and 62 there are reinforcing plates 72 and 74 , respectively, which are welded to the side walls 68 and 70 . The side walls 60 and 62 are screwed to the reinforcing plates 72 and 74 by bolts 76 . An adapter foot 78 is screwed to the base plate 58 . The adapter foot 78 has a base plate 80 . The base plate 80 of the adapter foot 78 is screwed to the base plate 58 by bolts 82 . Two parallel, profiled plates 84 and 86 , which extend perpendicular to the base plate 80 , are welded to the base plate 80 of the adapter foot 78 . A tubular swivel bearing bushing 88 is seated in holes in the plates 84 and 86 . The plates 84 and 86 also have aligned bores 90 ( FIG. 5). The adapter 18 can be pivotably mounted on an arm of a mobile working device by means of the pivot bearing bushing 88 . A hydraulic actuating cylinder can be articulated with a pin between the bores. The position of the adapter 18 and thus of the telescopically extendable machine part held therein relative to the arm of the implement is determined by this actuating cylinder. This is also described in the aforementioned DE-U-29 60 6337.1.
Fig. 6 zeigt eine Anwendung des Bausatzes zum Ausheben von Erdreich in einer tiefen grube. Fig. 6 shows an application of the kit for excavating soil in a deep pit.
An dem Arm 92 eines mobilen Arbeitsgeräts 94 in Form eines Baggers ist mittels des Adapters 18 das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil 10 in der beschriebenen Weise angebracht. Die Figur zeigt Arm 92 und Maschinenteil 10 in zwei Zuständen: Einmal ist der Arm 92 angehoben und das Maschinenteil im eingefahrenen Zustand. An dem vorderen Ende des inneren Abschnitts 16 ist das Adapterstück 28 für einen Aushubwerkzeug in Form eines Zweischalengreifers 96 angeflanscht. Das Adapterstück 28 trägt einen solchen Zweischalengreifer 96. Im zweiten Zustand ist der Arm 92 abgesenkt. Das Maschinenteil 10 ist an dem Arm 92 in senkrechter Lage gehalten. Das Maschinenteil 10 ist dann teleskopartig nach unten ausgefahren und ragt in eine tiefe Grube 98 hinein. In dieser Position kann mittels des Zweischalengreifers 96 Erdreich aus der Grube aufgenommen werden. Das Maschinenteil 10 wird dann eingefahren und in die andere dargestellte, zuerst beschriebene Lage gebracht. Durch Schwenken des Armes 92 um eine vertikale Achse kann dann das Erdreich aus dem Zweischalengreifer 96 z. B. auf einen Lastkraftwagen geladen werden.On the arm 92 of a mobile implement 94 in the form of an excavator, the telescopically extendable machine part 10 is attached in the manner described by means of the adapter 18 . The figure shows arm 92 and machine part 10 in two states: the arm 92 is raised once and the machine part is in the retracted state. At the front end of the inner section 16 , the adapter piece 28 for an excavation tool in the form of a clamshell bucket 96 is flanged. The adapter piece 28 carries such a clamshell bucket 96 . In the second state, arm 92 is lowered. The machine part 10 is held on the arm 92 in a vertical position. The machine part 10 is then extended telescopically downward and protrudes into a deep pit 98 . In this position 96 soil can be picked up from the pit by means of the clamshell bucket. The machine part 10 is then retracted and brought into the other position shown, described first. By pivoting the arm 92 about a vertical axis, the soil from the clamshell bucket 96 z. B. loaded onto a truck.
Eine andere Anwendung zeigt Fig. 7. Bei der Anwendung von Fig. 7 geht es darum, Abbrucharbeiten in großer Höhe z. B. mittels einer Abbruchschere durchzuführen.Another application is shown in Fig. 7. The application of Fig. 7 is about demolition work at a great height z. B. using demolition shears.
Zu diesem Zweck wird der teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil 10 an dem arbeitsgerätseitigen Ende des äußeren Abschnitts 12 mit dem Stützmodul 20 des Bausatzes von Fig. 1 versehen. Der Arm des Arbeitsgerätes 94 wird demontiert. Stattdessen wird an dem Arbeitsgerät 94 das Stützmodul 20 gelagert. Gleichzeitig wird an dem äußeren Abschnitt 12 des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils 10 der Lagerkörper 22 des Bausatzes von Fig. 1 angebracht. An dem Lagerkörper 22 ist der hydraulische Stellzylinder 100 angelenkt, der bei der Betriebsweise von Fig. 7 den Arm 92 verschwenkt. Der teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil 10 bildet jetzt einen nach oben ragenden Ausleger, der unmittelbar auf dem mobilen Arbeitsgerät 94 abgestützt ist. Am oberen Ende dieses Auslegers ist an dem inneren Abschnitt 16 das Adapterstück 26 für ein Abbruchwerkzeug angeflanscht. Das Adapterstück 26 trägt eine solche Abbruchschere 102.For this purpose, the telescopically extendable machine part 10 is provided with the support module 20 of the kit from FIG. 1 at the end of the outer section 12 on the implement side. The arm of the implement 94 is disassembled. Instead, the support module 20 is mounted on the implement 94 . At the same time, the bearing body 22 of the kit from FIG. 1 is attached to the outer section 12 of the telescopically extendable machine part 10 . The hydraulic actuating cylinder 100 is articulated on the bearing body 22 and pivots the arm 92 in the operating mode of FIG. 7. The telescopically extendable machine part 10 now forms an upstanding arm which is supported directly on the mobile implement 94 . At the upper end of this boom, the adapter piece 26 for a demolition tool is flanged to the inner section 16 . The adapter piece 26 carries such demolition shears 102 .
Durch den Bausatz von Fig. 1, bei welchem u. U. noch verschiedene Adapter 18 und Stützmodule 20 für die verschiedenen Typen von mobilen Arbeitsgeräten vorgesehen werden können, können mit . einem einzigen, urnrüstbaren Arbeitsgerät stark unterschiedliche Arbeiten, wie sie in Fig. 6 und 7 dargestellt sind, durchgeführt werden.Through the kit of Fig. 1, in which u. U. still different adapters 18 and support modules 20 can be provided for the different types of mobile work equipment can with. a single, retrofittable implement, very different work, as shown in Fig. 6 and 7, are performed.
Wenn Abbruch- oder sonstige Arbeiten in besonders großer Höhe durchgeführt werden sollen, kann statt des Stützmoduls 20 das Stützmodul 24 verwendet werden. Das Stützmodul 24 gestattet zusätzlich zu der Abstützfunktion eine weitere, erhebliche Verlängerung des Auslegers. Der äußere Abschnitt des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils 10 ist längsverschiebbar in dem rohr- oder kastenförmigen Stützmodul 24 geführt. Durch einen hydraulischen Stellzylinder 104 kann das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil 10 in einer Führung des Stützmoduls 24 aus dem Stützmodul 24 ausgefahren werden. Das Stützmodul 24 weist selbst ein Schwenklager 106 zum Anlenken des hydraulischen Stellzylinders 100 auf. Der Lagerkörper 22 ist dann nicht erforderlich.If demolition or other work is to be carried out at a particularly great height, the support module 24 can be used instead of the support module 20 . In addition to the support function, the support module 24 permits a further, substantial extension of the boom. The outer section of the telescopically extendable machine part 10 is longitudinally displaceable in the tubular or box-shaped support module 24 . The telescopic machine part 10 can be extended out of the support module 24 in a guide of the support module 24 by means of a hydraulic actuating cylinder 104 . The support module 24 itself has a pivot bearing 106 for articulating the hydraulic actuating cylinder 100 . The bearing body 22 is then not required.
Fig. 9 zeigt ein Arbeitsgerät mit dem auf einem Stützmodul 20 abgestützten, teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil 10. Das Maschinenteil 10 trägt über ein an dem inneren Abschnitt 16 angebrachtes Adapterstück 110 einen Auslegerstiel 112. Der Auslegerstiel 112 ist in einem Schwenklager 114 schwenkbar an dem Adapterstück 110 gelagert. An dem Adapterstück 110 ist weiterhin ein Hydraulikzylinder 116 angelenkt. Dadurch ist der Auslegerstiel 112 gegenüber dem teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil 10 verschwenkbar. An dem Auslegerstiel 112 ist wiederum das Abbruchwerkzeug 102 in einem Schwenklager 118 schwenkbar angelenkt. An einem Schwenklager 120 des Auslegerstiels 112 ist ein Hydraulikzylinder 122 angelenkt. Der Hydraulikzylinder 122 greift an der Abbruchschere 102 an. Dadurch ist das Abbruchwerkzeug 102 genüber dem Auslegerstiel 112 verschwenkbar. FIG. 9 shows an implement with the machine part 10, which is supported on a support module 20 and can be extended telescopically. The machine part 10 carries a boom arm 112 via an adapter piece 110 attached to the inner section 16 . The boom arm 112 is pivotally mounted on the adapter piece 110 in a pivot bearing 114 . A hydraulic cylinder 116 is also articulated on the adapter piece 110 . As a result, the boom arm 112 can be pivoted relative to the telescopically extendable machine part 10 . The demolition tool 102 is in turn pivotally articulated in a pivot bearing 118 on the boom arm 112 . A hydraulic cylinder 122 is articulated on a pivot bearing 120 of the boom arm 112 . The hydraulic cylinder 122 engages the demolition shear 102 . As a result, the demolition tool 102 can be pivoted relative to the boom arm 112 .
Der Auslegerstiel 112 und das Abbruchwerkzeug 102 können dabei bei eingefahrenem Maschinenteil 10 um das Schwenklager 114 praktisch vollständig eingeschwenkt werden, so daß der Auslegerstiel 122 und das Abbruchwerkzeug im wesentlichen über den Maschinenteil 10 "gefaltet" sind. Dann ist das durch die Schwerkraft auf Maschinenteil 10, Auslegerstiel 112 und Abbruchschere 102 ausgeübte Drehmoment möglichst gering. Unter Überwindung dieses Drehmoments kann dann der teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil 10 von dem Stellzylinder 100 hochgeschwenkt werden, wie das in Fig. 9 dargestellt ist.The boom arm 112 and the demolition tool 102 can be pivoted practically completely around the pivot bearing 114 when the machine part 10 is retracted, so that the boom arm 122 and the demolition tool are essentially "folded" over the machine part 10 . Then the torque exerted by gravity on machine part 10 , boom arm 112 and demolition shear 102 is as low as possible. Overcoming this torque, the machine part 10, which can be extended telescopically, can then be swiveled up by the actuating cylinder 100 , as is shown in FIG. 9.
Aus dieser Position kann dann das Maschinenteil 10 teleskopartig ausgefahren werden. Das ist ebenfalls in Fig. 9 dargestellt. Damit wird der Auslegerstiel 112 mit der Abbruchschere 102 geradlinig nach oben gefahren. Das Abbruchwerkzeug 102 kann dann in großer Höhe operieren. Durch den Auslegerstiel kann das Abbruchwerkzeug 102 um Hindernisse herumgreifen. In begrenztem Maße kann das Abbruchwerkzeug 102, wie in Fig. 9 angedeutet ist, auch in verschiedenen Höhen arbeiten, ohne daß dazu das Maschinenteil 10 eingefahren zu werden braucht. The machine part 10 can then be extended telescopically from this position. This is also shown in Fig. 9. The boom arm 112 with the demolition shear 102 is thus moved straight up. The demolition tool 102 can then operate at great heights. The demolition tool 102 can reach around obstacles through the boom arm. To a limited extent, the demolition tool 102 , as indicated in FIG. 9, can also work at different heights without the machine part 10 needing to be retracted.
In dem teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil 10 können aus konstruktiven Gründen häufig nur eine geringere Anzahl von Druckmittelschläuchen geführt werden als anzusteuernde Funktionen vorhanden sind. Beispielsweise sind nur zwei Druckmittelschläuche für Vorlauf und Rücklauf vorhanden. Es sind jedoch vier verschiedene Funktionen zu steuern, nämlich die Verschwenkung des Auslegerstiels 112 mittels des Stellzylinders 116, die Verschwenkung der Abbruchschere 102 mittels des Stellzylinders 122, eine Drehung der Abbruchschere 102 relativ zu dem Auslegerstiel 112 um eine Achse 126 und das Öffnen und Schließen der Abbruchschere 102. Um diese vier Funktionen Steuern zu können, sind zwei fernsteuerbare Ventileinheiten 128 und 130 vorgesehen. Diese Ventileinheiten 128 und 130 sitzen an dem Auslegerstiel 112. Das ist in Fig. 10 dargestellt. Die Ventileinheit 128 ist über zwei Druckmittelschläuche 132 und 134 mit der Vorlauf bzw. Rücklauf verbunden. Die Ventileinheit 130 ist über zwei Druckmittelschläuche 136 und 138 ebenfalls mit dem Vorlauf bzw. Rücklauf verbunden. Die Verbindung wird über das Adapterstück 110 hergestellt.For structural reasons, only a smaller number of pressure medium hoses can be guided in the telescopically extendable machine part 10 than there are functions to be controlled. For example, there are only two pressure medium hoses for supply and return. However, there are four different functions to be controlled, namely the pivoting of the boom arm 112 by means of the actuating cylinder 116 , the pivoting of the demolition shear 102 by means of the actuating cylinder 122 , a rotation of the demolition shear 102 relative to the boom arm 112 about an axis 126 and the opening and closing of the Demolition shear 102 . In order to be able to control these four functions, two remotely controllable valve units 128 and 130 are provided. These valve units 128 and 130 are located on the boom arm 112 . This is shown in Fig. 10. The valve unit 128 is connected to the flow or return via two pressure medium hoses 132 and 134 . The valve unit 130 is also connected to the flow or return via two pressure medium hoses 136 and 138 . The connection is established via the adapter piece 110 .
Die Ventileinheit 128 steuert über zwei Druckmittelschläuche 140 und 142 den Stellzylinder 116, der den Auslegerstiel 112 verschwenkt. Die Ventileinheit 128 steuert weiterhin über zwei Druckmittelschläuche 144 und 146 den Stellzylinder 122, der das Abbruchwerkzeug 102 verschwenkt.The valve unit 128 controls the actuating cylinder 116 , which pivots the boom arm 112 , via two pressure medium hoses 140 and 142 . The valve unit 128 also controls the actuating cylinder 122 , which pivots the demolition tool 102 , via two pressure medium hoses 144 and 146 .
Über die Ventileinheit 130 wird das Abbruchwerkzeug 102 gesteuert. Die Ventileinheit 130 ist über zwei Druckmittelschläuche 148 und 150 mit einer Stelleinheit 152 verbunden, welche das Abbruchwerkzeug 102 um die Achse 126 verdreht. Die Ventileinheit 130 ist weiterhin über Druckmittelschläuche 154 und 156 mit einer Stelleinheit 158 verbunden, durch welche das Öffnen und Schließen der Abbruchschere erfolgt.The demolition tool 102 is controlled via the valve unit 130 . The valve unit 130 is connected via two pressure medium hoses 148 and 150 to an actuating unit 152 which rotates the demolition tool 102 about the axis 126 . The valve unit 130 is also connected via pressure medium hoses 154 and 156 to an actuating unit 158 , by means of which the demolition shear is opened and closed.
Die Ausführung von Fig. 11 ist ähnlich wie die Ausführung nach Fig. 9 und 10. Entsprechende Teile tragen die gleichen Bezugszeichen wie dort.The embodiment of FIG. 11 is similar to the embodiment of FIGS. 9 and 10. Corresponding parts have the same reference numerals as there.
An dem Adapterstück 110 am Ende des inneren Abschnitts 16 des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils 10 ist ein Auslegerstiel 112 in einem Schwenklager 170 schwenkbar gelagert. Die Ausbildung des Adapterstücks 110 und des Auslegerstiels 112 und die Anordnung des Schwenklagers 170 ist so, daß der Auslegerstiel 112 um einen großen Winkel von etwa 180° gegenüber dem teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil 10 verschwenkbar ist. An dem Adapterstück 110 ist weiterhin eine Schwinge 172 in einem Schwenklager 174 schwenkbar gelagert. Die Schwinge 172 ist über eine Koppel 176 mit dem Auslegerstiel 112 verbunden. Ein hydraulisches Stellglied in Form eines hydraulischen Stellzylinders 178 wirkt zwischen einem Schwenklager 180 an dem Auslegerstiel 112 und der Schwinge 172. In Fig. 11 ist der Auslegerstiel 112 in zwei Positionen gezeigt. Der Stellzylinder 178 ist der Deutlichkeit halber nur in der ausgeschwenkten Position des Auslegerstiels 112 gezeichnet. Man erkennt, daß durch die Verstellung des Auslegerstiels 112 über das aus Schwinge 172 und Koppel. 174 bestehende kinematische Getriebe ein wesentlich größerer Schwenkwinkel erreichbar ist als beispielsweise bei der Anordnung nach Fig. 10, bei welcher der hydraulische Stellzylinder 116 unmittelbar zwischen Adapterstück 110 und Auslegerstiel 112 wirksam ist.On the adapter piece 110 at the end of the inner section 16 of the telescopically extendable machine part 10 , a boom arm 112 is pivotally mounted in a pivot bearing 170 . The design of the adapter piece 110 and the boom arm 112 and the arrangement of the pivot bearing 170 is such that the boom arm 112 can be pivoted by a large angle of approximately 180 ° with respect to the telescopically extendable machine part 10 . On the adapter piece 110 , a rocker arm 172 is also pivotally mounted in a pivot bearing 174 . The rocker arm 172 is connected to the boom arm 112 via a coupling 176 . A hydraulic actuator in the form of a hydraulic actuator cylinder 178 acts between a pivot bearing 180 on the boom arm 112 and the rocker arm 172 . In Fig. 11, the boom handle is shown in two positions 112th For the sake of clarity, the actuating cylinder 178 is only drawn in the pivoted-out position of the boom arm 112 . It can be seen that by adjusting the boom arm 112 over the swing arm 172 and coupling. 174 existing kinematic transmission, a significantly larger swivel angle can be achieved than, for example, in the arrangement according to FIG. 10, in which the hydraulic actuating cylinder 116 is effective directly between the adapter piece 110 and the boom arm 112 .
In ähnlicher Weise ist das Abbruchwerkzeug 102, das hier zangenartig ist, gegenüber dem Auslegerstiel 112 beweglich. Das Abbruchwerkzeug 102 ist in einem Schwenklager 180 an dem freien Ende des Auslegerstiels 112 angelenkt. Wie aus Fig. 11 ersichtlich ist, sind auch das Abbruchwerkzeug 102 und das angrenzende Ende des Auslegerstiels 112 so ausgebildet und das Schwenklager 180 so angeordnet, daß eine Verschwenkung des Abbruchwerkzeugs 102 gegenüber dem Auslegerstiel 112 um einen großen Winkel möglich ist.Similarly, the demolition tool 102 , which is pliers-like here, is movable relative to the boom arm 112 . The demolition tool 102 is articulated in a pivot bearing 180 on the free end of the boom arm 112 . As can be seen from FIG. 11, the demolition tool 102 and the adjacent end of the boom arm 112 are also designed and the pivot bearing 180 is arranged such that the demolition tool 102 can be pivoted relative to the boom arm 112 by a large angle.
In einem Schwenklager 182 ist eine Schwinge 184 schwenkbar gelagert. Die Schwinge 184 ist über eine Koppel 186 mit dem Abbruchwerkzeug 102 verbunden. An der Schwinge 184 greift ein hydraulischer Stellzylinder 188 an. Der Stellzylinder 188 ist an dem Auslegerstiel 112 in einem Schwenklager 190 angelenkt. Auch hier ist erkennbar, daß durch die Verstellung des Abbruchwerkzeugs 122 über das aus Schwinge 184 und Koppel 186 bestehende kinematische Getriebe ein wesentlich größerer Schwenkwinkel erreichbar ist als bei der Anordnung nach Fig. 10, bei welcher der hydraulische Stellzylinder 122 unmittelbar zwischen Auslegerstiel 112 und Abbruchwerkzeug 102 wirksam ist. A rocker 184 is pivotally mounted in a pivot bearing 182 . The rocker arm 184 is connected to the demolition tool 102 via a coupling 186 . A hydraulic actuating cylinder 188 acts on the rocker 184 . The actuating cylinder 188 is articulated on the boom arm 112 in a pivot bearing 190 . Here, too, it can be seen that by adjusting the demolition tool 122 via the kinematic transmission consisting of rocker 184 and coupling 186 , a significantly larger swivel angle can be achieved than in the arrangement according to FIG. 10, in which the hydraulic actuating cylinder 122 is located directly between the boom arm 112 and the demolition tool 102 is effective.
Fig. 12 zeigt eine Ausführung mit einen mobilen Arbeitsgerät 194, das einen zweiteiligen Arm 196 aufweist, wobei ein Stützmodul 198 für ein teleskopartig ausfahrbares Maschinenteil 10 statt des - gestrichelt angedeuteten - oberen Abschnitts 200 des Armes 196 lösbar an dem unteren Abschnitt 202 des Armes 196 befestigt ist. Fig. 12 shows an embodiment with a mobile device 194, which has a two-part arm 196, wherein a support module 198 for a telescopically extendable machine part 10 instead of - indicated by broken lines - the top portion 200 of the arm 196 detachably attached to the lower portion 202 of the arm 196 is attached.
Claims (17)
- a) die Abbruchmittel einen an dem oberen Ende des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil (10) angelenkten Auslegerstiel (112) aufweisen, an dem ein Abbruchwerkzeug (102), insbesondere eine Abbruchschere, angelenkt ist,
- b) der Auslegerstiel (112) durch ein erstes hydraulisches Stellglied (116) relativ zu dem teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil (10) verschwenkbar ist und
- c) das Abbruchwerkzeug (102) durch ein zweites hydraulisches Stellglied (122) relativ zu dem Auslegerstiel (112) verschwenkbar ist.
- a) the demolition means have a boom arm ( 112 ) articulated on the upper end of the telescopically extendable machine part ( 10 ), to which an demolition tool ( 102 ), in particular demolition shears, is articulated,
- b) the boom arm ( 112 ) can be pivoted by a first hydraulic actuator ( 116 ) relative to the telescopically extendable machine part ( 10 ) and
- c) the demolition tool ( 102 ) can be pivoted relative to the boom arm ( 112 ) by a second hydraulic actuator ( 122 ).
- a) der Auslegerstiel (112) an dem Maschinenteil (10) um ein erstes Schwenklager in einer einen großen Schwenkwinkel zulassenden Weise angelenkt und von dem ersten hydraulischen Stellglied (116) über ein erstes kinematisches Getriebe mit Koppel und Schwinge verschwenkbar ist und
- b) das Abbruchwerkzeug (102) an dem Auslegerstiel (112) um ein zweites Schwenklager in einer einen großen Schwenkwinkel zulassenden Weise angelenkt und von dem zweiten hydraulischen Stellglied (122) über ein zweites kinematisches Getriebe mit Koppel und Schwinge verschwenkbar ist.
- a) the boom arm ( 112 ) is articulated on the machine part ( 10 ) about a first pivot bearing in a manner allowing a large pivot angle and can be pivoted by the first hydraulic actuator ( 116 ) via a first kinematic transmission with coupling and rocker arm and
- b) the demolition tool ( 102 ) is articulated on the boom arm ( 112 ) about a second pivot bearing in a manner permitting a large pivot angle and can be pivoted by the second hydraulic actuator ( 122 ) via a second kinematic transmission with coupling and rocker arm.
- a) in dem teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil (10) und zu dem Adapterstück nur eine geringere Anzahl von Druckmittelschläuchen geführt sind als anzusteuernde Funktionen vorhanden sind, beispielsweise nur zwei Druckmittelschläuche für Vorlauf und Rücklauf, und
- b) abbruchwerkzeugseitig fernsteuerbare Ventilmittel (128, 130) vorgesehen sind, die mit den Druckmittelschläuchen für Vorlauf und Rücklauf über Druckmittelschläuche (132, 134; 136, 138) verbunden sind und über welche mittels weiterer Druckmittelschläuche (140, 142; 144, 146; 148, 150; 154, 156) die Stellglieder (116, 122) für die Schwenkbewegungen von Auslegerstiel (112) und Abbruchschere (102) sowie Stelleinheiten (152, 158) für die übrigen Bewegungen der Abbruchschere (102) ansteuerbar sind.
- a) are guided in the telescopically extendable machine part ( 10 ) and to the adapter piece only a smaller number of pressure medium hoses than functions to be controlled are present, for example only two pressure medium hoses for flow and return, and
- b) Valve means ( 128 , 130 ) which are remotely controllable on the demolition tool are provided, which are connected to the pressure medium hoses for flow and return via pressure medium hoses ( 132 , 134 ; 136 , 138 ) and via which further pressure medium hoses ( 140 , 142 ; 144 , 146 ; 148 , 150 ; 154 , 156 ) the actuators ( 116 , 122 ) for the pivoting movements of the boom arm ( 112 ) and demolition shears ( 102 ) and actuating units ( 152 , 158 ) for the other movements of the demolition shears ( 102 ) can be controlled.
- a) der teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil (10) seinerseits in einem Stützmodul (24) verschiebbar geführt ist und
- b) zwischen Stützmodul (24) und oberem Ende des äußeren Abschnitts (12) des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils (10) ein hydraulisches Stellglied (104) vorgesehen ist, durch welches das Maschinenteil (10) aus dem Stützmodul (24) ausfahrbar ist.
- a) the telescopically extendable machine part ( 10 ) is in turn guided in a support module ( 24 ) and
- b) a hydraulic actuator ( 104 ) is provided between the support module ( 24 ) and the upper end of the outer section ( 12 ) of the telescopically extendable machine part ( 10 ), through which the machine part ( 10 ) can be extended from the support module ( 24 ).
- a) einen durch hydraulische Stellmittel (36) teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteil (10),
- b) ein Stützmodul (20; 24) zum Abstützen des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils (10) nach oben ragend auf dem mobilen Arbeitsgerät (94)
- c) einen Adapter (18) zum Anbringen des äußeren Abschnitts (12) des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils (10) an einem Arm (92) eines mobilen Arbeitsgerätes (94), und
- d) Adapterstücke (26; 28), die wahlweise an das äußere Ende des innersten Abschnitts (16) des teleskopartig ausfahrbaren Maschinenteils (10) ansetzbar sind zur Anbringung von unterschiedlichen Werkzeugen (96; 102), darunter wenigstens ein Adapterstück (26) zum Anbringen einer Abbruchschere (102), und Herstellung einer Wirkverbindung zu diesen.
- a) a machine part ( 10 ) which can be extended telescopically by hydraulic actuating means ( 36 ),
- b) a support module ( 20 ; 24 ) for supporting the telescopically extendable machine part ( 10 ) projecting upwards on the mobile working device ( 94 )
- c) an adapter ( 18 ) for attaching the outer section ( 12 ) of the telescopically extendable machine part ( 10 ) to an arm ( 92 ) of a mobile working device ( 94 ), and
- d) adapter pieces ( 26 ; 28 ) which can optionally be attached to the outer end of the innermost section ( 16 ) of the telescopically extendable machine part ( 10 ) for attaching different tools ( 96 ; 102 ), including at least one adapter piece ( 26 ) for attachment demolition shears ( 102 ), and establishing an operative connection to them.
- a) das teleskopartig ausfahrbare Maschinenteil (10) seinerseits in dem Stützmodul (24) ausfahrbar geführt ist und
- b) an dem vorderen Ende des äußeren Abschnitts des ausfahrbaren Maschinenteils (10) ein an dem Stützmodul abgestützter, außenliegender Stellzylinder (104) angreift.
- a) the telescopically extendable machine part ( 10 ) is in turn guided in the support module ( 24 ) and
- b) at the front end of the outer section of the extendable machine part ( 10 ) an external actuating cylinder ( 104 ) supported on the support module acts.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1998124282 DE19824282A1 (en) | 1998-05-29 | 1998-05-29 | Mobile working device and kit for an extendable working arm for a mobile working device |
| EP99106190A EP0960981A3 (en) | 1998-05-29 | 1999-04-09 | Mobile working apparatus and assembling set for an operating arm for a mobile working apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1998124282 DE19824282A1 (en) | 1998-05-29 | 1998-05-29 | Mobile working device and kit for an extendable working arm for a mobile working device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19824282A1 true DE19824282A1 (en) | 2000-01-13 |
Family
ID=7869441
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1998124282 Withdrawn DE19824282A1 (en) | 1998-05-29 | 1998-05-29 | Mobile working device and kit for an extendable working arm for a mobile working device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0960981A3 (en) |
| DE (1) | DE19824282A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1561865A3 (en) * | 2004-02-03 | 2005-09-14 | Fiat Kobelco Construction Machinery S.p.A. | Adapter unit for configuring an operative arm of an earth moving machine |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10210694A1 (en) * | 2002-03-12 | 2003-10-09 | Schaeff Terex Gmbh & Co Kg | Compact construction machine for building work has single or multiple telescopic outrigger |
| FR2845405B1 (en) * | 2002-10-07 | 2004-12-17 | Bernard Coeuret | COMBINED MAT FOR A CONSTRUCTION MACHINE |
| ITTO20091029A1 (en) * | 2009-12-23 | 2011-06-24 | Simone Costamagna | INTERCHANGEABLE DEMOLITION ARM FOR HYDRAULIC EXCAVATOR |
| FR2964397B1 (en) * | 2010-09-02 | 2012-08-31 | Demlone | DEMOLITION ARM OF THE TYPE INTENDED TO BE CONNECTED BY AN ARTICULATED CONNECTION TO THE BEARER OF A DEMOLITION MACHINE AND DEMOLITION MACHINE EQUIPPED WITH SUCH AN ARM |
| FR2967426A1 (en) * | 2010-11-17 | 2012-05-18 | Colas Sa | Deep excavation dipper integrated boom for excavator on track to carry out earthworks, has hydraulic winch and winder/unwinder arranged at rear of line so as to be found outside vision field of operator, in operational position of boom |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3346300A (en) * | 1966-08-08 | 1967-10-10 | Louis A Grant | Blast furnace lining removing machine |
| US3586113A (en) * | 1969-03-19 | 1971-06-22 | Grant Inc Louis A | Demolition and scooping machine |
| SE402753B (en) * | 1977-03-21 | 1978-07-17 | Jonsereds Fabrikers Ab | ARRANGEMENT OF HOSE LINING AND HYDROUL COUPLING FOR HYDRAULICLY MANUFACTURED CRANE |
| US4274796A (en) * | 1979-04-04 | 1981-06-23 | Alexander Shand Services Limited | Machine comprising a rotatable boom assembly |
| NL8003248A (en) * | 1979-07-03 | 1981-01-06 | Liebherr Hydraulikbagger | HOLDER WITH MOVABLE SPOON CONTAINER FOR HYDRAULIC DREDGING TOOL OR THE LIKE. |
| JPS5972327A (en) * | 1982-10-19 | 1984-04-24 | Hitachi Constr Mach Co Ltd | Oil-pressure circuit for clamshell with expandible arm |
| US5486084A (en) * | 1993-06-07 | 1996-01-23 | Raymond F. Pitman | Multiple purpose material handling and working apparatus |
| WO1995012039A1 (en) * | 1993-10-27 | 1995-05-04 | Komatsu Ltd. | Working machine of a hydraulic backhoe |
| CH693222A5 (en) * | 1997-07-15 | 2003-04-30 | Robert Schnyder | Gripper for an excavator, backhoe well as uses thereof in particular imForstbereich. |
-
1998
- 1998-05-29 DE DE1998124282 patent/DE19824282A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-04-09 EP EP99106190A patent/EP0960981A3/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1561865A3 (en) * | 2004-02-03 | 2005-09-14 | Fiat Kobelco Construction Machinery S.p.A. | Adapter unit for configuring an operative arm of an earth moving machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0960981A2 (en) | 1999-12-01 |
| EP0960981A3 (en) | 2000-07-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3985175B1 (en) | Quick change system for changing attachments on a construction machine | |
| DE3517853A1 (en) | EXTENDABLE DEVICE | |
| DE69203917T2 (en) | Tool changing device of an earth-moving machine. | |
| EP2781682B1 (en) | Small drilling device | |
| DE19781734B4 (en) | charger | |
| DE102013221285B4 (en) | Swivel frame for a charger device | |
| DE3435981A1 (en) | COMPACT EXCAVATOR | |
| DE19824282A1 (en) | Mobile working device and kit for an extendable working arm for a mobile working device | |
| DE4233730A1 (en) | Earthworks machine | |
| DE3014664A1 (en) | HYDRAULIC DRAWER EXCAVATOR | |
| DE60007227T2 (en) | Self-propelled trolley with telescopic arm and lifting arm | |
| DE1634733C3 (en) | Shovel excavator | |
| DE19806057C2 (en) | Construction adapter | |
| DE4120584A1 (en) | Platform attachment for mobile digger jib arm - has height and tilt adjustment with tilt adjustment facilitated by means of double acting hydraulic cylinder | |
| DE102005027596B4 (en) | Railway crane | |
| DE2424486A1 (en) | CONSTRUCTION MACHINE | |
| DE2430008A1 (en) | CIVIL ENGINEERING MACHINE | |
| EP4124693B1 (en) | Machine for use in civil engineering | |
| DE102010053870A1 (en) | Working machine, in particular excavator | |
| DE102008026173A1 (en) | Foldable working boom for multi-purpose vehicle for e.g. transport-operation, has additional arm coupled to primary arm, where tool is attached to main arm or other tool is attached to folded additional arm | |
| DE3227136A1 (en) | Loading and excavating machine | |
| DE2501780A1 (en) | Hydraulic excavator with grab suspended from boom - has a rigid longitudinally variable coupling between boom and grab | |
| DE4139379A1 (en) | Mobile remote-controlled machine for demolition, loading, and digging - has hydraulic cylinders, which are fixed to permit independent control consisting of proportional, path and double return valves | |
| EP3575497A1 (en) | Suction dredger | |
| DE10047210A1 (en) | Self-propelled working machine for handling bulk goods etc. has parallel guidance, which can be activated/de-activated dependent upon requirements of working appliances |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: SPITZNAS MASCHINENFABRIK GMBH, 42555 VELBERT, DE |
|
| 8130 | Withdrawal |