[go: up one dir, main page]

DE19822229A1 - Method and device for repairing damaged wooden pallets - Google Patents

Method and device for repairing damaged wooden pallets

Info

Publication number
DE19822229A1
DE19822229A1 DE19822229A DE19822229A DE19822229A1 DE 19822229 A1 DE19822229 A1 DE 19822229A1 DE 19822229 A DE19822229 A DE 19822229A DE 19822229 A DE19822229 A DE 19822229A DE 19822229 A1 DE19822229 A1 DE 19822229A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pallet
station
runners
boards
pallets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19822229A
Other languages
German (de)
Inventor
Dirk Heuser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heuser Dirk 33161 Hoevelhof De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19822229A priority Critical patent/DE19822229A1/en
Priority to EP99104738A priority patent/EP0943394A3/en
Publication of DE19822229A1 publication Critical patent/DE19822229A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P19/00Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes
    • B23P19/04Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes for assembling or disassembling parts
    • B23P19/041Machines for simply fitting together or separating metal parts or objects, or metal and non-metal parts, whether or not involving some deformation; Tools or devices therefor so far as not provided for in other classes for assembling or disassembling parts for disassembling pallets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)

Abstract

Die Erfindung befaßt sich mit dem Problem des automatisierten Reparierens von beschädigten Holzpaletten durch Austausch beschädigter Teile. Erfindungsgemäß werden von der beschädigten Palette (10) zunächst vorbestimmte, beschädigte Bretter (13) und/oder Kufen (30) abgetrennt und sodann die abgetrennten Bretter (13) und/oder Kufen (30) aus dem Arbeitsbereich ausgeschleust. Die dann teildemontierte Palette (10) wird mit intakten, das heißt, neuen oder noch voll funktionstüchtigen gebrauchten Brettern (13) und/oder Kufen (30) bestückt und diese Bretter (13) und/oder Kufen gleichzeitig oder in einem gesonderten Arbeitsgang ausgerichtet. Schließlich werden die zugefügten Bretter (13) und/oder Kufen (30) an der Palette (10) befestigt, insbesondere angenagelt. Dieses geschieht automatisch durch eine Vorrichtung mit einer Demontagestation (29), einer Bestückungsstation (34) und einer Nagelstation (38).The invention is concerned with the problem of automatically repairing damaged wooden pallets by replacing damaged parts. According to the invention, predetermined, damaged boards (13) and / or runners (30) are first separated from the damaged pallet (10) and then the separated boards (13) and / or runners (30) are removed from the work area. The then partially dismantled pallet (10) is equipped with intact, that is, new or still fully functional used boards (13) and / or runners (30) and these boards (13) and / or runners are aligned simultaneously or in a separate operation. Finally, the added boards (13) and / or runners (30) are attached to the pallet (10), in particular nailed on. This is done automatically by a device with a dismantling station (29), an assembly station (34) and a nail station (38).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Reparieren beschädigter Paletten aus Holz, insbesondere Europaletten.The invention relates to a method and a device for repairing damaged wooden pallets, especially euro pallets.

Aus der DE 44 35 574 C1 ist eine Vorrichtung zur teilweisen oder vollständigen Demontage von defekten Holzpaletten bekannt. Mit dieser Vorrichtung ist es möglich, beschädigte Kufen oder Deckbretter von Holzpaletten, insbesondere Europaletten, automatisch abzutrennen. Die beschädigten Kufen oder Deckbretter werden abgetrennt, indem die Europaletten durch ein Messersystem gedrückt werden. Dabei werden Nägel, mit denen die Deckbretter oder Kufen vernagelt sind, durchtrennt. Die Vorrichtung nach dem Stand der Technik beschränkt sich auf das reine Abtrennen der beschädigten Teile. Wie die abgetrennten, beschädigten Teile durch neue, intakte Teile ersetzt und die Palette so vollständig repariert werden kann, bleibt offen.DE 44 35 574 C1 describes a device for partial or complete disassembly of defective Known wooden pallets. With this device it is possible, damaged runners or deck boards from Wooden pallets, especially Euro pallets, automatically cut off. The damaged runners or deck boards are separated by the euro pallets by a Knife system can be pressed. Thereby nails, with to whom the deck boards or runners are nailed, severed. The device according to the prior art is limited to simply separating the damaged ones  Parts. Like the severed, damaged parts replaced new, intact parts and so the pallet can be completely repaired remains open.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, durch das beschädigte Paletten aus Holz weitestgehend automatisch repariert werden können.The present invention addresses the problem to provide a method and an apparatus by which damaged wooden pallets largely automatically can be repaired.

Zur Lösung dieses Problems weist das erfindungsgemäße Verfahren die Verfahrensschritte gemäß Anspruch 1 und die erfindungsgemäße Vorrichtung die Ausbildungsmerkmale gemäß Anspruch 10 auf.To solve this problem, the invention The method steps according to claim 1 and the device according to the invention the training features according to claim 10.

Erfindungsgemäß werden zunächst vorbestimmte, beschädigte Bretter und/oder Kufen abgetrennt. Dieses kann beispielsweise mit einer Vorrichtung nach der DE 44 35 574 C1 erfolgen. Nachdem die abgetrennten Bretter und/oder Kufen aus dem Arbeitsbereich ausgeschleust worden sind, werden die abgetrennten Bretter und/oder Kufen durch neue Bretter und/oder Kufen ersetzt. Gleichzeitig oder in einem gesonderten Arbeitsgang werden die neu hinzugefügten Teile ausgerichtet. Dieses kann entweder dadurch geschehen, daß die teildemontierte Palette positionsgerecht mit neuen Teilen bestückt wird. Alternativ können die neuen Teile auch grob positioniert auf der teildemontierten Palette aufgelegt und anschließend in einer gesonderten Station positioniert werden. Schließlich werden die neu hinzugefügten Teile mit der teildemontierten Palette vernagelt. Die Palette ist nun vollständig repariert.According to the invention, predetermined, damaged are first Boards and / or runners separated. This can for example with a device according to DE 44 35 574 C1 respectively. After the severed boards and / or runners are removed from the work area the separated boards and / or Skids replaced by new boards and / or skids. Be at the same time or in a separate operation aligned the newly added parts. This can either done by the partially disassembled Pallet is loaded with new parts in the correct position. Alternatively, the new parts can be roughly positioned placed on the partially dismantled pallet and then positioned in a separate station become. Finally, the newly added parts nailed to the partially disassembled pallet. The palette is now completely repaired.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn abgetrennte, beschädigte Kufen in einem gesonderten Arbeitsgang repariert und anschließend wieder zur Reparatur defekter Paletten verwendet werden. Bei der Palettenreparatur entsteht so minimaler Abfall, der entsorgt werden muß. Nach der Kufenreparatur können diese einem Kufenmagazin zugeführt werden, aus dem die Kufen zum Bestücken der teildemontierten Paletten entnommen werden.It is particularly advantageous if separated, damaged skids in a separate operation repaired and then again for repair defective Pallets are used. Pallet repair this creates minimal waste that has to be disposed of. After the skid repair, you can use a skid magazine  are supplied, from which the runners for loading the partially dismantled pallets can be removed.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung werden die beschädigten Paletten stapelweise zugeführt und anschließend vereinzelt. Anschließend können sie einem Begutachtungsplatz zugeführt werden, in dem visuell die Schäden an der zu reparierenden Palette festgestellt werden. Dies kann durch eine Bedienperson oder auch vollautomatisch durch eine Überwachungskamera und entsprechende Bilderkennungssysteme oder andere Palettenkontrollgeräte geschehen. Werden bei der Begutachtung unbeschädigte Paletten oder zu stark beschädigte Paletten erkannt, ist es zweckmäßig, diese aus dem Reparaturprozeß auszuschleusen. Leerläufe in der Anlage werden hierdurch vermieden. Außerdem können zu stark beschädigte Paletten gegebenenfalls zu Störungen in der Reparaturanlage führen. Selbstverständlich kann die Anlage aber auch so eingestellt werden, daß unbeschädigte Paletten unbearbeitet die Reparaturanlage durchlaufen.After a further development of the invention stacked damaged pallets and then isolated. Then you can one Assessment site are supplied, in which the Damage detected on the pallet to be repaired become. This can be done by an operator or also fully automatically by a surveillance camera and corresponding image recognition systems or others Pallet control devices happen. Are at the Inspection of undamaged pallets or too strong If damaged pallets are detected, it is advisable to remove them out of the repair process. Idling in the This avoids plant. You can also heavily damaged pallets may cause malfunctions in the repair system. Of course, the System can also be set so that undamaged Pallets go unprocessed through the repair system.

Nachdem die Paletten teildemontiert, also beschädigte Teile abgetrennt worden sind, ist es vorteilhaft, diese zunächst in einem Palettenpuffer zwischenzuspeichern. Hierdurch kann ein Demontagebereich und ein Montagebereich für die Palettenreparatur voneinander abgetrennt werden, so daß bei eventuellen Störungen in einem der Bereiche der jeweils andere weiterlaufen kann.After the pallets were partially dismantled, i.e. damaged Parts have been separated, it is advantageous to do so first store in a pallet buffer. This can be a disassembly area and Assembly area for pallet repair from each other be separated so that in the event of any faults in one of the areas the other can continue to run.

Beim Abtrennen der beschädigten Teile kann es dazu kommen, daß Holzsplitter auf der teildemontierten Palette zurückbleiben oder die Nägel nicht vollständig durchtrennt, sondern die beschädigten Teile nur von diesen abgezogen werden. Dies kann dazu führen, daß die neu hinzugefügten Kufen und/oder Bretter nicht vollständig an der teildemontierten Palette anliegen. Nach einer Weiterbildung der Erfindung wird daher vorgeschlagen, die neu hinzugefügten Teile nach der Nagelung anzupressen. Die neu hinzugefügten Teile liegen dann vollständig an.This can happen when the damaged parts are removed that wood splinters come on the partially dismantled pallet linger or the nails are not completely severed, but only the damaged parts from be deducted. This can lead to the newly added runners and / or boards are not rest completely on the partially dismantled pallet. According to a further development of the invention proposed the newly added parts after the  To press nailing. The newly added parts are in place then completely on.

Nach der Reparatur ist es zweckmäßig, die Paletten zu stapeln und in einem Magazin zum Abtransport bereit zustellen.After the repair, it is advisable to close the pallets stack and in a magazine for removal ready to deliver.

Weitere Merkmale der Erfindung beziehen sich auf Ausgestaltungen der einzelnen Stationen zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. der erfindungsgemäßen Vorrichtung.Further features of the invention relate to Design of the individual stations for implementation of the method according to the invention or device according to the invention.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. In diesen zeigen:The invention is described below with reference to the drawings explained in more detail. In these show:

Fig. 1 eine Palettenreparaturanlage mit den Erfindungsmerkmalen in Draufsicht, Fig. 1 a pallet repair facility with the invention features, in plan view,

Fig. 2 eine Seitenansicht einer Kufenbestückungsstation mit Kufenmagazin, Fig. 2 is a side view of a sled assembly station with runners magazine,

Fig. 3 einen Schnitt durch die Kufenreparaturstation gemäß Fig. 2 in der Ebene III-III, Fig. 3 a section through the skid repair station of FIG. 2 in the plane III-III,

Fig. 4 eine Brettbestückungsstation in Seitenansicht, Fig. 4 is a board mounting station in side view,

Fig. 5 einen Schnitt durch die Brettbestückungsstation gemäß Fig. 4 in der Ebene V-V, Fig. 5 is a section through the board loading station of FIG. 4 in the plane VV,

Fig. 6 eine Zentrierstation in Draufsicht, Fig. 6 is a centering in plan view,

Fig. 7 einen Schnitt durch die Zentrierstation gemäß Fig. 6 in der Ebene VII-VII, Fig. 7 is a sectional view of the centering station of FIG. 6 in the plane VII-VII,

Fig. 8 eine Kufenreparaturstation in Seitenansicht, Fig. 8 is a repair station skids in side view,

Fig. 9 die Kufenreparaturstation gemäß Fig. 8 in Draufsicht, Fig. 9, the skids repair station of FIG. 8 in plan view,

Fig. 10 ein Detail der Kufenreparaturstation gemäß Fig. 9, Fig. 10 shows a detail of the runners repair station according to FIG. 9,

Fig. 11 einen Bereich eines Palettenmagazins für die Anlage gemäß Fig. 1 in Seitenansicht, Fig. 11 shows a portion of a pallet magazine for the system of FIG. 1 in side view,

Fig. 12 den Bereich des Palettenmagazins gemäß Fig. 11 in einer anderen Arbeitsstellung, Fig. 12 shows the area of the pallet magazine according to Fig. 11, in a different working position

Fig. 13 ein Detail des Palettenmagazins gemäß Fig. 11. Fig. 13 shows a detail of the pallet magazine according to Fig. 11.

Europaletten 10 aus Holz weisen neun, in drei Längs- und Querreihen angeordnete Klötze 11 auf. In Längsrichtung ist unter jeweils drei der Klötze einer Reihe ein Bodenbrett 12 genagelt. Insgesamt sind also drei Bodenbretter 12 vorhanden. In Querrichtung sind auf die Klötze 11, also auf der den Bodenbrettern 12 gegenüberliegenden Seiten der Klötze 11, Querbretter 13 angeordnet. Die Querbretter 13 liegen wiederum auf jeweils drei der Klötze 11 auf. Auf den Querbrettern 13 liegen wiederum in Längsrichtung insgesamt fünf Deckbretter 14 auf. Die beiden äußeren Deckbretter 14 und das mittlere Deckbrett 14 liegen dabei oberhalb der Bodenbretter 12 auf den Querbrettern 13 auf. Die Querbretter 13 werden zusammen mit diesen Deckbrettern 14 an den Klötzen 11 festgenagelt. Die beiden übrigen, etwas schmaleren Deckbretter 14 werden lediglich an den Querbrettern 13 festgenagelt.Euro pallets 10 made of wood have nine blocks 11 arranged in three longitudinal and transverse rows. In the longitudinal direction, a floor board 12 is nailed under three of the blocks in a row. In total, there are three floor boards 12 . In the transverse direction, transverse boards 13 are arranged on the blocks 11 , that is to say on the sides of the blocks 11 opposite the floor boards 12 . The cross boards 13 in turn rest on three of the blocks 11 . A total of five cover boards 14 lie on the transverse boards 13 in the longitudinal direction. The two outer cover boards 14 and the middle cover board 14 lie above the floor boards 12 on the cross boards 13 . The cross boards 13 are nailed to the blocks 11 together with these cover boards 14 . The two remaining, somewhat narrower deck boards 14 are only nailed to the cross boards 13 .

Durch den Gebrauch der Europalette 10 kommt es häufig dazu, daß einzelne Klötze 11 oder einzelne Bretter 12, 13, 14 beschädigt werden. Die beschädigten Paletten werden dann im allgemeinen durch Austauschen der entsprechenden Teile repariert. Eine Anlage für eine derartige, automatische Palettenreparatur ist in Fig. 1 näher gezeigt. The use of the euro pallet 10 often results in individual blocks 11 or individual boards 12 , 13 , 14 being damaged. The damaged pallets are then generally repaired by replacing the corresponding parts. A system for such an automatic pallet repair is shown in Fig. 1 in more detail.

Die zu reparierenden Paletten 10 werden stapelweise auf einem Zuförderer 15, beispielsweise mittels einem Gabelstapler, abgesetzt. Der Zuförderer 15 ist im vorliegenden Fall als Kettenförderer ausgebildet und umfaßt drei Stellplätze 16 für Stapel von zu reparierenden Paletten 10. Durch den Zuförderer 15 werden die Palettenstapel in einem Entstapler 17 vereinzelt. Hierzu wird ein kompletter Stapel von Paletten 10 in den Entstapler 17 gefördert. Anschließend wird der Palettenstapel durch einen von unten in den Stapel eingreifenden Hubtisch bis in Endposition eines den Hubtisch anhebenden Zylinders hochgehoben. Beim Ablassen des Stapels greifen an einer bestimmten Position seitlich vier Halter in die zweitunterste Palette von unten ein, so daß diese beim weiteren Absenken des Stapels auf den Haltern aufliegt. Die unterste Palette 10 wird weiter abgesenkt, bis sie auf einem Förderer aufliegt. Sie wird hier durch einen Stopper in ihrer Position gehalten. Sobald der Stopper freigegeben wird, wird die Palette 10 aus dem Bereich des Entstaplers 17 herausgefördert. Nun fährt der Hubtisch erneut bis in seine Endposition hoch und hebt den verbleibenden Reststapel von Paletten 10 aus den Haltern heraus. Die Halter klappen sodann zurück und der Stapel wird erneut abgesenkt. Die Halter greifen nun wiederum in die jetzt an zweitunterster Position befindliche Palette 10 von unten ein. Die unterste Palette 10 wird wieder auf dem Förderer abgesenkt und kann herausgefördert werden. Dieser Vorgang wiederholt sich, bis daß der gesamte Stapel von Paletten 10 vereinzelt ist. Nun kann ein neuer Palettenstapel in den Entstapler 17 eingefördert werden.The pallets 10 to be repaired are placed in stacks on a feed conveyor 15 , for example by means of a forklift. In the present case, the feed conveyor 15 is designed as a chain conveyor and comprises three storage spaces 16 for stacks of pallets 10 to be repaired. The pallet stacks are separated in a destacker 17 by the feed conveyor 15 . For this purpose, a complete stack of pallets 10 is conveyed into the denester 17 . The pallet stack is then lifted up by a lifting table engaging the stack from below to the end position of a cylinder lifting the lifting table. When the stack is lowered, four holders laterally engage the second bottom pallet from below at a certain position, so that it rests on the holders when the stack is lowered further. The bottom pallet 10 is further lowered until it rests on a conveyor. It is held in place by a stopper. As soon as the stopper is released, the pallet 10 is conveyed out of the area of the denester 17 . Now the lifting table moves up to its end position again and lifts the remaining stack of pallets 10 out of the holders. The holders then fold back and the stack is lowered again. The holders now again engage the pallet 10, which is now in the second lowest position, from below. The bottom pallet 10 is lowered again on the conveyor and can be conveyed out. This process is repeated until the entire stack of pallets 10 is separated. Now a new pallet stack can be fed into the denester 17 .

Alternativ zu den vier, in den Palettenstapel einschwenkbaren Haltern ist auch folgende Konstruktion möglich. Zu beiden Längsseiten des Palettenstapels sind auf der Höhe der zweituntersten Palette 10 je ein Tragbalken angeordnet. Diese Tragbalken sind von einer von der zweituntersten Palette 10 entfernten Grundposition in eine Eingriffsposition unmittelbar neben der zweituntersten Palette 10 bewegbar, vorzugsweise schwenkbar. An jeden der beiden Tragbalken sind sechs federbelastete Haltebolzen angeordnet. Bei der Bewegung der Tragbalken in die Halteposition greifen diese Haltebolzen je nach Positionierung der Palette unter die äußeren Querbretter 13 bzw. Deckbretter 14 der Palette 10. Stößt einer oder mehrere der federbelasteten Haltebolzen dabei gegen einen Klotz 11 werden sie gegen die Federlast in den Tragbalken hineingedrückt. Konkret sind die Haltebolzen so angeordnet, daß jeweils die beiden äußeren Haltebolzen bei korrekt positionierten Klötzen 11 an den Ecken der Palette gegen diese stoßen und zurückgedrückt werden. Sind eine oder mehrere der Klötze 11 an den Ecken der Palette 10 jedoch verschoben, halten diese die Palette und ein anderer Haltebolzen wird gegebenenfalls zurückgedrückt. Hierdurch wird der Palettenstapel immer sicher auf einer ausreichenden Anzahl von Haltebolzen getragen, so daß eine Gefahr des Umsturzes des Palettenstapels nicht besteht.As an alternative to the four holders that can be swiveled into the pallet stack, the following construction is also possible. On both long sides of the pallet stack, a supporting beam is arranged at the level of the second lowest pallet 10 . These supporting beams can be moved, preferably pivoted, from a basic position distant from the second lowest pallet 10 into an engagement position directly next to the second lowest pallet 10 . Six spring-loaded retaining bolts are arranged on each of the two supporting beams. When the supporting beams move into the holding position, these holding bolts engage under the outer transverse boards 13 or cover boards 14 of the pallet 10, depending on the positioning of the pallet. If one or more of the spring-loaded retaining bolts abuts a block 11 , they are pressed into the supporting beam against the spring load. Specifically, the retaining bolts are arranged in such a way that the two outer retaining bolts abut against the corners of the pallet when the blocks 11 are correctly positioned and are pushed back. However, if one or more of the blocks 11 are displaced at the corners of the pallet 10 , they hold the pallet and another holding bolt is possibly pushed back. As a result, the pallet stack is always safely carried on a sufficient number of retaining bolts, so that there is no risk of the pallet stack overturning.

An einem Gestell für den Entstapler 17 sind zwei pneumatisch angetriebene Klappen angebracht. Diese verhindern zusätzlich, daß der Palettenstapel, der sich gerade im Entstapler 17 befindet, umkippen kann. Nachdem die letzte Palette 10 des vorangegangenen Stapels aus dem Bereich des Entstaplers 17 herausgefördert worden ist, werden zwei Klappen mittels Pneumatikzylindern geöffnet. Ein neuer Palettenstapel kann nun in den Entstapler 17 hineingefördert werden. Die Klappen schließen sich gleichzeitig mit dem Hub des Hubtisches. Der Stapel ist nun gegen Umstürzen gesichert. Sensoren zeigen den geöffneten Zustand der Klappen an. Hierdurch wird verhindert, daß ein neuer Palettenstapel gegen geschlossene Klappen fährt.Two pneumatically driven flaps are attached to a frame for the denester 17 . These also prevent the pallet stack that is currently in the denester 17 from tipping over. After the last pallet 10 of the previous stack has been conveyed out of the area of the denester 17 , two flaps are opened by means of pneumatic cylinders. A new pallet stack can now be conveyed into the denester 17 . The flaps close at the same time as the lifting table is lifted. The stack is now secured against falling over. Sensors indicate the open state of the flaps. This prevents a new stack of pallets from moving against closed flaps.

Im Anschluß an den Entstapler 17 gelangen die zu reparierenden Paletten auf einen Zwischenplatz 18. Im Bereich dieses Zwischenplatzes 18 befindet sich eine an Schlitten verfahrbare Kreissäge. Hierdurch können stark beschädigte und von der Palette 10 abstehende bzw. eingedrückte Abschnitte der Bretter 12, 13 oder 14 durchtrennt und manuell entfernt werden. Hierdurch werden Störungen in den nachfolgenden Anlagenteilen vermieden.Following the denester 17 , the pallets to be repaired arrive at an intermediate place 18 . In the area of this intermediate space 18 there is a circular saw which can be moved on slides. As a result, severely damaged sections of the boards 12 , 13 or 14 which protrude or are pressed in from the pallet 10 can be severed and removed manually. This prevents malfunctions in the following parts of the system.

Die Palette 10 gelangt nun in eine Begutachtungsstation 19. Im gezeigten Ausführungsbeispiel wird hier durch eine Bedienperson 20 festgestellt, welche Teile an der Palette 10 beschädigt sind. Dies wird in ein Bedienpult 21 eingegeben, welches über eine SPS-Steuerung die nachfolgende Anlage steuert. Alternativ können hier die Schäden auch durch ein Kamerasystem erfaßt und mittels einer automatischen Bildverarbeitung oder durch ein anderes Palettenkontrollgerät die Daten der beschädigten Teile in die SPS-Steuerung eingespeist werden.The pallet 10 now arrives in an assessment station 19 . In the exemplary embodiment shown, an operator 20 determines which parts on the pallet 10 are damaged. This is entered into a control panel 21 which controls the subsequent system via a PLC control. Alternatively, the damage can also be recorded here by a camera system and the data of the damaged parts can be fed into the PLC control using automatic image processing or another pallet control device.

Stellt sich in der Begutachtungsstation 19 heraus, daß versehentlich eine vollständig intakte Palette 10 oder eine zu stark beschädigte Palette 10 vorliegt, wird dieses ebenfalls entsprechend erfaßt. Diese Paletten können nun auf einer nachfolgenden Palettenweiche 22, in Fig. 1 nach links, ausgeschleust werden. Der Palettenweiche 22 sind weitere Palettenweichen 23 nachgeordnet, auf denen die vollständig intakten von den "Schrott"-Paletten getrennt und auf gesonderten Linien 24, 25 und 26 sortiert bereitgestellt werden. Im vorliegenden Fall weisen die Linien 24 und 25 noch Palettenstapler 27 auf, durch die die vereinzelten Paletten 10 wieder zu Stapeln zusammengestellt werden können.If it turns out in the assessment station 19 that a completely intact pallet 10 or an excessively damaged pallet 10 is inadvertently present, this is also detected accordingly. These pallets can now be discharged on a subsequent pallet switch 22 , to the left in FIG. 1. The pallet switch 22 is followed by further pallet switches 23 , on which the completely intact from the "scrap" pallets are sorted and made available on separate lines 24 , 25 and 26 . In the present case, the lines 24 and 25 also have pallet stackers 27 , by means of which the individual pallets 10 can be put together again in stacks.

Beschädigte, zu reparierende Paletten 10 werden von der Palettenweiche 22 zu einem Übergabeplatz 28 gefördert. Die Paletten 10 werden hier mittels eines Formteils in die nachfolgende Demontagestation 29 eingeschoben. Die Demontagestation kann im wesentlichen der in der DE 44 35 574 C1 beschriebenen Vorrichtung entsprechen. Hier werden die beschädigten Paletten 10 selektiv demontiert. Konkret werden vorbestimmte Deckbretter 14 und/oder vorbestimmte, aus jeweils einem Bodenbrett 12 und den zu diesem Bodenbrett 12 gehörenden drei Klötzen 11 gebildete Kufen 30 abgetrennt. Die abgetrennten Deckbretter 14 und/oder Kufen 30 gelangen durch eine Rutsche oder Kanal auf einen Gurtförderer 31 und werden von diesem seitlich weggefördert.Damaged pallets 10 to be repaired are conveyed from the pallet switch 22 to a transfer station 28 . The pallets 10 are inserted here into the subsequent dismantling station 29 by means of a molded part. The dismantling station can essentially correspond to the device described in DE 44 35 574 C1. Here the damaged pallets 10 are selectively dismantled. Specifically, predetermined cover boards 14 and / or predetermined runners 30 formed from a floor board 12 and the three blocks 11 belonging to this floor board 12 are separated. The separated cover boards 14 and / or runners 30 pass through a slide or channel onto a belt conveyor 31 and are laterally conveyed away by the latter.

Durch einen Demontageförderer 32 werden die teildemontierten Paletten 10 von der Demontagestation 29 abgefördert. Der Demontageförderer 32 ist ein zweireihiger Kettenförderer mit mehreren, in einem Abstand von ca. 1,85 Metern angeordneten Mitnehmern. Von dem Demontageförderer 32 werden die teildemontierten Paletten 10 zu einem Palettenmagazin 33 gefördert. Hier können mehrere teildemontierte Paletten 10 zwischengespeichert werden.The partially dismantled pallets 10 are removed from the dismantling station 29 by a dismantling conveyor 32 . The dismantling conveyor 32 is a two-row chain conveyor with several carriers arranged at a distance of approximately 1.85 meters. The partially dismantled pallets 10 are conveyed from the dismantling conveyor 32 to a pallet magazine 33 . Several partially dismantled pallets 10 can be temporarily stored here.

Aus dem Palettenmagazin 33 werden die teildemontierten Paletten 10 entnommen und einer Bestückungsstation 34 zugeführt. Die Bestückungsstation weist einen mittleren Übergabeplatz 35 und - im vorliegenden Fall links davon - eine Kufenbestückungsstation 36 sowie rechts vom Übergabeplatz 35 eine Brettbestückungsstation 37 auf. In der Kufenbestückungsstation 36 werden gegebenenfalls abgetrennte Kufen 30 durch neue bzw. reparierte Kufen 30 ersetzt. In entsprechender Weise werden in der Brettbestückungsstation 37 abgetrennte Deckbretter 14 durch neue ersetzt. Die genaue Arbeitsweise der Kufenbestückungsstation 36 und der Brettbestückungsstation 37 werden weiter unten noch genauer erläutert.The partially dismantled pallets 10 are removed from the pallet magazine 33 and fed to an assembly station 34 . The loading station has a central transfer station 35 and - in the present case on the left thereof - a skid loading station 36 and on the right of the transfer station 35 a board loading station 37 . In the runners 36 , separated runners 30 are replaced by new or repaired runners 30 , if necessary. Correspondingly, cover boards 14 which have been separated off in the board loading station 37 are replaced by new ones. The exact operation of the skid assembly station 36 and the board assembly station 37 will be explained in more detail below.

Die insoweit komplettierte Palette 10 wird nun einer Zentrier- und Nagelstation 38 zugeführt. In der Zentrier- und Nagelstation 38 werden die neu zugefügten Bretter 14 und/oder Kufen 30 zentriert, das heißt, exakt auf der teildemontierten Palette 10 positioniert. Die ersetzten Deckbretter 14 und/oder Kufen 30 werden dabei automatisch in die vorgesehene Position gebracht. Die Palette 10 stoppt hier und kann manuell vernagelt werden. Alternativ kann auch eine automatische Nagelung erfolgen. Hierzu kann über der Zentrier- und Nagelstation 38 eine Brücke 39 mit einem quer verfahrbaren Schußapparat oder fünf, jedem Deckbrett 14 zugeordnete Schußapparate angeordnet sein. Alternativ können auch alle, zu einem Querbrett 13 gehörende Nägel gleichzeitig eingetrieben werden. Befindet sich die Palette 10 mit ihrem ersten Querbrett 13 unter der Brücke 39, werden selektiv die ersetzten Deckbretter 14 und/oder Kufen 30 vernagelt. Die Palette 10 wird nun weitergefördert, bis sich das zweite Querbrett 13 unter der Brücke 39 befindet. Hier werden die erforderlichen Nagelungen durchgeführt. Sodann wiederholt sich der Vorgang für das dritte Querbrett 13.The pallet 10 which has been completed in this respect is now fed to a centering and nailing station 38 . The newly added boards 14 and / or runners 30 are centered in the centering and nailing station 38 , that is to say positioned exactly on the partially dismantled pallet 10 . The replaced cover boards 14 and / or runners 30 are automatically brought into the intended position. The pallet 10 stops here and can be nailed manually. Alternatively, automatic nailing can also take place. For this purpose, a bridge 39 with a transversely movable shooting device or five shooting devices assigned to each cover board 14 can be arranged above the centering and nailing station 38 . Alternatively, all nails belonging to a transverse board 13 can be driven in simultaneously. If the pallet 10 is located with its first transverse board 13 under the bridge 39 , the replaced cover boards 14 and / or runners 30 are selectively nailed. The pallet 10 is now conveyed on until the second cross board 13 is under the bridge 39 . The necessary nailing is carried out here. The process is then repeated for the third transverse board 13 .

Von der Zentrier- und Nagelstation 38 gelangen die genagelten Paletten 10 in eine Anpreßstation 40. In der Anpreßstation 40 werden eventuell überstehende Nägel sowie nicht ganz anliegende Bretter 12, 13, 14 oder Kufen 30 nach der Nagelung angepreßt. Hierzu sind im Bereich der Querbretter 13 fünf einzelne Pneumatikzylinder angeordnet, die die Palette 10 zusammenpressen. An den Kolbenstangen dieser Pneumatikzylinder sind fünf Metallräder angeordnet, die auf die Palette 10 abgesenkt werden. Durch eine Lichtschranke wird das Vorhandensein eines Querbretts 13 unter den Metallrädern sensiert. Die Pneumatikzylinder werden sodann mit Druckluft beaufschlagt und so die Metallräder auf die Palette gedrückt. Sobald das Querbrett 13 aus dem Bereich der Lichtschranke herausgefahren ist und so die Lichtschranke wieder freigegeben worden ist, werden die Pneumatikzylinder mit einer Nachlaufzeit von 0,2 Sekunden drucklos geschaltet. The nailed pallets 10 pass from the centering and nailing station 38 into a pressing station 40 . In the pressing station 40 , protruding nails as well as boards 12 , 13 , 14 or runners 30 which are not completely in contact are pressed after the nailing. For this purpose, five individual pneumatic cylinders are arranged in the area of the cross boards 13, which press the pallet 10 together. Five metal wheels are arranged on the piston rods of these pneumatic cylinders and are lowered onto the pallet 10 . The presence of a cross board 13 under the metal wheels is sensed by a light barrier. The pneumatic cylinders are then pressurized with compressed air and the metal wheels are pressed onto the pallet. As soon as the cross board 13 has moved out of the area of the light barrier and the light barrier has been released again, the pneumatic cylinders are depressurized with a run-on time of 0.2 seconds.

Von der Anpreßstation 40 gelangen die Paletten 10 in eine Eckensägestation 41. Diese dient zum Kappen von seitlichen Deckbrettern 14, Klötzen 11 und Bodenbrettern 12 der Palette 10. Die Paletten 10 werden somit in Draufsicht an ihren senkrechten Kanten angefast. Im Anschluß an die Eckensägestation 41 befindet sich eine Brennstation 42. Hier werden Embleme, wie beispielsweise das DIN-Symbol, in einige der Klötze 11 eingebrannt.The pallets 10 reach a corner saw station 41 from the pressing station 40 . This serves to cut lateral cover boards 14 , blocks 11 and floor boards 12 of the pallet 10 . The pallets 10 are thus chamfered in plan view on their vertical edges. A firing station 42 is located after the corner saw station 41 . Emblems such as the DIN symbol are burned into some of the blocks 11 here .

Die insoweit fertig reparierte Palette 10 hat nun noch eine Kontrollstation 43 zu durchlaufen, bevor sie über zwei nacheinander angeordnete Palettenweichen auf zwei Abförderer 45 verteilt werden. Im Bereich der Abförderer 45 befinden sich jeweils ein Palettenstapler 46, durch die die einzelnen Paletten 10 wieder zu Palettenstapeln zusammengefaßt werden. Diese werden auf im vorliegenden Falle jeweils drei Bereitstellungsplätzen 47 je Abförderer 45 zum Abtransport bereitgestellt.The pallet 10 which has been repaired in this respect now has to pass through a control station 43 before it is distributed to two discharge conveyors 45 via two pallet switches arranged one after the other. A pallet stacker 46 is located in the area of the discharge conveyor 45 , by means of which the individual pallets 10 are again combined to form pallet stacks. In the present case, these are made available for removal at three provisioning locations 47 per removal conveyor 45 .

Weiterhin ist in Fig. 1 noch eine Kufenreparaturstation 48 erkennbar. Diese umfaßt einen Kufenreparaturplatz 49 und ein Kufenmagazin 50. Man erkennt in Fig. 1, daß durch den Gurtförderer 41 die abgetrennten Teile parallel zur Kufenreparaturstation 48 in einem Bereich neben den Kufenreparaturplatz 49 gefördert werden. Eine Bedienperson kann hier beschädigte Kufen herausgreifen und am Kufenreparaturplatz 49 reparieren. Die reparierten Kufen gibt die Bedienperson sodann in das Kufenmagazin 50, durch welches sie zur Kufenbestückungsstation 36 gefördert und zum Austausch abgetrennter Kufen 30 bereitgestellt werden.A skid repair station 48 can also be seen in FIG. 1. This includes a skid repair station 49 and a skid magazine 50 . It can be seen in FIG. 1 that the belt conveyor 41 conveys the separated parts parallel to the skid repair station 48 in an area next to the skid repair station 49 . An operator can pick out damaged runners here and repair them at the runners repair station 49 . The operator then places the repaired runners in the runners magazine 50 , through which they are conveyed to the runners loading station 36 and provided for the exchange of separated runners 30 .

Die einzelnen Stationen der insoweit grob beschriebenen Anlage werden nachfolgend genauer beschrieben.The individual stations of the roughly described so far Appendix are described in more detail below.

In Fig. 2 und 3 ist die Kufenbestückungsstation 36 mit dem der Kufenbestückungsstation 36 zugeordneten Ende des Kufenmagazins 50 näher gezeigt. Das Kufenmagazin 50 weist drei übereinander angeordnete Kufenförderer 51, 52 und 53 auf. Jeder Kufenförderer 51 . . . 53 ist dabei einer Position der Kufen 30 der Palette 10 zugeordnet. In dem oberen Kufenförderer 51 befinden sich somit die Kufen 30 der ganz linken Position an der Palette 10, im mittleren Förderer 52 die Kufen 30 der mittleren Position und im untersten Förderer 53 die Kufen der rechten Position gemäß Darstellung in Fig. 2. Im Kufenmagazin 50 befinden sich immer neue oder gebrauchte, reparierte Kufen 30 in ausreichender Zahl.In FIGS. 2 and 3, the skid assembly station 36 is shown with which the skid assembly station 36 associated with the end of the blade cartridge 50 in greater detail. The skid magazine 50 has three skid conveyors 51 , 52 and 53 arranged one above the other. Each skid conveyor 51 . . . 53 is assigned to a position of the runners 30 of the pallet 10 . The skids 30 of the far left position on the pallet 10 are thus in the upper skid conveyor 51 , the skids 30 of the middle position in the middle conveyor 52 and the skids of the right position in the lowermost conveyor 53 as shown in FIG. 2. In the skid magazine 50 there are always new or used, repaired runners 30 in sufficient numbers.

Die einzelnen Kufenförderer 51 . . . 53 sind als Kettenförderer ausgebildet mit zwei nebeneinander angeordneten Förderketten 54. Trums der Ketten 54 werden über Umlenkräder 55 nach unten abgelenkt. Die Förderketten 54 werden hier über Antriebsritzel durch einen Elektromotor 56 angetrieben.The individual skid conveyors 51 . . . 53 are designed as chain conveyors with two conveyor chains 54 arranged next to one another. Runs of the chains 54 are deflected downward via deflection wheels 55 . The conveyor chains 54 are driven here via drive pinions by an electric motor 56 .

Die Kufenförderer 51 reichen jeweils bis in den Bereich eines Abwurfkanals 57. Die Kufen 30 werden hier auf eine Abwurfeinrichtung 58 aufgeschoben. Diese ist in Fig. 3 näher zu erkennen. Die auf dem Obertrum der Förderkette 54 ruhenden und durch Leitprofile 59 zentrierten Kufen 30 werden von dem Kufenförderer 51 . . . 53 auf eine Abwurfklaue 61 abgelegt. Zwischen einem oberen Schenkel 60 und einem unteren Schenkel 62 der Abwurfklaue 61 befindet sich die nächste für die Palettenreparatur vorgesehene Kufe 30. Die Abwurfklauen 61 sind durch ein Gelenk 63 gelenkig gelagert und über einen Hebel 64 mittels einem Pneumatikzylinder 65 kippbar. Durch Ausfahren der Pneumatikzylinder 65 werden die unteren Schenkel 62 nach außen geschwenkt und geben die Kufe 30 frei. Zusätzlich wird die Kufe 30 durch den oberen Schenkel 60 zwangsweise nach unten gedrückt. Diese fällt nun durch den Abwurfkanal 57 nach unten und liegt für eine zu reparierende Palette 10 bereit. Die Pneumatikzylinder 65 werden nun vollständig eingefahren, so daß die oberen Schenkel 60 nach außen geschwenkt werden. Sodann wird die nächste Kufe 30 vom Kufenförderer 51 . . . 53 zugeführt und dabei auf den unteren Schenkel 62 aufgefördert. Der untere Schenkel 60 weist zu diesem Zweck an seiner freien Stirnseite Rollen 95 auf. Der gesamte Vorgang wird durch Lichtschranken überwacht, die die korrekte Positionierung der Kufen 30 anzeigen. Hierdurch wird verhindert, daß eine im Abwurfkanal 57 nach unten fallende Kufe 30 durch nachfolgende Kufen 30 behindert wird.The skid conveyors 51 each extend into the area of a discharge channel 57 . The runners 30 are pushed onto a discharge device 58 here. This can be seen in more detail in FIG. 3. The runners 30 resting on the upper run of the conveyor chain 54 and centered by guide profiles 59 are moved by the runners conveyor 51 . . . 53 placed on a discharge claw 61 . The next runner 30 intended for pallet repair is located between an upper leg 60 and a lower leg 62 of the discharge claw 61 . The discharge claws 61 are articulated by a joint 63 and can be tilted via a lever 64 by means of a pneumatic cylinder 65 . By extending the pneumatic cylinders 65 , the lower legs 62 are pivoted outwards and release the skids 30 . In addition, the runner 30 is forced downward by the upper leg 60 . This now falls down through the discharge channel 57 and is ready for a pallet 10 to be repaired. The pneumatic cylinders 65 are now completely retracted so that the upper legs 60 are pivoted outwards. The next runner 30 is then moved by the runner conveyor 51 . . . 53 fed and conveyed onto the lower leg 62 . For this purpose, the lower leg 60 has rollers 95 on its free end face. The entire process is monitored by light barriers which indicate the correct positioning of the runners 30 . This prevents a runner 30 falling down in the discharge channel 57 from being impeded by subsequent runner 30 .

Die Brettbestückungsstation 37 ist in den Fig. 4 und 5 näher gezeigt. Die Brettbestückungsstation 37 dient, wie gesagt, zum automatischen Ersetzen der abgetrennten oder fehlenden Deckbretter 14. Die Brettbestückungsstation 37 weist hierfür mehrere, nämlich fünf, Brettmagazine 66 auf. Die Brettmagazine 66 fassen etwa zwanzig bis vierzig Bretter, je nach Ausführung. Sie sind jeweils oberhalb der entsprechenden Brettposition in Längsrichtung angeordnet. Jedes Brettmagazin 66 ist in Linearführungen 67 mittels Haltern 68 und ca. 30 Millimeter vertikal verschiebbar gelagert. Zu diesem Zweck sind jedem Brettmagazin 66 ein Pneumatikzylinder 69 zugeordnet. Wird für die Reparatur einer Palette 10 innerhalb der Brettbestückungsstation 37 ein Deckbrett 14 angefordert, wird das Brettmagazin 66 für die entsprechende Brettposition abgesenkt. Die Palette 10 wird nun vollständig unter dem Magazin hindurchgeschoben und das unterste Deckbrett 14 im Brettmagazin 66 durch einen Mitnehmer am Kettenförderer für die Palette 10 aus dem Brettmagazin 66 mitgenommen und so in richtiger Position auf der Palette 10 abgelegt. Die Brettmagazine 66 weisen an ihrem unteren Ende zu diesem Zweck nach innen gerichtete Schenkel 70 auf, auf denen das Deckbrett 14 aufliegt. An ihrer Stirnseite sind die Brettmagazine 66 im unteren Bereich offen und weisen zudem eine Ausnehmung 71 auf, durch die die Mitnehmer der Kettenförderer für die zu reparierende Palette 10 hindurchfahren können. The board loading station 37 is shown in more detail in FIGS . 4 and 5. As already mentioned, the board loading station 37 serves to automatically replace the cut or missing cover boards 14 . For this purpose, the board loading station 37 has several, namely five, board magazines 66 . The board magazines 66 hold about twenty to forty boards, depending on the version. They are arranged in the longitudinal direction above the corresponding board position. Each board magazine 66 is mounted in linear guides 67 by means of holders 68 and approximately 30 millimeters vertically displaceable. For this purpose, a pneumatic cylinder 69 is assigned to each board magazine 66 . If a cover board 14 is requested for the repair of a pallet 10 within the board loading station 37 , the board magazine 66 is lowered for the corresponding board position. The pallet 10 is now pushed completely under the hopper and the bottom deck board 14 entrained in the board magazine 66 by a driver on the chain conveyor for the pallet 10 from the board magazine 66 and placed so in the correct position on the pallet 10 degrees. For this purpose, the board magazines 66 have inwardly directed legs 70 on which the cover board 14 rests. On its front side, the board magazines 66 are open in the lower region and also have a recess 71 through which the drivers of the chain conveyors for the pallet 10 to be repaired can pass.

Nachdem das Deckbrett bzw. die Deckbretter 14 auf der Palette 10 abgelegt worden sind, also aus den jeweiligen Brettmagazinen 66 ausgeschoben worden sind, werden die abgesenkten Brettmagazine 66 wieder in ihre Ausgangsstellung angehoben. Ein geeigneter Sensor überwacht, ob ständig eine genügende Anzahl neuer Deckbretter 14 im Brettmagazin 66 vorhanden ist. Wird eine vorbestimmte Mindestzahl unterschritten, wird durch den Sensor ein akustisches oder optisches Signal gegeben, so daß eine Bedienperson das jeweilige Brettmagazin 66 auffüllen kann.After the cover board or cover boards 14 have been placed on the pallet 10 , that is to say have been pushed out of the respective board magazines 66 , the lowered board magazines 66 are raised again to their starting position. A suitable sensor monitors whether there is always a sufficient number of new cover boards 14 in the board magazine 66 . If the temperature falls below a predetermined minimum number, the sensor emits an acoustic or optical signal so that an operator can fill up the respective board magazine 66 .

In analoger Weise wie die Brettbestückungsstation 37 für Deckbretter 14 kann auch eine Bestückungsstation für Querbretter 13 ausgebildet sein. Diese wäre lediglich um 90° versetzt zur Kufenbestückungsstation 36 und Brettbestückungsstation 37 zwischen diesen beiden Stationen angeordnet. Durch eine Bestückungsstation für Querbretter 13 würden zunächst die Querbretter 13 auf den Kufen 30, nämlich den Klötzen 11, abgelegt und sodann die Deckbretter 14 aufgelegt werden. Dazu sind dann auf der Förderkette des Kettenförderers entsprechende Mitnehmer angebracht, die die Querbretter 13 an den entsprechenden Positionen aus dem Magazin entnehmen. Mit der Anlage können so auch neue Paletten hergestellt werden.A mounting station for cross boards 13 can also be designed in an analogous manner to the board loading station 37 for cover boards 14 . This would only be offset by 90 ° to the skid assembly station 36 and board assembly station 37 between these two stations. A loading station for cross boards 13 would first place the cross boards 13 on the runners 30 , namely the blocks 11 , and then cover boards 14 would be placed on them. For this purpose, corresponding drivers are then attached to the conveyor chain of the chain conveyor and remove the cross boards 13 from the magazine at the corresponding positions. The system can also be used to produce new pallets.

In den Fig. 6 und 7 ist die Zentrierstation zum exakten Positionieren der ersetzten Kufen 30 bzw. Deckbretter 14 näher gezeigt. Durch denselben Kettenförderer, dessen beiden Förderketten 72 in Fig. 6 erkennbar sind, mit dem die zu reparierende Palette 10 bereits durch die übrigen Stationen 35, 36 und 37 gefördert worden ist, wird die Palette in die Zentrierstation eingeführt. Die Kufen 30 der Palette 10 gelangen durch Einführkanäle 73 in Zentrierkanäle 74, 75 und 76. Der rechte Zentrierkanal 76 weist eine feste Außenwand 77 und eine bewegliche Innenwand 78 auf. Mittels federbelasteter Stößel 79 wird die bewegliche Innenwand 78 nach außen gedrückt und so die Kufen 30 gegen die feststehende Außenwand 77 positioniert.In Figs. 6 and 7, the centering station is shown in more detail for exact positioning of the replaced runner 30 and deck boards fourteenth The pallet is introduced into the centering station by the same chain conveyor, the two conveyor chains 72 of which can be seen in FIG. 6 and with which the pallet 10 to be repaired has already been conveyed through the remaining stations 35 , 36 and 37 . The runners 30 of the pallet 10 pass through insertion channels 73 into centering channels 74 , 75 and 76 . The right centering channel 76 has a fixed outer wall 77 and a movable inner wall 78 . The movable inner wall 78 is pressed outwards by means of spring-loaded plungers 79 and the runners 30 are thus positioned against the fixed outer wall 77 .

Der mittlere Zentrierkanal 75 weist zwei bewegliche Wände 80 auf, die ebenfalls über federbelastete Stößel 81 nach innen gedrückt werden. Die Federkräfte sind dabei so ausgelegt, daß die mittlere Kufe 30 relativ zur festen, rechten Außenwand 77 exakt positioniert wird.The middle centering channel 75 has two movable walls 80 , which are also pressed inwards by spring-loaded plungers 81 . The spring forces are designed so that the middle runner 30 is positioned exactly relative to the fixed, right outer wall 77 .

Der linke Zentrierkanal 74 weist eine bewegliche Innenwand 96 analog zur beweglichen Innenwand 78 des rechten Kanals 76 auf. Die bewegliche Innenwand 96 des Zentrierkanals 74 ist ebenfalls durch federbelastete Stößel 79 belastet. Ferner weist der Zentrierkanal 74 eine bewegliche Außenwand 97 auf, die durch federbelastete Stößel 98 nach rechts in Richtung auf die feste Außenwand 77 gedrückt wird. Die bewegliche Außenwand 97 ist höher ausgebildet als eine Palette 10. Hierdurch wird die gesamte Palette 10 mitsamt ihrer linken Kufe 30 in Richtung auf die feste Außenwand 77 gedrückt und so exakt positioniert.The left centering channel 74 has a movable inner wall 96 analogous to the movable inner wall 78 of the right channel 76 . The movable inner wall 96 of the centering channel 74 is also loaded by spring-loaded plungers 79 . Furthermore, the centering channel 74 has a movable outer wall 97 which is pressed to the right in the direction of the fixed outer wall 77 by spring-loaded plungers 98 . The movable outer wall 97 is higher than a pallet 10 . As a result, the entire pallet 10 together with its left runner 30 is pressed in the direction of the fixed outer wall 77 and thus positioned exactly.

Durch eine analoge Einrichtung werden die Deckbretter 14 ebenfalls positioniert. Die nun korrekt ausgerichtete Palette 10 kann innerhalb der Zentrier- und Nagelstation 38 in der oben beschriebenen Weise genagelt werden.The cover boards 14 are also positioned by an analog device. The now correctly aligned pallet 10 can be nailed within the centering and nailing station 38 in the manner described above.

Anhand von Fig. 8 bis 10 wird nun der Kufenreparaturplatz 49 näher beschrieben. In den Kufenreparaturplatz 49 werden die Kufen 30 mit den Klötzen 11 nach unten eingelegt. Durch je eine hydraulisch betätigbare Klemme 82, die mit einer feststehenden Backe 99 zusammenwirkt, werden jeweils die Klötze 11 festgeklemmt, die unbeschädigt sind und somit weiterverwendet werden können. Ein beschädigter und somit auszuwechselnder Klotz 11 wird nicht festgeklemmt, so daß er nach dem Abtrennen nach unten aus dem Kufenreparaturplatz 49 herausfallen kann. Referring to Fig. 8 to 10 of the runners repair station 49 will now be described in more detail. The runners 30 are inserted into the runners repair station 49 with the blocks 11 facing downwards. A respective hydraulically operated clamp 82 , which interacts with a fixed jaw 99 , clamps the blocks 11 in each case, which are undamaged and can therefore be used further. A damaged and thus replaceable block 11 is not clamped, so that it can fall out of the skid repair station 49 after the separation.

Die Klemme 82 ist an Führungsstangen 83 in einer Linearführung 84 gelagert. Mittels einer Kolbenstange 85 kann die jeweilige Klemme 82 nach rechts geschlossen werden. Das Bodenbrett 12 wird durch Klemmen 100 fixiert, die ebenfalls mit der festen Backe 99 als Gegenorgan zusammenwirken. Zum Abtrennen einzelner Klötze 11 bzw. sämtlicher Klötze 11, also des Bodenbretts 12, werden nun dem abzutrennenden Klotz 11 zugeordnete Messersysteme 86 analog zu den in der DE 44 35 574 C1 beschriebenen Messersystemen heruntergeklappt. Dieses geschieht mittels einem Betätigungszylinder 87, der das jeweilige Messersystem 86 um ein Gelenk 88 nach unten klappt. Eine Kolbenstange 89 des Betätigungszylinders 87 ist zu diesem Zweck bei 90 gelenkig an dem Messersystem 86 angebracht.The clamp 82 is mounted on guide rods 83 in a linear guide 84 . The respective clamp 82 can be closed to the right by means of a piston rod 85 . The base board 12 is fixed by clamps 100 , which also interact with the fixed jaw 99 as a counter organ. To separate individual blocks 11 or all of the blocks 11 , that is to say the floor board 12 , knife systems 86 assigned to the block 11 to be separated are now folded down analogously to the knife systems described in DE 44 35 574 C1. This is done by means of an actuating cylinder 87 which folds the respective knife system 86 downward about a joint 88 . For this purpose, a piston rod 89 of the actuating cylinder 87 is articulated at 90 to the knife system 86 .

Die gesamte Klemmeinrichtung mit den Klemmen 21 und 100 sowie den Backen 99 ist an einem Schlitten 91 verfahrbar gelagert. Der Schlitten 91 weist zu diesem Zweck zu beiden Seiten nach außen offene U-Profile 101 auf, die auf Rollen 102 laufen. Jeder Seite des Schlittens 91 bzw. jedem U-Profile 101 sind jeweils zwei Rollen 102 zugeordnet, von den in Fig. 8 nur die Befestigungen 103 erkennbar sind.The entire clamping device with the clamps 21 and 100 and the jaws 99 is movably supported on a slide 91 . For this purpose, the slide 91 has U profiles 101 which are open on both sides and run on rollers 102 . Each side of the slide 91 or each U-profile 101 is assigned two rollers 102 , of which only the fastenings 103 can be seen in FIG. 8.

Die beiden U-Profile 101 des Schlittens 91 sind durch eine Quertraverse 104 miteinander verbunden. An der Quertraverse greift eine Kolbenstange eines Hydraulikzylinders 92 an, der an seinem anderen Ende an einer Quertraverse 105, die auch die Messersysteme 86 trägt, angebracht ist. Die Quertraverse 105 ist dabei fest mit einem Gestell 106 des Kufenreparaturplatzes 49 verbunden. Der Hydraulikzylinder 92 drückt nun den Schlitten 91 in den Darstellungen gemäß Fig. 8 und 9 nach rechts, so daß die eingespannte Kufe 30 durch die feststehenden Messersysteme 86 gedrückt wird. The two U-profiles 101 of the slide 91 are connected to one another by a crossbar 104 . A piston rod of a hydraulic cylinder 92 engages on the crossbar, which is attached at its other end to a crossbar 105 , which also carries the knife systems 86 . The crossbar 105 is firmly connected to a frame 106 of the skid repair station 49 . The hydraulic cylinder 92 now pushes the slide 91 to the right in the representations according to FIGS. 8 and 9, so that the clamped runner 30 is pressed by the fixed knife systems 86 .

Eine an Federstößeln 93 leicht vertikal verschiebbare Oberführung 94 gleitet während des Abtrennvorgangs über das Bodenbrett 12 und stellt somit die erforderliche Höhe für ein eigentliches Messer 107 (Fig. 9) ein. Durch weiteren Hub des Hydraulikzylinders 92 gelangt das Messer 107 zwischen das Bodenbrett 12 und den Klotz 11 und durchtrennt die Nägel, mit denen die beiden Teile vernagelt sind. Das jeweilige Messersystem 86 wird sodann in die Ausgangsposition zurückgefahren und die Klemmen 82 gelöst. Je nach Beschädigung können nun das Bodenbrett 12 oder der bzw. die jeweiligen Klötze 11 ausgetauscht und die Kufe 30 sodann vernagelt werden.An upper guide 94 , which is slightly vertically displaceable on spring tappets 93, slides over the base board 12 during the separation process and thus sets the required height for an actual knife 107 ( FIG. 9). By a further stroke of the hydraulic cylinder 92 , the knife 107 gets between the base board 12 and the block 11 and cuts through the nails with which the two parts are nailed. The respective knife system 86 is then moved back to the starting position and the clamps 82 are released . Depending on the damage, the base board 12 or the respective block (s) 11 can now be exchanged and the runner 30 then nailed.

Die Backen 99 weisen jeweils einen horizontalen Schlitz in Höhe des Messer 107 auf. Die Schlitten 91 können somit immer weit genug verfahren werden, um eine vollständige Abtrennung der Klötze 11 zu gewährleisten. Die Messer 107 fahren dabei in die Schlitze der Backen 99.The jaws 99 each have a horizontal slot at the level of the knife 107 . The slide 91 can thus always be moved far enough to ensure complete separation of the blocks 11 . The knives 107 move into the slots in the jaws 99 .

Es sei an dieser Stehle darauf hingewiesen, daß immer nur das Messersystem 86 an der Position heruntergeklappt wird, wo eine Kufe 30 abzutrennen ist. Ist beispielsweise bei einer Kufe 30 nur das Bodenbrett 12 beschädigt, werden alle 3 Klötze 11 festgeklemmt und alle drei Messersysteme 86 heruntergeklappt. Das Brett wird nun von den Klötzen durch Verfahren des Schlittens 91 mittels des Zylinders 92 abgetrennt und kann anschließend beispielsweise von einer Bedienperson oder automatisch abgenommen werden. Nach Auflegen eines neuen Bodenbretts 12 wird die Kufe 30 vernagelt. Ist hingegen beispielsweise nur der mittlere Klotz 11 beschädigt, werden nur die beiden äußeren Klötze 11 festgeklemmt und lediglich das mittlere Messersystem 86 heruntergeklappt. Der mittlere Klotz 11 wird nun vom Bodenbrett 12 in der vorbeschriebenen Weise abgetrennt und fällt nach unter aus dem Kufenreparaturplatz 89 heraus. Nach Einsetzen eines neuen Klotzes 11 wird dieser wiederum vernagelt. It should be noted at this point that only the knife system 86 is ever folded down at the position where a runner 30 is to be cut off. If, for example, only the base board 12 is damaged on a runner 30 , all 3 blocks 11 are clamped and all three knife systems 86 are folded down. The board is now separated from the blocks by moving the slide 91 by means of the cylinder 92 and can then be removed, for example, by an operator or automatically. After placing a new floor board 12 , the runner 30 is nailed. If, on the other hand, only the middle block 11 is damaged, only the two outer blocks 11 are clamped and only the middle knife system 86 is folded down. The middle block 11 is now separated from the floor board 12 in the manner described above and falls out from under the skid repair station 89 . After inserting a new block 11 , this is again nailed.

Ist schließlich beispielsweise das Bodenbrett 12 und der rechte Klotz 11 beschädigt, werden der linke und der mittlere Klotz 11 festgeklemmt und alle drei Messersysteme 86 heruntergeklappt. Das Bodenbrett 12 wird nun in der vorbeschriebenen Weise von alle drei Klötzen 11 abgetrennt, wobei der beschädigte, rechte Klotz 11 nach unten aus dem Kufenreparaturplatz 49 herausfällt. Der beschädigte Klotz 11 sowie das Bodenbrett 12 werden nun ersetzt und die Kufe 30 wieder vernagelt.If, for example, the floor board 12 and the right block 11 are damaged, the left and the middle block 11 are clamped and all three knife systems 86 are folded down. The floor board 12 is now separated from all three blocks 11 in the manner described above, the damaged, right block 11 falling down out of the skid repair station 49 . The damaged block 11 and the floor board 12 are now replaced and the runner 30 nailed again.

Es sei weiterhin angemerkt, daß alternativ auch die Messersysteme 86 verfahren werden können, während die Kufen 30 stillstehen.It should also be noted that, alternatively, the knife systems 86 can also be moved while the runners 30 are stationary.

Die reparierte Kufe 30 wird von einer Bedienperson sodann in das oberhalb des Kufenreparaturplatzes 49 befindliche Kufenmagazin 50 eingelegt. Die gleiche Bedienperson kann das Kufenmagazin auch mit neuen Kufen bestücken.The repaired runner 30 is then inserted by an operator into the runner magazine 50 located above the runner repair station 49 . The same operator can also load the skid magazine with new skids.

Die Station mit dem Palettenmagazin 33 ist in den Fig. 11 bis 13 genauer gezeigt. Das Palettenmagazin 33 weist jeweils zwei zu beiden Seiten einer Palette angeordnete Förderketten 108 auf. Jeweils auf der Hälfte ihrer Länge, also auf der Länge eines Trums, sind die Förderketten 108 mit Haltern 109 bestückt, auf denen die Paletten 10 im Palettenmagazin 33 aufliegen. Konkret untergreifen die Halter 109 jeweils die an den Stirnseiten befindlichen Querbretter 13. Die Halter 109 sind jeweils an jedem zweiten Kettenglied 110 eines Trums der Förderketten 108 angebracht, wie in Fig. 13 besonders gut zu erkennen ist. Die Förderketten 108 sind jeweils umlaufend an aufrechten Säulen 111 an Kettenritzeln 112 gelagert, von den die unteren Kettenritzel 112 jeweils angetrieben sind. Dabei sind jeweils zwei der Kettenritzel 112 auf einer gemeinsamen Achse angeordnet, wobei die angetriebenen Achsen durch einen gemeinsamen Antrieb angetrieben sind. Konkret ist ein Kettenantrieb mit Trumumkehr vorgesehen, so daß jeweils gegenüber zueinander angeordnete Förderketten 108 gegenläufig angetrieben sind.The station with the pallet magazine 33 is shown in more detail in FIGS. 11 to 13. The pallet magazine 33 has two conveyor chains 108 arranged on both sides of a pallet. Respectively, on the half of its length, ie the length of a strand, the conveyor chains are fitted with brackets 108 109, on which the pallet 10 resting in the pallet magazine 33rd Specifically, the brackets 109 engage under the transverse boards 13 located on the end faces. The holders 109 are each attached to every second chain link 110 of a run of the conveyor chains 108 , as can be seen particularly well in FIG. 13. The conveyor chains 108 are each circumferentially supported on upright columns 111 on chain sprockets 112 , of which the lower chain sprockets 112 are each driven. Two of the chain sprockets 112 are arranged on a common axis, the driven axes being driven by a common drive. Specifically, a chain drive with strand reversal is provided, so that conveyor chains 108 arranged opposite one another are driven in opposite directions.

Die zwischenzuspeichernden Paletten 10 werden von unter in das Palettenmagazin 33 eingeführt. Die Paletten 10 werden durch den Demontageförderer 32 unter das Palettenmagazin 33 gefördert. Durch einen Hubtisch 113 wird die jeweilige Palette 10 von dem Demontageförderer 32 abgehoben und in einem Bereich knapp unterhalb des Palettenmagazins 33, nämlich etwa auf die Ebene der unteren Kettenritzel 112 der Förderketten 108 angehoben. Die Förderketten 108 werden nun gegenläufig so angetrieben, daß ein Halter 109 je Förderkette 108 die Palette 10, konkret deren Querbrett 13 untergreift und von dem Hubtisch 113 abhebt. Der Hubtisch 113 fährt nun wieder in seine untere Position und ist zur Übernahme einer nachfolgenden Palette 10 bereit.The pallets 10 to be buffered are inserted into the pallet magazine 33 from below. The pallets 10 are conveyed by the dismantling conveyor 32 under the pallet magazine 33 . The respective pallet 10 is lifted from the dismantling conveyor 32 by a lifting table 113 and raised in an area just below the pallet magazine 33 , namely approximately to the level of the lower chain sprockets 112 of the conveyor chains 108 . The conveyor chains 108 are now driven in opposite directions so that a holder 109 for each conveyor chain 108 engages under the pallet 10 , specifically its transverse board 13, and lifts it off the lifting table 113 . The lifting table 113 now moves back into its lower position and is ready to accept a subsequent pallet 10 .

Läuft die gesamte Palettenreparaturanlage störungsfrei werden die Paletten 10 allerdings direkt von dem Demontageförderer 32 in die Bestückungsstation 34 übergeben. Zu diesem Zweck befindet sich auf einer Ebene unterhalb des Palettenmagazins 33 und oberhalb des Demontageförderers 32 eine Übergabestation 114. Der Hubtisch 113 übernimmt nun von dem Demontageförderer 32 die Paletten 10 und hebt sie lediglich bis in die Ebene der Übergabestation 114. In der Übergabestation 114 befindet sich ein nicht näher erkennbarer und quer zur Transportrichtung des Demontageförderers 32 beweglicher Schlitten. Der Schlitten weist zu beiden Stirnseiten der Palette in einer Horizontalebene verschiebbare Haltebalken auf, an den Halter angebracht sind, die die Palette 10, konkret die äußeren Querbretter 13 untergreifen. Diese werden zur Übernahme der Palette 10 zusammengefahren und der Schlitten sodann in der Darstellung gemäß Fig. 1 nach unten in die Bestückungsstation 32, nämlich zum Übergabeplatz 35 verfahren. Hier wird die Palette 10 von dem Schlitten auf einen weiteren Kettenförderer abgesetzt, der die Paletten 10 durch die nachfolgenden Stationen gemäß Fig. 1 transportiert.If the entire pallet repair system runs smoothly, however, the pallets 10 are transferred directly from the dismantling conveyor 32 into the loading station 34 . For this purpose, there is a transfer station 114 on a level below the pallet magazine 33 and above the dismantling conveyor 32 . The lifting table 113 now takes the pallets 10 from the dismantling conveyor 32 and only lifts them up to the level of the transfer station 114 . In the transfer station 114 there is a carriage which cannot be seen in more detail and which is movable transversely to the transport direction of the dismantling conveyor 32 . The carriage has holding beams which can be displaced in a horizontal plane on both end faces of the pallet and on which holders are attached which engage under the pallet 10 , specifically the outer transverse boards 13 . These are moved together to take over the pallet 10 and the carriage is then moved downward in the illustration according to FIG. 1 into the loading station 32 , namely to the transfer station 35 . Here the pallet 10 is set down by the carriage on a further chain conveyor, which transports the pallets 10 through the subsequent stations according to FIG. 1.

In analoger Weise können mit Hilfe des Hubtisches 113 auch Paletten 10 aus dem Palettenmagazin 33 entnommen und auf die Ebene der Übergabestation 114 abgesenkt werden, wo sie dann wiederum durch den oben beschriebenen Schlitten übernommen und zum Übergabeplatz 35 transportiert werden.In an analogous manner, with the aid of the lifting table 113 , pallets 10 can also be removed from the pallet magazine 33 and lowered to the level of the transfer station 114 , where they are in turn taken over by the carriage described above and transported to the transfer location 35 .

Eine weitere Besonderheit der vorbeschriebenen Palettenübergabe besteht darin, daß hier noch einmal erfaßt wird, welche Kufen 30 bzw. Deckbretter 14 in der Demontagestation 29 abgetrennt worden sind. Konkret ist im Bereich jeder Kufenposition ein optoelektrischer Sensor an den horizontal verschiebbaren Haltebalken des Schlittens angebracht. Dieser wirkt mit einem Spiegel im gegenüberliegenden Haltebalken des Schlittens zusammen. Wird der von dem optoelektrischen Sensor ausgesendete Lichtstrahl reflektiert, fehlt die Kufe 30 an dieser Position und ist zu ersetzen. Dieses wird durch eine entsprechende Steuerung der Kufenbestückungsstation 36 weitergemeldet. Selbstverständlich ist hier auch eine normale Lichtschranke einsetzbar.Another peculiarity of the pallet transfer described above is that it is once again recorded here which runners 30 or cover boards 14 have been removed in the dismantling station 29 . Specifically, an optoelectric sensor is attached to the horizontally displaceable support bar of the slide in the area of each skid position. This interacts with a mirror in the opposite support beam of the slide. If the light beam emitted by the optoelectric sensor is reflected, the runner 30 is missing at this position and must be replaced. This is reported by a corresponding control of the skid assembly station 36 . Of course, a normal light barrier can also be used here.

In analoger Weise könnten auch Lichtschranken zum Erkennen fehlender Deckbretter 14 verwendet werden. Es hat sich bei der Erprobung eines Prototyps aber als zweckmäßig erwiesen, hierfür mechanische Taster einzusetzen. Diese sind im Bereich des Übergabeplatzes 35 angeordnet. Diese werden durch noch vorhandene Deckbretter 14 betätigt, sobald die Palette 10 durch den Schlitten von der Übergabestation 114 in den Bereich des Übergabeplatzes 35 verschoben worden ist. Die mechanischen Taster sind dann durch noch vorhandene Deckbretter 14 "gedrückt". Das so gewonnene Signal wird wiederum zur Steuerung der Brettbestückungsstation 37 weitergemeldet. Die Palette 10 wird nun auf den oben genannten Kettenförderer abgesenkt.In an analogous manner, light barriers could also be used to detect missing cover boards 14 . However, when testing a prototype, it has proven to be useful to use mechanical buttons for this. These are arranged in the area of the transfer station 35 . These are actuated by cover boards 14 which are still present as soon as the pallet 10 has been moved by the carriage from the transfer station 114 into the area of the transfer location 35 . The mechanical buttons are then "pressed" by cover boards 14 which are still present. The signal obtained in this way is in turn passed on to the control of the board loading station 37 . The pallet 10 is now lowered onto the chain conveyor mentioned above.

Es ist selbstverständlich, daß analoge mechanische Taster auch in der Übergabestation 114 zum Erkennen fehlender Kufen 30 anstelle der optoelektrischen Taster eingesetzt werden können. It goes without saying that analog mechanical buttons can also be used in the transfer station 114 to identify missing runners 30 instead of the opto-electric buttons.

BezugszeichenlisteReference list

1010th

Europalette/Palette
Euro pallet / pallet

1111

Klotz
Log

1212th

Bodenbrett
Floor board

1313

Querbrett
Cross board

1414

Deckbrett
Cover board

1515

Zuförderer
Feeder

1616

Stellplatz
parking space

1717th

Entstapler
Denester

1818th

Zwischenplatz
Intermediate place

1919th

Begutachtungsstation
Assessment station

2020th

Bedienperson
Operator

2121

Bedienpult
control panel

2222

Palettenweiche
Pallet switch

2323

Palettenweiche
Pallet switch

2424th

Linie
line

2525th

Linie
line

2626

Linie
line

2727

Palettenstapler
Pallet stacker

2828

Übergabeplatz
Transfer point

2929

Demontagestation
Dismantling station

3030th

Kufe
Runners

3131

Gurtförderer
Belt conveyor

3232

Demantageförderer
Demancer sponsor

3333

Palettenmagazin
Pallet magazine

3434

Bestückungsstation
Assembly station

3535

Übergabeplatz
Transfer point

3636

Kufenbestückungsstation
Skid assembly station

3737

Brettbestückungsstation
Board assembly station

3838

Zentrier- und Nagelstation
Centering and nailing station

3939

Brücke
bridge

4040

Anpreßstation
Pressure station

4141

Eckensägestation
Corner saw station

4242

Brennstation
Burning station

4343

Kontrollstation
Control station

4444

Palettenweiche
Pallet switch

4545

Abförderer
Conveyor

4646

Palettenstapler
Pallet stacker

4747

Bereitstellungsplatz
Staging area

4848

Kufenreparaturstation
Skid repair station

4949

Kufenreparaturplatz
Skid repair station

5050

Kufenmagazin
Skid magazine

5151

Kufenförderer
Skid conveyor

5252

Kufenförderer
Skid conveyor

5353

Kufenförderer
Skid conveyor

5454

Förderkette
Conveyor chain

5555

Umlenkrad
Deflection wheel

5656

Elektromotor
Electric motor

5757

Abwurfkanal
Discharge channel

5858

Abwurfeinrichtung
Discharge device

5959

Leitprofil
Guiding profile

6060

Schenkel
leg

6161

Abwurfklaue
Discharge claw

6262

Schenkel
leg

6363

Gelenk
joint

6464

Hebel
lever

6565

Pneumatikzylinder
Pneumatic cylinder

6666

Brettmagazin
Board magazine

6767

Linearführung
Linear guide

6868

Halter
holder

6969

Pneumatikzylinder
Pneumatic cylinder

7070

Schenkel
leg

7171

Ausnehmung
Recess

7272

Förderkette
Conveyor chain

7373

Einführkanal
Insertion channel

7474

Zentrierkanal
Centering channel

7575

Zentrierkanal
Centering channel

7676

Zentrierkanal
Centering channel

7777

Außenwand
Outer wall

7878

Innenwand
Interior wall

7979

Stößel
Pestle

8080

Wände
walls

8181

Stößel
Pestle

8282

Klemme
Clamp

8383

Führungsstange
Guide rod

8484

Linearführung
Linear guide

8585

Kolbenstange
Piston rod

8686

Messersystem
Knife system

8787

Betätigungszylinder
Actuating cylinder

8888

Gelenk
joint

8989

Kolbenstange
Piston rod

9090

Gelenk
joint

9191

Schlitten
carriage

9292

Hydraulikzylinder
Hydraulic cylinder

9393

Federstößel
Spring plunger

9494

Oberführung
Overpass

9595

Rolle
role

9696

Innenwand
Interior wall

9797

Außenwand
Outer wall

9898

Stößel
Pestle

9999

Backe
jaw

100100

Klemme
Clamp

101101

U-Profil
U profile

102102

Rolle
role

103103

Befestigung
Attachment

104104

Quertraverse
Crossbar

105105

Quertraverse
Crossbar

106106

Gestell
frame

107107

Messer
knife

108108

Förderkette
Conveyor chain

109109

Halter
holder

110110

Kettenglied
Chain link

111111

Säule
pillar

112112

Kettenritzel
Chain sprocket

113113

Hubtisch
Lift table

114114

Übergabestation
Transfer station

Claims (25)

1. Verfahren zum Reparieren beschädigter Paletten (10) aus Holz, insbesondere Europaletten, mit folgenden Verfahrensschritten:
  • a) vorbestimmte, beschädigte Bretter (13) und/oder Kufen (30) werden abgetrennt,
  • b) die abgetrennten Bretter (13) und/oder Kufen (30) werden aus dem Arbeitsbereich ausgeschleust,
  • c) die teildemontierte Palette (10) wird mit intakten Brettern (13) und/oder Kufen (30) bestückt und diese Bretter (13) und/oder Kufen (30) gleichzeitig oder in einem gesonderten Arbeitsgang ausgerichtet,
  • d) die zugefügten Bretter (13) und/oder Kufen (30) werden an der Palette (10) befestigt, insbesondere angenagelt.
1. A method for repairing damaged pallets ( 10 ) made of wood, in particular Euro pallets, with the following method steps:
  • a) predetermined, damaged boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ) are separated,
  • b) the separated boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ) are removed from the work area,
  • c) the partially dismantled pallet ( 10 ) is equipped with intact boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ) and these boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ) are aligned simultaneously or in a separate operation,
  • d) the added boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ) are attached to the pallet ( 10 ), in particular nailed.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß abgetrennte, beschädigte Kufen (30) gesondert repariert und anschließend wieder zu Reparatur defekter Paletten (10) verwendet werden.2. The method according to claim 1, characterized in that separated, damaged runners ( 30 ) separately repaired and then used again to repair defective pallets ( 10 ). 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß reparierte Kufen (30) einem Kufenmagazin (50) zugeführt und aus diesen zur Bestückung der teildemontierten Paletten (10) entnommen werden.3. The method according to claim 2, characterized in that repaired runners ( 30 ) are supplied to a runners magazine ( 50 ) and are removed therefrom for loading the partially dismantled pallets ( 10 ). 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beschädigten Paletten (10) stapelweise zugeführt und vor der Reparatur vereinzelt werden.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the damaged pallets ( 10 ) are supplied in batches and separated before the repair. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beschädigten Paletten (10) vor der Reparatur einer Begutachtungsstation (19) zugeführt werden, in der visuell oder automatisch beschädigte, zu ersetzende Bretter (13) und/oder Kufen (30) erfaßt werden.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the damaged pallets ( 10 ) are supplied to the inspection station ( 19 ) before the repair, in which visually or automatically damaged boards ( 13 ) and / or runners to be replaced () 30 ) can be detected. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß nach der Begutachtung unbeschädigte oder zu stark beschädigte Paletten (10) ausgeschleust werden.6. The method according to claim 5, characterized in that after the assessment undamaged or too badly damaged pallets ( 10 ) are removed. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die teildemontierten Paletten (10) vor der Bestückung mit intakten Brettern (13) und/oder Kufen (30) in einem Palettenmagazin (33) zwischengespeichert werden. 7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the partially dismantled pallets ( 10 ) are temporarily stored in a pallet magazine ( 33 ) before being fitted with intact boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ). 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Anschluß an die Nagelung die reparierten Paletten (10) einer Anpreßstation (40) zugeführt werden, in der die ausgetauschten Bretter (13) und/oder Kufen (30) angepreßt werden.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that following the nailing, the repaired pallets ( 10 ) are fed to a pressing station ( 40 ) in which the exchanged boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ) are pressed will. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die reparierten Paletten (10) gestapelt und in einem Magazin (45) zum Abtransport bereitgestellt werden.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the repaired pallets ( 10 ) are stacked and provided in a magazine ( 45 ) for removal. 10. Vorrichtung zum Reparieren beschädigter Paletten (10) aus Holz, insbesondere Europaletten, mit folgenden Stationen:
  • a) einer Demontagestation (29), in der vorbestimmte beschädigte Bretter (13) und/oder Kufen (30) abgetrennt werden,
  • b) einer Bestückungsstation (34), in der die teildemontierte Palette (10) mit intakten Brettern (13) und/oder Kufen (30) bestückt werden,
  • c) einer Nagelstation (38), in der die zugefügten Kufen (30) und/oder Bretter (13) an der Palette (10) befestigt, insbesondere angenagelt, werden.
10. Device for repairing damaged pallets ( 10 ) made of wood, in particular Euro pallets, with the following stations:
  • a) a dismantling station ( 29 ) in which predetermined damaged boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ) are separated,
  • b) an assembly station ( 34 ) in which the partially dismantled pallet ( 10 ) is equipped with intact boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ),
  • c) a nail station ( 38 ) in which the added runners ( 30 ) and / or boards ( 13 ) are fastened, in particular nailed, to the pallet ( 10 ).
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestückungsstation (34) eine Kufenbestückungsstation (36) zum Bestücken der teildemontierten Palette (10) mit intakten Kufen (30) und eine Brettbestückungsstation (37) zum Bestücken der teildemontierten Palette (10) mit intakten Brettern (13) umfaßt. 11. The device according to claim 10, characterized in that the loading station ( 34 ) has a skid loading station ( 36 ) for loading the partially dismantled pallet ( 10 ) with intact runners ( 30 ) and a board loading station ( 37 ) for loading the partially dismantled pallet ( 10 ) intact boards ( 13 ). 12. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, gekennzeichnet durch eine Zentrierstation (38) zum Ausrichten der ausgetauschten Bretter (13) und/oder Kufen (30) vor der Nagelung.12. The apparatus of claim 10 or 11, characterized by a centering station ( 38 ) for aligning the exchanged boards ( 13 ) and / or runners ( 30 ) before nailing. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, gekennzeichnet durch eine Kufenreparaturstation (48) in der die abgetrennten Kufen (30) reparierbar sind.13. Device according to one of claims 10 to 12, characterized by a skid repair station ( 48 ) in which the separated skids ( 30 ) can be repaired. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Kufenreparaturstation (48) ein Kufenmagazin (50) zugeordnet ist, in dem reparierte Kufen (30) zwischengespeichert und zum Bestücken der teildemontierten Paletten (10) entnehmbar sind.14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the skid repair station ( 48 ) is assigned a skid magazine ( 50 ) in which repaired skids ( 30 ) are temporarily stored and can be removed for loading the partially dismantled pallets ( 10 ). 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Kufenmagazin (50) einen Förderer (51, 52, 53), insbesondere einen Kettenförderer, aufweist, durch den die reparierten Kufen (30) der Kufenbestückungsstation (36) zuführbar sind.15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the skid magazine ( 50 ) has a conveyor ( 51 , 52 , 53 ), in particular a chain conveyor, through which the repaired skids ( 30 ) of the skid loading station ( 36 ) can be fed. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Kufenmagazin (50) eine der Zahl der Kufen (30) einer Palette (10) entsprechende Zahl von Förderern (51, 52, 53), insbesondere drei Förderer (51, 52, 53), aufweist.16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the skid magazine ( 50 ) one of the number of skids ( 30 ) of a pallet ( 10 ) corresponding number of conveyors ( 51 , 52 , 53 ), in particular three conveyors ( 51 , 52 , 53 ), having. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16, gekennzeichnet durch eine Begutachtungsstation (19), in der Schäden an der Palette (10) visuell oder automatisch erfaßbar sind.17. Device according to one of claims 10 to 16, characterized by an assessment station ( 19 ) in which damage to the pallet ( 10 ) can be detected visually or automatically. 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Begutachtungsstation (19) eine Palettenweiche (22) nachgeschaltet ist, durch die unbeschädigte oder irreparable Paletten (10) ausschleusbar sind. 18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the assessment station ( 19 ) is followed by a pallet switch ( 22 ) through which undamaged or irreparable pallets ( 10 ) can be discharged. 19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Palettenweiche (22) eine weitere Palettenweiche (23) nachgeschaltet ist, durch die unbeschädigte Paletten (10) einerseits und irreparable Paletten (10) andererseits sortiert Palettenspeichern (24, 25, 26) zuführbar sind.19. The apparatus according to claim 18, characterized in that the pallet switch ( 22 ) is followed by a further pallet switch ( 23 ) through the undamaged pallets ( 10 ) on the one hand and irreparable pallets ( 10 ) on the other hand sorted pallet stores ( 24 , 25 , 26 ) can be supplied are. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Palettendemontagestation (29) und der Bestückungsstation (34) ein Palettenmagazin (33) zum Zwischenspeichern teildemontierter Paletten (10) angeordnet ist.20. Device according to one of claims 10 to 19, characterized in that a pallet magazine ( 33 ) for temporarily storing partially dismantled pallets ( 10 ) is arranged between the pallet removal station ( 29 ) and the loading station ( 34 ). 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Nagelstation (38) eine Anpreßstation (40) nachgeschaltet ist, in der die ausgetauschten Kufen (30) und/oder Bretter (13, 14) anpreßbar sind.21. Device according to one of claims 10 to 20, characterized in that the nail station ( 38 ) is followed by a pressure station ( 40 ) in which the exchanged runners ( 30 ) and / or boards ( 13 , 14 ) can be pressed. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 21, gekennzeichnet durch einen Palettenstapler (46), durch den die reparierten Paletten (10) zu Palettenstapeln stapelbar sind.22. Device according to one of claims 10 to 21, characterized by a pallet stacker ( 46 ) through which the repaired pallets ( 10 ) can be stacked to form pallet stacks. 23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß in der Bestückungsstation (34) und/oder einer vorgeschalteten Station (114) Sensoren zum Erfassen von in der Demontagestation (29) abgetrennten Deckbrettern (14) und/oder Kufen (30) angeordnet sind, durch deren Signale die Kufen- und/oder Brettbestückung steuerbar ist.23. Device according to one of claims 10 to 22, characterized in that in the loading station ( 34 ) and / or an upstream station ( 114 ) sensors for detecting in the dismantling station ( 29 ) separated cover boards ( 14 ) and / or runners ( 30 ) are arranged, by means of whose signals the runners and / or board equipment can be controlled. 24. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoren zum Erfassen abgetrennter Deckbretter (14) der Bestückungsstation und Sensoren zum Erfassen abgetrennter Kufen (30) der vorgeschalteten Station (114) zugeordnet sind. 24. The device according to claim 23, characterized in that the sensors for detecting separated cover boards ( 14 ) of the loading station and sensors for detecting separated runners ( 30 ) are assigned to the upstream station ( 114 ). 25. Vorrichtung nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoren optoelektrische oder mechanische Tester sind.25. The device according to claim 23 or 24, characterized characterized in that the sensors are optoelectric or are mechanical testers.
DE19822229A 1998-03-17 1998-05-18 Method and device for repairing damaged wooden pallets Withdrawn DE19822229A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19822229A DE19822229A1 (en) 1998-03-17 1998-05-18 Method and device for repairing damaged wooden pallets
EP99104738A EP0943394A3 (en) 1998-03-17 1999-03-10 Method and device for repairing damaged wooden pallets

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811521 1998-03-17
DE19822229A DE19822229A1 (en) 1998-03-17 1998-05-18 Method and device for repairing damaged wooden pallets

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19822229A1 true DE19822229A1 (en) 1999-09-23

Family

ID=7861173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19822229A Withdrawn DE19822229A1 (en) 1998-03-17 1998-05-18 Method and device for repairing damaged wooden pallets

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19822229A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1785221A1 (en) * 2005-11-14 2007-05-16 Holliger Paletten Logistik AG Device for aligning and/or fixing of pallets and/or pallet parts to be repaired
DE10021802B4 (en) * 2000-05-04 2009-07-09 Dirk Heuser Method for high-performance sorting of pallets
CN109748057A (en) * 2019-03-22 2019-05-14 广西玉柴机器股份有限公司 A kind of engine cylinder covered tray adapting to different types of machines
EP4046945A1 (en) * 2021-02-20 2022-08-24 Iclopallet S.L.U. Pallet sorting and stacking system and corresponding method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4308580A1 (en) * 1993-03-18 1994-09-22 Ketterer Maschinenbau Gmbh Method and apparatus for repairing damaged pallets

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4308580A1 (en) * 1993-03-18 1994-09-22 Ketterer Maschinenbau Gmbh Method and apparatus for repairing damaged pallets

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10021802B4 (en) * 2000-05-04 2009-07-09 Dirk Heuser Method for high-performance sorting of pallets
EP1785221A1 (en) * 2005-11-14 2007-05-16 Holliger Paletten Logistik AG Device for aligning and/or fixing of pallets and/or pallet parts to be repaired
EP1785220A1 (en) * 2005-11-14 2007-05-16 Holliger Paletten Logistik AG Method and device for repairing damaged pallets
JP2007137062A (en) * 2005-11-14 2007-06-07 Holliger Paletten Logistik Ag Method and facility repairing failure pallet
RU2368483C2 (en) * 2005-11-14 2009-09-27 Холлигер Палеттен Логистик Аг Method and device to repair damaged pallets
CN1974153B (en) * 2005-11-14 2010-06-16 霍林格帕利滕物流公司 Method and device for repairing damaged pallets
NO338339B1 (en) * 2005-11-14 2016-08-08 Holliger Paletten Logistik Ag Method and apparatus for repairing damaged pallets.
NO339534B1 (en) * 2005-11-14 2016-12-27 Holliger Paletten Logistik Ag Device for alignment and / or fixation of pallets and / or pallet parts to be repaired
CN109748057A (en) * 2019-03-22 2019-05-14 广西玉柴机器股份有限公司 A kind of engine cylinder covered tray adapting to different types of machines
CN109748057B (en) * 2019-03-22 2024-02-02 广西玉柴机器股份有限公司 Engine cylinder cover tray suitable for various types
EP4046945A1 (en) * 2021-02-20 2022-08-24 Iclopallet S.L.U. Pallet sorting and stacking system and corresponding method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1785220B1 (en) Method and device for repairing damaged pallets
DE69328391T2 (en) Storage device for bars
EP0943394A2 (en) Method and device for repairing damaged wooden pallets
DE69015431T3 (en) Paper feeding / stacking device for a sheet-fed printing machine.
DE3613462C2 (en)
DE10021802B4 (en) Method for high-performance sorting of pallets
DE102018116679B4 (en) System for magazining separating strips, system for binding board stacks and magazine
DE3716666A1 (en) Panel-dividing installation with a ripsaw and a cross-cut saw
DE19822229A1 (en) Method and device for repairing damaged wooden pallets
CH620883A5 (en) Device for stacking drums provided with stacking grooves
DE2400235C2 (en) Conveyor device arranged on a vertical broaching machine for conveying workpieces up in front of at least one workpiece template
DE3015648A1 (en) DEVICE FOR STACKING BY LAYERS, IN PARTICULAR STACKING OF LAYERS FROM LONG STRETCHED PROFILE WOODS
DE1981789U (en) DEVICE FOR STACKING WOODS, FRAMES AND PANELS IN WOODWORKING WORKSHOPS.
DE3033682C2 (en) Device for loading and / or unloading from a stacked wall arrangement in a linear transport arrangement
DE10308680A1 (en) Transport system for car body parts comprises lift with two platforms which can be moved to receive parts arriving on conveyor and second lift fitted with conveyor belts to transfer parts to and from first lift
DE3904805C2 (en)
DE2905852A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE FORMATION OF A STACK FROM A DETERMINED NUMBER OF PACKAGES
DE19652756C1 (en) Assembly method for putting together furniture component bodies
DE10057690C2 (en) Method and device for automatically stacking, separating and allocating square timber
EP1724080B1 (en) Furniture assembly line
DE1286964B (en) Device for moving stacks of boxes to be transported on pallets or the like.
DE102018100734B4 (en) Transport trolley loading station
DE3820437A1 (en) Method and apparatus for feeding a veneer composing machine
EP1329401A2 (en) Arrangement and method for unloading bundles of signatures to build a paperstack
DE4403701C1 (en) Automatic stacking device for timber

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: HEUSER, DIRK, 33161 HOEVELHOF, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee