DE19821035B4

DE19821035B4 - sealing mat

Info

Publication number: DE19821035B4
Application number: DE1998121035
Authority: DE
Inventors: Oliver Schmid
Original assignee: Roland Schmid Baukunststoffe GmbH
Current assignee: Bosig GmbH
Priority date: 1998-05-11
Filing date: 1998-05-11
Publication date: 2004-05-27
Anticipated expiration: 2018-05-12
Also published as: DE19821035A1

Abstract

Abdichtungsmatte (10) zum luftdurchlässigen Abdichten von länglichen Spalten, die im Bereich von Dachfirsten oder Dachgraten zwischen First- bzw. Gratsteinen (15) und angrenzenden Dacheindeckungsplatten (12) verlaufen, dessen Mittenbereich (3) durch ein Tragelement aus einem elastischen, wasserabweisenden und luftdurchlässigem Rollenband (1) gebildet ist und dessen Randzonen durch relativ breite Randstreifen (6) aus selbstklebendem, plastisch verformbarem Kautschukmaterial gebildet sind, welche an das dazwischen liegende Rollenband (1) angeklebt sind, wobei die selbstklebendem Randstreifen (6) auf ihrer Unterseite mit einer beim Verlegen der Abdichtungsmatte (10) zu entfernenden Abziehfolie (7) und auf ihrer Oberseite mit einer dünnen Deckschicht (5) abgedeckt sind, die aus einer plastisch verformbaren Kunststoff-Folie (5) besteht, für welche als Material Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polystyrol (PS), Polyurethan (PUR), Polyester (PES), Polyether (PET) oder Polyvinylchlorid (PVC) einschließlich Verbindungen dieser Materialien vorgesehen ist.Sealing mat (10) for the air-permeable sealing of elongated gaps that run in the area of ridges or ridges between ridge or ridge stones (15) and adjacent roofing panels (12), the central area (3) of which is made of an elastic, water-repellent and air-permeable supporting element Roll band (1) is formed and the edge zones of which are formed by relatively wide edge strips (6) made of self-adhesive, plastically deformable rubber material, which are glued to the intermediate roller band (1), the self-adhesive edge strips (6) on their underside with a Lay the sealing mat (10) to be removed peel-off film (7) and cover it on the top with a thin cover layer (5) which consists of a plastically deformable plastic film (5), for which the material is polyethylene (PE), polypropylene ( PP), polystyrene (PS), polyurethane (PUR), polyester (PES), polyether (PET) or polyvinyl chloride (PVC) including connections of these materials is provided.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdichtungsmatte zum luftdurchlässigen Abdichten von länglichen Spalten, die im Bereich von Dachfirsten oder Dachgraten zwischen First- bzw. Gratsteinen und angrenzenden Dacheindeckungsplatten verlaufen, dessen Mittenbereich durch ein Tragelement aus einem elastischen, wasserabweisenden und luftdurchlässigem Rollenband gebildet ist und dessen Randzonen durch relativ breite Randstreifen aus selbstklebendem, plastisch verformbarem Kautschukmaterial gebildet sind, wobei die selbstklebendem Randstreifen auf ihrer Unterseite mit einer beim Verlegen der Abdichtungsmatte zu entfernenden Abziehfolie und auf ihrer Oberseite mit einer dünnen Deckschicht abgedeckt sind. Eine Abdichtungsmatte dieser Art ist aus der DE 196 04 256 A1 bekannt.The invention relates to a sealing mat for air-permeable sealing of elongated gaps that run in the area of ridges or ridges between ridge or ridge stones and adjacent roofing tiles, the central area of which is formed by a support element made of an elastic, water-repellent and air-permeable roller band, and the edge zones of which are formed by relatively wide edge strips made of self-adhesive, plastically deformable rubber material, the self-adhesive edge strips being covered on their underside with a release film to be removed when the sealing mat is laid and on their top side with a thin cover layer. A sealing mat of this type is made of DE 196 04 256 A1 known.

Zum luftdurchlässigen Abdichten von First- und Gratsteinen an Gebäudedächern gegen Sprühregen und Flugschnee werden Abdichtungsmatten am Markt angeboten, die aus einem elastischen, wasserabweisenden und luftdurchlässigen Rollenband bestehen, das an seinen Rändern Abziehklebestreifen aufweist. Das Rollenband wird über die First- oder Gratlatte längsmittig gelegt und mit seinen Abziehklebestreifen an die angrenzenden Dacheindeckungsplatten angeklebt. Da Dacheindeckungsplatten meist keine ebene, sondern eine gewölbte (plannenförmige) Oberfläche aufweisen, wird entweder das Rollenband über seine gesamte Breite wie ein Ziehbalg plissiert oder es werden nur die anzuklebenden Randbereiche plissiert oder fransenförmig eingeschnitten. Anschliessend werden die First- oder Gratsteine über der fertig verlegten Abdichtungsmatte aufgesetzt und mittels Klammern gehalten.For air-permeable sealing of ridge and Burr stones on building roofs against drizzle and flying snow, waterproofing mats are offered on the market that from an elastic, water-repellent and air-permeable roller band consist of that on its edges Has peel-off adhesive strips. The roller conveyor is over the Longitudinal ridge or ridge slat laid and with its peel-off adhesive strips to the adjacent roof covering panels glued. Since roofing sheets are usually not flat, but an arched (Plannenförmige) surface have either the roller belt over its entire width as a bellows is pleated or only the edge areas to be glued pleated or fringed cut. Then the ridge or ridge stones over the Completely installed sealing mat is put on and by means of clips held.

Um einen ausreichend grossen Luftdurchtritt aus dem Dachinnenraum durch das Rollenband hindurch in den von Aussenluft durchströmten Querkanal zwischen dem First- oder Gratstein und der Mattenoberseite zu gewährleisten, weisen die am Markt angebotenen Abdichtungsmatten unterschiedliche Konstruktionsmerkmale auf. Die einfachste Variante besteht darin, für das Rollenband einen etwa 13 mm starken Schaumstoffstreifen zu verwenden, welcher bis zu 99 Prozent luftdurchlässig ist. Der Mittenbereich und die Randbereiche des Schaumstoffstreifens werden auf eine Stärke von etwa 1 mm thermisch komprimiert, wobei der Mittenbereich eben bleibt und die Randbereiche wellenförmig profiliert werden. Wegen ihres extrem geringen Gewichtes bei gleichzeitig großer Fläche besteht beim Verlegen der bekannten Schaumstoff-Abdichtungsmatte am Dach stets die Gefahr, dass die Abdichtungsmatte vom Wind weggetragen wird.To ensure a sufficiently large air passage the roof interior through the roller conveyor in the outside air perfused Cross channel between the ridge or ridge stone and the top of the mat to ensure, the waterproofing mats offered on the market differ Design features. The simplest variant is for the Roller tape to use an approximately 13 mm thick foam strip, which up to 99 percent breathable is. The middle area and the edge areas of the foam strip be on a strength of about 1 mm thermally compressed, the middle area remains flat and the edges are wavy be profiled. Because of their extremely low weight at the same time greater area exists when laying the known foam sealing mat on the roof there is always the risk that the sealing mat will be carried away by the wind becomes.

Eine zweite Variante besteht darin, für das Rollenband einen etwa 1,5 mm starken Streifen aus weichem, glattem Thermoplastmaterial mit hohem spezifischem Gewicht (Hochdruck-Polyäthylen) zu verwenden, welcher zwei Reihen fingerkuppenartiger Einschnitte aufweist, die parallel zu seinem Mittenbereich verlaufen. Sobald der Streifen mit seinem Mittenbereich auf der First- oder Gratlatte positioniert ist, verbleiben die mit dem Mittenbereich verbundenen fingerkuppenförmigen Ausschnitte in ihrer waagrechten Lage, während die Teile zwischen den fingerkuppenförmigen Ausschnitten ebenso wie die Randbereiche des Streifens nach unten hängen. Infolge dieser Trennung öffnen sich die fingerkuppenförmigen Ausschnitte wie Klappen und geben entsprechend geformte Öffnungen in dem Streifen frei, durch welche der gewünschte Luftaustausch stattfinden kann. Wegen der Verwendung eines weichen, glatten Thermoplastmaterials lassen sich die Randzonen nicht plissieren, sondern müssen fransenförmig eingeschnitten werden. Gegenüber einer Plissierung lassen sich die etwa 10 mm breiten Fransen nur mit wesentlich größerer Mühe und Sorgfalt an die Oberfläche der angrenzenden Dacheindeckungsplatten anformen und ankleben. Hinzu kommt, dass eine dauerhafte Abdichtungsfähigkeit von zerfransten Rändern systembedingt wesentlich geringer ist als von ununterbrochenen, plissierten Rändern.A second variant is for the roller conveyor an approximately 1.5 mm thick strip of soft, smooth thermoplastic material with high specific weight (high-pressure polyethylene), which has two rows of fingertip-like incisions that are parallel run to its central area. Once the streak with his The central area on the ridge or ridge batten remains the fingertip-shaped cutouts connected to the central area in its horizontal position while the parts between the fingertip cutouts as well how the edge areas of the strip hang down. As a result of this separation, open up the fingertip cutouts like flaps and open appropriately shaped openings in the strip, through which the desired Air exchange can take place. Because of the use of a soft, smooth thermoplastic material, the edge zones cannot be pleated, but have to frans shape be incised. Across from The approximately 10 mm wide fringes can only be pleated with much greater effort and care to the surface Form and glue the adjacent roof covering panels. in addition comes that a permanent sealability of frayed edges is due to the system is much less than that of continuous, pleated edges.

Eine dritte Variante besteht darin, für das Rollenband ein extrem dünnes und leichtes, nadel-perforiertes Kunststoffvlies geringer Steifigkeit zu verwenden, das an seinen beiden Randbereichen mit oberseitigen Metallstreifen aus Aluminiumfolie und an seinem Mittenbereich mit einem unterseitigen Verstärkungsstreifen aus steiferem, dickerem Kunststoffvlies verstärkt ist. Das bekannte Rollenband wird nach dem Aufkleben der Metallstreifen und des Verstärkungsstreifens über seine gesamte Breite durch Profilwalzen plissiert. Zusätzlich werden beim Profilwalzen beide übereinander liegende Vliese des Mittenbereichs mit Stanzlöchern versehen, deren Abstand in Bandlängsrichtung etwa der halben Ganghöhe der Plissierung entspricht. Ein auf der Oberseite des plissierten Mittenbereichs aufgeklebtes ebenes Zugband aus Vlies deckt die Stanzlöcher ab und bildet zusammen mit den Stanzlöchern und den Falten des plissierten und verstärkten Kunststoffvlieses im Mittenbereich eine Vielzahl von Querlüftungskanälen. Wegen der Verwendung eines extrem dünnen und leichten Vlieses ist das Gewicht der bekannten Abdichtungsmatte trotz Verwendung zusätzlicher Metall- und Verstärkungsstreifen sehr gering, so dass auch hier beim Verlegen am Dach stets die Gefahr besteht, dass die Abdichtungsmatte vom Wind weggetragen wird. Die Verwendung eines dickeren und/oder dichteren Vlieses zur Gewichtserhöhung verbietet sich deshalb, weil ein derartiges Vlies wegen der durchgehenden Plissierung in Querrichtung eine so hohe Steifigkeit besitzt, dass sich die Abdichtungsmatte nicht mehr in ausreichendem Maße von seiner Längsmitte gegen die Dacheindeckungsplatten abknicken lässt.A third variant is for the roller conveyor an extremely thin and light, needle-perforated plastic fleece with low rigidity to use that on both sides with top Metal strips made of aluminum foil and at its center area with a reinforcement strip on the underside is reinforced from stiffer, thicker plastic fleece. The well-known roller conveyor is after gluing the metal strips and the reinforcement strip over his entire width pleated by profile rollers. In addition, profile rolling both on top of each other Provide lying fleeces in the middle area with punched holes, the distance between them in the longitudinal direction of the belt about half the pitch corresponds to the pleating. One on the top of the pleated In the middle area glued-on non-woven drawstring covers the punched holes and forms together with the punch holes and the pleats of the pleated and reinforced Plastic fleece in the middle area a variety of cross ventilation channels. Because of using an extremely thin and lightweight fleece is the weight of the well-known sealing mat despite using additional metal and reinforcement strips very low, so that there is always a risk of laying on the roof that the sealing mat is carried away by the wind. The usage a thicker and / or denser fleece to increase weight is prohibited itself because such a fleece because of the continuous Pleating in the transverse direction has such a high rigidity that the sealing mat no longer differs sufficiently from its longitudinal center can snap against the roofing tiles.

Um eine zuverlässige Verlegung auch bei schwierigen Witterungsbedingungen zu ermöglichen, geht die aus der DE 196 04 256 A1 bekannte Abdichtungsmatte von der Überlegung aus, dass sich zum luftdurchlässigen Abdichten ein perforiertes Gummi- bzw. Kautschukband am besten eignet. Die hohe Dichte und damit das hohe spezifische Gewicht eines Kautschukbandes stellen beste Voraussetzungen dafür dar, dass sich ein solches Bandmaterial auch bei starkem Wind am Dach verarbeiten lässt, ohne Gefahr zu laufen, dass die Abdichtungsmatte vom Wind weggetragen wird. Die Schwierigkeit bei der Verwendung von Kautschukband besteht indessen darin, dass sich ein Kautschukband wegen seiner elastischen Eigenschaften durch Profilwalzen nicht bleibend plissieren lässt, sondern stets versucht, wieder seine glatte, ebene Form zurück zu gewinnen. Um dennoch einem Kautschukband eine bleibende Plissierung aufzuzwingen, werden bei der bekannten Abdichtungsmatte zunächst die Randbereiche und der Mittenbereich des ebenen, glatten Kautschukbandes mit einem dünnen Metallstreifen, beispielsweise einer Aluminiumfolie, beschichtet, der sich mit geringen Kraftaufwand bleibend verformen lässt. Anschließend werden nur die Metallstreifen mit den daran anhaftenden Bereichen des Kautschukbandes mittels Profilwalzen plissiert. Die Metallstreifen sind von einer solchen Stärke gewählt, dass die elastischen Rückstellkräfte der plissierten Kautschukbandbereiche nicht ausreichen, um die plissierten Metallstreifen zu entformen, d.h., wieder glatt zu ziehen. Auf den plissierten Metallstreifen des Mittenbereiches wird ein glattes Zugband aufgeklebt, um bei der Montage die Formstabilität des plissierten Mittenbereichs und damit dessen gleichbleibende Länge unter allen Bedingungen zu gewährleisten.To ensure reliable installation, too to enable difficult weather conditions comes from the DE 196 04 256 A1 known sealing mat based on the consideration that a perforated rubber or rubber band is best suited for air-permeable sealing. The high density and thus the high specific weight of a rubber tape are the best prerequisites for the fact that such a tape material can be processed on the roof even in strong winds without running the risk of the sealing mat being carried away by the wind. The difficulty with the use of rubber tape, however, is that a rubber tape cannot be pleated permanently due to its elastic properties by means of profile rollers, but always tries to regain its smooth, flat shape. In order to nonetheless force permanent pleating on a rubber band, the edge areas and the center region of the flat, smooth rubber band are first coated with a thin metal strip, for example an aluminum foil, in the known sealing mat, which can be permanently deformed with little effort. Then only the metal strips with the areas of the rubber tape adhering to them are pleated by means of profile rollers. The metal strips are of such a thickness that the elastic restoring forces of the pleated rubber band areas are not sufficient to demold the pleated metal strips, ie to pull them smooth again. A smooth drawstring is glued to the pleated metal strips in the center area to ensure the dimensional stability of the pleated center area and thus its constant length under all conditions during assembly.

Alle vorgenannten bekannten Abdichtungsmatten weisen den Nachteil auf, dass eine absolut vollständige Abdichtung zwischen der Abdichtungsmatte und den angrenzenden Dachsteinen nicht erreichbar ist, insbesondere, wenn die Dachsteine eine Kopfverfalzung aufweisen. Hierbei handelt es sich um Dachsteine, welche im Bereich ihres Kopfendes einen über die Dachsteinbreite verlaufenden Falz oder Steg aufweisen, welcher in eine passende Nut im Bereich des Fußende des nächstfolgenden, höher gelegenen Dachsteins eingreift. Auf diese Weise werden die in der Fall-Linie eines Schrägdaches aufeinander folgenden Dachsteine ineinander verhakt. Im Falle einer Schrägdacheindeckung von Dachsteinen mit Kopfverfalzung muss die Abdichtungsmatte über die nach oben ragenden Falze der obersten, an die Firststeine angrenzenden Dachsteine übergestülpt werden, um einen ungehinderten Wasserabfluss in der Fall-Linie zu gewährleisten. Für ein perfektes Überstülpen sind indessen die bekannten Abdichtungsmatten viel zu wenig plastisch verformbar, als dass sämtliche Fugen zuverlässig abgedichtet werden könnten. Das Ausspritzen von Fugen zwischen Abdichtungsmatte und angrenzenden Dachsteinen mit Acryl- oder Butylmasse wäre nicht nur mühsam, sondern auch wenig hilfreich, da Acryl- oder Butylmassen nicht langzeitbeständig gegen die ultravioletten Strahlungsbestandteile des Sonnenlichtes sind. Im Falle von Butylmasse kommt hinzu, dass diese Masse üblicherweise dunkel ist, wodurch das Aussehen insbesondere von hellroten oder gelblichen Dachsteinen beeinträchtigt wird.All known sealing mats mentioned above have the disadvantage that an absolutely complete seal not between the sealing mat and the adjacent roof tiles is achievable, especially if the roof tiles are interlocking exhibit. These are roof tiles, which are in the area one over her head have the fold or web running across the Dachstein width, which into a suitable groove in the area of the foot end of the next higher one Dachstein intervenes. This way, those in the fall line of a pitched roof successive roof tiles interlocked. In case of a Inclined roof covering of roof tiles with interlocking seams, the sealing mat must go over the upward folds of the uppermost, adjacent to the ridge stones Roof tiles are put on, to ensure unimpeded water drainage in the fall line. For a are perfect however, the known sealing mats are far too plastic deformable than that all Grouting reliably could be sealed. The spraying of joints between the sealing mat and the adjacent one Roof tiles with acrylic or butyl mass would not only be tedious, but also not very helpful, since acrylic or butyl materials are not long-term resistant to are the ultraviolet radiation components of sunlight. In the case of butyl mass, this mass is usually added is dark, which makes the look especially bright red or yellowish roof tiles impaired becomes.

Aus der älteren DE 197 33 230 A1 ist es bekannt, auf Randlamellen oder gewellte bzw. plissierte Randbereichen ebenso zu verzichten wie auf die Verwendung von schweren, teuren Streckmetalleinlagen oder gar gesundheitsbedenklichen Bleieinlagen in den Randbereichen von Abdichtungsmatten, die wsprünglich beim Aufkommen der luftdurchlässigen Firstabdichtungstechnik verwendet wurden. Anstatt dessen wird zum Ankleben einer Abdichtungsmatte an die benachbarten Dachsteine und gleichzeitig zum vollkommenen Abdichten von dazwischen vorhandenen Fugen ein relativ breiter Randstreifen aus klebendem Kautschukmaterial verwendet. Ein derartiger Kautschukstreifen lässt sich mühelos und nahezu beliebig verformen. Da klebende Kautschukstreifen jedoch weder luftdurchlässig noch UV-beständig sind, stets eine unerwünscht dunkle Farbe aufweisen und auch auf ihrer Oberseite kleben, sind bei dieser Abdichtungsmatte die aus selbstklebendem Butyl-, Acrylat- oder Bitumenkautschuk bestehenden Randstreifen mit einem Gewebematerial in Form eines Gewirkes bzw. Maschenverbundes beschichtet, welches eine hohe Elastizität in Längsrichtung der Abdichtungsmatte und eine geringe Elastizität in Querrichtung der Abdichtungsmatte aufweist. Dieses Gewebematerial ist im wesentlichen nur in Längsrichtung dehnbar, so dass die Randstreifen aus klebendem Kautschukmaterial mit dem darauf befindlichen Gewebematerial mühelos und perfekt an die Form und den Verlauf der angrenzenden Dachsteine unter Verschluss sämtlicher Fugen angepasst werden können. Das Gewebematerial verhindert das Verkleben des darunter liegenden, klebenden Kautschukmaterials der Randstreifen mit den First- oder Gratsteinen und schützt gleichzeitig das darunter liegende Kautschukmaterial der Randstreifen gegen UV-Strahlung. Ferner lässt sich das Gewebematerial in der gewünschten Farbgebung der Dachsteine einfärben, so dass die dunkle Farbe des darunter liegenden Kautschukmaterials der Randstreifen unsichtbar bleibt. Zur mechanischen Verbindung der beiden Randstreifen dient ein Rollenband, vorzugsweise aus gelochter oder genadelter (d.h., luftdurchlässiger) Kautschuk- oder Kunststoff-Folie oder mit Kautschuk getränktem Gewebe, an dessen Randzonen die klebenden Randstreifen angeklebt werden. Im Mittenbereich des Rollenbandes kann von oben her ein Metallstreifen, z.B. eine Aluminiumfolie, aufgeklebt werden, um die Lage der Abdichtungsmatte am Dachfirst oder Dachgrat zu stabilisieren und zu fixieren. Indessen ist das Gewebematerial verhältnismäßig teuer, so dass das Bedürfnis nach einer billigeren Variante bei vergleichbar günstigen Verarbeitungseigenschaften besteht.From the older one DE 197 33 230 A1 it is known to dispense with edge lamellas or corrugated or pleated edge areas as well as to use heavy, expensive expanded metal inserts or even lead inserts that are harmful to health in the edge areas of sealing mats, which were originally used when the air-permeable ridge sealing technology was introduced. Instead, a relatively wide edge strip made of adhesive rubber material is used to glue a sealing mat to the adjacent roof tiles and at the same time to completely seal joints between them. Such a rubber strip can be deformed effortlessly and almost arbitrarily. However, since adhesive rubber strips are neither air-permeable nor UV-resistant, always have an undesirably dark color and also stick to their top, this sealing mat is made of self-adhesive butyl, acrylate or bitumen rubber with a fabric material in the form of a knitted fabric or Mesh composite coated, which has a high elasticity in the longitudinal direction of the sealing mat and a low elasticity in the transverse direction of the sealing mat. This fabric material is essentially only extensible in the longitudinal direction, so that the edge strips made of adhesive rubber material with the fabric material located thereon can be adapted effortlessly and perfectly to the shape and the course of the adjacent roof tiles, with the closure of all joints. The fabric material prevents the underlying adhesive rubber material of the edge strips from sticking to the ridge or ridge stones and at the same time protects the rubber material underneath it from the edge strips against UV radiation. Furthermore, the fabric material can be dyed in the desired color of the roof tiles, so that the dark color of the rubber material underneath remains invisible. A roller tape is used for the mechanical connection of the two edge strips, preferably made of perforated or needled (ie, air-permeable) rubber or plastic film or tissue soaked with rubber, to the edge zones of which the adhesive edge strips are glued. A metal strip, for example an aluminum foil, can be glued on from above in the center area of the roller belt in order to stabilize and fix the position of the sealing mat on the roof ridge or ridge. However, the fabric material is relatively expensive, so that the need for a cheaper variant with comparably cheap processing properties ten exists.

Bei einer Abdichtungsmatte mit einem gefensterten Mittelteil und zwei gerippten Seitenteilen aus flexiblem Polymer nach der DE 92 16 618 U1 ist es auch schon bekannt, die mit den Seitenteilen verbundenen Randstreifen aus dehnbaren Krepppapierstreifen auszubilden, welche beidseitig mit einem plastischen Polymer beschichtet sind und an der Unterseite einen Klebestreifen tragen.With a sealing mat with a windowed middle part and two ribbed side parts made of flexible polymer according to the DE 92 16 618 U1 it is also already known to form the edge strips connected to the side parts from stretchable crepe paper strips which are coated on both sides with a plastic polymer and carry an adhesive strip on the underside.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demgegenüber darin, eine Abdichtungsmatte nach der DE 196 04 256 A1 dahingehend zu verbessern, dass mit geringeren Herstellungskosten eine absolut vollständige Abdichtung von Fugen zwischen Abdichtungsmatte und Dachsteinen selbst im Falle von Dachsteinen mit Kopfverfalzung erreicht werden kann.In contrast, the object of the invention is to provide a sealing mat according to the DE 196 04 256 A1 to be improved in such a way that, with lower manufacturing costs, an absolutely complete sealing of joints between the sealing mat and roof tiles can be achieved even in the case of roof tiles with rabbet.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Randstreifen aus selbstklebendem, plastisch verformbarem Kautschukmaterial an das dazwischen liegende Rollenband angeklebt sind und dass die dünne Deckschicht aus einer plastisch verformbaren Kunststoff-Folie besteht, für welche als Material Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polystyrol (PS), Polyurethan (PUR), Polyester (PES), Polyether (PET) oder Polyvinylchlorid (PVC) einschliesslich Verbindungen dieser Materialien vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention solved, that the edge strips are made of self-adhesive, plastically deformable Rubber material is glued to the roller conveyor in between and that the thin Cover layer consists of a plastically deformable plastic film, for which as material polyethylene (PE), polypropylene (PP), polystyrene (PS), Polyurethane (PUR), polyester (PES), polyether (PET) or polyvinyl chloride (PVC) including connections of these materials is.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemässen Abdichtungsmatte ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis B..Advantageous refinements and developments of the sealing mat according to the invention result from the subclaims 2 till B..

Die Erfindung wird nachstehend an Hand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The invention is set out below Hand of working examples closer in the drawings explained. It shows:

1 einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform der erfindungsgemässen Abdichtungsmatte; 1 a section through a first embodiment of the sealing mat according to the invention;

2 einen Querschnitt durch den zwangsentlüfteten Firstbereich eines Schrägdaches, bei welchem die Abdichtungsmatte nach 1 unterhalb eines Firststeins eingebaut ist, und 2 a cross section through the ventilated ridge area of a pitched roof, in which the sealing mat after 1 is installed below a ridge stone, and

3 einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemässen Abdichtungsmatte. 3 a section through a second embodiment of the sealing mat according to the invention.

Die Darstellung nach 2 dient zur Erläuterung der Einbaulage einer erfindungsgemäßen Abdichtungsmatte 10 im zwangsentlüfteten Firstbereich eines Schrägdaches. Die Tragkonstruktion 21 des Daches weist in diesem Bereich eine an einem Firsthalter 22 justierte Firstlatte 11 und parallel zur Firstlatte 11 verlaufende Dachlatten 13 auf, welche zum Einhängen der Befestigungsnasen 12a von pfannenförmigen (gewölbten) Dacheindeckungsplatten 12 (auch als "Dachsteine" bezeichnet) dienen. Die Firstlatte 11 trägt bogenförmig gewölbte Firststeine 15, die sich an ihren Längsenden überlappen. Die Firststeine 15 werden durch Stahlklammern 14 festgehalten, die ihrerseits am Firstbalken 11 befestigt sind und den Firststein 15 in einem definierten Abstand zu dem Firstbalken 11 halten. Die Höhenposition des Firststeins 15 wird mittels des Firsthalters 22 so justiert, dass die beiden Unterkanten des Firststeins 15 auf dem Scheitel der gewölbten Dacheindeckungsplatten 12 nicht aufsitzen, sondern diesen Scheitel nur berühren.The representation after 2 serves to explain the installation position of a sealing mat according to the invention 10 in the ventilated ridge area of a pitched roof. The supporting structure 21 the roof has a ridge holder in this area 22 adjusted ridge batten 11 and parallel to the ridge batten 11 running roof battens 13 on which to hang the fastening lugs 12a of pan-shaped (arched) roofing slabs 12 (also called "roof tiles"). The ridge lath 11 carries arched ridge stones 15 that overlap at their longitudinal ends. The ridge stones 15 are by steel brackets 14 held, which in turn on the ridge beam 11 are attached and the ridge stone 15 at a defined distance from the ridge beam 11 hold. The height position of the ridge stone 15 is by means of the ridge holder 22 adjusted so that the two lower edges of the ridge stone 15 on the top of the domed roofing slabs 12 do not sit up, just touch this part of the head.

Die erfindungsgemäße Abdichtungsmatte 10 wird mit ihrem Mittenbereich 3 (1) auf die Firstlatte 11 aufgelegt und mit ihren beiden plastisch verformbaren Randbereichen 2 gegen die Oberflächen der angrenzenden Dacheindeckungsplatten 12 auf beiden Hälften des Schrägdaches angeformt und an diese Oberflächen mit Hilfe von Randstreifen 6 aus klebendem Kautschukmaterial angeklebt. Nach Aufsetzen des Firststeins 15 kann die auf der Luv-Seite des Schrägdaches anströmende Luft (Pfeil 16 in 4) in den Querkanal 18 unterhalb des Firststeins 15 und oberhalb der Abdichtungsmatte 10 einströmen und auf der Lee-Seite des Schrägdaches wieder austreten (Pfeil 17). Der Luftstrom 16/17 im Querkanal 18 saugt Luft (Pfeil 20) aus dem Dachraum 19 durch die luftdurchlässige Abdichtungsmatte 10 hindurch und reißt diese angesaugte Luft (Pfeile 20) mit auf die Lee-Seite des Schrägdaches, wodurch eine wirksame Dachentlüftung gewährleistet wird.The sealing mat according to the invention 10 is with their middle area 3 ( 1 ) on the ridge 11 applied and with their two plastically deformable edge areas 2 against the surfaces of the adjacent roofing tiles 12 molded on both halves of the pitched roof and on these surfaces with the help of edge strips 6 glued from adhesive rubber material. After putting on the ridge stone 15 the air flowing in on the windward side of the sloping roof (arrow 16 in 4 ) in the cross channel 18 below the ridge stone 15 and above the sealing mat 10 flow in and exit again on the lee side of the pitched roof (arrow 17 ). The airflow 16/17 in the cross channel 18 sucks air (arrow 20 ) from the attic 19 through the air-permeable sealing mat 10 through and tears this sucked in air (arrows 20 ) on the lee side of the pitched roof, which ensures effective roof ventilation.

Der Aufbau einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdichtungsmatte 10 ist anhand der 1 näher erläutert.The structure of a first embodiment of the sealing mat according to the invention 10 is based on the 1 explained in more detail.

Die Abdichtungsmatte 10 umfasst als Tragelement ein elastisches, wasser-abweisendes und luftdurchlässiges Rollenband 1 aus kalandrierter Kautschukfolie oder aus einem mit Kautschuk getränkten oder beschichteten Gewebeband. Alternativ kann als Rollenband auch eine luftdurchlässige Kunststofffolie vorgesehen werden. Als Kautschukmaterial wird vorzugsweise Äthylen-Propylen-Teer-Kautschuk (APTK) mit hoher spezifischer Dichte verwendet, obwohl auch Butyl-Kautschuk zum Einsatz kommen kann. Das Rollenband 1 weist vorzugsweise eine Dicke im Bereich zwischen 0,2 mm und 2,0 mm auf und ist auf seiner gesamten Fläche nadel-perforiert oder mit Stanzlöchern (beispielsweise mit einem Lochdurchmesser im Bereich zwischen 2 mm und 5 mm) versehen, um eine gute Luftdurchlässigkeit zu gewährleisten. Die Breite des Rollenbandes 1 beträgt beispielsweise 30 cm.The sealing mat 10 includes an elastic, water-repellent and air-permeable roller belt as a supporting element 1 made of calendered rubber sheet or of a fabric tape soaked or coated with rubber. Alternatively, an air-permeable plastic film can also be provided as the roller belt. Ethylene propylene tar rubber (APTK) with a high specific density is preferably used as the rubber material, although butyl rubber can also be used. The roller conveyor 1 preferably has a thickness in the range between 0.2 mm and 2.0 mm and is needle-perforated over its entire surface or provided with punched holes (for example with a hole diameter in the range between 2 mm and 5 mm) in order to ensure good air permeability guarantee. The width of the roller belt 1 is, for example, 30 cm.

Das Rollenband 1 ist an seinen Randzonen mit relativ breiten Randstreifen 6 aus klebendem, plastisch verformbarem Butylkautschuk, Acrylatkautschuk oder Bitumenkautschuk verbunden, vorzugsweise durch Verklebung unter Druck und Raumtemperatur. Die Breite jedes Randstreifens 6 beträgt beispielsweise 8 cm., die Dicke (Stärke) liegt beispielsweise im Bereich von etwa 0,7 mm. Die klebrige Unterseite jedes Randstreifens 6 ist durch Abziehfolien 7 geschützt, welche bei der Verlegung der Abdichtungsmatte 10 am Dach entfernt werden. Die Dicke (Stärke) jeder Abziehfolie 7 beträgt beispielsweise 80 μm. Die klebrige Oberseite jedes Randstreifens 6 ist mit einer dünnen Kunststoff-Folie 5 beschichtet, welche sich ebenso wie der darunter befindliche Randstreifen 6 von Hand plastisch verformen lässt, insbesondere in Längsrichtung der Abdichtungsmatte 10.The roller conveyor 1 is at its marginal zones with relatively wide margins 6 made of adhesive, plastically deformable butyl rubber, acrylate rubber or bitumen rubber, preferably by gluing under pressure and room temperature. The width of each edge strip 6 is, for example, 8 cm. The thickness (thickness) is, for example, in the range of about 0.7 mm. The sticky underside of each edge strip 6 is through peel-off films 7 protected, which when laying the Abdich tion mat 10 on the roof can be removed. The thickness of each release liner 7 is, for example, 80 μm. The sticky top of each edge strip 6 is with a thin plastic film 5 coated, which is just like the edge strip below 6 plastically deformed by hand, especially in the longitudinal direction of the sealing mat 10 ,

Infolge dieser plastischen Verformbarkeit lassen sich die Randstreifen 6 aus klebendem Kautschukmaterial mit dem darauf befindlichen Kunststoff-Folie 5 mühelos handhaben (ohne dass die Hände des Monteurs mit klebendem Kautschukmaterial verschmiert werden) und gleichzeitig unter plastischer Verformung an die Formgebung und den Verlauf der angrenzenden Dacheindeckungsplatten 12 (2) unter vollständigem Verschluss sämtlicher Fugen anpassen. Dies gilt insbesondere für Dach-eindeckungsplatten mit Kopfverfalzung, da sich die plastisch verformbare Kautschukmasse der Randstreifen 6 über die Kopffalze der angrenzenden Dacheindeckungsplatten 12 (2) überstülpen und mit der ebenen oder gewölbten Plattenfläche verkleben lässt.As a result of this plastic deformability, the edge strips can be 6 made of adhesive rubber material with the plastic film on it 5 easy to handle (without the hands of the fitter being smeared with adhesive rubber material) and at the same time with plastic deformation to the shape and the course of the adjacent roofing tiles 12 ( 2 ) adjust all joints with complete sealing. This applies in particular to roof cladding panels with interlocking edges, since the plastically deformable rubber mass of the edge strips 6 over the top rebate of the adjacent roofing slabs 12 ( 2 ) put on and glued to the flat or curved plate surface.

Als Material für die plastisch verformbare Kunststoff-Folie 5 können Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polystyrol (PS), Polyurethan (PUR), Polyester (PES), Polyether (PET) oder Polyvinylchlorid (PVC) und deren Verbindungen verwendet werden. Die Dicke (Stärke) der Folie hängt von der Zusammensetzung des verwendeten Kunststoffmaterials ab; beispielsweise liegt die Dicke im Bereich von etwa 30 um Die Farbe der Kunststoff-Folie 5 kann beliebig gewählt werden, so dass zu jeder Farbe der Dacheindeckungsplatten 12 die passende Farbe der von außen sichtbaren Kunststoff-Folie 5 gewählt werden kann.As a material for the plastically deformable plastic film 5 Polyethylene (PE), polypropylene (PP), polystyrene (PS), polyurethane (PUR), polyester (PES), polyether (PET) or polyvinyl chloride (PVC) and their compounds can be used. The thickness of the film depends on the composition of the plastic material used; for example, the thickness is in the range of about 30 µm. The color of the plastic film 5 can be chosen arbitrarily, so that to every color of the roofing tiles 12 the matching color of the plastic film visible from the outside 5 can be chosen.

Die plastisch verformbare Kunststoff-Folie 5 erstreckt sich bei der in 3 dargestellten, zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdichtungsmatte 10 nicht nur über die Randstreifen 6, sondern auch über das Rollenband 1. Eine Verbindung zwischen Rollenband 1 und darüber befindlichem Gewebematerial 5 ist bei dieser zweiten Ausführungsform nur im Mittenbereich 3 der Abdichtungsmatte 10 erforderlich. In dem Mittenbereich 3 kann bei beiden Ausführungsformen nach den 1 und 3 von oben her ein Metallstreifen 4, z.B. aus Aluminumfolie, aufgeklebt werden, um die Lage der Abdichtungsmatte 10 an der Firstlatte 11 (2) zu stabilisieren und zu fixieren. Die Breite des Metallstreifens 4 beträgt beispielsweise 4 cm, die Dicke (Stärke) beispielsweise 150 um.The plastically deformable plastic film 5 extends at the in 3 illustrated, second embodiment of the sealing mat according to the invention 10 not just over the edge strips 6 , but also via the roller conveyor 1 , A connection between roller conveyor 1 and fabric material above 5 is only in the middle area in this second embodiment 3 the sealing mat 10 required. In the middle area 3 can in both embodiments according to the 1 and 3 a metal strip from above 4 , for example made of aluminum foil, to be glued to the position of the sealing mat 10 on the ridge 11 ( 2 ) to stabilize and fix. The width of the metal strip 4 is, for example, 4 cm, the thickness (thickness) is, for example, 150 µm.

Zur Herstellung der Abdichtungsmatte 10 werden an den Rändern eines glatten Rollenbandes 1 die Randstreifen 6 aus selbstklebendem Kautschukmaterial angeklebt, welche an ihrer Unterseite jeweils mit einer Abziehfolien 7 abgedeckt sind. Zumindest die Oberseite der Randstreifen 6 aus Kautschukmaterial wird mit der vorstehend beschriebenen Kunststofffolie 5 beschichtet (1). Die Kunststofffolie 5 kann jedoch sowohl über den Randstreifen 6 als auch über dem dazwischen liegenden Rollenband 1 angebracht werden (3). Im Falle einer Bedeckung des Rollenbandes 1 mit der Kunststofffolie 5 (3) wird die Kunststofffolie 5 im Mittenbereich 3 der Abdichtungsmatte 10 mit dem darunter liegenden Rollenband 1 verbunden. Anschließend wird auf die Kunststofffolie 5 bzw. (falls die Kunststofffolie 5 nur die Randstreifen 6 bedeckt; 1) der Metallstreifen 4 beispielsweise aus Aluminiumfolie aufgeklebt, beispielsweise mittels Thermokaschierung.For the production of the sealing mat 10 are on the edges of a smooth roller belt 1 the edge strips 6 made of self-adhesive rubber material, each with a peel-off film on the underside 7 are covered. At least the top of the edge strips 6 made of rubber material with the plastic film described above 5 coated ( 1 ). The plastic film 5 can, however, both over the verge 6 as well as over the roller conveyor in between 1 be attached ( 3 ). In case of covering the roller belt 1 with the plastic film 5 ( 3 ) becomes the plastic film 5 in the middle area 3 the sealing mat 10 with the roller conveyor underneath 1 connected. Then put on the plastic film 5 or (if the plastic film 5 only the edge strips 6 covered; 1 ) the metal strip 4 for example glued on from aluminum foil, for example by means of thermal lamination.

Claims

Sealing mat ( 10 ) for air-permeable sealing of elongated gaps, which in the area of ridges or ridges between ridge or ridge stones ( 15 ) and adjacent roofing tiles ( 12 ), whose middle area ( 3 ) by a support element made of an elastic, water-repellent and air-permeable roller belt ( 1 ) is formed and its edge zones by relatively wide edge strips ( 6 ) are made of self-adhesive, plastically deformable rubber material, which is attached to the roller conveyor ( 1 ) are glued on, whereby the self-adhesive edge strips ( 6 ) on the underside with a when laying the sealing mat ( 10 ) peelable film ( 7 ) and on the top with a thin top layer ( 5 ) are covered, which are made of a plastically deformable plastic film ( 5 ) for which the material is polyethylene (PE), polypropylene (PP), polystyrene (PS), polyurethane (PUR), polyester (PES), polyether (PET) or polyvinyl chloride (PVC) including compounds of these materials.

Sealing mat according to claim 1, characterized in that the plastically deformable plastic film ( 5 ) both over the two edge strips ( 6 ) as well as the roller conveyor in between ( 1 ) extends.

Sealing mat according to claim 1 or 2, characterized in that in the central area ( 3 ) the sealing mat ( 10 ) a metal strip on the top ( 4 ) to stabilize and fix the sealing mat ( 10 ) is attached to the ridge or ridge.

Sealing mat according to claim 3, characterized in that the metal strip ( 4 ) on the plastically deformable plastic film ( 5 ) in the middle area ( 3 ) the sealing mat is glued on.

Sealing mat according to one of claims 2 to 4, characterized in that the plastically deformable plastic film ( 5 ) in the middle area ( 3 ) the sealing mat with the roller tape underneath ( 1 ) connected is.

Sealing mat according to one of claims 1 to 5, characterized in that the roller belt ( 1 ) consists of perforated or needled plastic or rubber material.

Sealing mat according to one of claims 1 to 6, characterized in that the roller belt ( 1 ) consists of a cloth tape soaked or coated with rubber.

Sealing mat according to one of claims 1 to 7, characterized in that the self-adhesive material of the edge strips ( 6 ) consists of butyl rubber, acrylate rubber or bitumen rubber.