[go: up one dir, main page]

DE19812661A1 - Sucrose-N-alkyl asparaginates, their preparation and use - Google Patents

Sucrose-N-alkyl asparaginates, their preparation and use

Info

Publication number
DE19812661A1
DE19812661A1 DE19812661A DE19812661A DE19812661A1 DE 19812661 A1 DE19812661 A1 DE 19812661A1 DE 19812661 A DE19812661 A DE 19812661A DE 19812661 A DE19812661 A DE 19812661A DE 19812661 A1 DE19812661 A1 DE 19812661A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sucrose
formula
alkyl
aspartate
alkyl aspartate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19812661A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Kretzschmar
Hans-Ulrich Hoppe
Tilmann Brandstetter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aventis Research and Technologies GmbH and Co KG
Original Assignee
Aventis Research and Technologies GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aventis Research and Technologies GmbH and Co KG filed Critical Aventis Research and Technologies GmbH and Co KG
Priority to DE19812661A priority Critical patent/DE19812661A1/en
Priority to PCT/EP1999/001619 priority patent/WO1999048901A2/en
Priority to AU34113/99A priority patent/AU746197B2/en
Priority to CA002325396A priority patent/CA2325396A1/en
Priority to JP2000537884A priority patent/JP2002507621A/en
Priority to EP99915582A priority patent/EP1066305A2/en
Publication of DE19812661A1 publication Critical patent/DE19812661A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N25/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests
    • A01N25/30Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests characterised by the surfactants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H1/00Processes for the preparation of sugar derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H11/00Compounds containing saccharide radicals esterified by inorganic acids; Metal salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H13/00Compounds containing saccharide radicals esterified by carbonic acid or derivatives thereof, or by organic acids, e.g. phosphonic acids
    • C07H13/02Compounds containing saccharide radicals esterified by carbonic acid or derivatives thereof, or by organic acids, e.g. phosphonic acids by carboxylic acids
    • C07H13/04Compounds containing saccharide radicals esterified by carbonic acid or derivatives thereof, or by organic acids, e.g. phosphonic acids by carboxylic acids having the esterifying carboxyl radicals attached to acyclic carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/10Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/26Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from heterocyclic compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Edible Oils And Fats (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft Sucrose-N-alkylasparaginat der Formel (I) DOLLAR F1 sowie deren Herstellung und Verwendung.The invention relates to sucrose-N-alkyl aspartate of the formula (I) DOLLAR F1 and the preparation and use thereof.

Description

Die Erfindung betrifft Sucrose-N-alkylasparaginate der Formel (I) gemäß Fig. 1, deren Herstellung und Verwendung.The invention relates to sucrose-N-alkylasparaginates of the formula (I) according to FIG. 1, their preparation and use.

Sucrose wird als hydrophile Komponente mit Fettsäurederivaten nach geläufigen Verfahren zu den bekannten Sucrosefettsäureestern (Fig. 2) umgesetzt, die auf­ grund ihrer amphiphilen Eigenschaften als industrielle Hilfs- und Zusatzstoffe ein­ gesetzt werden können. Die bekannten Verbindungen gemäß Fig. 2 werden als nicht-toxisch, nicht hautreizend und gut biologisch abbaubar beschrieben. Sucrose­ acetate mit R1 = OAc werden z. B. in Waschmitteln als Bleichmittelaktivatoren und mit längerkettigen Fettsäureresten als grenzflächenaktive Verbindungen eingesetzt. Aufgrund der sehr günstigen physiologischen Eigenschaften liegen weitere Ein­ satzgebiete in der Nahrungsmittelindustrie als Emulgatoren z. B. in Backwaren und Schokolade sowie in kosmetischen Formulierungen. Trotz dieser Vorzüge und obwohl die Verbindungen gemäß Fig. 2, in denen bis zu 8 Fettsäurereste über Esterbindungen direkt an die OH-Gruppen der Sucrose gebunden sein können, schon seit längerem bekannt sind, werden sie doch nur in geringem Umfang als grenzflächenaktive Substanzen verwendet. Sie finden bevorzugt nur Anwendungen im Kosmetik-, Nahrungsmittel- und Pharmabereich, wo besondere dermatologische und toxikologische Anforderungen gestellt werden. Ursache hierfür ist insbesonde­ re deren aufwendige und teure Herstellung, die einer breiteren kommerziellen Nut­ zung entgegenstehen. Dagegen haben sich z. B. die aus der strukturell einfacheren Glucose in technisch einfacherer Weise zugänglichen Sorbitanfettsäureester bereits seit vielen Jahren einen Markt als Emulgatoren erobert. Für den breiteren kom­ merziellen Einsatz von Produkten, die aus der besonders preiswerten und in großen Mengen verfügbaren Sucrose erhältlich sind, z. B. als Reinigungsmittel oder Kos­ metika für den Konsumgüterbereich, ist vor allem ein kostengünstiges Herstel­ lungsverfahren derselben erforderlich.Sucrose is used as a hydrophilic component with fatty acid derivatives by conventional methods to give the known sucrose fatty acid esters ( FIG. 2), which can be used as industrial auxiliaries and additives due to their amphiphilic properties. The known compounds according to FIG. 2 are described as non-toxic, non-irritating to the skin and readily biodegradable. Sucrose acetate with R 1 = OAc are e.g. B. used in detergents as bleach activators and with longer chain fatty acid residues as surface-active compounds. Due to the very favorable physiological properties, there are further areas of application in the food industry as emulsifiers, for. B. in baked goods and chocolate as well as in cosmetic formulations. Despite these advantages and although the compounds according to FIG. 2, in which up to 8 fatty acid residues can be bonded directly to the OH groups of sucrose via ester bonds, have long been known, they are only used to a small extent as surface-active substances. They are preferably only used in the cosmetics, food and pharmaceutical sectors, where special dermatological and toxicological requirements are made. The reason for this is, in particular, their complex and expensive production, which stand in the way of wider commercial use. In contrast, z. B. sorbitan fatty acid esters, which are accessible from the structurally simpler glucose in a technically simpler manner, have conquered a market as emulsifiers for many years. For the broader commercial use of products that are available from the particularly inexpensive and available in large quantities sucrose, for. B. as a cleaning agent or Kos metika for the consumer goods sector, especially an inexpensive manufacturing process of the same is required.

Die schon bekannten Ester der Sucrose gemäß Fig. 2 werden im technischen Maß­ stab hauptsächlich mittels Umesterungsverfahren hergestellt:
Im Lösemittelverfahren wird Sucrose in Gegenwart eines basischen Katalysators in einem Lösemittel wie Dimethylformamid oder Dimethylsulfoxid mit Fettsäureme­ thylestern R1COMe umgesetzt (JP 04,247,095). Im Mikroemulsionsverfahren wird der Fettsäureester in einer Lösung des Kohlenhydrats mit Hilfe eines Emulgators dispergiert. Das Lösemittel wird entfernt bevor die eigentliche Veresterung statt­ findet (EP 0 254 376). Im lösemittelfreien Verfahren, dem sogenannten Direktver­ fahren, wird der Fettsäure-methylester in der Schmelze mit Sucrose und einem basischen Katalysator umgesetzt (GB 1399053). In anderen Verfahren finden Lipa­ sen Verwendung (DE 34 30 944). Schließlich kann die Veresterung von Sucrose auch mit Carbonsäurechloriden oder -anhydriden durchgeführt werden. In für technische Großproduktionen wenig geeigneten Verfahren werden hierbei teure Hilfsbasen, wie z. B. Pyridin oder N,N-Dimethylaminopyridin benötigt (DE 195 42 303). In der letztgenannten Offenlegungsschrift werden Gemische oxidierter Sucrosen, insbesondere von Sucrosemonocarbonsäuren eingesetzt, die ihrerseits in einem aufwendigen Oxidationsverfahren in niedrigen Ausbeute z. B. nach DE 43 07 388 herstellbar sind.
The known esters of sucrose according to FIG. 2 are produced on an industrial scale mainly by means of transesterification processes:
In the solvent process, sucrose is reacted with fatty acid methyl esters R 1 COMe in the presence of a basic catalyst in a solvent such as dimethylformamide or dimethyl sulfoxide (JP 04,247,095). In the microemulsion process, the fatty acid ester is dispersed in a solution of the carbohydrate using an emulsifier. The solvent is removed before the actual esterification takes place (EP 0 254 376). In the solvent-free process, the so-called direct process, the fatty acid methyl ester is reacted in the melt with sucrose and a basic catalyst (GB 1399053). In other processes, lipases are used (DE 34 30 944). Finally, the esterification of sucrose can also be carried out with carboxylic acid chlorides or anhydrides. In processes unsuitable for large-scale technical productions, expensive auxiliary bases such as B. pyridine or N, N-dimethylaminopyridine required (DE 195 42 303). In the latter publication, mixtures of oxidized sucrose, in particular sucrose monocarboxylic acids, are used, which in turn are used in a complex oxidation process in low yield, e.g. B. according to DE 43 07 388 can be produced.

Die bekannten Umesterungsverfahren sind sowohl hinsichtlich ihrer Prozeßführung als auch der Produktisolierung sehr aufwendig. Die Reaktionsparameter Druck und Temperatur müssen sorgfältig kontrolliert werden und zur Gewinnung der Sucro­ seester muß mehrmals extrahiert und destilliert werden. Zudem führen die hohen Reaktionstemperaturen in Kombination mit den langen Reaktionszeiten zur Verfär­ bung der Produkte, die nur mittels aufwendiger Reinigungsverfahren wieder aufge­ hoben werden kann. Ein weiterer Nachteil der Verbindungen gemäß Fig. 2 ist, daß sie zwar als Monoester -bzw. als Diester grenzflächenaktive Eigenschaften zeigen, sie sind jedoch aufgrund ihrer begrenzten Löslichkeit in Wasser nur eingeschränkt als Tenside verwendbar. Die Monoester lösen sich schlecht in kaltem Wasser, wäh­ rend die Diester in Wasser nur emulgierbar sind. Das erwähnte Mehrstufenverfah­ ren nach DE 195 42 303 versucht deshalb die Umgehung dieser Problematik durch eine oxidative Einführung der zusätzlichen Carboxylatgruppe im Sucrosemolekül.The known transesterification processes are very expensive both in terms of their process control and product isolation. The reaction parameters pressure and temperature must be carefully checked and the Sucro seester must be extracted and distilled several times to obtain it. In addition, the high reaction temperatures in combination with the long reaction times lead to discoloration of the products, which can only be reversed using complex cleaning processes. A further disadvantage of the compounds according to FIG. 2 is that they are used as monoesters. as diesters show surface-active properties, but because of their limited solubility in water they can only be used to a limited extent as surfactants. The monoesters dissolve poorly in cold water, while the diesters are only emulsifiable in water. The above-mentioned multi-stage process according to DE 195 42 303 therefore tries to circumvent this problem by introducing the additional carboxylate group into the sucrose molecule by oxidative means.

In EP 0 324 595 werden "aminofunktionelle Verbindungen als Builder/Dispergier­ mittel in Reinigungsmitteln" beschrieben, die durch Addition von Aminosäuren an Maleat-Halbester von Polyolen gewonnen werden. Letztere werden durch Umset­ zung von Maleinsäureanhydrid insbesondere mit Polyvinylalkohol erhalten, wobei auch Sucrose mit aufgeführt wird. Obwohl die Reaktion von Maleinsäureanhydrid mit Alkoholen schon länger bekannt ist, ist die nachfolgende Umsetzung mit Ami­ nosäuren problematisch, da hierfür ein ausgewogenes System von Puffern und Ba­ sen erforderlich ist, das die alkalische Rückreaktion des Maleat-Halbesters unter­ drückt. Bevorzugt wird hierbei NaOH/Na2CO3 zugesetzt. Die überschüssigen Basen müssen neutralisiert und die Salze als Nebenprodukte abgetrennt werden. Außerdem sind aufwendige Reinigungsschritte erforderlich und die Ausbeuten sind nicht quantitativ, da der Maleat-Halbesters mit wässriger Alkalilauge naturgemäß durch Verseifung wieder abgespalten wird.EP 0 324 595 describes "amino-functional compounds as builders / dispersants in cleaning agents" which are obtained by adding amino acids to maleate half-esters of polyols. The latter are obtained in particular by reaction of maleic anhydride with polyvinyl alcohol, with sucrose also being listed. Although the reaction of maleic anhydride with alcohols has been known for a long time, the subsequent reaction with amino acids is problematic, since this requires a balanced system of buffers and bases which suppresses the alkaline back reaction of the maleate half-ester. NaOH / Na 2 CO 3 is preferably added here. The excess bases must be neutralized and the salts separated as by-products. In addition, complex cleaning steps are required and the yields are not quantitative, since the maleate half-ester is naturally split off again by saponification with aqueous alkali metal hydroxide solution.

Der Maleathalbester der Sucrose gemäß Fig. 3 wird z. B. als Gerüststoff (CO-/­ Builder) in Waschmitteln beschrieben (DE 21 48 279).The Maleathalbester of sucrose according to FIG. 3 is, for. B. as a builder (CO / builder) in detergents (DE 21 48 279).

In DE 27 39 343 werden "basische" oberflächenaktive Ester von aliphatischen Po­ lyolen beschrieben, wobei als Polyhydroxyverbindung auch Sucrose verwendet werden kann. Als eine Säurekomponente werden Verbindungen der allgemeinen Formel R8-N(R9)-CH(R10)-CH(R11)-COOH angegeben, wobei R8 ein C8-C22- Alkyl- oder Alkenylrest, R9 und R11 u. a. auch Wasserstoff und R10 u. a. auch eine Carboxylgruppe bedeuten kann. Derartige "saure Ester" können jedoch nicht nach dem in DE 27 39 343 beschriebenen Mehrstufenverfahren hergestellt werden, weil danach nur "basische Ester" von Sucrose zugänglich sind, d. h. vollständig verester­ te Carboxylate, in denen auch die Carboxylgruppe (Rest R10) in veresterter, nicht jedoch in protonierter oder anionischer Form vorliegt.DE 27 39 343 describes "basic" surface-active esters of aliphatic polyols, it also being possible to use sucrose as the polyhydroxy compound. Compounds of the general formula R 8 -N (R 9 ) -CH (R 10 ) -CH (R 11 ) -COOH are specified as an acid component, where R 8 is a C 8 -C 22 -alkyl or alkenyl radical, R 9 and R 11 can also mean hydrogen and R 10 can also mean a carboxyl group. However, such "acid esters" cannot be produced by the multi-stage process described in DE 27 39 343, because only "basic esters" of sucrose are then available, ie completely esterified carboxylates in which the carboxyl group (R 10 radical) is also esterified , but not in protonated or anionic form.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung war daher, neue Derivate der Sucrose bereit­ zustellen, die leicht herstellbar sind und als oberflächenaktive Verbindungen ver­ wendet werden können.The object of the present invention was therefore to prepare new derivatives of sucrose deliver that are easy to manufacture and ver as surface-active compounds can be applied.

Überraschenderweise besitzen "saure Ester" der Sucrose die geforderten Eigen­ schaften. Ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind daher Sucrose-N-alkylasparagina­ te der Formel (I)
Surprisingly, "acid esters" of sucrose have the required properties. The present invention therefore relates to sucrose-N-alkylasparagina te of the formula (I)

worin R1 unabhängig voneinander, gleich oder verschieden eine Gruppe ausge­ wählt aus Wasserstoff, eine Verbindung der Formel (II)
wherein R 1, independently of one another, identically or differently, selects a group from hydrogen, a compound of the formula (II)

mit R2 gleich CnH2n+1 oder CnH2n, worin n eine ganze Zahl von 2-28, vorzugsweise von 6-22, vor allem von 12-18 ist, eine Verbindung der Formel (III)
where R 2 is C n H 2n + 1 or C n H 2n , where n is an integer from 2-28, preferably from 6-22, especially from 12-18, a compound of the formula (III)

und/oder ein Rest der Formel (IV)
and / or a radical of formula (IV)

ist und M+ gleich Wasserstoff, ein Alkalimetallion und/oder ein Erdalkalimetallion, vorzugsweise ein Natrium-, Kalium-, Lithium-, Magnesium-, Calcium- und/oder Ammoniumion, mit der Vorgabe, daß mindestens ein Rest R1 eine Verbindung der Formel (II) ist.and M + is hydrogen, an alkali metal ion and / or an alkaline earth metal ion, preferably a sodium, potassium, lithium, magnesium, calcium and / or ammonium ion, with the requirement that at least one radical R 1 is a compound of the formula (II) is.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen der Formel (I) können durch das in DE 27 39 343 beschriebene Verfahren nicht hergestellt werden, weil hierfür in einem zusätzlichen Syntheseschritt eine chemoselektive Abspaltung der mit R10 bezeich­ neten Estergruppe durchgeführt werden müßte. Dies ist aber mit bekannten Me­ thoden nicht möglich, da hierbei gleichzeitig die über die andere Carboxylgruppe in R8-N(R9)-CH(R10)-CH(R11)-COOH gerade geknüpfte Esterbindung wieder zu­ rückgespalten würde. Diese Verseifung tritt bereits bei milden pH-Werten unter­ halb pH = 10 ein. Zusätzlich werden die "basischen Ester" in DE 27 39 343 als klar wasserlöslich, harzartig und wenig oder praktisch gar nicht schäumend beschrie­ ben. Demgegenüber sind die erfindungsgemäßen "sauren Ester" der Formel (I) teilkristalline aber amorphe Feststoffe mit nur begrenzter Wasserlöslichkeit, wobei sehr stabile, gut schaumbildende Emulsionen entstehen. Dies ist vor allem deshalb überraschend, weit aliphatische Ester von Carbonsäuren generell weniger wasser­ löslich als deren Salze sind.The compounds of the formula (I) according to the invention cannot be prepared by the process described in DE 27 39 343, because a chemoselective cleavage of the ester group denoted by R 10 would have to be carried out in an additional synthesis step. However, this is not possible with known methods, since at the same time the ester bond just linked via the other carboxyl group in R 8 -N (R 9 ) -CH (R 10 ) -CH (R 11 ) -COOH would be cleaved again. This saponification occurs even at mild pH values below half pH = 10. In addition, the "basic esters" in DE 27 39 343 are described as clearly water-soluble, resinous and little or practically non-foaming. In contrast, the "acid esters" of the formula (I) according to the invention are partially crystalline but amorphous solids with only limited solubility in water, very stable, well-foaming emulsions being formed. This is particularly surprising because aliphatic esters of carboxylic acids are generally less water-soluble than their salts.

Darüber hinaus kann man aus der Stöchiometrie der in den Beispielen von DE 27 39 343 beschriebenen Reaktionen schließen, daß es sich bei den beschriebenen "basischen Estern" um Abmischungen von Sucrose mit den Reaktionskomponenten der Formel R8-N(R9)-CH(R10)-CH(R11)-CO2CH3 handelt. Beispielsweise wur­ den in Beispiel 6 der DE 27 39 343 137 Teile Sucrose mit 66 Teilen einer Verbin­ dung der Summenformel C12H25NH-CH(COOCH3)(CH2COOCH3) umgesetzt. Rein rechnerisch könnte diese Umsetzung aber nur zu 128 Teilen des Produktes geführt haben. Tatsächlich wurden aber 189 Teile Produkt erhalten. Bei der Diffe­ renz kann es sich nur um unumgesetzte Sucrose handeln, die klar wasserlöslich ist und in Wasser nicht schaumbildend wirkt. Tatsächlich wurde auch nur ein Gehalt an basischem Stickstoff von 1.4% festgestellt, der auch bei bloßer Abmischung der Substanzen (berechnet 1.4%) zu erwarten wäre. Das vorhergesagte Reaktionspro­ dukte hätte jedoch einen Stickstoffgehalt von theoretisch 2.2%. Auch der als Ver­ seifungszahl angegebenen Wert von 123 erlaubt keinen Rückschluß auf die Bildung eines Reaktionsproduktes, weil von der Stöchiometrie her keine Veränderung der Verseifungszahl erwartet werden kann, und weil aus den eingesetzten 66 Teilen der Verbindung C12H25NH-CH(COOCH3)(CH2COOCH3) mit der theoretischen Verseifungszahl 122 in jedem Falle wieder praktisch dieselbe Verseifungszahl ge­ funden werden muß. Daraus ist zu folgern, daß die Umsetzungen in der DE 27 39 343 nicht zu den erfindungsgemäßen "sauren Estern" führen kann, eine Her­ stellung nicht beschreibt und somit diesbezüglich keinen Stand der Technik dar­ stellt.In addition, it can be concluded from the stoichiometry of the reactions described in the examples of DE 27 39 343 that the "basic esters" described are mixtures of sucrose with the reaction components of the formula R 8 -N (R 9 ) -CH ( R 10 ) -CH (R 11 ) -CO 2 CH 3 . For example, in Example 6 of DE 27 39 343 137 parts of sucrose were reacted with 66 parts of a compound of the empirical formula C 12 H 25 NH-CH (COOCH 3 ) (CH 2 COOCH 3 ). In purely arithmetical terms, this implementation could only have resulted in 128 parts of the product. In fact, 189 parts of product were obtained. The difference can only be unreacted sucrose, which is clearly water-soluble and does not form a foam in water. In fact, only a basic nitrogen content of 1.4% was found, which would be expected even if the substances were only mixed (calculated 1.4%). The predicted reaction products would, however, have a theoretical nitrogen content of 2.2%. Even the value of 123 given as the saponification number does not allow any conclusion to be drawn about the formation of a reaction product because no change in the saponification number can be expected from the stoichiometry, and because from the 66 parts of the compound C 12 H 25 NH-CH (COOCH 3 used ) (CH 2 COOCH 3 ) with the theoretical saponification number 122 in almost every case the same saponification number must be found again. It can be concluded from this that the reactions in DE 27 39 343 cannot lead to the "acidic esters" according to the invention, do not describe a preparation and therefore do not constitute prior art in this regard.

Die vorliegende Erfindung stellt daher neuartige Sucrose-N-alkylasparaginate der Formel (I) zur Verfügung, die sich überraschend glatt in hohen Ausbeuten nach einem Zweistufen-Eintopfverfahren herstellen lassen und als biologisch gut abbau­ bare, physiologisch verträgliche und grenzflächenaktive Substanzen mit einer brei­ ten Anwendung eingesetzt werden können. Die erfindungsgemäßen Verbindungen zeichnen sich dadurch aus, daß mindestens einer und bis zu acht Reste R1 einen 3- alkylaminosubstitiuerten Halbesterrest der 1,4-Butandicarbonsäure oder deren Sal­ ze gemäß der Formel (II) darstellt.The present invention therefore provides novel sucrose-N-alkylasparaginates of the formula (I) which can be prepared surprisingly smoothly in high yields by a two-stage one-pot process and as a readily biodegradable, physiologically tolerable and surface-active substance with a broad application can be used. The compounds according to the invention are distinguished in that at least one and up to eight R 1 radicals represent a 3-alkylamino-substituted half-ester radical of 1,4-butanedicarboxylic acid or its salts according to the formula (II).

Zur Regulierung der Löslichkeitseigenschaften können die erfindungsgemäßen Verbindungen in einer bevorzugten Ausführungsform noch ein oder mehrere Ma­ leatreste der Formel (III) enthalten, insbesondere gemäß der in Fig. 1 gegebenen Definition des Substitutionsgrades DS, der auch nicht-ganzzahlige Zwischenwerte einschließt, wobei die Summe der Reste A und B nicht den Wert DS = 8 über­ steigt.To regulate the solubility properties, the compounds according to the invention can, in a preferred embodiment, also contain one or more ma residue of the formula (III), in particular according to the definition of the degree of substitution DS given in FIG. 1, which also includes non-integer intermediate values, the sum of the Residues A and B do not exceed the value DS = 8.

In metallfreier Form (M = H) können die erfindungsgemäßen Verbindungen - wie bei Aminosäuren typisch - auch als innere Salze (Betaine) unter Protonierung der Aminofunktion vorliegen. Vorzugsweise ist M ein Ion der Alkali- und Erdal­ kalimetalle wie Na, K, Li, Mg2+, Ca2+ sowie NH4 , besonders bevorzugt Natri­ um- oder Kaliumionen oder Mischungen derselben.In metal-free form (M = H ), the compounds according to the invention - as is typical for amino acids - can also be present as internal salts (betaines) with protonation of the amino function. M is preferably an ion of the alkali and alkaline earth metals such as Na , K , Li, Mg 2+ , Ca 2+ and NH 4 , particularly preferably sodium or potassium ions or mixtures thereof.

Geeignete Alkylaminoreste NHR2 stammen von primären Aminen (Monoalkylami­ nen R2NH2) der Kettenlängen C2 bis C28, bevorzugt von kommerziell verfügba­ ren Fettaminen mit Kettenlängen von C6 bis C22, insbesondere von C12 bis C13, die aus mehr oder weniger breiten Produktionsschnitten, auch hydriert, beispielsweise aus Kokos-, aus Palm-, Soja- oder Talgölfetten gewonnen werden, vor allem von Decyl-, Dodecyl-, Tetradecyl-, Hexadecyl- oder Octadecylaminen oder von Resten, die von Kokos-, Palm-, Soja- oder Talgölfetten abgeleitet sind. Demgemäß können die erfindungsgemäßen Verbindungen auch unterschiedliche Reste tragen.Suitable alkylamino radicals NHR 2 come from primary amines (monoalkylamines R 2 NH 2 ) of chain lengths C 2 to C 28 , preferably from commercially available fatty amines with chain lengths from C 6 to C 22 , in particular from C 12 to C 13 , which consist of more or less wide production cuts, also hydrogenated, for example from coconut, palm, soy or tallow oil fats, especially from decyl, dodecyl, tetradecyl, hexadecyl or octadecylamines or from residues derived from coconut, palm -, soybean or tallow oil fats are derived. Accordingly, the compounds according to the invention can also carry different radicals.

Kokosfett enthält im allgemeinen eine Mischung aus Hexan-, Octan-, Decan-, Lau­ rin-, Myristin-, Palmitin-, Stearin-, Behen-, Öl- und Linolsäureresten. Palmöl ent­ hält im allgemeinen eine Mischung aus Myristin-, Palmitin-, Stearin-, Öl- und Li­ nolsäureresten. Sojaöl enthält unter anderem Reste mit einer Kohlenstoflkettenlän­ ge von 14, 16, 18, 20 und 22 C-Atomen, wobei üblicherweise C14 ungesättigt, C16 einfach ungesättigt und gesättigt, C18 einfach, zweifach und dreifach ungesättigt und gesättigt, C20 einfach ungesättigt und gesättigt und C22 gesättigt ist. Talgfett enthält im allgemeinen Reste mit 14, 16 und 18 C-Atomen.Coconut fat generally contains a mixture of hexane, octane, decane, lauric, myristic, palmitic, stearic, behen, oil and linoleic acid residues. Palm oil generally contains a mixture of myristic, palmitic, stearic, oil and linoleic acid residues. Soybean oil contains, inter alia, residues with a carbon chain length of 14, 16, 18, 20 and 22 carbon atoms, usually C 14 unsaturated, C 16 monounsaturated and saturated, C 18 mono-, di- and tri-unsaturated and saturated, C 20 single unsaturated and saturated and C 22 is saturated. Tallow fat generally contains residues with 14, 16 and 18 carbon atoms.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform können noch ein oder mehrere, vorzugsweise bis zu 2 Reste R1 auch sulfatiert vorliegen, wobei die Summe der Reste A, B und C naturgemäß nicht die Zahl 8 übersteigen kann.In a further preferred embodiment, one or more, preferably up to 2, radicals R 1 can also be present in sulfated form, the sum of the radicals A, B and C naturally not being able to exceed the number 8.

Ein anderer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstel­ lung eines Sucrose-N-alkylasparaginates der Formel (I), wobei
in einem ersten Schritt Sucrose mit Maleinsäure oder einem Derivat von Malein­ säure acyliert wird, und
in einem zweiten Schritt ein bis acht Moläquivalente Amin der Formel R2NH2 mit R2 gleich CnH2n+1, worin n eine ganze Zahl von 2-28, vorzugsweise 6-22, vor al­ lem 12-18 ist, an die im ersten Schritt gebildete Maleatsucrose addiert wird.
Another object of the present invention is a process for the preparation of a sucrose-N-alkyl aspartate of formula (I), wherein
in a first step sucrose is acylated with maleic acid or a derivative of maleic acid, and
in a second step one to eight molar equivalents of amine of the formula R 2 NH 2 with R 2 equal to C n H 2n + 1 , where n is an integer from 2-28, preferably 6-22, especially 12-18 the maleate sucrose formed in the first step is added.

Das erfindungsgemäße Verfahren besteht in der Acylierung der Sucrose mit vor­ zugsweise Maleinsäureanhydrid (MSA) und der nachfolgenden Addition von Fet­ taminen an die CC-Doppelbindung der intermediär gebildeten Maleatsucrose vor­ zugsweise ohne Isolierung oder Reinigung des Zwischenproduktes. Ein anderes geeignetes Acylierungsmittel ist Maleinsäurechlorid. Der Fettsäurerest wird nicht direkt durch Acylierung der OH-Gruppen der Sucrose eingeführt, sondern indirekt über die Addition der Fettamine an das vorzugsweise nicht isolierte Zwischenpro­ dukt. Dabei entsteht eine N-alkylierte Asparaginsäure, die als Linkergruppe für den lipophilen Alkylrest fungiert. Beide Teilschritte verlaufen weitgehend stöchiome­ trisch im Sinne von Additionen ohne die Bildung stöchiometrischer Salzmengen als Nebenprodukte. The method according to the invention consists in the acylation of the sucrose preferably maleic anhydride (MSA) and the subsequent addition of fet tamines to the CC double bond of the intermediate maleat sucrose preferably without isolation or purification of the intermediate. Another a suitable acylating agent is maleic acid chloride. The fatty acid residue will not introduced directly by acylation of the OH groups of sucrose, but indirectly about the addition of the fatty amines to the intermediate, which is preferably not isolated dukt. This creates an N-alkylated aspartic acid, which acts as a linker group for the lipophilic alkyl radical acts. Both steps are largely stoichiometric trical in the sense of additions without the formation of stoichiometric amounts of salt as By-products.  

In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Acylierung in Anwesenheit eines Katalysators, vorzugsweise in Anwesenheit eines basischen Metallsalzes, insbeson­ dere eines Carbonats, Hydrogencarbonats, Acetats und/oder Formiats durchge­ führt. Üblicherweise wird ein Äquivalent eines basischen Metallsalzes verbraucht, das als Katalysator bei der Acylierung mit MSA sowie zur Neutralisation des ge­ bildeten Carboxylates fungiert. Beiprodukte sind, je nach Metallsalz, die einfach abtrennbare Essigsäure bzw. Kohlendioxid. Gleichzeitig verhindert die Bildung des Carboxylatsalzes auf vorteilhafte Weise den Verbrauch eines salzgebundenen Fet­ tamin-Äquivalentes, das dann nicht mehr für die nachfolgende Addition an die CC- Doppelbindung zur Verfügung stünde. Die im ersten Teilschritt gebildete Carboxy­ latgruppe bewirkt zusätzlich eine Verbesserung der hydrophilen Eigenschaften und der Wasserlöslichkeit der grenzflächenaktiven Substanzen. Überraschenderweise kommt das Verfahren gänzlich ohne Zusätze wäßriger Basen und Puffersystemen aus, etwa wie in der Anmeldung EP 0 324 595 beschrieben, was daher besonders vorteilhaft ist.In a preferred embodiment, the acylation is carried out in the presence of a Catalyst, preferably in the presence of a basic metal salt, in particular those of a carbonate, bicarbonate, acetate and / or formate leads. Usually one equivalent of a basic metal salt is consumed that as a catalyst in the acylation with MSA and to neutralize the ge formed carboxylates acts. By-products are simple, depending on the metal salt separable acetic acid or carbon dioxide. At the same time prevents the formation of the Carboxylate salt advantageously the consumption of a salt-bound fat tamine equivalent, which is then no longer for the subsequent addition to the CC Double bond would be available. The carboxy formed in the first step lat group additionally improves the hydrophilic properties and the water solubility of the surfactants. Surprisingly the process comes entirely without the addition of aqueous bases and buffer systems , for example as described in the application EP 0 324 595, which is therefore particularly important is advantageous.

In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden in einem weiteren Schritt das Sucrose-N-alkylasparaginat sulfoniert, wobei vorzugs­ weise bis zu zwei Reste R1 nach einer der dem Fachmann geläufigen Methoden zur Funktionalisierung von Hydroxyl- und Aminogruppen sulfoniert werden. Hierzu werden im Anschluß an die oben beschriebenen Umsetzungen die Reaktionspro­ dukte im gleichen Reaktionsgefäß oder nach Abtrennung der Zwischenprodukte mit der berechneten Menge eines Sulfonierungsreagenz, gegebenfalls nach Zugabe eines inerten Lösemittels wie beispielsweise Dichlormethan, Tetrahydrofuran oder Dioxan, umgesetzt. Geeignete Sulfonierungsreagenzien sind z. B. SO3 ClSO3H, DMF-SO3 und/oder Pyridin-SO3.In a further embodiment of the process according to the invention, the sucrose-N-alkylaspartate is sulfonated in a further step, preference being given to sulfonating up to two radicals R 1 by one of the methods familiar to the person skilled in the art for the functionalization of hydroxyl and amino groups. For this purpose, following the reactions described above, the reaction products are reacted in the same reaction vessel or after separation of the intermediates with the calculated amount of a sulfonation reagent, if appropriate after adding an inert solvent such as dichloromethane, tetrahydrofuran or dioxane. Suitable sulfonating reagents are e.g. B. SO 3 ClSO 3 H, DMF-SO 3 and / or pyridine-SO 3 .

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens im Vergleich zu den bekannten Herstellungsverfahren sind die hohe Reaktivität des Maleinsäureanhydrids und der nucleophile Angriff des Fettamins an die elektrophile CC-Doppelbindung, wodurch für diesen Reaktionsschritt auf weitere Reinigungsschritte, teure Hilfsbasen oder Hilfsreagenzien, wie z. B. Katalysatoren, verzichtet werden kann. Durch die Wahl der Reste R1 und des Substitutionsgrades DS ermöglicht das Verfahren ferner die Bereitstellung einer hohen Zahl verschieden substituierter Verbindungen gemäß Formel (I) mit maßgeschneiderten Anwendungseigenschaften und Einsatzgebieten. Zudem betragen die Ausbeuten in dem Zweistufen-Eintopfverfahren über 90%.The advantages of the process according to the invention compared to the known production processes are the high reactivity of the maleic anhydride and the nucleophilic attack of the fatty amine on the electrophilic CC double bond, which means that for this reaction step on further purification steps, expensive auxiliary bases or auxiliary reagents such as e.g. B. catalysts can be dispensed with. Through the choice of the radicals R 1 and the degree of substitution DS, the process also makes it possible to provide a large number of differently substituted compounds of the formula (I) with tailored application properties and areas of use. In addition, the yields in the two-stage one-pot process are over 90%.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von Verbindungen gemäß For­ mel (I) mit definiertem DS läßt sich beispielsweise wie folgt durchführen:The inventive method for the preparation of compounds according to For mel (I) with a defined DS can, for example, be carried out as follows:

Sucrose und die entsprechend berechnete Menge an beispielsweise Maleinsäurean­ hydrid und eine hierzu beispielsweise äquivalente Menge eines basischen Metallsal­ zes (MX), wie beispielsweise Natriumhydrogencarbonat, Natriumcarbonat, Natri­ umacetat, Natriumformiat, Lithiumacetat oder Kaliumacetat, vorzugsweise Natri­ umhydrogencarbonat, Natriumcarbonat oder Natriumacetat, wird in Substanz oder in einem geeigneten Lösemittel, beispielsweise in N,N-Dimethylformamid (DMF), N,N-Dimethylacetamid (DMA), Dioxan, N-Methylpyrrolidon (NMP), DMSO, Tetrahydrofuron (THF) oder in Mischungen dieser Lösemittel, vorzugsweise in N,N-Dimethylformamid, N-Methylpyrrolidon, DMSO, Dioxan oder in Mischungen dieser Lösemittel, bei Temperaturen von 20°C bis zum Siedepunkt des betreffen­ den Lösemittels bzw. des betreffenden Lösemittelgemisches, vorzugsweise bei Temperaturen im Bereich von ca. 20 bis ca. 140°C, insbesondere bei Temperaturen von ca. 40 bis ca. 120°C, umgesetzt.Sucrose and the correspondingly calculated amount of, for example, maleic acid hydride and an equivalent amount of a basic metal salt, for example zes (MX), such as sodium bicarbonate, sodium carbonate, natri umacetat, sodium formate, lithium acetate or potassium acetate, preferably natri umhydrogencarbonate, sodium carbonate or sodium acetate, is in substance or in a suitable solvent, for example in N, N-dimethylformamide (DMF), N, N-dimethylacetamide (DMA), dioxane, N-methylpyrrolidone (NMP), DMSO, Tetrahydrofuron (THF) or in mixtures of these solvents, preferably in N, N-dimethylformamide, N-methylpyrrolidone, DMSO, dioxane or in mixtures this solvent, at temperatures from 20 ° C to the boiling point of the concern the solvent or the relevant solvent mixture, preferably in Temperatures in the range of approx. 20 to approx. 140 ° C, especially at temperatures from approx. 40 to approx. 120 ° C.

Die Reaktion ist nach vollständigem Verbrauch der Sucrose abgeschlossen, was leicht dünnschichtchromatographisch nachweisbar ist. Danach wird die entspre­ chend dem gewünschten DS berechnete Menge des betreffenden Alkylamins R2NH2 bzw. des Alkylamin-Gemisches zugegeben und im gleichen Reaktionsgefäß bei Temperaturen von ca. 0°C bis zum Siedepunkt des Lösemittels bzw. des betref­ fenden Lösemittelgemisches, vorzugsweise bei Temperaturen von ca. 20 bis ca. 60°C gerührt, bis die Reaktion nach dünnschichtchromatographischer Analyse ab­ geschlossen ist.The reaction is complete after the sucrose has been completely consumed, which is easily detectable by thin layer chromatography. Then the corresponding DS calculated amount of the relevant alkylamine R 2 NH 2 or the alkylamine mixture is added and in the same reaction vessel at temperatures from about 0 ° C to the boiling point of the solvent or the solvent mixture concerned, preferably at Temperatures of about 20 to about 60 ° C stirred until the reaction is complete after analysis by thin layer chromatography.

Das Endprodukt fiel während der Reaktion teilweise als farbloser Feststoff aus, der abgesaugt, gewaschen und getrocknet werden kann. Vorzugsweise wird die Hauptmenge der verwendeten Lösemittel abdestilliert und das Produkt durch Aus­ rühren in einem niedrigsiedenden Lösemittel isoliert. Alternativ kann das Produkt auch aus der Reaktionslösung durch Zugabe der entsprechenden Lösemittelmenge ausgefällt werden. Geeignete Lösemittel für das Ausrühr- und das Fällverfahren sind Essigsäureethylester, Hexan, Methylisobutylketon, Aceton und dergleichen. Das feste Endprodukt wird nach gründlicher Vakuumtrocknung als farbloses, ge­ ruchloses Pulver gewonnen.The end product partially precipitated out as a colorless solid during the reaction can be suctioned off, washed and dried. Preferably the Most of the solvents used are distilled off and the product is eliminated stir isolated in a low boiling solvent. Alternatively, the product also from the reaction solution by adding the appropriate amount of solvent be canceled. Suitable solvents for the stirring and precipitation processes are ethyl acetate, hexane, methyl isobutyl ketone, acetone and the like. The solid end product is after thorough vacuum drying as a colorless, ge nefarious powder obtained.

Je nach Natur des eingesetzten Metallsalzes MX liefert das Verfahren das entspre­ chende Carboxylatsalz als Endprodukt, bevorzugt sind die Natrium- oder Kalium­ salze bzw. Mischungen derselben. Diese lassen sich auch mit äquivalenten Mengen an Protonensäuren in die freien Carbonsäuren (M = H) überführen, die aufgrund der vorhandenen sekundären Aminfunktion im Gleichgewicht mit der Betainform vorliegen. Durch vorsichtige Zugabe maximal eines weiteren Säureäquivalents kann die sekundäre Aminogruppe im Asparaginsäureteil noch protoniert weren, wobei beispielsweise Halogencarbonsäuren, aliphatische und aromatische Carbon­ säuren und Sulfonsäuren verwendet werden können. Das verwendete negative Ge­ genion wirkt sich beispielsweise auf die Tensideigenschaften der erfindungsgemä­ ßen Verbindung aus. Durch die geeignete Auswahl des Gegenions, beispielsweise eines Paraffinsulfonates, lassen sich so beispielsweise maßgeschneiderte Verdic­ kungsmittel in Formulierungen für Schampoos und andere kosmetische Reini­ gungsmittel sowie für flüssige Tensidsysteme herstellen.Depending on the nature of the metal salt MX used, the process provides the corresponding carboxylate salt as the end product, preferably the sodium or potassium salts or mixtures thereof. These can be also with equivalent quantities of proton acids to the free carboxylic acids (M = H ⊕) via lead are present, the secondary amine function due to the presence in equilibrium with the betaine. By carefully adding a maximum of another acid equivalent, the secondary amino group in the aspartic acid part can be protonated, for example halogen carboxylic acids, aliphatic and aromatic carboxylic acids and sulfonic acids can be used. The negative gene used affects, for example, the surfactant properties of the compound according to the invention. The suitable selection of the counterion, for example a paraffin sulfonate, makes it possible, for example, to produce tailor-made thickeners in formulations for shampoos and other cosmetic cleaning agents and for liquid surfactant systems.

In einer weiteren Ausführungsform werden im Anschluß an die oben beschriebene Umsetzung die erhaltenen Produkte im gleichen Reaktionsgefäß oder nach Abtren­ nung der Zwischenprodukte mit der entsprechenden Menge des Sulfonierungsrea­ genz, vorzugsweise bis zu 2 Moläquivalente des Sulfonierungsreagenz, gegeben­ falls nach Zugabe eines inerten Lösemittels wie beispielsweise Dichlormethan, Tetrahydrofuran oder Dioxan, umgesetzt. Bevorzugte Sulfonierungsreagenzien sind z. B. SO3 ClSO3H, DMF-SO3 oder Pyridin-SO3.In a further embodiment, following the reaction described above, the products obtained are given in the same reaction vessel or after separation of the intermediates with the appropriate amount of the sulfonating reagent, preferably up to 2 molar equivalents of the sulfonating reagent, if after adding an inert solvent such as dichloromethane , Tetrahydrofuran or dioxane. Preferred sulfonating reagents are e.g. B. SO 3 ClSO 3 H, DMF-SO 3 or pyridine-SO 3 .

Die durch das erfindungsgemäße Verfahren erhaltenen Verbindungen der Formel (I) werden mittels analytischer und spektroskopischer Verfahren wie DC, 1H NMR- und Massenspektroskopie sowie Elementaranalyse charakterisiert. Der DS der Produkte läßt sich mittels des Protonenverhältnisses (Integration des 1H NMR- Signale) und mittels Elementaranalyse bestimmen.The compounds of the formula (I) obtained by the process according to the invention are characterized by means of analytical and spectroscopic methods such as TLC, 1 H NMR and mass spectroscopy and elemental analysis. The DS of the products can be determined by means of the proton ratio (integration of the 1 H NMR signal) and by means of elemental analysis.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen weisen ausgezeichnete grenzflächenaktive Eigenschaften auf und sind daher vielfältig als industrielle Hilfs- und Zusatzstoffe, beispielsweise als Tenside, Emulgatoren, Stabilisatoren, Weichmacher oder Lös­ lichkeitsvermittler verwendbar. Ferner eignen sich diese Verbindungen mit DS = 4-8 als niederkalorische Fettersatzstoffe in Nahrungsmittel.The compounds of the invention have excellent surfactants Properties and are therefore diverse as industrial auxiliaries and additives, for example as surfactants, emulsifiers, stabilizers, plasticizers or solvents usability mediator. These compounds with DS = 4-8 are also suitable as low-calorie fat substitutes in food.

Bei Substitutionsgraden (DS) von 1 bis 7 werden durch Umsetzung mit z. B. MSA Substanzgemische erhalten, wobei vorwiegend die 3 primären OH-Gruppen reagie­ ren. Unter speziellen Bedingungen ist auch die 2-OH-Gruppe der Glucose selektiv acylierbar (FR 2670493), wobei die Ausbeuten im allgemeinen niedrig sind, z. B. ca. 42% bei der selektiven enzymatischen Acylierung der 1'-OH-Gruppe mit Methacrylsäurevinylester und Subtilisin in DMF (Chan, A. W. Y. & Ganem, B., Biocatalysis, 1993, 8, 163-169). Im allgemeinen gibt es eine absteigende Reaktivi­ tät in der Reihenfolge HO-6 ca. = HO-6' < HO-1' < HO-2 ca. = HO-3'. Verbindungen mit DS = 2 und DS = 3 haben demnach überwiegend die in Fig. 4 gezeigte Konstitu­ tion.At degrees of substitution (DS) from 1 to 7 are by reaction with z. B. MSA substance mixtures obtained, predominantly the 3 primary OH groups react. Under special conditions, the 2-OH group of glucose is selectively acylatable (FR 2670493), the yields being generally low, for. B. approx. 42% in the selective enzymatic acylation of the 1'-OH group with methacrylic acid vinyl ester and subtilisin in DMF (Chan, AWY & Ganem, B., Biocatalysis, 1993, 8, 163-169). In general, there is a decreasing reactivity in the order HO-6 approx. = HO-6 '<HO-1'<HO-2 approx. = HO-3 '. Connections with DS = 2 and DS = 3 therefore predominantly have the constitution shown in FIG. 4.

Die Addition des Alkylamins R2NH2 an die Sucrosemaleate bzw. an Gemische von Zwischenprodukten, die bis zu 8 Reste R1 enthalten können, erfolgt im allgemeinen stöchiometrisch bis zur völligen Umsetzung der Maleat-CC-Doppelbindung mit einem bestimmten Amin R1NH2. Das Amin R1NH2 kann aber auch unterstöchio­ metrisch unter Beibehaltung von ungesättigten Maleat-Teilstrukturen eingesetzt werden, beispielsweise um eine bestimmte Wasserlöslichkeit der Produkte zu errei­ chen. Außerdem kann auch ein Gemisch aus mehreren unterschiedlichen Alkylami­ nen verwendet werden. Demgemäß können die erfindungsgemäßen Verbindungen auch unterschiedliche Reste tragen. Das Verhältnis Hydrophilie zu Hydrophobie, das die oberflächenaktiven Eigenschaften der erfindungsgemäßen Verbindungen bestimmt, wird über die Struktur der Alkylsubstituenten R2 und deren Substituti­ onsgrad (DS) eingestellt. Der DS kann über das Molverhältnis des Alkylamins R2NH2 zur Sucrose eingestellt werden.The addition of the alkylamine R 2 NH 2 to the sucrose maleates or to mixtures of intermediates, which can contain up to 8 radicals R 1 , is generally carried out stoichiometrically until the maleate-CC double bond is completely reacted with a certain amine R 1 NH 2 . However, the amine R 1 NH 2 can also be used substoichiometrically while maintaining unsaturated maleate substructures, for example in order to achieve a certain water solubility of the products. In addition, a mixture of several different alkylamines can also be used. Accordingly, the compounds according to the invention can also carry different radicals. The ratio of hydrophilicity to hydrophobicity, which determines the surface-active properties of the compounds according to the invention, is adjusted via the structure of the alkyl substituents R 2 and their degree of substitution (DS). The DS can be adjusted via the molar ratio of the alkylamine R 2 NH 2 to sucrose.

Die Wasserlöslichkeit der erfindungsgemäßen Verbindungen kann wahlweise auch über zusätzliche Sulfonatgruppen eingestellt werden, indem eine höhere Anzahl an N-Alkylasparaginatresten durch vorzugsweise bis zu zwei Sulfonatgruppen kom­ pensiert werden kann.The water solubility of the compounds according to the invention can optionally also Be adjusted via additional sulfonate groups by adding a higher number N-alkyl aspartate residues by preferably up to two sulfonate groups can be penalized.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen weisen insgesamt bis zu acht Reste R1 auf, wobei der DS zwischen 1 und 8 liegt. Mit zunehmendem DS steigt grundsätzlich die Lipophilie der Verbindungen, und ihre Wasserlöslichkeit nimmt entsprechend stark ab. Gleichzeitig läßt sich dieser Effekt durch die eingeführten Carboxylat- bzw. Sulfonatgruppen wieder kompensieren. Wie bereits erläutert, läßt sich so in einfacher Weise der amphotere Charakter und die Wasserlöslichkeit der grenzflä­ chenaktiven Substanzen modulieren, was für die vorgesehenen Einsatzgebiete be­ deutsam ist. So ist für kosmetische Applikationen, z. B. in Schampoos oder Bade­ zusätzen, aber auch in Haushalts-Reinigungsmitteln, wie z. B. in Geschirrspülmit­ teln, ein gutes Schaumbildevermögen und eine gute Schaumstabilität von Bedeu­ tung. Der amphotere Charakter der Verbindungen läßt eine besondere Hautver­ träglichkeit sowie Hautschutzwirkung erwarten, indem eine günstige Wechselwir­ kung mit dem Kollagen der Haut eintreten kann. Hierbei kann die Ausbildung einer Schutzschicht den exzessiven Angriff von Tensiden auf obere Hautschichten und deren starke Entfettung und Reizung durch andere in einer Formulierung enthalte­ ne anionische Tenside vermindert werden. Darüber hinaus sorgen die hydrophilen Carboxylatgruppen der Asparaginteilstruktur oder gegebenenfalls zusätzliche Sul­ fonatgruppen für eine gute Abwaschbarkeit von der Haut, was besonders für die Körperreinigung von Bedeutung ist.The compounds according to the invention have a total of up to eight radicals R 1 , the DS being between 1 and 8. As the DS increases, the lipophilicity of the compounds increases and their water solubility decreases accordingly. At the same time, this effect can be compensated for by the carboxylate or sulfonate groups introduced. As already explained, the amphoteric character and the water solubility of the interfacially active substances can be modulated in a simple manner, which is significant for the intended areas of use. So for cosmetic applications such. B. in shampoos or baths, but also in household cleaning agents, such as. B. in dishwashing agents, a good foaming ability and good foam stability of importance. The amphoteric character of the compounds suggests a special skin compatibility and skin protection effect, since a favorable interaction with the collagen of the skin can occur. Here, the formation of a protective layer, the excessive attack of surfactants on upper skin layers and their strong degreasing and irritation can be reduced by other anionic surfactants contained in a formulation. In addition, the hydrophilic carboxylate groups of the asparagine substructure or, if appropriate, additional sulfonate groups ensure good washability from the skin, which is particularly important for body cleansing.

Für grenzflächenaktive Substanzen, Tenside und Emulgatoren liegt der DS daher vorzugsweise bei ca. 1-3, insbesondere bei ≦ 3 und für niederkalorische Fetter­ satzstoffe für Nahrungsmitteln vorzugsweise ca. bei < 3, insbesondere bei ca. 4-8. Bei den niederkalorischen Fettersatzstoffen lassen sich Schmelzpunkte und Ge­ schmacksempfinden über die Zusammensetzung der Reste R2 und den DS-Wert steuern: So ergeben nur jene Fettstoffe ein angenehmes Geschmacksempfinden, deren Schmelzpunkt oberhalb der Körpertemperatur liegt und die bei Raumtempe­ ratur nicht flüssig sind. Ein abgestimmtes Geschmacksempfinden, beispielsweise für einen Ersatzstoff der Kakaobutter läßt sich durch eine entsprechende Ab­ mischung von Fettaminen unterschiedlicher Kettenlängen erreichen, indem C-12 (Lauryl-), C-16 (Palmityl-), C-10 (Caprinyl-), C-14 (Myristyl-) und C-18 (Ste­ aryl-)amine in abgestimmten Verhältnissen eingesetzt werden.For surface-active substances, surfactants and emulsifiers, the DS is therefore preferably approximately 1-3, in particular ≦ 3, and for low-calorie fat substitutes for foods, preferably approximately <3, in particular approximately 4-8. In the case of low-calorie fat substitutes, melting points and taste sensations can be controlled via the composition of the radicals R 2 and the DS value: only those fatty substances that have a melting point above body temperature and that are not liquid at room temperature give a pleasant taste sensation. A coordinated taste sensation, for example for a substitute for cocoa butter, can be achieved by a corresponding mixture of fatty amines of different chain lengths, by C-12 (lauryl-), C-16 (palmityl-), C-10 (caprinyl-), C- 14 (myristyl) and C-18 (stearyl) amines can be used in coordinated proportions.

Ein anderer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher die Verwendung eines erfindungsgemäßen Sucrose-N-alkylasparaginats als oberflächenaktive Ver­ bindungen, insbesondere die Verwendung eines oder mehrerer erflndungsgemäßer Sucrose-N-alkylasparaginate als Zusatz in Hygiene-, Reinigungs-, Kosmetik-, Le­ bens- und/oder Arzneimittel oder in Pestiziden oder zur Prävention und/oder Be­ kämpfung von Verschmutzungen des Wassers durch Chemikalien und/oder Öl, beispielsweise als Zusatz in Seifen, Scheuermittel, Allzweckreiniger, Geschirr­ spülmittel, Waschmittel, Haarwaschmittel, Vollwaschmittel und/oder Badezu­ satzmittel, wobei der Substitutionsgrad DS mindestens eines Sucrose-N- alkylasparaginats vorzugsweise zwischen 1 bis ca. 4 ist. Another object of the present invention is therefore the use of a sucrose-N-alkyl aspartate according to the invention as a surface-active Ver Binding, in particular the use of one or more inventions Sucrose-N-alkylasparaginate as an additive in hygiene, cleaning, cosmetic, le pharmaceuticals and / or pharmaceuticals or in pesticides or for prevention and / or be fighting water pollution from chemicals and / or oil, for example as an additive in soaps, abrasives, all-purpose cleaners, dishes detergents, detergents, shampoos, heavy duty detergents and / or baths substitute, the degree of substitution DS of at least one sucrose-N alkyl aspartate is preferably between 1 to about 4.  

In einer besonderen Ausführungsform wird das Sucrose-N-alkylasparaginat zu­ sammen mit mindestens einer anderen oberflächenaktiven Substanz (Co- Surfactant) verwendet, wobei das Co-Surfactant vorzugsweise ausgewählt ist aus Alkylpolyglykoside, 6-0-Monoesteralkylglykoside, Alkoholethersulfate oder Al­ kylglucamide.In a particular embodiment, the sucrose-N-alkyl aspartate is added together with at least one other surface-active substance (co- Surfactant) is used, wherein the co-surfactant is preferably selected from Alkyl polyglycosides, 6-0-monoesteralkyl glycosides, alcohol ether sulfates or Al kylglucamide.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung eines erfindungsgemäßen Sucrose-N-alkylasparaginates als niederkalorischer Fettersatz­ stoff, wobei der Substitutionsgrad DS mindestens eines Sucrose-N-alkylasparagi­ nates vorzugsweise zwischen ca. 4 und 8 ist.Another object of the present invention is the use of a Sucrose-N-alkyl asparaginates according to the invention as a low-calorie fat substitute substance, the degree of substitution DS of at least one sucrose-N-alkylasparagi nates is preferably between about 4 and 8.

Bei einem anderen Gegenstand der vorliegenden Erfindung liegt das erfindungsge­ mäße Sucrose-N-alkylasparaginat in Form einer wäßrigen Lösung, einer Emulsion, einer Suspension, eines Gelees, einer Creme, einer Paste oder eines Pulvers vor.Another object of the present invention is the fiction moderate sucrose-N-alkyl aspartate in the form of an aqueous solution, an emulsion, a suspension, a jelly, a cream, a paste or a powder.

Die grenzflächenaktiven Eigenschaften der erfindungsgemäßen Verbindungen er­ öffnen somit eine Vielzahl von Verwendungsmöglichkeiten. Die nachfolgenden Anwendungsbeispiele dienen zur Veranschaulichung der vielfältigen möglichen Einsatzgebiete und bedeuten keine Einschränkung auf diese Beispiele.The surfactant properties of the compounds of the invention thus open up a multitude of possible uses. The following Application examples serve to illustrate the many possible options Areas of application and mean no limitation to these examples.

Beim Waschen und Reinigen bewirkt die Herabsetzung der Oberflächenspannung eine leichtere Schmutzablösung von der Faser und eine Stabilisierung der Schmutz­ bestandteile in der Waschflotte. In der Teilindustrie werden die Wasch-, Farbe- und Ausrüstungsvorgänge mit Hilfe von Tensiden verbessert und beschleunigt. Bei der Wollfärbung wird beispielsweise die durch den Färbeprozess verursachte Woll­ schädigung vermindert, in Wasserstoffperoxid-Bleichbädern wirken die Tenside stabilisierend und die Dispergierwirkung für textile Farbstoffe erleichtert den Fär­ beprozess. In der Lederindustrie, bei der Pelzzubereitung und in der Papierindustrie sind Tenside wichtige Hilfsmittel. Auto- und Maschinenölen werden sie zur Bil­ dung gleichmäßiger, nicht abreißender Schmierfilme zugesetzt. In Lacken und An­ strichmitteln verbessern sie die Benetzung und verzögern durch ihre Dispergier­ wirkung gleichzeitig das Absetzen der Farbpigmente beim Stehen der Farbe. In der Kosmetik, in der Lebensmittelindustrie, in der Medizin, in Desinfektionsmitteln und bei der Schädlingsbekämpfung wird die Verteilung der Wirkstoffe in einer flüssigen Phase oder seine Haftung auf einer Oberfläche erreicht. Weiterhin können sie als Emulgatoren für Backwaren und Speiseeis verwendet werden. Fußbodenpflegemit­ tel, Möbel- und Autopoliermittel sowie Abbeizmittel enthalten typischerweise ebenfalls Tenside. Bei der Gewinnung von Erzen, Kohle und Kali wird das Auf­ schwimmen der festen Stoffe bewirkt, indem das Tensid diese an Luftblasen an­ koppelt (Flotation). Andererseits können andere Tenside durch die Wirkung dieser oberflächenaktiven Substanzen in ihrem Schaumbildevermögen beeinflußt werden, indem das Aufsteigen und Zerplatzen der Gasblasen gefördert wird (Entschäu­ mung). Solche Schaumbekämpfungsmittel werden insbesondere bei Geschirr­ spülmitteln und bei vielen technischen Prozessen wie der Papier- und Zuckerher­ stellung verwendet. Die von anderen Zuckerresten und von Biotensiden bekannte geringe Giftigkeit und Biokompatibilität ergibt, daß auch die erfindungsgemäßen Verbindungen ähnlich günstige Eigenschaften besitzen. Diese Vorteile können bei­ spielsweise auch zur Bekämpfung von Tankerunglücken auf See und allgemein zur Bekämpfung von Ölverschmutzungen des Wassers genutzt werden, indem das Öl rascher verteilt wird ohne daß die Nachteile einer zusätzlichen Gewässerbelastung durch den Hilfsstoff auftreten.When washing and cleaning, the surface tension is reduced easier removal of dirt from the fiber and stabilization of the dirt ingredients in the wash liquor. In the sub-industry, washing, coloring and equipment processes with the help of surfactants improved and accelerated. At wool dyeing becomes, for example, the wool caused by the dyeing process Damage reduced, the surfactants work in hydrogen peroxide bleach baths stabilizing and the dispersing effect for textile dyes makes dyeing easier process. In the leather industry, in fur preparation and in the paper industry are important tools. Car and machine oils become bil added even, non-tearing lubricating films. In paints and an  Coating agents improve wetting and delay their dispersion effect at the same time the deposition of the color pigments when the color is standing. In the Cosmetics, in the food industry, in medicine, in disinfectants and in pest control, the distribution of active ingredients in a liquid Phase or its adhesion to a surface is reached. They can also be used as Emulsifiers can be used for baked goods and ice cream. With floor care Tel, furniture and car polish and paint strippers typically contain also surfactants. When mining ores, coal and potash, the up is floating of the solids causes the surfactant to adhere to air bubbles couples (flotation). On the other hand, other surfactants can by the action of this surface active substances are influenced in their foaming power, by promoting the rising and bursting of the gas bubbles (defoaming mung). Such anti-foaming agents are used especially in dishes detergents and in many technical processes such as paper and sugar position used. The one known from other sugar residues and biosurfactants low toxicity and biocompatibility shows that the invention Compounds have similarly favorable properties. These advantages can be found at for example, to combat tanker gaps at sea and in general Combating oil pollution of water can be used by the oil is distributed more quickly without the disadvantages of additional water pollution occur through the excipient.

Im Pharmabereich werden biokompatible Tenside beispielsweise als Hilfsstoffe bei der Impfstoffherstellung verwendet, und zwar zur Isolierung und Reinigung von bakteriellen Polysacchariden als Impfstoffe (siehe z. B. WO 97/30 171).In the pharmaceutical sector, biocompatible surfactants are used, for example, as auxiliary substances used in vaccine production for the isolation and purification of bacterial polysaccharides as vaccines (see, for example, WO 97/30 171).

In Waschmitteln machen Tenside je Verwendungszweck ca. 10-40% der Gesamt­ menge aus. Die typische Zusammensetzung eines Universalwaschmittels kann z. B. 5-15% einer erfindungsgemäßen Verbindung, 3-5% eines anderen Schaumregula­ tors (Seife oder Silikonöl), 30-40% eines Gerüststoffes (z. B. Zeolith, Polycarboxy­ lat), 20-30% eines Bleichmittels (z. B. Natriumperborat), 0-10% eines Stellmittels (z. B. Natriumsulfat), 1,5-4% eines Bleichaktivators (z. B. Tetraacetylethylendia­ min), 0,2-2% eines Stabilisators für Perborat (z. B. EDTA, Mg-Silikat), 0.3-1% eines Enzyms (z. B. eine Protease), 0,5-1% eines Vergrauungsinhibitors (z. B. Car­ boxymethylcellulose), 0,1-0,3% eines optischen Aufliellers (z. B. ein Stilben- oder Pyrazolinderivat) und 0,1-0,2% eines Duftstoffes enthalten.In detergents, tensides make up approx. 10-40% of the total depending on the intended use crowd out. The typical composition of a universal detergent can e.g. B. 5-15% of a compound according to the invention, 3-5% of another foam regulator tors (soap or silicone oil), 30-40% of a builder (e.g. zeolite, polycarboxy lat), 20-30% of a bleaching agent (e.g. sodium perborate), 0-10% of a setting agent  (e.g. sodium sulfate), 1.5-4% of a bleach activator (e.g. tetraacetylethylenedia min), 0.2-2% of a stabilizer for perborate (e.g. EDTA, Mg silicate), 0.3-1% an enzyme (e.g. a protease), 0.5-1% of a graying inhibitor (e.g. Car boxymethylcellulose), 0.1-0.3% of an optical filler (e.g. a stilbene or Pyrazoline derivative) and 0.1-0.2% of a fragrance.

Die Erfindung betrifft insbesondere wässrige Lösungen, Seifen, Reinigungsmittel wie Scheuermittel, Allzweckreiniger, Geschirrspülmittel oder Waschmittel, Haar­ waschmittel, Vollwaschmittel, Badezusatzmittel, Lebensmittel, Kosmetika, Emul­ sionen, Suspensionen, Gelees, Gesichtsreiniger, Kaltwell- und Fixiermittel, Ten­ sidpräparate für Babys, Cremes, Pasten und Pulver, die mindestens eine der erfin­ dungsgemäßen Verbindungen oder auch Mischungen derselben mit anderen ober­ flächenaktiven Substanzen (co-surfactants), beispielsweise Alkylpolyglykosiden (APGs), 6-O-Monoesteralkylglykoside (Biosurt®-Typen von Novo Nordisk), Al­ koholethersulfate (AEs), oder Alkylglucamide enthalten.The invention particularly relates to aqueous solutions, soaps, cleaning agents such as abrasives, all-purpose cleaners, dishwashing detergents or detergents, hair detergents, heavy duty detergents, bath additives, food, cosmetics, emul sions, suspensions, jellies, facial cleansers, cold wave and fixatives, ten Sid preparations for babies, creams, pastes and powders that contain at least one of the inventions compounds of the invention or mixtures thereof with other above surface-active substances (co-surfactants), for example alkyl polyglycosides (APGs), 6-O-monoesteralkyl glycosides (Biosurt® types from Novo Nordisk), Al Contain alcohol ether sulfates (AEs), or alkyl glucamides.

Die in den erfindungsgemäßen Verbindungen vorgegebene Betainstruktur des N- Alkylasparaginates kommt strukturell der in Proteinen natürlich vorkommenden Asparaginsäure sehr nahe. Somit ist davon auszugehen, daß die z. B. bei rein nich­ tionischen Amphiphilen, wie den N-Alkylglucaminen, diskutierte Neigung zur Bil­ dung von krebserzeugenden N-Nitrosaminen nicht besteht.The betaine structure of the N- In terms of structure, alkyl asparaginates comes naturally to those found in proteins Aspartic acid very close. It can therefore be assumed that the z. B. at purely nich ionic amphiphiles, such as the N-alkylglucamines, discussed tendency to Bil there is no carcinogenic N-nitrosamine.

In der pharmazeutischen Industrie werden grenzflächenaktive Verbindungen in Formulierungen für Wirkstoffe eingesetzt, mit denen eine verbesserte Wirk­ stoffaufnahme erreicht werden soll (drug delivery systeme). Cyclosporin z. B. wird als ein "microemulsion preconcentrate" formuliert. Auch bei Vitaminen, wie den Vitaminen A und K, gibt es solubilisierende Formulierungen in micellarer Form. Allerdings gibt es nur sehr wenige geeignete oberflächenaktive Substanzen, die einerseits ein gutes Vermögen zum hinreichend stabilen Einschluß von Wirkstoffen besitzen und die andererseits zwitterionische Eigenschaften bei niedriger kritischer Micellkonzentration und niedriger Toxizität aufweisen. Wünschenswert ist insbe­ sondere die Fähigkeit zur Bildung stabiler Vesikel. Hierfür werden oberflächenak­ tive Substanzen mit kurzen hydrophilen Kopfgruppen und mit langen hydrophoben Ketten benötigt, wie sie beispielsweise in den Phosphatidylcholinen vorliegen. Ähnlich wie bei diesen Substanzen besitzen auch die erfindungsgemäße Verbin­ dungen beispielsweise mit 2 langen Alkanketten (DS ca. 2) strukturelle Vorausset­ zungen zur Bildung stabiler Vesikel. Mischt man beispielsweise 4 g einer erfin­ dungsgemäßen Verbindung mit DS = 2 und R2 = dodecyl in einem Liter Wasser so erhält man eine homogene, opak milchige Phase, die bei pH 5-7 über 8 Wochen lang stabil und unverändert bestehen bleibt. Die beobachtete Lichtstreuung wird vermutlich durch Mikrovesikel verursacht, für die ein minimaler Strukturausschnitt in Fig. 5 beispielsweise dargestellt ist.In the pharmaceutical industry, surface-active compounds are used in formulations for active substances with which an improved active substance uptake is to be achieved (drug delivery systems). Cyclosporin e.g. B. is formulated as a "microemulsion preconcentrate". Vitamins such as vitamins A and K also have solubilizing formulations in micellar form. However, there are very few suitable surface-active substances which on the one hand have a good ability to contain active substances in a sufficiently stable manner and on the other hand have zwitterionic properties with a low critical micelle concentration and low toxicity. In particular, the ability to form stable vesicles is desirable. This requires surface-active substances with short, hydrophilic head groups and with long, hydrophobic chains, such as those found in phosphatidylcholines. Similar to these substances, the compounds according to the invention, for example with 2 long alkane chains (DS approx. 2), have structural prerequisites for the formation of stable vesicles. If, for example, 4 g of a compound according to the invention with DS = 2 and R 2 = dodecyl are mixed in one liter of water, a homogeneous, opaque milky phase is obtained which remains stable and unchanged for 8 weeks at pH 5-7. The light scattering observed is presumably caused by microvesicles, for which a minimal structural detail is shown in FIG. 5, for example.

Alternativ lassen sich auch größere Strukturen nach dem Schema K1-S1'-S2-K2- S2'-S3-K3-S3' usw. formulieren, wobei K1 "Kopfgruppe Molekül 1", S1 "Schwanzgruppe Molekül 1", S1' "weitere Schwanzgruppe von Molekül 1" usw. bedeutet. In solchen Vesikeln lassen sich pharmazeutische oder kosmetische Wirk­ stoffe einarbeiten, die zu einer verbesserten Darreichungsform der Wirkstoffe füh­ ren können. Als Wirkstoffe können auch therapeutische Gene, Antisense- Oligonucleotide oder retrovirale Expressionsvektoren in Frage kommen, für deren Applikation sogenannte Transfektionsreagenzien benötigt werden. In der Regel werden hierfür Lipide wie z. B. DOTAP oder DC-Cholesterol (SIGMA, Saint Louis, MO) eingesetzt oder Mischungen neutraler und kationischer Lipide. Das kationische Strukturelement fördert die Komplexierung der DNA und der Lipidteil die Integration in die Zellmembran. Diese strukturellen Voraussetzungen treffen auch auf die erfindungsgemäßen Verbindungen zu, die als Aminosäuren in der physiologisch protonierten Form vorliegen können. Insbesondere können die erfin­ dungsgemäßen Verbindungen deshalb zur in vitro oder in vivo Transfektion von Zellen, insbesondere von Hautzellen verwendet werden, um beispielsweise gene­ tisch bedingte Hauterkrankungen zu heilen. Die Transfektion von Hautzellen mit retroviralen Expressionsvektoren wird z. B. in Deng., H. et al., Nature Biotechno­ logy, 1997, Vol. 15, 1388-1391, beschrieben. Alternatively, larger structures can also be created according to the scheme K1-S1'-S2-K2- Formulate S2'-S3-K3-S3 'etc., whereby K1 "head group molecule 1", S1 "Tail group of molecule 1", S1 '"further tail group of molecule 1" etc. means. Pharmaceutical or cosmetic effects can be found in such vesicles Incorporate substances that lead to an improved dosage form of the active ingredients can. Therapeutic genes, antisense Oligonucleotides or retroviral expression vectors come into question for their Application so-called transfection reagents are required. Usually are lipids such. B. DOTAP or DC cholesterol (SIGMA, Saint Louis, MO) or mixtures of neutral and cationic lipids. The Cationic structural element promotes the complexation of the DNA and the lipid part integration into the cell membrane. Meet these structural requirements also to the compounds of the invention, which as amino acids in the physiologically protonated form can be present. In particular, the inventions Compounds according to the invention therefore for in vitro or in vivo transfection of Cells, especially skin cells, are used to, for example, genes to heal table-related skin diseases. The transfection of skin cells with retroviral expression vectors is e.g. B. in Deng., H. et al., Nature Biotechno logy, 1997, vol. 15, 1388-1391.  

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher die Verwendung der erfindungsgemäßen Sucrose-N-alkylasparaginate als Transfektionsreagenz. Die erflndungsgemäßen Verbindungen können in verschiedenen Applikationsformen (Formulierungen) beispielsweise im Lebensmittel-, Arzneimittel- oder Hygienebe­ reich eingesetzt werden. Die Applikationsform wird hierbei dem jeweiligen An­ wendungsbereich angepaßt.Another object of the present invention is therefore the use of Sucrose-N-alkyl asparaginates according to the invention as a transfection reagent. The Compounds according to the invention can be in various application forms (Formulations) for example in food, pharmaceutical or hygiene be used richly. The application form is the respective An application range adapted.

Die folgenden Figuren und Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern, ohne sie zu beschränken:The following figures and examples are intended to explain the invention in greater detail, without it to restrict:

Beschreibung der FigurenDescription of the figures

Fig. 1 zeigt schematisch die Herstellung der erfindungsgemäßen Sucrose-N- alkylasparaginate und die Berechnung des Substitutionsgrades DS. Fig. 1 shows schematically the production of the sucrose-N-alkyl asparaginates according to the invention and the calculation of the degree of substitution DS.

Fig. 2 zeigt bekannte Sucrosefettsäureester. Fig. 2 shows known sucrose fatty acid esters.

Fig. 3 zeigt einen Maleathalbester der Sucrose. Fig. 3 shows a male half-ester of sucrose.

Fig. 4 zeigt Beispiele für Verbindungen mit DS = 2 und DS = 3. Weitere Maleat­ gruppen, von denen bis zu 6 bei DS = 2 und bis zu 7 bei DS = 3 vorliegen können, sowie Sulfonatgruppen, von denen vorzugsweise bis zu 2 Gruppen vorliegen können, sind in den Formeln nicht gezeigt. Die exakte Position der Substituenten kann variieren und von der hier gezeigten Darstellung abweichen. Fig. 4 shows examples of compounds with DS = 2 and DS = 3. Further maleate groups, of which up to 6 at DS = 2 and up to 7 at DS = 3, and sulfonate groups, of which preferably up to 2 groups may not be present in the formulas. The exact position of the substituents can vary and deviate from the illustration shown here.

Fig. 5 zeigt einen minimalen Strukturausschnitt eines Mikrovesikels. Fig. 5 shows a detail of a minimum structural Mikrovesikels.

Fig. 6 zeigt graphisch die Ergebnisse von Vergleichsversuchen zur Schaumstabili­ tät. Fig. 6 shows graphically the results of comparative experiments on foam stability.

Fig. 7 zeigt graphisch die Ergebnisse von Vergleichsversuchen zur Dispergierwir­ kung. Fig. 7 shows graphically the results of comparative experiments on the dispersing effect.

BEISPIELEEXAMPLES Beispiel 1example 1 Synthese mit Natriumacetat in DMF: DS = 2,0, R2 = dodecylSynthesis with sodium acetate in DMF: DS = 2.0, R 2 = dodecyl

30,0 g (87,6 mmol) Sucrose, 15,8 g (192,6 mmol, 2, 2 equiv.) Natriumacetat und 18,9 g (192,8 mmol, 2, 2 equiv.) Maleinsäureanhydrid wurden 3 Stunden bei 50°C in 150 ml trockenem N,N-Dimethylformamid gerührt. Nach Dünnschichtchroma­ togramm war die Sucrose dann quantitativ umgesetzt. Man versetzte mit 35,7 g (193 mmol, 2, 2 equiv.) 1-Dodecylamin (Laurylamin) und rührte die Mischung weitere 3 Stunden bei 50°C. Während der Reaktion fiel das Produkt zum Teil als farbloser Feststoff aus. Das Lösemittel wurde weitgehend im Vakuum abdestilliert und unter Rühren durch Essigsäureethylester ersetzt. Das Produkt wurde abfil­ triert, mit Essigsäureethylester gewaschen und im Vakuum bei 70°C getrocknet. Ausbeute: 83,9 g. Bezogen auf eine Zusammensetzung mit DS = 2 der Summenfor­ mel C44H78Na2N2O17 (953 g/mol) betrug die Ausbeute 100%. Die 1H NMR- Zuordung (in CDCl3/CD3OD) ergab DS ca. 2,0: δ = 1,85 (t, Me), 1,25 (m, C9H18), 2,6-3,3 (m, CH2NCHCH2), 2,30-5,40 (Sucrose-CHO). [Zuordnung im Vergleich zum N-Dodecylasparaginat C12H25NHCH(COONa)CH2COOCH3; durch die Micell- bzw. Vesikelbildung traten Linienverbreiterungen und abwei­ chende Verschiebungen auf, z. B. kann CH2COOSucrose auch dem breiten Multi­ plett bei δ = 1,95 zugeordnet werden. Beim N-Dodecylasparaginat C12H25NHCH(COONa)CH2COOCH3 liegt das entsprechende CH2-Signal bei δ = 2,4 (CDCl3).] Elementaranalyse: N (gefunden) 2,7%, (N berechnet für DS = 2,0: 2,9%), Na (gefunden) 4,2% (Na berechnet für DS = 2,0: 4,8%). Massenspektrum (Elektrospray, ESI-MS): [M1-H+]- = 624 (M1 = C28H51NO14; 625); [M2]- = 908 (M2 = C44H80N2O17; 908); [(M1-2H++Na+)2]- = 1272; Im positiven Mo­ dus: [M+H+]+ = 626 (M1 = C28H51NO14; 625); [M1+Na+]+ = 648; [M2+H+]+ = 907; [(M1+H+)2]+ = 1252. 30.0 g (87.6 mmol) sucrose, 15.8 g (192.6 mmol, 2.2 equiv.) Sodium acetate and 18.9 g (192.8 mmol, 2.2 equiv.) Maleic anhydride were 3 hours at 50 ° C in 150 ml of dry N, N-dimethylformamide. After the thin-layer chromatogram, the sucrose was then converted quantitatively. 35.7 g (193 mmol, 2, 2 equiv.) Of 1-dodecylamine (laurylamine) were added and the mixture was stirred at 50 ° C. for a further 3 hours. During the reaction, some of the product precipitated out as a colorless solid. The solvent was largely distilled off in vacuo and replaced with ethyl acetate with stirring. The product was filtered off, washed with ethyl acetate and dried in vacuo at 70 ° C. Yield: 83.9 g. Based on a composition with DS = 2 of the sum formula C 44 H 78 Na 2 N 2 O 17 (953 g / mol), the yield was 100%. The 1 H NMR assignment (in CDCl 3 / CD 3 OD) gave DS approx. 2.0: δ = 1.85 (t, Me), 1.25 (m, C 9 H 18 ), 2.6- 3.3 (m, CH 2 NCHCH 2 ), 2.30-5.40 (sucrose-CHO). [Assignment compared to the N-dodecyl aspartate C 12 H 25 NHCH (COONa) CH 2 COOCH 3 ; due to the micelle or vesicle formation, line broadening and deviating shifts occurred, e.g. B. CH 2 COOSucrose can also be assigned to the broad multi plett at δ = 1.95. In the case of N-dodecylasparaginate C 12 H 25 NHCH (COONa) CH 2 COOCH 3 , the corresponding CH 2 signal is at δ = 2.4 (CDCl 3 ).] Elemental analysis: N (found) 2.7%, (N calculated for DS = 2.0: 2.9%), Na (found) 4.2% (Na calculated for DS = 2.0: 4.8%). Mass spectrum (electrospray, ESI-MS): [M 1 -H + ] - = 624 (M 1 = C 28 H 51 NO 14 ; 625); [M 2 ] - = 908 (M 2 = C 44 H 80 N 2 O 17 ; 908); [(M 1 -2H + + Na + ) 2 ] - = 1272; In positive mode: [M + H + ] + = 626 (M 1 = C 28 H 51 NO 14 ; 625); [M 1 + Na + ] + = 648; [M 2 + H + ] + = 907; [(M 1 + H + ) 2 ] + = 1252.

Beispiel 2Example 2 Synthese mit Natriumcarbonat in DMF: DS = 2,1, R2 = dodecylSynthesis with sodium carbonate in DMF: DS = 2.1, R 2 = dodecyl

30,0 g (87,6 mmol) Sucrose, 10,2 g (96,2 mmol, 2, 2 equiv. Na) Natriumcarbonat und 18,9 g (192,8 mmol, 2, 2 equiv.) Maleinsäureanhydrid wurden 2 Stunden bei 80°C und dann noch 3 Stunden bei 100°C in 150 ml trockenem N,N- Dimethylformamid unter Rühren umgesetzt. Laut Dünnschichtchromatogramm hatte die Sucrose dann vollständig reagiert. Man versetzte mit 37,6 g (203 mmol, 2,32 equiv.) 1-Dodecylamin und rührte die Mischung weitere 3 Stunden bei 50°C und noch 2 Stunden bei 70°C. Während der Reaktion fiel das Produkt zum Teil als farbloser Feststoff aus. Das Lösemittel wurde weitgehend im Vakuum abdestilliert und unter Rühren durch Essigsäureethylester ersetzt. Das Produkt wurde als farb­ loser Feststoff abfiltriert, mit Essigsäureethylester gewaschen und im Vakuum bei 70°C getrocknet. Ausbeute: 82,9 g (96% bezogen auf Produkt mit DS = 2.1 (C45,6H80,8Na2,1N2,1O17,3 = 983,6 g/mol). 1H NMR (CDCl3/CD3OD) ergab DS = 1,9-2,2 (Zuordnung siehe Beispiel 1). Elementaranalyse: N (gefunden) 2,7%, N (berechnet für DS = 2,1: 3,0%), Na (gefunden) 4,8%, Na (berechnet für DS = 2,0: 4,9%). Massenspektrum (Elektrospray, ESI-MS): [M1-H+]- = 624 (M1 = C28H51NO14; 625); [M2-H+]- = 907 (M2 = C44H80N2O17; 908); [2M1-H+]- = 1249; [2M1+Na+-2H+]- = 1271. Im positiven Modus: [M+H+]+ = 626 (M1 = C28H51NO14; 625); [M1+Na+]+ = 648; [M2+H+]+ = 907; [(M1+H+)2]+ = 1252.30.0 g (87.6 mmol) sucrose, 10.2 g (96.2 mmol, 2.2 equiv. Na ) sodium carbonate and 18.9 g (192.8 mmol, 2.2 equiv.) Maleic anhydride 2 hours at 80 ° C and then 3 hours at 100 ° C in 150 ml of dry N, N-dimethylformamide with stirring. According to the thin layer chromatogram, the sucrose then reacted completely. 37.6 g (203 mmol, 2.32 equiv.) Of 1-dodecylamine were added and the mixture was stirred for a further 3 hours at 50 ° C. and for a further 2 hours at 70 ° C. During the reaction, some of the product precipitated out as a colorless solid. The solvent was largely distilled off in vacuo and replaced with ethyl acetate with stirring. The product was filtered off as a colorless solid, washed with ethyl acetate and dried in vacuo at 70.degree. Yield: 82.9 g (96% based on product with DS = 2.1 (C 45.6 H 80.8 Na 2.1 N 2.1 O 17.3 = 983.6 g / mol). 1 H NMR ( CDCl 3 / CD 3 OD) gave DS = 1.9-2.2 (assignment see example 1). Elemental analysis: N (found) 2.7%, N (calculated for DS = 2.1: 3.0%) , Na (found) 4.8%, Na (calculated for DS = 2.0: 4.9%) Mass spectrum (electrospray, ESI-MS): [M 1 -H + ] - = 624 (M 1 = C 28 H 51 NO 14 ; 625); [M 2 -H + ] - = 907 (M 2 = C 44 H 80 N 2 O 17 ; 908); [2M 1 -H + ] - = 1249; [2M 1 + Na + -2H + ] - = 1271. In positive mode: [M + H + ] + = 626 (M 1 = C 28 H 51 NO 14 ; 625); [M 1 + Na + ] + = 648; [M 2 + H + ] + = 907; [(M 1 + H + ) 2 ] + = 1252.

Beispiel 3Example 3 Synthese mit Natriumcarbonat in DMSO: DS = 1,9, R2 = dodecylSynthesis with sodium carbonate in DMSO: DS = 1.9, R 2 = dodecyl

30,0 g (87,6 mmol) Sucrose, 5,1 g (48,1 mmol, 1,1 equiv. Na+) Natriumcarbonat und 9,5 g (96,9 mmol, 1,1 equiv.) Maleinsäureanhydrid wurden 2 Stunden bei 30° in 100 ml trockenem DMSO unter Rühren umgesetzt. Nach Zugabe von weiteren 5,1 g (48,1 mmol, 1,1 equiv. Na+) Natriumcarbonat und 9,5 g (96,9 mmol, 1,1 equiv.) Maleinsäureanhydrid wurde weitere 8 Stunden bei 30° und weitere 2 Stun­ den bei 60°C gerührt. Laut Dünnschichtchromatogramm war die Sucrose dann vollständig umgesetzt. Man versetzte mit 35,7 g (193 mmol, 2, 2 equiv.) 1- Dodecylamin und rührte die Mischung 3 Stunden bei 30°C und 2 Stunden bei 40°C. Während der Reaktion fiel das Produkt zum Teil als farbloser Feststoff aus. Das Lösemittel wurde weitgehend im Vakuum abdestilliert und unter Rühren durch Essigsäureethylester ersetzt. Das Produkt wurde als farbloser Feststoff abfiltriert, mit Essigsäureethylester gewaschen und im Vakuum bei 70°C getrocknet. Ausbeu­ te: 75,4 g (93% für DS = 1,9).30.0 g (87.6 mmol) sucrose, 5.1 g (48.1 mmol, 1.1 equiv. Na + ) sodium carbonate and 9.5 g (96.9 mmol, 1.1 equiv.) Maleic anhydride Reacted for 2 hours at 30 ° in 100 ml of dry DMSO with stirring. After adding a further 5.1 g (48.1 mmol, 1.1 equiv. Na + ) sodium carbonate and 9.5 g (96.9 mmol, 1.1 equiv.) Maleic anhydride, the mixture was stirred for a further 8 hours at 30 ° and more 2 hours at 60 ° C stirred. According to the thin layer chromatogram, the sucrose was then fully implemented. 35.7 g (193 mmol, 2, 2 equiv.) Of 1-dodecylamine were added and the mixture was stirred for 3 hours at 30 ° C. and 2 hours at 40 ° C. During the reaction, some of the product precipitated out as a colorless solid. The solvent was largely distilled off in vacuo and replaced with ethyl acetate with stirring. The product was filtered off as a colorless solid, washed with ethyl acetate and dried in vacuo at 70 ° C. Yield: 75.4 g (93% for DS = 1.9).

Beispiel 4Example 4 Synthese mit Natriumacetat in DMSO: DS = 2,2, R2 = dodecylSynthesis with sodium acetate in DMSO: DS = 2.2, R 2 = dodecyl

30,0 g (87,6 mmol) Sucrose, 15,8 g (192,6 mmol, 2,2 equiv.) Natriumacetat und 18,9 g (192,8 mmol, 2,2 equiv.) Maleinsäureanhydrid wurden 2 Stunden bei 50°C in 100 ml trockenem Dimethylsulfoxid unter Rühren umgesetzt. Laut Dünnschicht­ chromatogramm hatte die Sucrose dann vollständig reagiert. Man versetzte mit 35,7 g (193 mmol, 2,2 equiv.) 1-Dodecylamin (Laurylamin) und rührte die Mi­ schung weitere 3 Stunden bei 50°C und noch 2 Stunden bei 70°C. Während der Reaktion fiel das Produkt zum Teil als farbloser Feststoff aus. Das Lösemittel wur­ de weitgehend im Vakuum abdestilliert und unter Rühren durch Essigsäureethyle­ ster ersetzt. Das Produkt wurde als farbloser Feststoff abfiltriert, mit Essigsäu­ reethylester gewaschen und im Vakuum bei 70°C getrocknet. Ausbeute: 81,5 g (92% für DS = 2,2). Der DS wurde mittels Integration des 1H NMR-Spektrums aus dem Verhältnis der Sucrose CHO-Signale und der N-Dodecylasparaginat- Signale ermittelt.30.0 g (87.6 mmol) sucrose, 15.8 g (192.6 mmol, 2.2 equiv.) Sodium acetate and 18.9 g (192.8 mmol, 2.2 equiv.) Maleic anhydride were 2 hours at 50 ° C in 100 ml of dry dimethyl sulfoxide with stirring. According to the thin-layer chromatogram, the sucrose then reacted completely. 35.7 g (193 mmol, 2.2 equiv.) Of 1-dodecylamine (laurylamine) were added and the mixture was stirred for a further 3 hours at 50 ° C. and for a further 2 hours at 70 ° C. During the reaction, some of the product precipitated out as a colorless solid. The solvent was largely distilled off in vacuo and replaced with ethyl acetate while stirring. The product was filtered off as a colorless solid, washed with ethyl acetate and dried at 70 ° C. in vacuo. Yield: 81.5 g (92% for DS = 2.2). The DS was determined by integrating the 1 H NMR spectrum from the ratio of the sucrose CHO signals and the N-dodecyl aspartate signals.

Beispiel 5Example 5 Synthese mit Natriumacetat in DMSO: DS = 1,0, R2 = dodecylSynthesis with sodium acetate in DMSO: DS = 1.0, R 2 = dodecyl

30,0 g (87,6 mmol) Sucrose, 15,8 g (192,6 mmol, 2,2 equiv.) Natriumacetat und 18,9 g (192,8 mmol, 2,2 equiv.) Maleinsäureanhydrid wurden 2 Stunden bei 50°C in 100 ml trockenem Dimethylsulfoxid unter Rühren umgesetzt. Laut Dünnschicht­ chromatogramm hatte die Sucrose dann vollständig reagiert. Man versetzte mit 17,9 g (96,4 mmol, 1,1 equiv.) 1-Dodecylamin und rührte die Mischung weitere 6 Stunden bei 20°C. Das Lösemittel wurde weitgehend im Vakuum abdestilliert und unter Rühren durch Essigsäureethylester ersetzt. Das Produkt wurde als farbloser Feststoff abfiltriert, mit Essigsäureethylester gewaschen und im Vakuum bei 70°C getrocknet. Ausbeute: 66,3 g (98,6%). Der DS wurde mittels Integration des 1H NMR-Spektrums aus dem Verhältnis der CHO-, Maleat- und N-Dodecyl-Signale zu ca. 1,0 ermittelt (C28H50NaNO14 = 647,7 g/mol).30.0 g (87.6 mmol) sucrose, 15.8 g (192.6 mmol, 2.2 equiv.) Sodium acetate and 18.9 g (192.8 mmol, 2.2 equiv.) Maleic anhydride were 2 hours at 50 ° C in 100 ml of dry dimethyl sulfoxide with stirring. According to the thin-layer chromatogram, the sucrose then reacted completely. 17.9 g (96.4 mmol, 1.1 equiv.) Of 1-dodecylamine were added and the mixture was stirred at 20 ° C. for a further 6 hours. The solvent was largely distilled off in vacuo and replaced with ethyl acetate with stirring. The product was filtered off as a colorless solid, washed with ethyl acetate and dried in vacuo at 70 ° C. Yield: 66.3 g (98.6%). The DS was determined by integrating the 1 H NMR spectrum from the ratio of the CHO, maleate and N-dodecyl signals to approximately 1.0 (C 28 H 50 NaNO 14 = 647.7 g / mol).

Beispiel 6Example 6 Synthese mit Natriumcarbonat in DMSO und Kokosfettamin C12: R2 = dodecylSynthesis with sodium carbonate in DMSO and coconut fatty amine C 12 : R 2 = dodecyl

30,0 g (87,6 mmol) Sucrose, 10,2 g (96,4 mmol) Natriumcarbonat und 18,9 g (192,8 mmol, 2,2 equiv.) Maleinsäureanhydrid wurden 3 Stunden bei 50°C in 100 ml trockenem Dimethylsulfoxid unter Rühren umgesetzt. Laut Dünnschichtchroma­ togramm hatte die Sucrose dann vollständig reagiert. Man versetzte mit 40,0 g Genamin® 12R100D [aus Kokosfett, durchschnittliche Summenformel CH3(CH2)12,3 NH2] und rührte die Mischung weitere 3 Stunden bei 40°C. Während der Reaktion fiel das Produkt zum Teil als farbloser Feststoff aus. Das Lösemittel wurde weitgehend im Vakuum abdestilliert und unter Rühren durch Essigsäu­ reethylester ersetzt. Das Produkt wurde als farbloser Feststoff abfiltriert, mit Essig­ säureethylester gewaschen und im Vakuum bei 70°C getrocknet. Ausbeute: 78,0 g (89% für DS = 2, 2).30.0 g (87.6 mmol) of sucrose, 10.2 g (96.4 mmol) of sodium carbonate and 18.9 g (192.8 mmol, 2.2 equiv.) Of maleic anhydride were mixed in 100 at 50 ° C. for 3 hours ml of dry dimethyl sulfoxide reacted with stirring. According to the thin-layer chromatogram, the sucrose then reacted completely. 40.0 g of Genamin® 12R100D [from coconut fat, average molecular formula CH 3 (CH 2 ) 12.3 NH 2 ] were added, and the mixture was stirred at 40 ° C. for a further 3 hours. During the reaction, some of the product precipitated out as a colorless solid. The solvent was largely distilled off in vacuo and replaced with ethyl acetate with stirring. The product was filtered off as a colorless solid, washed with ethyl acetate and dried in vacuo at 70.degree. Yield: 78.0 g (89% for DS = 2.2).

Beispiel 7Example 7 Synthese mit Natriumacetat in DMF: DS = 8, R2 = dodecylSynthesis with sodium acetate in DMF: DS = 8, R 2 = dodecyl

10,0 g (29,2 mmol) Sucrose, 21,6 g (263 mmol, 9 equiv.) Natriumacetat und 25,8 g (263 mmol) Maleinsäureanhydrid wurden 3 Stunden bei 40°C in 150 ml trocke­ nem N,N-Dimethylformamid gerührt. Die 1H NMR-Analyse einer Probe in D2O zeigt nur noch geringe Mengen an Maleinsäureanhydrid (δ = 6,30 ppm) und die Bildung der olefinischen Maleatprotonen bei δ = 6,70 ppm und δ = 5,90 ppm im erwarteten Integrationsverhältnis. Man versetzte mit 48,7 g (263 mmol, 9 equiv.) 1-Dodecylamin und rührte die Mischung 14 h bei 20°C. Das Lösemittel wurde weitgehend im Vakuum abdestilliert und unter Rühren durch Essigsäureethylester ersetzt. Das Produkt wurde abfiltriert, mit Essigsäureethylester gewaschen und im Vakuum bei 70°C getrocknet. Ausbeute: 73,0 g. (96%).10.0 g (29.2 mmol) sucrose, 21.6 g (263 mmol, 9 equiv.) Sodium acetate and 25.8 g (263 mmol) maleic anhydride were dissolved in 150 ml dry N, N at 40 ° C for 3 hours -Dimethylformamide stirred. The 1 H NMR analysis of a sample in D 2 O shows only small amounts of maleic anhydride (δ = 6.30 ppm) and the formation of the olefinic maleate protons at δ = 6.70 ppm and δ = 5.90 ppm in the expected integration ratio . 48.7 g (263 mmol, 9 equiv.) Of 1-dodecylamine were added and the mixture was stirred at 20 ° C. for 14 h. The solvent was largely distilled off in vacuo and replaced with ethyl acetate with stirring. The product was filtered off, washed with ethyl acetate and dried in vacuo at 70 ° C. Yield: 73.0 g. (96%).

Beispiel 8Example 8 Synthese mit Natriumacetat in DMF: DS = 8, R2 = dodecyl/hexadecyl/­ octadecyl (35/60/5%)Synthesis with sodium acetate in DMF: DS = 8, R 2 = dodecyl / hexadecyl / octadecyl (35/60/5%)

10,0 g (29,2 mmol) Sucrose, 21,6 g (263 mmol, 9 equiv.) Natriumacetat und 25,8 g (263 mmol) Maleinsäureanhydrid wurden 3 Stunden bei 40°C in 150 ml trocke­ nem N,N-Dimethylformamid gerührt. Man versetzte mit einer Mischung aus 17,1 g (92,0 mmol) 1-Dodecylamin, 38,1 g (157,8 mmol) 1-Hexadecylamin und 3,5 g (13,1 mmol) 1-Octadecylamin und rührte die Mischung 14 h bei 20°C. Das Lö­ semittel wurde weitgehend im Vakuum abdestilliert und unter Rühren durch Essig­ säureethylester ersetzt. Das Produkt wurde abfiltriert, mit Essigsäureethylester gewaschen und im Vakuum bei 70°C getrocknet. Ausbeute: 90,0 g. (99%). 10.0 g (29.2 mmol) sucrose, 21.6 g (263 mmol, 9 equiv.) Sodium acetate and 25.8 g (263 mmol) of maleic anhydride were dry for 3 hours at 40 ° C. in 150 ml nem N, N-dimethylformamide stirred. A mixture of 17.1 g was added (92.0 mmol) 1-dodecylamine, 38.1 g (157.8 mmol) 1-hexadecylamine and 3.5 g (13.1 mmol) 1-octadecylamine and the mixture was stirred at 20 ° C. for 14 h. The Lö Medium was largely distilled off in vacuo and with vinegar stirring Acid ethyl ester replaced. The product was filtered off with ethyl acetate washed and dried in vacuo at 70 ° C. Yield: 90.0 g. (99%).  

Beispiel 9Example 9 Synthese von (I) ohne Verwendung von LösemittelSynthesis of (I) without the use of solvents

30,0 g (87,6 mmol) Sucrose, 15,8 g (192,6 mmol, 2,2 equiv.) Natriumacetat wur­ den 20 Minuten bei 195°C Badtemperatur unter Vakuum (ca. 20 Torr) gerührt. Man kühlte bei Normaldruck auf 175°C (Badtemperatur) ab und tropfte langsam 18,9 g (192,8 mmol, 2,2 equiv.) geschmolzenes Maleinsäureanhydrid hinzu (5 Mi­ nuten). Die Mischung verfärbte sich bräunlich, fing an zu schäumen und wurde nach 2 Minuten unter Rühren auf 125°C abgekühlt. Die 1H NMR-Analyse einer Probe in D2O zeigte nur noch geringe Mengen an Maleinsäureanhydrid (δ = 6,30 ppm) und die Bildung der olefinischen Maleatprotonen bei δ = 6,70 ppm und δ = 5,90 ppm im erwarteten Integrationsverhältnis. Man versetzte mit 35,7 g (193 mmol, 2,2 equiv.) 1-Dodecylamin (Laurylamin), rührte die Mischung 20 Minuten bei 125°C und versetzte dann unter Siedekühlung und Rühren mit Essigsäureethyl­ ester. Das Produkt wurde abfiltriert, mit Essigsäureethylester gewaschen und im Vakuum bei 70°C getrocknet.30.0 g (87.6 mmol) sucrose, 15.8 g (192.6 mmol, 2.2 equiv.) Sodium acetate were stirred for 20 minutes at a bath temperature of 195 ° C. under vacuum (approx. 20 torr). The mixture was cooled to 175 ° C. (bath temperature) at atmospheric pressure and 18.9 g (192.8 mmol, 2.2 equiv.) Of molten maleic anhydride were slowly added dropwise (5 minutes). The mixture turned brownish, started to foam and was cooled to 125 ° C. after 2 minutes with stirring. The 1 H NMR analysis of a sample in D 2 O showed only small amounts of maleic anhydride (δ = 6.30 ppm) and the formation of the olefinic maleate protons at δ = 6.70 ppm and δ = 5.90 ppm in the expected integration ratio . 35.7 g (193 mmol, 2.2 equiv.) Of 1-dodecylamine (laurylamine) were added, the mixture was stirred at 125 ° C. for 20 minutes and then treated with ethyl acetate with boiling cooling and stirring. The product was filtered off, washed with ethyl acetate and dried in vacuo at 70 ° C.

Beispiel 10Example 10 Monosulfonierung mit ChlorsulfonsäureMonosulfonation with chlorosulfonic acid

5,0 g (6,0 mmol) Produkt aus Beispiel 1 (RS 786) wurden in 50 ml Dichlormethan und 1 ml Dimethylsulfoxid suspendiert. Innerhalb 1 Stunde wurden 0,4 ml (6,0 mmol) Chlorsolfonsäure in 25 ml Dichlormethan bei Raumtemperatur zugetropft. Man rührte weitere 3 Stunden bei Raumtemperatur. Danach erhielt man eine klare Lösung. Das Lösemittel wurde unter Vakuum abgezogen. Anschließend wurde mit Essigsäureethylester ausgerührt, abgesaugt und unter Vakuum bei 60° getrocknet. Man erhielt 4,6 g farblosen Feststoff (RS 814).5.0 g (6.0 mmol) of product from Example 1 (RS 786) were in 50 ml of dichloromethane and 1 ml of dimethyl sulfoxide. 0.4 ml (6.0 mmol) of chlorosolonic acid in 25 ml of dichloromethane was added dropwise at room temperature. The mixture was stirred for a further 3 hours at room temperature. Then you got a clear one Solution. The solvent was removed under vacuum. Then was with Stirred ethyl acetate, suction filtered and dried under vacuum at 60 °. 4.6 g of colorless solid (RS 814) were obtained.

Beispiel 11Example 11 Monosulfonierung mit Pyridin-SO3-KomplexMonosulfonation with pyridine-SO 3 complex

5,0 g (6,0 mmol) Produkt aus Beispiel 1 (RS 786) wurden in 50 ml Dimethylform­ amid bei 70°C gerührt, bis sich der Feststoff fast vollständig gelöst hatte. Dann ließ man auf 30°C abkühlen und gab 1,0 g Schwefeltrioxid-Pyridin-Komplex zu. Man rührte 3 Stunden bei 30°C und 1 Stunde bei 60°C. Das Lösemittel wurde unter Vakuum abgezogen. Anschließend wurde mit Essigsäureethylester ausgerührt, abgesaugt und unter Vakuum bei 60°C getrocknet. Man erhielt 4,3 g farblosen Feststoff (RS 825).5.0 g (6.0 mmol) of product from Example 1 (RS 786) were in 50 ml of dimethyl form Amide stirred at 70 ° C until the solid had almost completely dissolved. Then let  cooled to 30 ° C and added 1.0 g of sulfur trioxide-pyridine complex. Man stirred for 3 hours at 30 ° C and 1 hour at 60 ° C. The solvent was under Vacuum removed. The mixture was then stirred with ethyl acetate, suction filtered and dried under vacuum at 60 ° C. 4.3 g of colorless were obtained Solid (RS 825).

Beispiel 12Example 12 Bestimmung der OberflächenspannungDetermination of the surface tension

Die erfindungsgemäßen Verbindungen, insbesondere die mit einem Acylierungs­ grad bis zu DS = 3, hatten hervorragende grenzflächenaktive Eigenschaften. Tabel­ le 1 verdeutlicht, daß die erfindungsgemäßen Verbindungen die Oberflächenspan­ nung von Wasser vermindern. Die kritische Micellbildungskonzentration (CMC) und die Erniedrigung der Oberflächenspannung (σmin) wurden mit einem Tensiome­ ter (Firma Lauda, Typ TD1, Wasser doppelt destilliert, σmin = 71,8 mN/m) bei 25°C gemessen. Dabei wurde die Konzentration bis zur minimal aufzuwendenden Kraft gesteigert, um die CMC- und σmin-Werte zu erhalten.
Produkt aus Beispiel 1: C44H78Na2N2O17 = 953 g/mol (RS 786)
Produkt aus Beispiel 5: C28H50NaNO14 = 647,7 g/mol (RS 795)
Produkt aus Beispiel 10: (RS 814): C44H78Na2N2O20S = 1033 g/mol
The compounds according to the invention, in particular those with a degree of acylation up to DS = 3, had excellent surface-active properties. Table 1 shows that the compounds according to the invention reduce the surface tension of water. The critical micelle formation concentration (CMC) and the reduction in surface tension (σ min ) were measured with a tensiometer (company Lauda, type TD1, water distilled twice, σ min = 71.8 mN / m) at 25 ° C. The concentration was increased to the minimum force to obtain the CMC and σ min values.
Product from Example 1: C 44 H 78 Na 2 N 2 O 17 = 953 g / mol (RS 786)
Product from Example 5: C 28 H 50 NaNO 14 = 647.7 g / mol (RS 795)
Product from Example 10: (RS 814): C 44 H 78 Na 2 N 2 O 20 S = 1033 g / mol

Tabelle 1 Table 1

CMC- und σmin-Werte CMC and σ min values

Aus den Ergebnissen der Tabelle 1 gehen die sehr guten Tensideigenschaften der erfindungsgemäßen Verbindungen (1) hervor, die z.B ein kommerziell eingesetztes Standartensid (SDS) übertreffen.The very good surfactant properties of the Compounds (1) according to the invention which, for example, a commercially used Standartensid (SDS) surpass.

Beispiel 13Example 13 Messung der Schaumhöhe und SchaumstabilitätMeasurement of foam height and foam stability

In speziellen Anwendungsbereichen, z. B. für Geschirrspülmittel, werden gut schäumende Tenside benötigt. Daten über die Schaumeigenschaften erhält man z. B. nach der Ross Miles-Methode (ASTM D1173-53, Oil & Soap 62, 1260, 1958). Danach läßt man 200 ml der Tensidlösung über eine Pipette mit 2,9 mm Innendurchmesser über 90 cm Fallhöhe in einen Meßzylinder mit 50 ml der glei­ chen Tensidlösung einlaufen. Die Schaumhöhe wurde unmittelbar abgelesen (t = 0, IFH = initial foam height) und dann zu gegebenen Zeitpunkten. Mit diesem Ver­ suchsaufbau wurden die Schaumhöhen bei 25°C und mit einer 0,1%-igen Konzen­ tration der betreffenden erfindungsgemäßen Verbindungen im Vergleich zu einem Standard-Tensid (SDS) gemessen. Produkt aus Beispiel 1: RS 786; Produkt aus Beispiel 5: RS 795. Die mit bis zu 20 g/l noch klar lösliche Substanz RS 795 zeigte nach leichtem Abfall der Schaumhöhe innerhalb der ersten 5 Minuten überraschen­ derweise praktisch keinen Abfall mehr in einem Zeitraum bis zu 2 Stunden. Auch die weniger gut lösliche Substanz RS 786, die sich nur bis zu 4 g/l klar in Wasser lösen ließ, zeigte nach anfänglichem Abfall eine hervorragende Schaumstabilität. Dagegen verschwand der Schaum von SDS innerhalb von ca. 100 Minuten prak­ tisch vollständig (siehe Fig. 6). Die Schaumstabilität des nach Beispiel 10 herge­ stellten Sulfonates war ebenfalls hervorragend: Die Schaumhöhe sank hier von 33 mm (Produkt aus Beispiel 10) auf 24 mm innerhalb von 2 Stunden beim gleichen Testverfahren. In special application areas, e.g. B. for dishwashing detergent, good foaming surfactants are required. Data about the foam properties are obtained e.g. B. according to the Ross Miles method (ASTM D1173-53, Oil & Soap 62, 1260, 1958). Thereafter, 200 ml of the surfactant solution are run into a measuring cylinder with 50 ml of the same surfactant solution via a pipette with an inner diameter of 2.9 mm and a height of 90 cm. The foam height was read off immediately (t = 0, IFH = initial foam height) and then at given times. With this experimental setup, the foam heights were measured at 25 ° C. and with a 0.1% concentration of the compounds according to the invention in comparison to a standard surfactant (SDS). Product from Example 1: RS 786; Product from Example 5: RS 795. The substance RS 795, which was still clearly soluble at up to 20 g / l, surprisingly showed practically no more waste in a period of up to 2 hours after a slight drop in foam height within the first 5 minutes. Even the less readily soluble substance RS 786, which could only be clearly dissolved in water up to 4 g / l, showed excellent foam stability after the initial drop. In contrast, the foam from SDS practically completely disappeared within about 100 minutes (see FIG. 6). The foam stability of the sulfonate produced according to Example 10 was also excellent: the foam height dropped here from 33 mm (product from Example 10) to 24 mm within 2 hours using the same test method.

Beispiel 14Example 14 DispergierwirkungDispersing effect

Zur Bestimmung der Solubilisierung von Sudan Rot B in Wasser mit den erfin­ dungsgemäßen Verbindungen wurden Lösungen verschiedener Konzentrationen (0,075 g, 0,150 g und 0,300 g in 25 ml Wasser) jeweils mit 12,5 mg Sudan Rot B versetzt. Der Farbstoff wurde durch Ultraschall dispergiert. Die Suspension wurde anschließend 70 min bei 7500 U/min zentrifugiert und membranfiltriert. Die Ex­ tinktion der überstehenden klaren Lösung wurde photometrisch bei einer Wellen­ länge von 516 nm (Küvettenlänge 1 cm) gemessen. Als Nullprobe diente eine Lö­ sung von Sudan Rot B in Wasser (12,5 mg in 25 ml). Die als "Caprylat" bezeichne­ te Verbindung ist ein Caprylat der oxidierten Sucrose aus Beispiel 10 in DE 195 42 303. Diese Vergleichsverbindung ist demnach deutlich weniger wirksam als z. B. die Verbindung aus Beispiel 1. Das gleiche triff bei niedrigen Konzentratio­ nen bis 0,3 Gew.-% auf die niedriger substituierte Verbindung aus Beispiel 5 zu (siehe Tab. 2, Fig. 7).
To determine the solubilization of Sudan Red B in water with the compounds according to the invention, solutions of various concentrations (0.075 g, 0.150 g and 0.300 g in 25 ml of water) were each treated with 12.5 mg of Sudan Red B. The dye was dispersed by ultrasound. The suspension was then centrifuged at 7500 rpm for 70 min and membrane filtered. The extinction of the supernatant clear solution was measured photometrically at a wavelength of 516 nm (cuvette length 1 cm). A solution of Sudan Red B in water (12.5 mg in 25 ml) served as the zero sample. The compound referred to as "caprylate" is a caprylate of the oxidized sucrose from Example 10 in DE 195 42 303. This comparison compound is therefore significantly less effective than e.g. B. the compound from Example 1. The same applies to the lower substituted compound from Example 5 at low concentrations up to 0.3% by weight (see Table 2, Fig. 7).

Diese Meßergebnisse zeigen, daß die erfindungsgemäßen Verbindungen ausge­ zeichnete Solubilisierungseigenschaften aufweisen. Die Verbindungen eignen sich deshalb beispielsweise für Wasch-, Spül- und Reinigungsmittel sowie als Formulie­ rungshilfsmittel im Arzneimittel- und im Landwirtschaftsbereich. These measurement results show that the compounds of the invention have drawn solubilization properties. The connections are suitable therefore, for example for detergents, dishwashing detergents and cleaning agents as well as a formulation aids in pharmaceuticals and agriculture.  

Beispiel 15Example 15 Solubilisierung eines WirkstoffesSolubilization of an active ingredient

Pharmazeutische Wirkstoffe und Lebensmittelzusatzstoffe, für die keine geeignete Darreichungsform erhältlich ist, können besser in Wasser solubilisiert oder in ande­ re Formulierungen eingearbeitet werden. Naheliegende Beispiele zum Wirksam­ keitsnachweis sind etwa Doxorubicin (Tumortherapie), Amphotericin (Behandlung von Mykosen) und Vitamine (Zusatzstoff). Im vorliegenden Beispiel wurden 50 mg Vitamin E (Tocopherol) von nur 150 mg der Verbindung aus Beispiel 1 ohne Lösemittelzusatz glatt absorbiert (siehe Tab. 3). Ein Dispergierversuch in Wasser (25 ml) wurde analog wie in Beispiel 14 beschrieben durchgeführt:Active pharmaceutical ingredients and food additives for which no suitable Pharmaceutical form is available, can be better solubilized in water or in other re formulations are incorporated. Obvious examples of effectiveness Proof of safety includes doxorubicin (tumor therapy), amphotericin (treatment of mycoses) and vitamins (additive). In the present example, 50 mg of vitamin E (tocopherol) of only 150 mg of the compound from Example 1 without Solvent additive absorbed smoothly (see Tab. 3). An attempt at dispersion in water (25 ml) was carried out analogously to that described in Example 14:

Tab. 3 Tab. 3

Beispiel 16Example 16 Herstellung von Wirkstoff-Formulierungen für Pflanzenschutzmittel und zur Behandlung von SaatgutManufacture of active ingredient formulations for plant protection products and for the treatment of seeds

Schwer in Wasser lösliche Fungizide und Insektizide in Spritzbrühen (foliar sprays) oder in Saatbeizen (seed treatment) können mit Zusätzen der erfindungsgemäßen Verbindungen besser formuliert werden. Eine typische Formulierung wird bei­ spielsweise aus 20-600 g eines Fungizids oder 10-500 g eines Insektizids, 50-150 g eines Frostschutzmittels wie Ethylenglycol oder Propylenglycol, 2-10 g eines Ent­ schäumers, 2-100 g einer erfindungsgemäßen Verbindung und Wasser (Auffüllen auf 1 Liter Formulierung) zubereitet. Few water-soluble fungicides and insecticides in spray liquors (foliar sprays) or in seed dressings (seed treatment) with additives of the invention Connections are better formulated. A typical wording is at for example from 20-600 g of a fungicide or 10-500 g of an insecticide, 50-150 g an antifreeze such as ethylene glycol or propylene glycol, 2-10 g of a Ent foamer, 2-100 g of a compound according to the invention and water (filling on 1 liter of formulation).  

Beispiel 17Example 17 Handwaschversuch auf gesunder und auf empfindlicher/kranker HautTry hand washing on healthy and sensitive / diseased skin

2 g des Produktes aus Beispiel 2 bilden bei 20°C in 100 ml Wasser eine farblose, feinporig-schaumbildende Emulsion vom pH-Wert ca. 9. Diese Emulsion wurde mit Citronensäure auf den physiologischen pH-Wert der gesunden Haut eingestellt, der bei ca. 5,5 liegt. Handwaschversuche mit dieser Lösung ergaben auf gesunder und auch auf strapazierter, empfindlicher und durch eine chronische Dermatose belasteter Haut ein subjektiv angenehmes, reizungsfreies Hautgefühl sowie einen hervorragenden Reinigungseffekt. Eine vergleichbare Behandlung mit gewöhnli­ cher Seife führte bei der Versuchsperson innerhalb von ca. 5 Minuten zu einer stark juckenden Hautrötung, die anschließend mit einer Corticosteroidsalbe behan­ delt wurden mußte. Die erfindungsgemäßen Verbindungen enthaltende Formulie­ rungen eignen sich deshalb besonders zum häufigen Waschen, Duschen und Baden bei empfindlicher oder kranker Haut, und auch zur Reinigung insbesondere der jugendlichen Haut. Der subjektiv milde Charakter verleiht den Verbindungen of­ fensichtlich einen den Säureschutzmantel der Haut stabilisierenden Effekt.2 g of the product from Example 2 at 20 ° C in 100 ml of water form a colorless, fine-pored foam-forming emulsion with a pH of approx. 9. This emulsion was adjusted to the physiological pH of healthy skin with citric acid, which is around 5.5. Hand washing attempts with this solution turned out to be more healthy and also on stressed, sensitive and by chronic dermatosis a subjectively pleasant, irritation-free skin feeling as well as a excellent cleaning effect. A comparable treatment with ordinary Soap resulted in a test person within about 5 minutes severe itchy reddening of the skin, which is subsequently treated with a corticosteroid ointment had to be delt. Formulation containing the compounds according to the invention Stanchions are therefore particularly suitable for frequent washing, showering and bathing for sensitive or sick skin, and also for cleaning especially the youthful skin. The subjectively mild character often gives the connections obviously an effect stabilizing the protective acid mantle of the skin.

Beispiel 18Example 18 Herstellung eines HaarwaschmittelsManufacture of a shampoo

Zur Herstellung von 1 kg eines Haarwaschmittels werden 60 g der erfindungsge­ mäßen Verbindung (z. B. aus Beispiel 1), 130 g Cocamido-propyl-betain, 15 g NaCl, 1,5 g Konservierungsmittel (z. B. Kaliumsorbat und/oder Natriumbenzoat), 0,5 g Allantoin, 2 g Natriumformiat, 7 g Natriumcitrat und 1 g Parfümöl gemischt und auf 1 kg mit Wasser aufgefüllt. Man enthält so ein ein haut- und haarverträgli­ ches, hochwirksames Haarwaschmittel. To produce 1 kg of a shampoo, 60 g of the inventive moderate compound (e.g. from Example 1), 130 g cocamido-propyl-betaine, 15 g NaCl, 1.5 g preservative (e.g. potassium sorbate and / or sodium benzoate), Mixed 0.5 g allantoin, 2 g sodium formate, 7 g sodium citrate and 1 g perfume oil and made up to 1 kg with water. It contains a skin and hair compatible very effective shampoo.  

Beispiel 19Example 19 Herstellung eines ScheuermittelsManufacture of an abrasive

Zur Herstellung von 1 kg eines Scheuermittels werden 30 g der erfindungsgemä­ ßen Verbindung (z. B. aus Beispiel 2), 20 g Octadecylpolyethylenglykolether, 45 g Pentanatriumtriphosphat und 2 g Duftstoff gemischt und mit Quarzmehl auf 1 kg aufgefüllt.To produce 1 kg of an abrasive, 30 g of the invention compound (e.g. from Example 2), 20 g octadecyl polyethylene glycol ether, 45 g Pentasodium triphosphate and 2 g fragrance mixed and with quartz flour to 1 kg replenished.

Beispiel 20Example 20 Herstellung eines WaschmittelsManufacture of a detergent

Zur Herstellung von 1 kg eines Waschmittels werden 150 g der erfindungsgemäßen Verbindungen (z. B. aus Beispiel 3), 200 g Komplexbildner, z. B. Zeolith, 30 g Waschmittelprotease, 35 g Natriumcitrat, 80 ml Ethanol und gegebenenfalls Duft- und Farbstoffe gemischt und mit Wasser auf 1 kg aufgefüllt.To produce 1 kg of a detergent, 150 g of the invention Compounds (e.g. from Example 3), 200 g complexing agents, e.g. B. zeolite, 30 g Detergent protease, 35 g sodium citrate, 80 ml ethanol and possibly fragrance and dyes mixed and made up to 1 kg with water.

Beispiel 21Example 21 Herstellung eines BadezusatzmittelsManufacture of a bath additive

Zur Herstellung von 1 kg eines Badezusatzmittels werden 20 g der erfindungsge­ mäßen Verbindung (z. B. aus Beispiel 3), 45 g Kokosfettsäureethanolamid, 50 g Mandelöl, 10 g Natriumchlorid, 3,5 g Konservierungsmittetl, 10 g Hexadecanol, und 10 g Parfüm gemischt und mit Wasser auf 1 kg aufgefüllt.To produce 1 kg of a bath additive, 20 g of the invention moderate compound (e.g. from Example 3), 45 g coconut fatty acid ethanolamide, 50 g Almond oil, 10 g sodium chloride, 3.5 g preservative, 10 g hexadecanol, and 10 g of perfume mixed and made up to 1 kg with water.

Beispiel 22Example 22 Prüfung der BioabbaubarkeitTesting biodegradability

Entsprechend OECD 301 B können Stoffe als leicht bioabbaubare eingestuft wer­ den, wenn nach 28-tägigen Kontakt mit einer Belebtschlamm-Mischpopulation mindestens 60% des Kohlenstoffs zu Kohlendioxid mineralisiert werden. In diesem Test wurde eine erfindungsgemäße Verbindung (Probe aus aus Beispiel 1) bereits nach 18 Tagen zu 60,3% verstoffwechselt. Die Substanz ist demgemäß sehr leicht bioabbaubar.According to OECD 301 B, substances can be classified as readily biodegradable if, after 28 days of contact with an activated sludge mixed population mineralizing at least 60% of the carbon to carbon dioxide. In this A compound according to the invention (sample from Example 1) has already been tested metabolized to 60.3% after 18 days. The substance is therefore very light biodegradable.

Claims (19)

1. Sucrose-N-alkylasparaginat der Formel (I)
worin R1 unabhängig voneinander, gleich oder verschieden eine Gruppe aus­ gewählt aus Wasserstoff, eine Verbindung der Formel (II):
mit R2 gleich CnH2n+1 oder CnH2n worin n eine ganze Zahl von 2-28, vor­ zugsweise 6-22, vor allem 12-18, ist, eine Verbindung der Formel (III)
und/oder ein Rest der Formel (IV)
ist und M+ gleich Wasserstoff, ein Alkalimetallion und/oder ein Erdalkalime­ tallion, vorzugsweise ein Natrium-, Kalium-, Lithium-, Magnesium-, Calcium- und/oder Ammoniumion mit der Vorgabe, daß mindestens ein Rest R1 eine Verbindung der Formel (II) ist.
1. Sucrose-N-alkyl aspartate of the formula (I)
wherein R 1, independently of one another, identically or differently, is a group selected from hydrogen, a compound of the formula (II):
where R 2 is C n H 2n + 1 or C n H 2n where n is an integer from 2-28, preferably 6-22, especially 12-18, a compound of the formula (III)
and / or a radical of formula (IV)
and M + is hydrogen, an alkali metal ion and / or an alkaline earth metal ion, preferably a sodium, potassium, lithium, magnesium, calcium and / or ammonium ion with the proviso that at least one radical R 1 is a compound of the formula (II) is.
2. Sucrose-N-alkylasparaginat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Substitutionsgrad des Restes R1 (DS) durch folgende Formel festgelegt wird:
DS = n × [Rest der Formel (II)] + [0 bis (8-n)] × [Rest der Formel (III)] + (0 bis m) × [Rest der Formel (IV)], wobei m = 2 bei n = 1-6 und m = 1 bei n = 7 und n ≦ 8.
2. Sucrose-N-alkyl aspartate according to claim 1, characterized in that the degree of substitution of the radical R 1 (DS) is determined by the following formula:
DS = n × [rest of formula (II)] + [0 to (8-n)] × [rest of formula (III)] + (0 to m) × [rest of formula (IV)], where m = 2 for n = 1-6 and m = 1 for n = 7 and n ≦ 8.
3. Sucrose-N-alkylasparaginat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß R2 gleich ein Decyl-, Dodecyl-, Tetradecyl-, Hexadecyl- oder Octadecyl­ rest oder ein Rest abgeleitet von Kokos-, Palm-, Soja- oder Talgölfetten, oder Mischungen davon ist.3. Sucrose-N-alkyl aspartate according to claim 1 or 2, characterized in that R 2 is a decyl, dodecyl, tetradecyl, hexadecyl or octadecyl residue or a residue derived from coconut, palm, soy or tallow oil fats , or mixtures thereof. 4. Verfahren zur Herstellung eines Sucrose-N-alkylasparaginates der Formel (I), dadurch gekennzeichnet, daß in einem ersten Schritt Sucrose mit Maleinsäure oder einem Derivat von Mal­ einsäure acyliert wird, und in einem zweiten Schritt ein bis acht Moläquivalent Amin der Formel R2NH2 mit R2 gleich CnH2n+1 oder CnH2n, worin n eine ganze Zahl von 2-28, vor­ zugsweise 6-22, vor allem 12-18, ist, an die im ersten Schritt gebildete Maleatsucrose addiert wird.4. A process for the preparation of a sucrose-N-alkyl aspartate of the formula (I), characterized in that sucrose is acylated with maleic acid or a derivative of maleic acid in a first step, and in a second step one to eight molar equivalents of amine of the formula R. 2 NH 2 with R 2 equal to C n H 2n + 1 or C n H 2n , where n is an integer from 2-28, preferably 6-22, especially 12-18, to the maleate sucrose formed in the first step is added. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Acylierungsre­ aktion in Anwesenheit eines Katalysators durchgeführt wird.5. The method according to claim 4, characterized in that the Acylierungsre action is carried out in the presence of a catalyst. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Katalysator ein basisches Metallsalz, vorzugsweise ein Carbonat, Hydrogencarbonat, Acetat und/oder Formiat ist.6. The method according to claim 5, characterized in that the catalyst basic metal salt, preferably a carbonate, hydrogen carbonate, acetate and / or formate. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 4-6, dadurch gekennzeichnet, daß in einem weiteren Schritt das erhaltene Sucrose-N-alkylasparaginat sulfoniert wird.7. The method according to any one of claims 4-6, characterized in that in a further step sulfonates the sucrose-N-alkylaspartate obtained becomes. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß bis zu zwei Reste R1 sulfoniert werden.8. The method according to claim 7, characterized in that up to two radicals R 1 are sulfonated. 9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Sulfo­ nierung mit SO3, ClSO3H, DMF-SO3 und/oder Pyridin-SO3 durchgeführt wird.9. The method according to claim 7 or 8, characterized in that the sulfonation is carried out with SO 3 , ClSO 3 H, DMF-SO 3 and / or pyridine-SO 3 . 10. Verwendung eines Sucrose-N-alkylasparaginats gemäß einem der Ansprüche 1-3 als oberflächenaktive Verbindung.10. Use of a sucrose-N-alkyl aspartate according to one of the claims 1-3 as a surface-active compound. 11. Verwendung eines oder mehrerer Sucrose-N-alkylasparaginate gemäß einem der Ansprüche 1-3 als Zusatz in Hygiene-, Reinigungs-, Kosmetik-, Lebens- und/oder Arzneimittel oder in Pestiziden oder zur Prävention und/oder Be­ kämpfung von Verschmutzungen des Wassers durch Chemikalien und/oder Öl.11. Use of one or more sucrose-N-alkylasparaginates according to one of claims 1-3 as an additive in hygiene, cleaning, cosmetics, food and / or pharmaceuticals or in pesticides or for prevention and / or loading  fighting water pollution by chemicals and / or Oil. 12. Verwendung nach Anspruch 11 als Zusatz in Seifen, Scheuermittel, Allzweck­ reiniger, Geschirrspülmittel, Waschmittel, Haarwaschmittel, Vollwaschmittel und/oder Badezusatzmittel.12. Use according to claim 11 as an additive in soaps, abrasives, general purpose cleaner, dishwashing detergent, detergent, shampoo, heavy-duty detergent and / or bath additives. 13. Verwendung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Substitutionsgrad DS mindestens eines Sucrose-N-alkylasparaginats zwischen 1 bis ca. 4 ist.13. Use according to claim 11 or 12, characterized in that the Degree of substitution DS of at least one sucrose N-alkyl aspartate between 1 to about 4. 14. Verwendung nach einem der Ansprüche 10-13, dadurch gekennzeichnet, daß das Sucrose-N-alkylasparaginat zusammen mit mindestens einer anderen oberflächenaktiven Substanz (Co-Surfactant) verwendet wird.14. Use according to any one of claims 10-13, characterized in that the sucrose N-alkyl aspartate along with at least one other surface-active substance (co-surfactant) is used. 15. Verwendung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Co- Surfactant ausgewählt ist aus Alkylpolyglykoside, 6-0-Monoesteralkylglykosi­ de, Alkoholethersulfate oder Alkylglucamide.15. Use according to claim 14, characterized in that the co- Surfactant is selected from alkyl polyglycosides, 6-0-monoesteralkylglykosi de, alcohol ether sulfates or alkyl glucamides. 16. Verwendung eines Sucrose-N-alkylasparaginats gemäß einer der Ansprüche 1-3 als niederkalorischer Fettersatzstoff.16. Use of a sucrose-N-alkyl aspartate according to one of the claims 1-3 as low-calorie fat substitute. 17. Verwendung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Substituti­ onsgrad DS mindestens eines Sucrose-N-alkylasparaginates zwischen ca. 4 und 8 ist.17. Use according to claim 16, characterized in that the substitute degree DS of at least one sucrose-N-alkyl aspartate between approx. 4 and is 8. 18. Verwendung eines Sucrose-N-alkylasparaginats gemäß einem der Ansprüche 1-3 als Transfektionsreagenz. 18. Use of a sucrose-N-alkyl aspartate according to one of the claims 1-3 as a transfection reagent.   19. Sucrose-N-alkylasparaginat gemäß einem der Ansprüche 1-3 in Form einer wäßrigen Lösung, Emulsion, Suspension, Gelee, Creme, Paste oder Pulver.19. Sucrose-N-alkyl aspartate according to any one of claims 1-3 in the form of a aqueous solution, emulsion, suspension, jelly, cream, paste or powder.
DE19812661A 1998-03-23 1998-03-23 Sucrose-N-alkyl asparaginates, their preparation and use Withdrawn DE19812661A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19812661A DE19812661A1 (en) 1998-03-23 1998-03-23 Sucrose-N-alkyl asparaginates, their preparation and use
PCT/EP1999/001619 WO1999048901A2 (en) 1998-03-23 1999-03-12 Sucrose-n-alkyl-asparaginates, production and use thereof
AU34113/99A AU746197B2 (en) 1998-03-23 1999-03-12 Sucrose-N-alkyl-asparaginates, production and use thereof
CA002325396A CA2325396A1 (en) 1998-03-23 1999-03-12 Sucrose-n-alkyl-asparaginates, production and use thereof
JP2000537884A JP2002507621A (en) 1998-03-23 1999-03-12 Sucrose N-alkyl aspartates, their production and use
EP99915582A EP1066305A2 (en) 1998-03-23 1999-03-12 Sucrose-n-alkyl-asparaginates, production and use thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19812661A DE19812661A1 (en) 1998-03-23 1998-03-23 Sucrose-N-alkyl asparaginates, their preparation and use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19812661A1 true DE19812661A1 (en) 2000-09-28

Family

ID=7861956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19812661A Withdrawn DE19812661A1 (en) 1998-03-23 1998-03-23 Sucrose-N-alkyl asparaginates, their preparation and use

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1066305A2 (en)
JP (1) JP2002507621A (en)
AU (1) AU746197B2 (en)
CA (1) CA2325396A1 (en)
DE (1) DE19812661A1 (en)
WO (1) WO1999048901A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3969555A1 (en) 2019-06-21 2022-03-23 Ecolab USA, Inc. Solid nonionic surfactant compositions

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2739343A1 (en) * 1977-09-01 1979-03-15 Bayer Ag BASIC ESTERS OF POLYHYDROXYL COMPOUNDS
FR2670493A1 (en) * 1990-12-13 1992-06-19 Isochem Sa New sucrose monoester compounds such as 2-O-acylsucroses and 6-O-acylsucroses, as well as processes for their synthesis
DE19542303A1 (en) * 1995-11-14 1997-05-15 Suedzucker Ag Acylated sucrose monocarboxylic acids

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49116104A (en) * 1973-03-12 1974-11-06
SE9401826D0 (en) * 1994-05-27 1994-05-27 Pharmacia Ab Anti-Helicobacter pyroli substance

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2739343A1 (en) * 1977-09-01 1979-03-15 Bayer Ag BASIC ESTERS OF POLYHYDROXYL COMPOUNDS
FR2670493A1 (en) * 1990-12-13 1992-06-19 Isochem Sa New sucrose monoester compounds such as 2-O-acylsucroses and 6-O-acylsucroses, as well as processes for their synthesis
DE19542303A1 (en) * 1995-11-14 1997-05-15 Suedzucker Ag Acylated sucrose monocarboxylic acids

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002507621A (en) 2002-03-12
WO1999048901A3 (en) 1999-11-11
AU3411399A (en) 1999-10-18
CA2325396A1 (en) 1999-09-30
WO1999048901A2 (en) 1999-09-30
EP1066305A2 (en) 2001-01-10
AU746197B2 (en) 2002-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19622612C1 (en) Gemini surfactants having excellent surface-active properties
EP0046970B2 (en) Partially esterified polyalcohols, possibly reacted with sodium sulphite, methods for their preparation and their use as non-ionic and/or anion-active tensioactive products kind to the skin
DD251748A5 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ESTERS OF CITRIC ACID
DE19921187C2 (en) Process for the cold production of pearlescent surfactant preparations
EP0703962B1 (en) Ultramild surfactant mixtures
EP1732877B1 (en) Sensory wax for cosmetic and/or pharmaceutical formulations
DE3886432T2 (en) Cosmetic products.
DE4435495C2 (en) Pumpable aqueous surfactant concentrates
DE3013904A1 (en) DETERGENT MIX
WO1994026857A1 (en) Aqueous detergent mixtures
EP0508038B1 (en) Sulfosuccinates of esters of citric acid, of fatty alcohols and polyglycolic ethers, process for their preparation and their use
EP0081771A1 (en) Heterocyclic compounds, their preparation, cosmetic preparations containing them and their use in hair and skin care
DE10005831A1 (en) Oral and dental care products
EP0703963B1 (en) Ultramild surfactant mixtures
DE4034159A1 (en) COMPOSITION OF DELICATE DENTISTRY
DE19812661A1 (en) Sucrose-N-alkyl asparaginates, their preparation and use
WO2004096749A1 (en) Citric acid ester
EP0779836B1 (en) Mild detergent mixtures
EP0540823A1 (en) Polyolpolyether sulfosuccinates, process for their preparation and their use
EP0579606A1 (en) Fatty acid monoglyceride polyglycol ether sulphosuccinates, their method of preparation and their use
WO2016169833A1 (en) Isosorbide diester as pearlizing agent and opacifier
DE60320552T2 (en) Fatty Acid Esters of Ethoxylated Alkyd Glucosidases
WO1996008548A1 (en) Mild detergent mixtures
DE3831446A1 (en) METHOD FOR PRODUCING MONOGLYCERIDE MONOSULFATE DETERGENTS WITH HIGHER FATTY ACID RESIDUE
EP3302714B1 (en) Combination of isosorbide diesters having non-ionic surfactants as pearlescent agent

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal