DE1981182U

DE1981182U - Vorrichtung zum polieren des randbereiches von kornealschalen.

Info

Publication number: DE1981182U
Application number: DEL35520U
Authority: DE
Original assignee: LENTILLES OPHTALMIQUES RATIONN
Current assignee: LENTILLES OPHTALMIQUES RATIONN
Priority date: 1962-10-06
Filing date: 1963-09-27
Publication date: 1968-03-14
Also published as: FR1343007A; GB970973A; US3274737A

Description

PATENTANWÄLTE

■DR.-INQ. H, FINOKE DIPL₁-ING, H. BOHR DIPL.-ING. S. STAEGER

Fernruf! '26 6OiO

RÄ· O 3 1

s München s, MOllarstraee 31

I /. JAN. Swtf

Mappe M 5497 - Β/Η.
L 35 520/67a Gbm

BSSCHEEIBUH 212m Gebrauchsmuster der

Pirma SOCIEOJE DES !ANTILLES OPHTALMIQOES HAiIOUMELLES TELEGIC LOH - TELEGIC Bod4t4 Anonyme, Paris/Frankreich,

betreffendί

"VorriciitUHg zwa Polieren des Bandbereiehes voa

β« Oktober 1962 - IRAffiEEICH

Bekaantlioh^;ist bei der Herstellung von Kornealschalen die Eegelinässigkeit der Polierarbeit, insbesondere der Innenkrüiamiangen und der Bänder» Ton grundlegender Bedeutung«,

- 2

Die Komealscliale ist in den meis-ten fällen ein kugeliger· !Rotationskörper, dessen Drehachse iia allgemeinen mit äer optischen Achse susamnenfällt ? xmä wird zum Durchführen der Polierarbeit von Hand mit Hilfe von feieinen Gusninisaugnäpfsn gehalten und in Auflage auf ein sich drehendes Polierwerkzeug gebracht> wobei ihr mit den Fingern eine Drehbewegung mitgeteilt wird«

Diese Drehbewegung ist swangsläufig unregelmäßig, wa& der Anpreßdruck schwankt ebenfalls in isnregelKässiger Weise, so dass die Sefahr besteht, dass bestimmte Stellen zum Nachteil von anderen langer oder stärker poliert werden»

Der Sfewerung liegt die Aiafgabe zugrunde* die Eegeliaässigkeit xmä die Güte der Polierarbeit aia Rand und an äen Innenkrüsmiangen einer Kornealsehale su verbee&ern- xmä hierfür ein einfaches, störungsfreies handbedienbares Werkzeug zu verwenden, welches gegenüber allen bekannten Vorrichtungen und Verfahren die Halterung der Schale und deren Zustellung zum Polierwerkzeug erleichtert und ein sicheres, schnelles _t wirtschaftliches Arbeiten ermöglichte

Zu diesem Zweck geht die Heuerung aus tob einer Torrich-

3 ~

inrag sum Polieren des Randbereielaes von gornealschalen ■unter Verwendung eines motorisch, mittels biegsamer Welle angetriebenen Händstückes sub Halten einer Kornealsehale mittels eines Saugelemente und eines ortsfest angeordneten drehangetriebenen Werlcseug&ropfes mit etwa halbkugelförmigem nachgiebigem Polierbelag, und kenBseiclitiet sicli dadurch, class in der Antriebshohlwelle des Hand« Stückes ein durch eine Jeder in Saugstellung und mittels eines änsseren Betätigungsorgans in entgegengesetzte Kichtmig bezüglich des Saugelements axial Tsrschieb~ barer Kolben angeordnet ist«,

Ein weiteres Merkmal der !Steuerung' kennzeichnet sich dadurch „dass das Saugelement * ein Saugnapf aus einem nachgiebigen Material ist, der einen liieh erweiternden» mit einem dünnen Hand ausgebildeten schalenförmigen Seil für die Halterung der Komealschale aufweist, dessen Grrund über eine axiale Bohrung im Schaft des Saugnapfes mit einer axialen Bohrung innerhalb der Antriebshohlwelle in .-Verbindung steht $ wobei der Kolben innerhalb dieser Bohrung der Antriebshohlwell© axial verschiebbar gehalten unä geführt

Ein weiteres MerkBal der Neuerung kennzeichnet sich dadurch, dase das.-Betätigungsorgan eine JFlanschhülse ist,

die auf der Antriebshohlwelle axial gleitbar geführt wird, und Sie über eine Stiftschraube mit einem Ansatzstück des rückwärtigen Endes der Stange dee Kolbens in Verbindung stehtr wobei sich diese Schraube in einen axialen Längsschlitz der Antriebshohlwelle führt raid das AnsatzBtüek in der axialen Bohrung innerhalb der Antriebshohlwelle axial beweglieh gehalten ist.

Wenn die Kornealschale neuerungsgeicäss mit. einem sich drehenden Polierwerkzeug in Kontakt gebracht und selbst mit einer regeliaässigen Drehbewegung angetrieben wird, dann ist es erstmals möglich, den gesamten Mnsenranö auf diesem Werkzeug ununterbrochen nnä ohne Absetzen bearbeiten zu können, so dass der Poliervorgang in einem einzigen Arbeitsgang völlig gleichmässig bei einfachster wirtschaftlichster Herstellungsweise erfolgt«

Zum besseren Verständnis der Heuerung wird diese nachfolgend in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen beispielsweise beschrieben, und ssw&r seigens

Fig. 1 eine G-esamtansicht einer Poliervorrichtung für Kornealsclialen gemäss der Isuerungj und

Fig. 2 einen Axialschnitt durch das Handstück dieser Vorrichtung nach Fig_e 1»

~ 5 - ■■..■

Pie Vorrichtung des Ausführungabeispiels der Heuerung weist einen Griff 1 auf, in welches eine axiale Bohrung vorgesehen ist* welche sswei ringförmige Auflageflächen 3 und 4 aufweist, die lager für eine Hohlwelle 5 bilden« Diese Hohlwelle kann· sich frei in eier Bohrung 2 drehen, wird jedoch an einer A?ialverSchiebung im Griff 1 durch zwei Anschläge gehindert, nämlich einerseits durch eine Schulter 6_f die auf der Hohlwelle ausgebildet ist und sich gegen eine radiale Anlagefläche 7 der Bohrung.abstützt, und andererseits durch einem abnehmbaren Hing 8_Ψ der auf die Welle 5 aufgeschoben wad auf dieser durch eine Schraube 9 festgestellt ist und sich ebenfalls gegen eine radiale Anlagefläche 10 der Bohrung 2 abstlitst» Die Anlagefläche 10 wird durch den Grund einer zylindrischen* sur Bohrung 2 gleichaehsigen Ausnehmung 11 gebildet, die im oberen Seil des Griffes 1 vorgesehen i0t und deren Durchmesser, der grosser ist als derjenige"--der Bohrung 2_f die Aufnahme des Hinges 6 mit-radialem Spiel ermöglicht<,

Eine Bohrung 12„ die in der Wand des Sriffes gegenüberliegend den Hing 8 vorgesehen ist,- ermöglicht das Einsetsen und Pestsiehen der Schraube 9»

Hohlwelle 5 erstreckt sich an ihrem unteren Teil über den G-riff 1 hinaus und weist eine Auasenflache mit einem

Gewinde auf, auf das ©in Ansatzstück 14 aufgeschraubt ist, dessen freies Ende eine axiale zylindrische Ausnehmung 15 aufweist, die zur Aufnahme eines Schaftes 16 eines Gumsaisaugnapfes 17 dient _f welcher mit einem nach unten offenen schalenförmig©!! feil 18 mit ©inem dünnera Rand ausgebildet ist und zur Aufnahise äer tonwexen Fläche eimer Kornealsohale 20 dient <■ Durch eine Bohrung 21» öie sich durch, den Schaft 16 des Saugnapfes erstreckt» steht der schalenförmig© Teil mittels einer Bohrung 22, die im Grund der Ausnehmung 15 vorgesehen ist? mit dem !nnenrauu der Hohlwelle 5 in Verbindung.

In der Hohlwelle 5 ist axial eine Staiage 23 mit einem . beträchtliches radialen Spiel angeordnet, !reiche an ihreia unteren !Seil einen Kolben aufweist, der durch, eine eunsiidichtung 24 gebildet wird, welche sit Eeibung in der Bohrung der Welle 5 sitst und am Ende der Stange 23 mittels einer Scheibe 26 und einer Schraube 2? befestigt ist. Der obere Seil der Stange endet mit einem Gewindeteil 28 _f auf das ein Ansatzstück 29 aufgeschraubt ist, das eine zylindrische Lagerflache aufweist ₉ welche einen geringfügig kleineren Durchmesser als der Innendurchmesser der Hohlwelle 5 besitzt, line die Stange 23 umgebende Schraubenfeder 30 hat das Bestreben, die Stange nach oben zu verschieben_v so dass sie sich you dem Kolben

ssu drücken» bis Sie Scheibe 26 an der Bodenwand der Aus nehmung 15 zur Anlage kommt und eich öle Hülse mit radialem Spiel in der Ausnehmung 11 befindet*

dieeen Vorgang ata erleichtern, ist es sweckmässig, am oberen Seil des Griffes 1 einen ringfÖrmigen Bund 38 sowie einen gleichartigen ringförmigen Biand 39 auf der Hülse 34

Am oberen Seil der Hohlwelle 5 ist durch"eine Schraube 40 ein Stopfen 41 smr Verbindung xnit dem einen Ende eines biegsamen Kabels einer biegsamen Kraftübertragung 42 befestigt j deren anderes Ende üurok ein betriebe 43 sait einejEQ geeigneten tibersetzungsverhältnis ait der Abtriebswelle eines Elektromotors " 45' verbunden ist a

Der Elektromotor ist in einem'Gehäuse 46 angeordnet» das durch einen Sockel 47 gelenkig gelagert ist«,

Wenn der Elektromotor zur Drehung angetrieben wird, wird über das Getriebe und die biegsame Welle die Hohlwelle 5 im Griff 1 in Drehung fersetat und damit auch der Saugnapf 17, wobei das Obersetsungsverhältnis beispielsweise so gewählt werden kanu/ dass sich der Saugnapf mit 200 D'/min dreht. Zur Halterung einer au polie-

rend en Korneal- baw« Haftschale wird der Kolben unter Zusasmiendrückung der feder 30, wie vorangehend angege~ ben, in die -untere Stellung gebracht und wird der schalenföraige Seil 18 auf die konvexe ' Fläche der Haftsehale 20 aufgesetzt« Sodann wird die Hülse 34- freigegeben, so dass* da der Kolben durch die Feder 30 in seine obere Stellung zurückgeführt wird, ein Unterdruck in den Baum entsteht_p der durch.-die Haftschale 20» die Innenwand. des Saugnapfes- und die Bohrung der Hohlwelle 5 und den Kolben begrenzt wird.

Infolge des !Druckunterschiedes zwischen de:® erwähnten lamm und der Aussenluft wird die Haftschale gegen den Saugnapf gedrückt und in diesen gehalten_f' so dass sie BJit den Saugnapf beim Einschalten des Elektroaotors ssur Drehung angetrieben wird»

2u der Gesaiatvorrichtung gehört ein Polierwerkzeug 50_s das bei der dargestellten Äusführmngsforin eine Halbkugel 51 j beispielsweise-aus- Schaumkunststoff auf Basis von Polyurethan, aufweist, die am Ende einer drehbaren Welle 52 angeordnet und auf die ein Spezialpoliersand aufgebracht ist *

Die beschriebene Anordnung ermöglicht durch die-Yerwen-

:....■■■■- 10 - ■

dung des netterimgsgeiäässe:a tob Hand feedlenbaren Werkzeuges,, das leicht in die gewünscht© Stellung gebracht werden kann_y einen sehr kontinuierlielien Übergang äer aufelaanclerfolgeMen Krümmungen, die von der konkaven zwe konvexen Pläche der Schale 20 verlaufen»

Die regeliBäBsigs Drehung ä©r Haftschale vm ihre Achse gestattet das Irsielen einei* besonders gleiehmässigen Polierarbeit.

SöMSZAlSPEÜöHEi

Claims

RA. O 31599*17.1.

- 11 -

S , O, H_n U g _m Z _<{&. J₁ ^S₁; JP₁, Ej; β, „Η S₁. ,ϊ,

16 Vorrichtung sum Polieren des Bandbereiches von Kornealsehalen unter Verwendung eines aotoriseh mit« tels biegsamer Welle angetriebenen Handstüekes ssuja Halten einer Kornealsciiale mittels eines Saugelessents und eines ortsfest angeordneten» drehangetrisbenen Werkzetigkop« fes siit etwa halbkiagelförisigeaä nachgiebigem Polierbelag» a&äuToh gekennzeichnet_? dass te der Äntriebshohlwelle (5) dee HandstüclEes (T) ein durch eine Feder (50) in SaugstelluBg und mittels eines äusseren Betätigungsorgans (39) ia entgegengesetzte Eichtang bezüglich des Saugelements (17) axial verechiebberer Kolben (25?24) angeordnet ist»

2ο Vorrichtung nach Anspruch. 1,/dadurch gekennzeich* Bet? dass das Saugelement ein Saugnapf (17) aus einem nachgiebigen Material ist, der einen sich erweiterndes». mit einem dünnen Hand ausgebildeten schalenföraiigen Seil (18) für die Halterung der Kornealecimle (20) aufweist s dessen Grund über eine axiale Bohrung (21) im Schaft (16) des Saugnapfes (17) aüt- einer axialen Bohrung innerhalb äer Antriebshohlwelle (5) in Verbindung

- 12 - .

steht, wobei der Kolben (23» 24) innerhalb dieser Bohrung der Antriebshöhlwelle (5) axial -verschiebbar gehalten xmä geführt iat*

3» Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2_$ dadurch gekennzeichnet* aase das Betätigungsorgan (39) ein© Plansch-» hülse ist, öle auf der Aatriebsholalwelie (5) axial gleitbar geführt wird, und die über eine Stiftschraube (36) mit eineai Ansatssiüek (29) des rüclntsrtigen Bndes der Stange (25) aes Kolbens (24) in Verbindung steht," wobei sich diese Schraube (36) in^; einen axialen Längsschlitader Antriebshohlwelle.;(5) führt-und ääe.'Ansatzstück (29) in der axialen Bohrung-* innerhalb der Antriebshohlwelle (5) axial beweglich gehalten ist. :

!-MS. H.FI?;CK3, DiPWMn. j... BOHi