DE1977927U

DE1977927U - TRAY INSERT FOR SHELVES.

Info

Publication number: DE1977927U
Application number: DE1967M0060550
Authority: DE
Original assignee: METALLWERKE SAAR GmbH
Current assignee: METALLWERKE SAAR GmbH
Priority date: 1967-11-14
Filing date: 1967-11-14
Publication date: 1968-02-01

Description

Muldeneinsatz für Regale.Trough insert for shelves.

Die Feuerung "bezieht sich auf einen Muldeneinsatz für Regale, der aus einem Bodenteil "besteht, welcher unmittel"bar mehrere ne"ben-und hintereinander liegende, zur Warenaufnahme dienende Mulden enthält.The furnace "refers to a recess insert for shelves, which consists of a "bottom part" which directly "bar several next to one another and one behind the other, serving for receiving goods Contains hollows.

-Es ist üblich, für diese Zwecke Auflagemulden zu verwenden, "bei denen etwa in kastenförmigen Behältern Mulden angeordnet sind, ums die Fasten auf Reg 3,1 "boden nebeneinander aufzureihen. Da.diese Methode bekanntlich umständlich und mit einem verhältnismäßig großen Material- und Arbeitsaufwand verbunden ist, ging man zu den Muldeneinsätzen der eingangs beschriebenen Art über, die ohne einen zusätzlichen Teil'in einem Regal Aufnahme finden können. Man muß jedoch hierbei in Kauf nehmen, unter einem solchen Mulci.enein'satz Pachtrennelemente in dem entsprechenden Regal nicht anbringen zu können, so daß dae Regal in seiner Anwendbarkeit stark eingeschränkt ist.-It is customary to use support troughs for these purposes, "where troughs are arranged in box-shaped containers are to line up the fasts on Reg 3.1 "floor side by side. Since this method is known to be cumbersome and with a proportionate a lot of material and labor is involved, one went to the tray inserts of the type described at the beginning about that without an additional part'in a shelf inclusion can find. However, you have to accept this under such a Mulci.enein'satz lease separation elements in the corresponding Not being able to attach shelf, so that the shelf is very limited in its applicability.

Aufgabe der Neuerung ist es, Muldeneinsätze in Regalen so zu verbessern, daß sie auch die Aufnahme von "Pachtrennelementen in den Regalen ermöglichen.The task of the innovation is to make trough inserts in shelves like this improve that they also accommodate "lease dividers enable on the shelves.

Eine lösung wurde darin gefunden, daß wenigstens an der Vorderseite oder an der vorneliegenden Unterkante des Bodens oder der .vorne befindlichen Mulden eine mit Schlitten oder Kerben versehene Leiste befestigt wird. "FJs ist mit der Feuerung nunmehr möglich, ein Regel verschiedenartig zu verwenden und vor allem unterhalb eines Mn.ldeneinsatzes Bleohsteck'wände als ?achtrennelemente beliebiger Höhe und. an beliebigen stellen anzubringen.A solution has been found in the fact that at least on the front or on the front lower edge of the floor or the .vorne troughs a bar provided with slides or notches is attached. "FJS is now possible with the furnace to apply a set of rules different to use and especially below a Mn.ldeneinsatzes Bleohsteck'wände as? Eight racing elements of any height and. Put on any.

in besonderer Ausbildung der Feuerung kann noch vorgesehen werden, die leiste an ihrem unteren Teil nach hinten abzubiegen, in welchem sich die Schlitze befinden. Es ist hierbei besonders zweckmäßig, den ^winkel der Abbiegung etwa geringer als 90 zu machen, um dadurch die Handhabung beim Einsetzen der Blech trennwände zu erleichtern und Verletzungen des !Bedienungspersonals zu vermeiden.In a special design of the furnace, provision can also be made for the lower part of the bar to be bent backwards, in which the slots are located. Here, it is particularly advantageous to make the ^w inkel of the bend is less than about 90, thereby facilitating the handling partition walls during insertion of the sheet and to avoid injury to the! Operator.

A.uf der-Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Heuerung dargeste-3.lt und zwar zeigen:A.uf the drawing is an embodiment of the hiring dargeste-3.lt namely show:

'Fig. 1 einen-Teilauerschnitt durch einen neuartigen Kuldene-insats im vorne lie senden Bereich und'Fig. 1 a partial section through a new type of Kuldene-insats in the front area and

Ü?ig. -2 eine Teilseitenansicht, eines Muldeneinsatzes in perspektivischer Darstellungsweise.Abundant. -2 is a partial side view of a recess insert in perspective Mode of representation.

Per neuartige Wuldeneinsatz 1 besteht aus dem Bodenteil 2, das" an der Yorderseite 3 hochgezogen ist und axis dem muldenförmigen Teil 4. An der Yorderseite des Einsatzes, insbesondere im Bereich der ünterkante 5 ist eine nach unten gerichtete Leiste .6 befestigt, die an ihrem freien Ende mit der nach hinten gerichteten Abbiegung 7 versehen ist. Der "Kinkel der Abbiegun?' ist etwas geringer als 90 und in der Abbiegung sind einzelne, nebeneinanderliegende Schlitze β angebracht, in die unterhalb des Muldeneinsatzes 1 Blechsteckwände 9 od.dgl. eingesetzt imd damit gehalten werden, die als I^achtrennelemente dienen. In der perspektivischen ".Darstellung der Pig. 2 sind zwei nebeneinanderliegende in gestrichelten Linien eingezeichnete Eachtrennelemente zu erkennen.Per new type of dome insert 1 consists of the bottom part 2, the "is pulled up on the Y front side 3 and axis the trough-shaped Part 4. On the front side of the insert, especially in the area of the lower edge 5, there is a downward bar .6 attached, which at its free end with the rearward facing Turn 7 is provided. The "Kinkel der Abbiegun?" is something less than 90 and in the bend there are individual, adjacent slots β, in the underneath the Trough insert 1 sheet metal plug-in walls 9 or the like. used imd with it are held, which serve as I ^ achdeilelemente. In the Perspective ". Representation of the Pig. 2 are two adjacent Each separating element drawn in dashed lines to recognize.

Claims

S GHUT ZABTSPHCiOHE:

1. Trough insert for fiegale, which orders from a base part, which contains several troughs lying next to and behind one another and used for receiving goods, characterized in that at least on the front (3) or on the front Lower edge (5) of the bottom part (2) or the troughs located on the Torne one with slots (8) or notches Bar (6) are attached ..

2. Trough insert according to claim 1, characterized in that that the! -eiste (6) is bent backwards at its lower part (7), in which the slots (8) are located. -

■ 3 .. trough insert according to claim 1 or 2, characterized g e k e η η ζ e h ic net, that the angle of bend (7) is slightly less than the 90th