DE1977607U

DE1977607U - MEASURING VESSEL FOR A DEVICE FOR COUNTING SUSPENDED PARTICLES.

Info

Publication number: DE1977607U
Application number: DET15361U
Authority: DE
Original assignee: Toa Tokushu Denki KK
Current assignee: Toa Tokushu Denki KK
Priority date: 1961-11-20
Filing date: 1962-11-13
Publication date: 1968-01-25
Also published as: US3390326A

Description

Urging. Ernst SommerfeldUrging. Ernst Sommerfeld ΡΙΙβζζ^£&*1?11£?ΡΙΙβζζ ^ £ & * 1? 11 £?

Pafentenwä/te . . .. \yPafentenwä / te. . .. \ y

München 23, Dunanfsfr. 6Munich 23, Dunanfsfr. 6th

T 15 56l/42p Gbm 15. November 1967T 15 56l / 42p Gbm November 15, 1967

2807-62/Dr.v.B/Ro.2807-62 / Dr.v.B / Ro.

Toa Tokushu Denki Kabushiki Kaisha No. 4 Shimosawa-dori 5-chome, Hyogo-ku, Kobe ₃ JapanToa Tokushu Denki Kabushiki Kaisha No. 4 Shimosawa-dori 5-chome, Hyogo-ku, Kobe ₃ Japan

Meßgefäß für eine Einrichtung zum Zählen von suspendierten Teilchen. Measuring vessel for a device for counting suspended particles.

Die vorliegende Neuerung betrifft ein Meßgefäß für eine Einrichtung zum Zählen von suspendierten Teilchen, mit einem Vorratsbehälter und einem Aufnahmebehälter für eine Suspension, welche durch ein verengtes Meßrohr verbunden sind.The present innovation relates to a measuring vessel for a device for counting suspended particles, with a Storage container and a receptacle for a suspension, which are connected by a narrowed measuring tube.

Aus der USA-Patentschrift 2 569 577 ist eine optisch arbeitende Meßeinrichtung bekannt, bei der der Vorratsbehälter und der Aufnahmebehälter durch ein Kapillarrohr verbunden sind, dessen Querschnitt so eng bemessen ist, daß die suspendierten Teilchen nur einzeln durchtreten können. Die Teilchen werden bei dieser bekannten Einrichtung optisch erfaßt.From U.S. Patent No. 2,569,577 one is optical working measuring device known in which the storage container and the receiving container are connected by a capillary tube, whose cross-section is so narrow that the suspended particles can only pass through individually. The particles are at this known device detected optically.

Aus der USA-Patentschrift 1 913 4j56 ist ferner eine Einrichtung zum Erfassen von in Schmieröl suspendierten elektrisch leitenden Teilchen bekannt, die einen verengten StrömungskanalA device is also disclosed in US Pat. No. 1,913,456 known for detecting electrically conductive particles suspended in lubricating oil which form a narrowed flow channel

mit zwei einander gegenüberliegenden Meßelektroden aufweist. Die Teilchen werden durch Messung der Leitfähigkeit zwischen diesen Elektroden erfaßt.having two opposing measuring electrodes. The particles are determined by measuring the conductivity between detected these electrodes.

Aus der USA-Patentschrift 2 j?49 992 ist es ferner bekannt, Verunreinigungen in Schmieröl durch ein kapazitives Meßverfahren zu bestimmen. Die in dieser Patentschrift beschriebene Meßeinrichtung enthält jedoch keine Vereinzelungsmittel.From the USA patent specification 2 j? 49 992 it is also known To determine impurities in lubricating oil using a capacitive measuring method. The measuring device described in this patent specification however, does not contain any separating means.

Bei der Aufgabe., die Teilchen einer Suspension genau zu zählen, bereitet die Vereinzelung der Teilchen erhebliche Schwierigkeiten, da ausreichend eng bemessene Kapillarröhren sehr leicht verstopfen.In the task., The particles of a suspension exactly to count, the separation of the particles causes considerable difficulties, because sufficiently narrow capillary tubes become clogged very easily.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen.The present innovation is based on the task of eliminating this disadvantage.

Dies wird bei einem Meßgefäß der eingangs genannten Art gemäß der Neuerung dadurch erreicht, daß sich zwischen dem Vorratsbehälter und dem Meßrohr eine feine Eintrittsöffnung befindet.In the case of a measuring vessel of the type mentioned at the outset, this is achieved according to the innovation in that between the storage container and the measuring tube has a fine inlet opening.

Das Meßrohr weist vorzugsweise anschließend an die feine Eintrittsöffnung einen relativ weiten Teil auf, der sich dann kapillarartig verengt und sich dann schließlich zum Aufnahmebehälter hin wieder erweitert.The measuring tube preferably has a relatively wide part adjoining the fine inlet opening, which then extends narrows like a capillary and then finally expands again towards the receiving container.

Gemäß einer Weiterbildung der Neuerung ist der Durchmesser der Eintrittsöffnung so gewählt, daß praktisch nur einzelne Teilchen hindurchtreten können während der Innendurchmesser des kapillarartig verengten Teiles des Meßrohres demgegenüber verhältnismäßig groß ist.According to a further development of the innovation, the diameter is the inlet opening chosen so that practically only individual particles can pass through during the inner diameter of the In contrast, the capillary-like narrowed part of the measuring tube is relatively large.

Vorzugsweise sind in die Wand des kapillarartig verengten Teiles des Meßrohres Elektroden eingebettet. Die Wand des Meßrohres kann dabei im Bereich der Elektroden ins Innere des durch das Meßrohr gebildeten Strb'mungskanales vorspringen.Electrodes are preferably embedded in the wall of the part of the measuring tube that is narrowed in the manner of a capillary. The wall of the measuring tube can protrude into the interior of the flow channel formed by the measuring tube in the area of the electrodes.

Die Neuerung wird im folgenden an Hand der Zeichnung
näher erläutert, es zeigen:The innovation is shown in the following on the basis of the drawing
explained in more detail, it show:

Fig. 1 eine vereinfachte Schnittansieht einer Meßeinrichtung mit einem Meßgefäß gemäß der Neuerung;1 shows a simplified sectional view of a measuring device with a measuring vessel according to the innovation;

Fig. 2 eine Schnittansicht eines Teiles des Meßgefäßes
gemäß Fig. 1 undFig. 2 is a sectional view of part of the measuring vessel
according to Fig. 1 and

Fig. j5 eine Fig. 2 entsprechende Ansicht einer abgewandelten Aus führungsform.FIG. 5 shows a view corresponding to FIG. 2 of a modified one Embodiment.

Die in Flg. 1 als Anwendungsbeispiel der Erfindung dargestellte Meßeinrichtung enthält einen Vorratsbehälter 2 für eine zu untersuchende Suspension 1, welcher über ein Meßrohr 4 mit
einem Aufnahmebehälter J verbunden ist. Das oben sonst geschlossene Meßrohr 4 weist eine feine Eintrittsöffnung 5 auf, die unten in den Vorratsbehälter 2 mündet. Die Suspension kann unten aus dem Meßrohr 4 durch Abflußöffnungen β in den Aufnahmebehälter 3 austreten. In der Mitte des Meßrohres 4 befindet sich ein kapillarartig verengter Teil T₃ der die eigentliche Meßeinheit bildet und einen sehr kleinen Durchmesser hat. An dem verengten Teil 7 des Meßrohres 4 sind zwei einander gegenüberstehende Elektroden 8, angeordnet, die mit einem elektrischen Kapazitätsmeßgerät 10The in Flg. 1 as an application example of the invention shown measuring device contains a storage container 2 for a suspension 1 to be examined, which via a measuring tube 4 with
a receptacle J is connected. The measuring tube 4, which is otherwise closed at the top, has a fine inlet opening 5 which opens into the storage container 2 at the bottom. The suspension can exit from the measuring tube 4 through outflow openings β into the receptacle 3 at the bottom. In the middle of the measuring tube 4 there is a capillary-like narrowed part T ₃ which forms the actual measuring unit and has a very small diameter. Arranged on the narrowed part 7 of the measuring tube 4 are two mutually opposite electrodes 8, which are connected to an electrical capacitance measuring device 10

verbunden sind. Am Vorratsbehälter 2 ist eine Skala 11 angebracht .are connected. A scale 11 is attached to the storage container 2.

Bei dem beschriebenen Meßgefäß soll der Durchmesser der feinen Eintrittsöffnung 5 nur etwas größer sein als der Durchmesser der zu erfassenden Teilchen, so daß zwei oder mehr Teilchen nicht gleichzeitig hindurchtreten können. Wenn beispielsweise Blutkörperchen gezählt werden sollen, beträgt der Durchmesser der Eintrittsöffnung 5 etwa JO bis 100 /um. Der Innendurchmesser des kapillarartig verengten Teiles 7 kann in der gleichen Größenordnung wie der der Einlaßöffnung liegen, wegen der technischen Schwierigkeiten bei der Herstellung wird man ihn in der Praxis jedoch zwischen 50 und 5.00 /um wählen.In the measuring vessel described, the diameter of the fine inlet opening 5 should only be slightly larger than the diameter of the particles to be detected, so that two or more particles cannot pass through at the same time. For example, if If blood cells are to be counted, the diameter of the inlet opening 5 is approximately JO to 100 μm. The inside diameter the capillary-like narrowed part 7 can be of the same order of magnitude as that of the inlet opening, because of However, due to the technical difficulties in production, in practice it will be chosen between 50 and 5.00 μm.

Bei der angegebenen Bemessung der Eintrittsöffnung 5 können die Teilchen nur einzeln in das Meßrohr 4 eintreten, außerdem ergibt sich durch Strömungswirbel im Meßrohr 4 eine Art Rührwirkung , so daß die Teilchen im Meßrohr gleichförmiger dispergiert sind, als in der im Vorratsbehälter 2 befindlichen Suspension. Auch wenn der Innendurchmesser des kapillarartig verengten Teiles 7 verhältnismäßig groß ist, werden daher die Teilchen meist einzeln hindurchtreten und es kommt nur sehr selten vor, daß sich zwei oder mehr Teilchen gleichzeitig zwischen den Elektroden 8, 9 befinden. Das vorliegende Meßrohr läßt sich leichter herstellen als die bekannten Meßrohre, bei denen die Vereinzelung durch den kapillarartig verengten Teil erfolgen muß, außerdem verstopft es nicht sojleicht wie letztere.With the specified dimensioning of the inlet opening 5, the particles can only enter the measuring tube 4 individually, In addition, a kind of stirring effect results from the flow vortices in the measuring tube 4, so that the particles in the measuring tube are more uniform are dispersed than in the suspension in the reservoir 2. Even if the inner diameter of the capillary narrowed part 7 is relatively large, therefore the particles will usually pass through individually and it comes only very seldom happens that two or more particles are located between the electrodes 8,9 at the same time. The present measuring tube leaves are easier to produce than the known measuring tubes in which the isolation must take place through the capillary-like narrowed part, in addition, it does not clog as easily as the latter.

Die Elektroden 8, 9 können bis in die Flüssigkeit reichen, die Spitzen der Elektroden können jedoch auch in die aus einem Isoliermaterial bestehende Wand 12 des Teiles 7 des Meßrohres eingebettet sein, wie Fig. 2 zeigt. In dieser Figur ist auch ein Teilchen I3 dargestellt, das in der Suspension 1 suspendiert ist.The electrodes 8, 9 can reach into the liquid, However, the tips of the electrodes can also be inserted into the wall 12 of the part 7 of the measuring tube, which is made of an insulating material be embedded, as Fig. 2 shows. In this figure is also a Particle I3 is shown, which is suspended in suspension 1.

Bei Fig. 3 springt die Wand 12 des Meßrohres bei den Elektroden 8, 9 ins Innere des durch den kapillarartig verengten Teil gebildeten Stromungskanales vor, so daß sich beim Durchgang eines Teilchens 13 eine besonders große und ausgeprägte Kapazitätsänderung ergibt.In Fig. 3, the wall 12 of the measuring tube jumps at the electrodes 8, 9 into the interior of the part that is narrowed in a capillary-like manner Formed flow channel before, so that a particularly large and pronounced change in capacitance occurs when a particle 13 passes through results.

Die Neuerung wurde an Hand der Messung eines flüssigen Mediums erläutert, selbstverständlich läßt sich die Neuerung in gleicher Weise auch bei gasförmigen Medien anwenden. Wenn hinsichtlich der Beschaffenheit oder Größe verschiedenartige Teilchen vorhanden sind, können sie an Hand der Größe der Ausgangssignale in bekannter Weise klassifiziert und getrennt erfaßt werden.The innovation was based on the measurement of a liquid Medium explained, of course, the innovation can also be used in the same way with gaseous media. If regarding the nature or size of particles of different types are present, they can be determined by the size of the output signals classified in a known manner and recorded separately.

Claims

P.A. 655 566 * 11/17/67 β - claims for protection

1.) Measuring vessel for a device for counting suspended particles, with a storage container and a receiving container for a suspension, which are connected by a narrowed measuring tube, marked thereby ze ichnet that a fine inlet opening (5) is located between the storage container (2) and the measuring tube (4).

2.) measuring vessel according to claim 1, characterized in that that the measuring tube (4) adjoining the fine inlet opening (5) has a relatively large part, itself then narrows in a capillary-like manner in a central part (7) and then finally widens again towards the receiving container (3).

3.) measuring vessel according to claim 2, characterized in that that the diameter of the inlet opening (5) is chosen so small that practically only individual particles through can occur, and that the inner diameter of the capillary-like narrowed part (7) of the measuring tube is relatively is great.

4.) measuring vessel according to claim 3 for counting blood cells, characterized ze rejects that the diameter the inlet opening (5) about 30 to 100 / µm and the inner diameter of the capillary-like narrowed part between 50 and 500 μm lie.

5.) measuring vessel according to claim 2, 5 or H- _f, characterized in that two measuring electrodes (8, 9) are embedded in the wall of the capillary-like narrowed part (7) des.Meßrohres (4).

6.) measuring vessel according to claim 5 *, characterized in that the wall (12) of the capillary-like narrowed part (7) of the measuring tube (4) at the electrodes (8, 9) protrudes into the interior of the flow channel formed by the measuring tube (Fig. 3 ).