DE1977175U

DE1977175U - DEVICE FOR GRANULATING PLASTICS, FOR EXAMPLE THERMOPLASTIC PLASTICS.

Info

Publication number: DE1977175U
Application number: DEB72857U
Authority: DE
Original assignee: Hermann Berstorff Maschinenbau GmbH
Current assignee: KraussMaffei Extrusion GmbH
Priority date: 1967-09-29
Filing date: 1967-09-29
Publication date: 1968-01-18

Description

■P.A.557 789*29.9.67■ P.A. 557 789 * 9/29/67

mein Zeichen:. ol32 G-mmy sign:. ol32 G-m

Firma Hermann. Berstorff Maschinenbau G-mbH., Hannover, An der Breiten Wiese 3-5Hermann company. Berstorff Maschinenbau G-mbH., Hanover, An der Breiten Wiese 3-5

Vorrichtung zum Granulieren "von Kunststoffen, beispielsweise thermoplastischen KunststoffenDevice for granulating "plastics, for example thermoplastics

Die Heuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Granulieren von Kunststoffen, beispielsweise thermoplastischen Kunststoffen, bei welchen der beispielsweise aus einer Schneekenpresse kommende Kunststoff durch eine Lochplatte hindurch einer Schneidvorrichtung zugeführt wird, welche in einem von einem Kühlmittel, beispielsweise Kühlwasser, durchströmten G-ehäuse gelagert ist. Bei Vorrichtungen dieser Art findet auf der Austrittsseite der Bohrungen der Lochplatte eine relativ starke Abkühlung statt, welche die ]?olge des Einflusses des Kühlmittels ist. Es findet an der Lochplatte infolge der gewünschten hohen Temperatur eine Verdampfung statt, die durch die sich drehenden Schneidmesser stark intensiviert wird.The hiring relates to a device for granulating of plastics, for example thermoplastics, in which the, for example, from a snow press incoming plastic is fed through a perforated plate to a cutting device, which is in one of a coolant, For example, cooling water, through which the housing flows. at Devices of this type are found on the exit side of the holes the perforated plate a relatively strong cooling takes place, which the]? olge the influence of the coolant. It takes place on the perforated plate as a result Evaporation takes place at the desired high temperature, which is intensified by the rotating cutting knife.

durch werden die Bohrungen auf der Ausstoßseite unterkühlt, was zur !Folge hat, dass der in diesen befindliche Kunststoff sich verfestigt und den Betrieb der G-ranuliervorrichtung in Frage stellt. Selbst die Anordnung von Heizelementen in der Lochplatte vermag den in den Bohrungen befindlichen Kunststoff nicht so weit aufzuwärmen, dass ein ungehinderter Durchfluss desselben durch die Bohrungen der Lochplatte sichergestellt ist.through the bores on the discharge side are subcooled, which leads to ! The consequence of this is that the plastic contained in them solidifies and calls into question the operation of the G-scaling device. Even the Arrangement of heating elements in the perforated plate is not able to warm up the plastic located in the bores so much that a unhindered flow of the same is ensured through the holes in the perforated plate.

Um diesem Mangel abzuhelfen ist man daher bereits dazu übergegangen, die den Messern der Schneidvorrichtung zugekehrte !Fläche der Lochplatte im Bereich der Löcher mit einer Schicht, beispielsweise aus Keramik und dgl., zu belegen. Diese Keramikschicht sorgt für eine ausreichende Wärmedämmung im Bereich der Löcher der Lochplatte auf der Austrittsseite. Nachteilig ist dabei aber, dass diese Keramikschicht stossempfindlich und brüchig ist, so dass vorzugsweise im Bereich der Austrittslöcher der Bohrungen der Lochplatte ein Aus- oder Abbröckeln des Keramikbelages unvermeidbar ist. Die Folge dieser Zerstörung der Keramikschicht ist ein unsachgemässer Schnitt der zylinderförmigen G-ranulatkörner und damit ein weitgehend unbrauchbares G-ranulat.In order to remedy this deficiency, one is already there passed over, the surface of the perforated plate facing the knives of the cutting device in the area of the holes with a layer, for example made of ceramics and the like. This ceramic layer ensures sufficient thermal insulation in the area of the holes Perforated plate on the exit side. The disadvantage is that this ceramic layer is sensitive to impact and brittle, so that preferably in the area of the exit holes of the holes in the perforated plate a crumbling or crumbling of the ceramic covering is unavoidable. The consequence of this destruction of the ceramic layer is improper Section of the cylindrical granules of granules and thus a largely unusable G-ranulate.

Hier setzt der Neuerungsgedanke ein. Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Aus- oder Abbröckeln dieser Keramiksehicht namentlich im Bereich der Löcher der Lochplatte mit Sicherheit zu verhindern. Zur Lösung dieser Aufgabenstellung wird neuerungsgemäss vorgeschlagen, in den in Strömungsrichtung des Kunststoffes gesehen, vorne liegenden Seil einer jeden Bohrung der Lochplatte eine vorzugsweise aus Metall bestehende Hülse einzusetzen. Die neuerungsgemässeThis is where the idea of innovation kicks in. The innovation lies the task is based on a crumbling or crumbling of this ceramic layer especially in the area of the holes in the perforated plate. To solve this problem, according to the innovation suggested, seen in the flow direction of the plastic, in the front cable of each hole in the perforated plate one preferably insert made of metal sleeve. According to the innovation

_ ¹Z "__ ¹ Z "_

Massnahme eröffnet die Möglichkeit, die als Wärmedämmittel dienende Keramiksehicht beizubehalten, ohne dabei jedoch deren laohteile, nämlich die Schlag-, bzw. Stossempfindlichkeit in Kauf zu nehmen. Durch die neuerungsgemässe Vorkehrung wird ein einwandfreies Granulat auch bei der Verarbeitung von !Thermoplasten mit hohem Schmelzpunkt und schlechteren lliesseigenschaften wie Polyäthylen erzielt.Measure opens up the possibility of serving as thermal insulation To retain ceramic layers without, however, their laohteile, namely to accept the impact or shock sensitivity. By the precaution according to the innovation is also a perfect granulate when processing thermoplastics with a high melting point and poorer release properties such as polyethylene achieved.

Zweckmässig sind die Hülsen aus Stahl; sie werden vorteilhaft vor dem Aufbringen der Keramikschicht eingesetzt und ansehliessend daran mit der Keramikschicht bündig geschliffen.The sleeves made of steel are practical; they are advantageously used before the application of the ceramic layer and then afterwards then ground flush with the ceramic layer.

Damit diese Hülsen nicht von der austretenden Kunststoffmasse aus den Bohrungen der kochplatte herausgedrückt werden, sind die Hülsen in geeigneter Weise gegen axiale Verschiebung gesichert. Bei einer Ausführungsform der neuerungsgemässen Vorrichtung, bei welcher der in Strömungsrichtung des Kunststoffes gesehen, vorne liegende Teil über ein konisches Verbindungsstück in eine Erweiterung übergeht, erfolgt die Sicherung durch einen an dem einen Ende einer jeden Hülse befindlichen Bördel oder Bund, welcher sich gegen das konische Verbindungsstück kraftschlüssig anlegt. Es ist klar, dass der Neuerungsgedanke auf diese Art der Sicherung keineswegs beschränkt ist} es sind vielmehr noch weitere Möglichkeiten denkbar, ohne dass hierdurch der Rahmen der Grundkonzeption gesprengt wird.So that these sleeves are not affected by the leaking plastic mass are pushed out of the bores of the hotplate, the sleeves are secured against axial displacement in a suitable manner. In one embodiment of the device according to the innovation, in which the front part, seen in the flow direction of the plastic, merges into an expansion via a conical connecting piece, it is secured by a flange or collar located at one end of each sleeve, which is against the conical Connecting piece applies force-fit. It is clear that the idea of innovation is by no means restricted to this type of security is} there are even more possibilities conceivable without going beyond the scope of the basic concept.

Die Neuerung ist nachstehend anhand der Zeichnung noch etwas näher veranschaulicht. In der Zeichnung zeigen in rein schematischer Weise:The innovation is something else based on the drawing below illustrated in more detail. In the drawing show in a purely schematic way:

?■■"■? ■■ "■

■■ ■ ■ ■ .- ■ . s■■ ■ ■ ■ .- ■. s

-4 --4 -

Pig. 1 einen senkrechten. Schnitt durch die neuerungsgemässe G-ranuliervorrichtungPig. 1 a vertical. Section through the renewal G-scalper

Mg. 2 einen senkrechten Schnitt in vergrössertemMg. 2 a vertical section in enlarged

Maßstab durch eine zweite Ausführungsform der Sicherung einer Hülse gegen axiale Verschiebung der neuerungsgemässen G-ranuliervorrichtung.Scale through a second embodiment of securing a sleeve against axial displacement the G-granulating device according to the innovation.

Mit 1 ist die Schnecke einer Schneckenpresse angedeutet, welche den Kunststoff über ein konisches Zwischenstück 2 und eine Lochplatte 3 einer Schneidvorrichtung zuführt. Diese Schneidvorrichtung besteht bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform aus am Umfang einer Halterung 4 angeordneten Schneidmessern 5, welche über eine Welle 6 längs einer Kreisbahn bewegbar sind. Diese WeI Ie 6 ist mit ihrem einen Ende in der lochplatte 3 gelagert.With 1 the screw of a screw press is indicated, which the plastic via a conical intermediate piece 2 and a Perforated plate 3 feeds a cutting device. This cutting device exists in the embodiment shown in the drawing arranged on the circumference of a holder 4 cutting knives 5, which can be moved along a circular path via a shaft 6. This white Ie 6 is mounted at one end in the perforated plate 3.

Die in der Lochplatte 3 vorgesehenen Bohrungen bestehen aus einem den Schneidmessern 5 zugekehrten zylindrischen Teil 7, einem sich daran anschliessenden konischen Verbindungsstück 8 und einer zylindrischen Erweiterung 9·The holes provided in the perforated plate 3 consist of a cylindrical part 7 facing the cutting blades 5, an adjoining conical connecting piece 8 and a cylindrical extension 9

TJm eine üb ermäs si ge Abkühlung des in der lochplatte 3 befindlichen Kunststoffes zu verhindern, ist die den Messern 5 der Schneidvorrichtung zugekehrte Pläche der Lochplatte 3 im Bereich der locher mit einer wärmedämmenden Schicht, beispielsweise einer Keramiksehicht Io, "belegt. Wegen der Schlag- bzw. Stossempfindlichkeit dieser Keramikschicht Io ist in dem in Strömungsrichtung des Kunststoffes gesehen, vorne liegenden zylindrischen Teil 7 einer jeden Bohrung eine Hülse 11 aus Metall, vorzugsweise aus Stahl ein-TJm an excessive cooling of that located in the perforated plate 3 To prevent plastic is the knives 5 of the Cutting device facing surface of the perforated plate 3 in the area the hole with a heat-insulating layer, for example one Ceramic layer Io, "proven. Because of the impact or shock sensitivity this ceramic layer Io is in the direction of flow of the As seen from plastic, the front cylindrical part 7 of each bore has a sleeve 11 made of metal, preferably made of steel.

gesetzt, welche ein-Ausbrechen der Keramikschicht Io an den kritischen Stellen verhindert.set which one-breaking out of the ceramic layer Io at the critical Places prevented.

Diese Hülse 11 ist gegen axiale Bewegung gesichert, was auf verschiedenste Weise erfolgen kann. Bei der in Figur 1 der Zeichnung dargestellten Ausführungsform erfolgt die Sicherung durch einen an dem einen Ende einer jeden Hülse befindlichen Bördel 11a, welcher sich gegen das konische Yerbindungsstück 8 kraftschlüssig anlegt.This sleeve 11 is secured against axial movement, which can be done in a wide variety of ways. When in Figure 1 of the drawing The embodiment shown is secured by a at one end of each sleeve located flange 11a, which against the conical Yerbindungsstück 8 rests positively.

Bei der Ausführungsform nach 3?igur 2 der Zeichnung trägt das eine Ende der Hülse 11 einen Bund Ub, welcher sieh gegen das konische Yerbindungsstück 8 anlegt.In the embodiment according to FIG. 3, FIG. 2 of the drawing bears one end of the sleeve 11 has a collar Ub, which see against the conical Yerbindungsstück 8 applies.

Der von der Schneidvorrichtung in G-ranulatform überführte Kunststoff wird in geeigneter Weise gekühlt. Dazu ist in dem G-ehäuse 12 ein Zulaufstutzen 13 und ein Ablaufstutzen 14 für das Kühlmittel, beispielsweise Kühlwasser, vorgesehen.The one converted into granulate form by the cutting device Plastic is cooled in a suitable manner. This is in the G-housing 12 an inlet connection 13 and an outlet connection 14 for the coolant, for example, cooling water is provided.

-Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

: A. 557 7-fl-S * 5S. 9.67

1. Device for granulating plastics, such as thermoplastics Plastics, in which the plastic coming from a tendon press, for example, passes through a perforated plate a cutting device is fed, which is in a G-housing through which a coolant, for example cooling water, flows is mounted, and the knives of the cutting device facing surface of the perforated plate in the area of the holes with a heat-insulating Layer, preferably a ceramic layer is covered, characterized in that to protect the Ceramic layer (Io) in the flow direction of the plastic seen, the front part (7) of each hole in the perforated plate (5) has a sleeve (11) preferably made of metal is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized marked chn e t that each sleeve (11) is secured against axial displacement is.

3. Device in which the flow direction of the plastic seen, the front part merges into an expansion via a conical connecting piece, according to claim 2, characterized in that g e k e η η ζ e i without t that the backup by an the flange (lla) located at one end of each sleeve (11) or collar (lib) takes place, which is against the conical connector (8) non-positively applied.