Die Erfindung betrifft einen Schließmechanismus für die Schub
lade/n eines Schubladenschrankes, insbesondere geeignet als
Nachrüstsatz.The invention relates to a locking mechanism for the thrust
loading / n a drawer cabinet, particularly suitable as
Retrofit kit.
Schubladen werden sowohl abschließbar als auch nicht abschließ
bar gewünscht. Um die Herstellung zu erleichtern und zu verbil
ligen, sollten Schubladenschränke mit abschließbaren Schubladen
baugleich sein zu Schubladenschränken, wo die Schubladen nicht
abschließbar sind. Bei bekannten Konstruktionen besteht jedoch
der Nachteil, dass aus fertigungstechnischen Gründen und aus
Gründen der Praktikabilität auch die Schränke mit nicht ab
schließbaren Schubladen Teile eines Schließmechanismus aufwei
sen, damit, wenn Abschließbarkeit gewünscht wird, lediglich
noch ein Schloß, eventuell mit Gestänge, einzubauen ist, das
die bereits vorhandenen Teile des Schließmechanismus aktiviert.
Dort wo kein Schloß eingebaut ist, bleiben diese Teile des
Schließmechanismus ohne Funktion. Es versteht sich, dass bei
einer solchen Vorgehensweise die Schubladenschränke mit nicht
abschließbaren Schubladen unnötige Teile enthalten, welche die
Konstruktion schwerer und teurer machen.Drawers are both lockable and non-lockable
cash desired. To make it easier and less expensive
drawer cabinets with lockable drawers
be identical to drawer cabinets where the drawers are not
are lockable. In known constructions, however, there is
the disadvantage that for manufacturing reasons and
For reasons of practicability, the cabinets also do not come off
lockable drawers have parts of a locking mechanism
so that, if lockability is desired, only
another lock, possibly with linkage, has to be installed, that
the existing parts of the locking mechanism activated.
Where no lock is installed, these parts of the
Locking mechanism without function. It is understood that at
such a procedure with the drawer cabinets not
lockable drawers contain unnecessary parts which the
Make construction heavier and more expensive.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schließmecha
nismus für Schubladenschränke, wie sie insbesondere in Werk
stätten und in Servicefahrzeugen benutzt werden, zu schaffen,
der sich in seiner Gesamtheit leicht und schnell in einen
Schubladenschrank mit zunächst nicht abschließbaren Schubladen
einbauen läßt. Damit soll sich der zu schaffende Schließmecha
nismus als Nachrüstsatz eignen, mit dem nicht abschließbare
Schubladen leicht und problemlos abschließbar gemacht werden
können.The invention has for its object a locking mechanism
for drawer cabinets, such as those used in the factory
sites and used in service vehicles to create
which in its entirety easily and quickly becomes one
Drawer cabinet with drawers that cannot be locked at first
can be installed. This is the locking mechanism to be created
suitable as a retrofit kit with the non-lockable
Drawers can be locked easily and easily
can.
Diese Aufgabe wird mit einem Schließmechanismus gelöst, wie
er durch den Anspruch 1 gekennzeichnet ist. Weiterbildungen der
Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.This task is solved with a locking mechanism, such as
it is characterized by claim 1. Further training of the
Invention are described in the subclaims.
Der Nachrüstsatz nach der Erfindung umfaßt im wesentlichen den
gesamten Schließmechanismus, nämlich Schloß, Riegelstange und
Riegelplatte mit Beaufschlagungsfeder. Sein Einbau in einen
Schubladenschrank setzt lediglich voraus, dass am Schubladen
schrank in der Vorderwand eine Öffnung zum Einstecken von
Schloß und Riegelstange vorhanden ist und an der Seitenwand des
Schubladenschranks auf der Innenseite ein geeignetes Trägerpro
fil angeordnet ist, an dem einerseits das freie Ende der Rie
gelstange gelagert und andererseits die Riegelplatte gelenkig
eingehängt werden kann. An der bzw. den Schubladen muß zudem
ein Schließhaken zum Zusammenwirken mit einer Riegelnase der
Riegelplatte vorhanden sein. Damit ist es möglich, einen Schub
ladenschrank ohne abschließbare Schubladen einfach durch Ein
stecken von Schloß und Riegelstange und Einhängen der Riegel
platte mit Beaufschlagungsfeder in einen Schubladenschrank mit
abschließbaren Schubladen aufzurüsten. Der Schubladenschrank
ohne abschließbare Schubladen enthält außer den Schließhaken an
den Schubladen keine unnötigen Teile, die nur für den Schließ
mechanismus gebraucht werden. Ein geeignetes vertikales Träger
profil an den Innenseiten des Schubladenschrankes einerseits
zum Lagern der Riegelstange und andererseits zum Einhängen der
Riegelplatte ist in jedem Falle auch für nicht schließbare
Schubladenschränke erforderlich, da ein solches Trägerprofil
zum Aufhängen der Schubladenführung dient.The retrofit kit according to the invention essentially comprises the
entire locking mechanism, namely lock, locking bar and
Locking plate with loading spring. Its installation in one
Drawer cabinet only requires that the drawers
closet in the front wall to insert
Lock and lock bar is present and on the side wall of the
Drawer cabinets on the inside a suitable carrier pro
fil is arranged, on the one hand, the free end of the Rie
gel rod mounted and on the other hand the locking plate articulated
can be hung. On the drawer (s) must also
a locking hook for interacting with a latch nose
Locking plate should be available. It is possible to have a boost
shop cabinet without lockable drawers simply by one
stuck from lock and bolt bar and hooking the bolt
plate with loading spring in a drawer cabinet
lockable drawers. The drawer cabinet
without lockable drawers contains except the locking hook
the drawer no unnecessary parts that are only for the lock
mechanism are needed. A suitable vertical support
profile on the inside of the drawer cabinet on the one hand
for storing the locking bar and on the other hand for hanging the
Locking plate is in any case also for non-lockable ones
Drawer cabinets required because of such a support profile
for hanging the drawer guide.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen
näher erläutert. Es zeigenThe invention will now be described with reference to the accompanying drawings
explained in more detail. Show it
Fig. 1 den in einen Schubladenschrank eingebauten Schließme
chanismus in Draufsicht, in ausgezogenen Linien in der Schließ-
oder Sperrstellung und mit gestrichelten Linien in der Freiga
bestellung, und Fig. 1 the mechanism built into a drawer cabinet in top view, in solid lines in the closed or locked position and with dashed lines in the clearance order, and
Fig. 2 und 3 Teilansichten des Trägerprofils bzw. der Rie
gelplatte. Fig. 2 and 3 partial views of the support profile or Rie gelplatte.
Der Nachrüstsatz zum Abschließen von Schubladen besteht aus
Schloß 1 mit Schlüssel, Riegelstange 2, Riegelplatte 3 und Be
aufschlagungsfeder 4. Der Nachrüstsatz ist seitlich in das Ge
häuse 5 eines Schubladenschranks eingebaut, indem das Schloß 1
mit Riegelstange 2 durch eine Öffnung in der Vorderwand des
Schrankgehäuses 5 eingesteckt und das freie Ende der Riegel
stange 2 sowie die Riegelplatte 3 an einem an die Seitenwand
des Schrankgehäuses angebrachten vertikalen Trägerprofil 6 ge
lagert sind. Das freie Ende 7 der Riegelstange 2 ist gekröpft
und liegt im Inneren des trapezförmigen Trägerprofils 6. Zur
Lagerung der Riegelstange 2 besitzt das Trägerprofil 6 eine ge
eignete Durchstecköffnung 8, wie aus Fig. 2 ersichtlich. Des
weiteren sind am Trägerprofil 6 Einsteckschlitze 9 zum gelenki
gen Einhängen der Riegelplatte 3 ausgebildet. Hierzu weist die
Riegelplatte 3 hakenförmige Nasen 10 auf, die in einer Art Bajo
nettbewegung A in die Schlitze 9 am Trägerprofil 6 eingehängt
werden. Sowohl das Trägerprofil 6 als auch die Riegelplatte 3
erstrecken sich in vertikaler Richtung über den gesamten Be
reich übereinander angeordneter Schubladen, so dass mit einer
einzigen Riegelplatte und einer Schließbewegung sämtliche
Schubladen gesperrt werden können. Selbstverständlich ist es
auch möglich, für jede Schublade einen eigenen Schließmechanis
mus vorzusehen, wobei dann die Riegelplatte 3 im wesentlichen
nur Schubladenhöhe hat.The retrofit kit for locking drawers consists of lock 1 with key, locking bar 2 , locking plate 3 and loading spring 4 . The retrofit kit is installed laterally in the Ge housing 5 of a drawer cabinet by inserting the lock 1 with locking bar 2 through an opening in the front wall of the cabinet housing 5 and the free end of the locking rod 2 and the locking plate 3 attached to one on the side wall of the cabinet housing vertical support profile 6 are stored GE. The free end 7 of the locking bar 2 is cranked and lies inside the trapezoidal support profile 6 . For mounting the locking bar 2 , the carrier profile 6 has a suitable push-through opening 8 , as can be seen in FIG. 2. Furthermore, 6 insertion slots 9 are formed on the support profile for gelenki gene hanging the locking plate 3 . For this purpose, the locking plate 3 has hook-shaped lugs 10 which are hung in a kind of Bajo nice movement A into the slots 9 on the carrier profile 6 . Both the support profile 6 and the locking plate 3 extend in the vertical direction over the entire loading richly arranged drawers, so that all drawers can be locked with a single locking plate and a closing movement. Of course, it is also possible to provide a separate locking mechanism for each drawer, in which case the locking plate 3 essentially has only drawer height.
Am oberen Ende der Riegelplatte 3 ist eine Betätigungslasche 11
ausgebildet, die sich bei eingehängter Riegelplatte ins Innere
des Trägerprofils 6 in den Bereich des gekröpften Endes der
Riegelstange 2 erstreckt. Längs der der Betätigungslasche 11
gegenüberliegenden Kante weist die Riegelplatte 3 eine Riegel
nase 12 auf, die in der Schließ- oder Sperrstellung einen an
die Schublade 13 angeschweißten Schließhaken 14 hintergreift,
wodurch die Schublade gesperrt ist und nicht aus dem Schrank
herausgezogen werden kann.At the upper end of the locking plate 3 , an actuating tab 11 is formed which, when the locking plate is suspended, extends into the interior of the carrier profile 6 in the region of the cranked end of the locking rod 2 . Along which the operation tab 11 opposite edge, the locking plate 3 has a locking lug 12 which engages behind in the closed or locking position a welded to the tray 13 locking hook 14, whereby the drawer locked and can not be pulled out of the cabinet.
Die Riegelplatte 3 wird durch die Feder 4 in die in ausgezoge
nen Linien gezeigte Sperrstellung beaufschlagt, wobei sich die
Feder 4 gegen die Innenseite des Schrankgehäuses 5 abstützt.
Über den Schlüssel am Schloß 1 wird die damit drehfest verbun
dene Riegelstange 2 in die in gestrichelten Linien gezeigte
Stellung gedreht, in der das gekröpfte Ende der Riegelstange 2
die Betätigungslasche 11 der Riegelplatte 3 beaufschlagt und
die Riegelplatte um ihre gelenkige Aufhängung 9, 10 am Träger
profil 6 gegen die Kraft der Feder 4 in die in gestrichelten
Linien gezeigte Freigabestellung verschwenkt. In dieser Freiga
bestellung gibt die Riegelnase 12 den Schließhaken 14 an der
Schublade 13 frei, wonach die Schublade ausgezogen werden kann.The locking plate 3 is acted upon by the spring 4 in the locking position shown in solid lines, the spring 4 being supported against the inside of the cabinet housing 5 . About the key at the lock 1 , the non-rotatably connected bolt bar 2 is rotated into the position shown in dashed lines, in which the cranked end of the locking bar 2 acts on the actuating tab 11 of the locking plate 3 and the locking plate around its articulated suspension 9 , 10 on the carrier Profile 6 pivoted against the force of the spring 4 in the release position shown in dashed lines. In this release order, the locking lug 12 releases the locking hook 14 on the drawer 13 , after which the drawer can be pulled out.
Wie dargestellt, dient das Trägerprofil 6 an der Seitenwand des
Schrankgehäuses 5 gleichzeitig als Halterung für die Schubla
denführung, die im dargestellten Fall aus Teleskopschienen 15
besteht. Die Befestigung dieser Teleskopschienen 15 an der
Stirnseite des trapezförmigen Trägerprofils 6 kann beispiels
weise mittels eines Bajonettverschlusses erfolgen.As shown, the support section 6 is 5 denführung simultaneously as support for the drawer velvet on the side wall of the cabinet housing, which consists of telescopic rails 15 in the illustrated case. The attachment of these telescopic rails 15 on the end face of the trapezoidal support profile 6 can, for example, by means of a bayonet lock.
Der Ein- und Ausbau des beschriebenen Schließmechanismus kann
in einfacher Weise bei ausgehängter Schublade 13 erfolgen.The described locking mechanism can be installed and removed in a simple manner with the drawer 13 removed.