DE19746795A1

DE19746795A1 - Inner trim for roof area of large-bodied passenger carrying vehicle

Info

Publication number: DE19746795A1
Application number: DE1997146795
Authority: DE
Inventors: Hubert Mueller
Original assignee: Duewag AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1997-10-23
Filing date: 1997-10-23
Publication date: 1999-04-29

Abstract

The inner trim comprises prefabricated self-supporting cover plates (1), each of which is constructed to continue down the length of the vehicle, and is provided as a completely premounted assembly with components of the vehicle's equipment. The cover plate may incorporate a lighting strip (4), a cable conduit (5), and a connecting element (6) for coving, or for the perforated cover (8) of an air conditioning duct (9).

Description

Die Erfindung betrifft eine Innenverkleidung für den Deckenbereich eines großräumigen Fahrzeuges zur Per sonenbeförderung - wie Schienenfahrzeug oder Omnibus - unter Verwendung vorgefertigter, selbsttragender Sand wich-Deckenplatten, die jeweils eine Dachhälfte überdecken, wobei jede Deckenplatte zur fahrzeugseitigen Befe stigung an einer Längskante in eine nutförmige Aufnahme eines ersten Fahrzeugprofils einsteckbar und im Bereich der anderen Längskante an ein zweites Fahrzeugprofil anschraubbar ist.The invention relates to an inner lining for the Ceiling area of a spacious vehicle for Per passenger transportation - such as rail vehicles or buses - using prefabricated, self-supporting sand soft ceiling tiles, each covering one half of the roof, each ceiling panel for vehicle mounting inclination on a longitudinal edge in a groove-shaped receptacle a first vehicle profile insertable and in the area the other longitudinal edge to a second vehicle profile is screwable.

Durch die DE-OS 29 27 640 ist eine Innenverkleidung für den Deckenbereich eines Fahrzeuges mit den zuvor ge nannten Merkmalen bekannt. Diese Innenverkleidung weist eine Mehrzahl vorgefertigter, selbsttragender Sandwich- Deckenplatten auf, wobei jede Deckenplatte eine Dach hälfte überdeckt. In Fahrzeuglängsrichtung nebeneinarider angeordnete Deckenplatten sind durch flexible Leisten verbundene die für diesen Zweck in entsprechende Nuten der Deckenplatten eingreifen. Zur fahrzeugseitigen Befestigung sind die Deckenplatten an einer Längskante in eine nutförmige Aufnahme von im Mittenbereich des Daches angeordneten Fahrzeugprofilen einsteckbar und im Bereich der anderen Längskante durch Schrauben an seitlichen Fahrzeugprofilen anschließbar. Die dachseitigen Fahr zeugprofile dienen der Halterung von Komponenten der Fahrzeugausstattung, wie Luftkanal, Deckenleuchten und Lautsprecher. Ein Nachteil dieser bekannten Innenver kleidung wird in der Vielzahl der Deckenplatten und der sich daraus ergebenden zeitaufwendigen Montage gesehen, bei der jeweils in Fahrzeuglängsrichtung benachbarte Deckenplatten durch gesonderte Leisten verbunden werden müssen. Weiter ungünstig ist das bei dieser Bauweise bestehende Erfordernis, die Komponenten der Fahrzeugaus stattung separat zu den Deckenplatten im Fahrzeuginnen raum anzubringen.DE-OS 29 27 640 is an inner lining for the ceiling area of a vehicle with the previously ge mentioned features known. This interior trim shows a number of prefabricated, self-supporting sandwich Ceiling panels on, each ceiling panel a roof half covered. Next to each other in the longitudinal direction of the vehicle arranged ceiling panels are by flexible strips connected the corresponding grooves for this purpose of the ceiling panels. To the vehicle side The ceiling panels are fastened on one longitudinal edge a groove-shaped receptacle in the middle of the roof arranged vehicle profiles insertable and in the area the other longitudinal edge by screwing on the side Vehicle profiles can be connected. The roof-side driving Tool profiles are used to hold components of the Vehicle equipment such as air duct, ceiling lights and Speaker. A disadvantage of this well-known Innenver clothing is in the variety of ceiling tiles and the resulting time-consuming assembly seen with the neighboring one in the vehicle longitudinal direction Ceiling panels can be connected by separate strips have to. This is also unfavorable with this design existing requirement, the components of the vehicle equipment separately from the ceiling panels in the vehicle interior space to attach.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Innenverkleidung der gattungsgemäßen Art durch möglichst wenige, als Baugruppen gestaltete Deckenplatten einen einfachen und schnellen Einbau in das Fahrzeug zu ermög lichen.The invention has for its object in a Interior cladding of the generic type by possible a few ceiling panels designed as assemblies easy and quick installation in the vehicle lichen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jede Deckenplatte in Länge des Fahrzeuges durchlaufend ausgebildet und als komplett vormontierte Baugruppe mit Komponenten der Fahrzeugausstattung versehen ist.This object is achieved in that running through every ceiling slab along the length of the vehicle trained and as a completely pre-assembled assembly with Components of the vehicle equipment is provided.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the Subclaims specified.

Im weiteren wird die Erfindung anhand eines Ausführungs beispiels näher erläutert, das in der Zeichnung prinzip artig dargestellt ist. Die Zeichnung zeigt den Decken- bzw. Dachbereich eines großräumigen Fahrzeuges im Schnitt quer zur Fahrzeuglängsrichtung.Furthermore, the invention is based on an embodiment explained in more detail, the principle in the drawing is well represented. The drawing shows the ceiling or roof area of a spacious vehicle on average transverse to the vehicle's longitudinal direction.

Die Innenverkleidung erfolgt durch zwei selbsttragende Sandwich-Deckenplatten 1, die jeweils in Länge des Fahrzeuges durchlaufend ausgebildet sind und eine Dach hälfte überdecken. Jede dieser beiden Deckenplatten 1 ist als komplett vormontierte Baugruppe mit Komponenten der Fahrzeugausstattung versehen. So haben die Deckenplatten 1 im Ausführungsbeispiel jeweils ein Leuchtenband 4, einen Kabelkanal 5 und ein Anschlußelement 6 für eine Voutenklappe 7. Außerdem sind die Deckenplatten 1, wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, für die Aufnahme der Abdeckung 8 eines Klimakanals 9 ausgebildet, wobei hier als Abdeckung 8 ein Lochblech für den Luftaustritt vorgesehen ist.The interior cladding is carried out by two self-supporting sandwich ceiling panels 1 , which are each continuous in the length of the vehicle and cover one roof half. Each of these two ceiling panels 1 is provided as a completely pre-assembled assembly with components of the vehicle equipment. In the exemplary embodiment, the ceiling panels 1 each have a light strip 4 , a cable duct 5 and a connecting element 6 for a haunch flap 7 . In addition, the ceiling panels 1 , as can be seen from the drawing, are designed to receive the cover 8 of an air conditioning duct 9 , a perforated plate for the air outlet being provided here as the cover 8 .

Die komplett vormontierten Deckenplatten 1 werden jeweils durch eine Fensteröffnung der Fahrzeugstirnwand in den Innenraum eingebracht, einseitig in eine nutförmige Aufnahme 2a eines ersten Fahrzeugprofils 2 eingesteckt und im Bereich ihrer anderen Längskante an ein zweites Fahrzeugprofil 3 angeschraubt. Dadurch wird vorteilhaft ein einfacher und schneller Einbau der Deckenplatten 1 zugleich mit den Komponenten der Innenausstattung er reicht.The completely pre-assembled ceiling panels 1 are each inserted into the interior through a window opening in the vehicle front wall, inserted on one side into a groove-shaped receptacle 2 a of a first vehicle profile 2 and screwed to a second vehicle profile 3 in the area of their other longitudinal edge. This is a simple and quick installation of the ceiling panels 1 at the same time with the components of the interior he is sufficient.

Reference list

11

Deckenplatte
Ceiling tile

22nd

Fahrzeugprofil (seitlich)
Vehicle profile (side)

22nd

a nutförmige Aufnahme
a groove-shaped receptacle

33rd

Fahrzeugprofil (mittig)
Vehicle profile (middle)

44th

Leuchtenband
Light strip

55

Kabelkanal
Cabel Canal

66

Anschlußelement
Connector

77

Voutenklappe
Haunch flap

88th

Abdeckung (Lochblech)
Cover (perforated plate)

99

Klimakanal
Air conditioning duct

Claims

1.Interior cladding for the ceiling area of a spacious vehicle for the transport of people - such as a rail vehicle or bus - using pre-fabricated, self-supporting sandwich ceiling panels ( 1 ), each covering one roof half, with each ceiling panel ( 1 ) for fastening on the vehicle in one longitudinal edge into one Groove-shaped receptacle ( 2 a) of a first vehicle profile ( 2 ) can be inserted and screwed to a second vehicle profile ( 3 ) in the area of the other longitudinal edge, characterized in that each ceiling panel ( 1 ) is continuous in the length of the vehicle and is a completely pre-assembled assembly with Components (e.g. 4 , 5 ) of the vehicle equipment is provided.

2. Inner lining according to claim 1, characterized in that a light strip ( 4 ) is integrated in the ceiling panel ( 1 ).

3. Inner lining according to claim 1 or 2, characterized in that the ceiling plate ( 1 ) is assigned a cable duct ( 5 ).

4. Inner lining according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ceiling plate ( 1 ) has a connecting element ( 6 ) for a haunch flap ( 7 ).

5. Inner lining according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ceiling plate ( 1 ) for receiving the cover ( 8 ) of an air conditioning duct ( 9 ) - for example a perforated plate - is formed.