DE1974423U

DE1974423U - PROTECTIVE CAP FOR A CAMERA WITH LIGHT MEASUREMENT THROUGH THE LENS.

Info

Publication number: DE1974423U
Application number: DEN20425U
Authority: DE
Original assignee: Nippon Kogaku KK
Current assignee: Nikon Corp
Priority date: 1966-08-03
Filing date: 1967-08-01
Publication date: 1967-12-07

Description

P.A. U6m*-1.8.67P.A. U6m * -1.8.67

Nippon Kogaku K,K.,
7, 1-chome, Nihonbashi-dohriNippon Kogaku K, K.,
7, 1-chome, Nihonbashi-dohri

Cuo-ku, Tokyo / JapanCuo-ku, Tokyo / Japan

Schutzkappe für eine Kamera mit Lichtmessung durch das ObjektivProtective cap for a camera with light measurement through the lens

Die Neuerung betrifft eine Schutzkappe für Kameras, bei welchen die durch das Objektiv eintretenden Lichtstrahlen zur Lichtmessung verwendet werden.The innovation relates to a protective cap for cameras in which the light rays entering through the lens can be used for light measurement.

Gewöhnlich werden elektrische Belichtungsmesser in den Typ für reflektiertes Licht und in den Typ für einfallendes Licht, je nachdem welcher Modus der Lichtmessung angewendet wird, klassifiziert. Beim ersteren Typ wird die Helligkeit eines aufzunehmenden Objekts gemessen. Mit anderen Worten, es werden gewöhnlich die von einem aufzunehmenden Objekt reflektierten Lichtstrahlen gemessen. Im letzteren Falle ist ein Diffusor für einfallendes Licht aus opalem Material mit einer Lichtdurchlässigkeit von etwa 18 % vor dem Lichtempfangsteil angeordnet und es wird die Helligkeit der Be-Usually, electric light meters are of the reflected light type and the incident type Light is classified according to which mode of light measurement is used. In the former type, the brightness becomes of an object to be recorded. In other words, it usually becomes that of an object to be picked up reflected light rays measured. In the latter case, a diffuser for incident light is made of opal material arranged in front of the light receiving part with a light transmission of about 18% and the brightness of the loading

leuchtung eines aufzunehmenden Objekts gemessen. Mit anderen Worten, es werden alle Lichtstrahlen, die auf den gemessenen Teil eines Objekts einfallen, welche Lichtstrahlen indirekte Lichtstrahlen und direkte Lichtstrahlen von der Lichtquelle zur Aufnahme einschliessen, gemessen. Bei Kameras mit eingebautem Belichtungsmesser wird der Typ für reflektiertes Licht verwendet und gewöhnlich wird, wenn die Lichtmessung für die das Objektiv durchdringenden Lichtstrahlen vorgenommen wird, der Belichtungsmesser für einfallendes Licht an dem gemessenen Teil eines Objekts zur Messung der Beleuchtungshelligkeit desselben angeordnet.lighting of an object to be recorded is measured. In other words, it will be all light rays that hit the measured Part of an object incident which rays of light are indirect rays of light and direct rays of light from the light source Include for recording, measured. For cameras with a built-in exposure meter, the type for reflected Light is used, and usually is, when taking light measurements for the rays of light passing through the lens is, the exposure meter for incident light on the measured part of an object to measure the brightness of the illumination the same arranged.

Andererseits müssen zum Erzielen einer Aufnahme, die mit einem richtigen Belichtungswert belichtet worden ist, die besonderenEigenschaften z.B. die Apertureklipse (aperture eclipse) und die Lichtstärke (transmissivity) des verwendeten Objektivs berücksichtigt werden, jedoch zeigt ein Belichtungsmesser für einfallendes Licht im allgemeinen immer den gleichen gemessenen Wert für das gleiche aufzunehmende Objekt unabhängig von dem Unterschied in den besonderen Eigenschaften der verwendeten Objektive an, so daß der Mangel besteht, daß bei dem gemessenen Belichtungswert nicht die richtige Belichtung erhalten wird.On the other hand, in order to obtain a picture that has been exposed with a correct exposure value, the special properties e.g. the aperture eclipse and the light intensity (transmissivity) of the used Lens must be taken into account, however, a light meter for incident light generally always shows the same measured value for the same object to be recorded regardless of the difference in the particular properties of the lenses used, so that there is a shortcoming that the measured exposure value is not the correct exposure is obtained.

Durch die Neuerung wird dieser Mangel vermieden und das Vor-The innovation avoids this deficiency and the advantage

nehmen einer angemessenen Belichtung ermöglicht.take a reasonable exposure allows.

Neuerungsgemäß wird mindestens ein Teil, der das optische System der Kamera bedeckt, durch ein opales Material gebildet, dessen Lichtdurchlässigkeit etwa 18 % beträgt und die Neuerung ist auf Kameras von dem Typ anwendbar, bei welchem die Lichtmessung mittels der das Objektiv durchdringenden Lichtstrahlen vorgenommen wird.According to the innovation, at least one part that makes the optical System of the camera covered, formed by an opal material, the light transmission of which is about 18% and which The innovation is applicable to cameras of the type in which the light measurement is carried out by means of those penetrating the lens Beams of light is made.

Die vorstehenden und weitere Ziele und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den in der beiliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsf ormen und zwar zeigen:The foregoing and other objects and advantages of the invention will become apparent from the following description in conjunction with the embodiments shown in the accompanying drawing, namely show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der Neuerung in Anwendung auf eine einäugige Spiegelreflexkamera und1 shows a schematic representation of an embodiment the innovation in application to a single-lens reflex camera and

Fig. 2 eine weitere Ausführungsform der Neuerung.Fig. 2 shows a further embodiment of the innovation.

Fig. 1 bezeichnet mit 1 eine Objektivlinse, zwei einen bett eglichen Klappspiegel, 3 eine Einstellebene, 4 ein Pentaprisma und 5 ein Okular, welche Elemente 1-5 einen herkömmlichen Teil einer einäugigen Spiegelreflexkamera bilden,Fig. 1 designates with 1 an objective lens, two a bed-like folding mirror, 3 an adjustment level, 4 a pentaprism and 5 an eyepiece, which elements 1-5 form a conventional part of a single-lens reflex camera,

6 einen Lichtempfangsteil des Belichtungsmessers, beispielsweise eine Cadmiumsulfidzelle, die in den und aus dem Sucherstrahlenbahn gebracht werden kann, 7 eine Linsenschutzkappe, die vor der erwähnten Objektivlinse angeordnet werden kann, die von der herkömmlichen Linsenschutzkappe verschieden ist und von der zumindest ihre Endfläche aus einem opalen Material (vorzugsweise ein Kunststoff) hergestellt ist, dessen Lichtdurchlässigkeit etwa 18 % beträgt.6, a light receiving portion of the exposure meter, for example a cadmium sulfide cell, inserted into and out of the Seeker beam path can be brought, 7 a lens protection cap, which are arranged in front of the mentioned objective lens can, which is different from the conventional lens protection cap and from which at least its end surface is made of an opal Material (preferably a plastic) is made, the light transmission of which is about 18%.

Zur Verbesserung des Lichtempfangsvermögens der Kappe 7 kann deren Endfläche kugelig geformt werden, wie in Fig. 2 dargestellt.In order to improve the light receptivity of the cap 7, its end face can be spherically shaped, as in FIG. 2 shown.

Es ist eine Voraussetzung zur Umrechnung vom System mit einfallendem Licht zum System mit reflektiertem Licht und umgekehrt bei den gewöhnlich verwendeten Belichtungsmessern, daß die Lichtdurchlässigkeit etwa 18 % betragen soll. Wenn dies dar Fall ist, ist es möglich, unmittelbar den herkömmlichen Belichtungsumrechnungsmechanismus und die kameraseitige Anzeigeskala zu verwenden, die ursprünglich für den Typ mit reflektiertem Licht verwendet wurden.It is a prerequisite for converting from the system with incident light to the system with reflected light and conversely, in the case of the light meters that are commonly used, that the light transmission should be about 18%. When If this is the case, it is possible to directly use the conventional exposure conversion mechanism and the camera-side Use the indicator dials originally used for the reflected light type.

Wenn eine Kamera für Wechseloptik vom TTL-System (Lichtmessung der durch das Objektiv hindurchtretenden Lichtstrahlen) lediglich als unabhängiger Belichtungsmesser vom Typ fürIf a camera for interchangeable lenses from the TTL system (light measurement the light rays passing through the lens) only as an independent light meter of the type for

einfallendes Licht verwendet wird, wird eine Gehäsekappe (body-cap) zum Aufsetzen nach dem Entfernen der Linse vorzugsweise in opaler Farbe hergestellt, und zum Beispiel kann wie im Falle der Kameras vom Typ mit dem Lichtempfangsteil am entfernbaren Sucherprismenteil eine Bodenkappe (bottom cap) zum Schutz des Öffnungsteils des Prismas in opaler Farbe hergestellt werden.incident light is used, a housing cap is used (body-cap) for putting on after removing the lens, preferably made in opal color, and for example As in the case of cameras of the type with the light receiving part on the removable finder prism part, a bottom cap may be used (bottom cap) can be made in opal color to protect the opening part of the prism.

Wie im vorangehenden beschrieben, ist es, wenn die Neuerung angewendet wird, möglich, die Lichtmessung vom Typ mit einfallendem Licht unter Berücksichtigung der besonderen Eigenschaften des Objektivs in einfacher Weise dadurch durchzuführen, daß die Schutzkappe einer herkömmlichen Kamera vom TTL-System ausgewechselt wird.As described above, if the innovation is applied, it is possible to use the light measurement of the with incident light taking into account the special properties of the lens in a simple manner, that the protective cap of a conventional camera is replaced by the TTL system.

Der Grundgedanke der Neuerung kann angewendet werden, wenn eine Kamera lediglich als Lichtmesser vom Typ für einfallendes Licht verwendet wird.The basic idea of the innovation can be applied when a camera is only used as a light meter of the incident type Light is used.

Schutzansprüche:.. Protection claims: ..

Claims

FA.43G174H.8.67 -6- protection claims;

1. Protective cap for a camera of the type with light measurement of the light rays passing through the lens, characterized in that the cap covers at least part of the optical system of the camera and through an opal material is formed, the light transmission of which is about 18%.

2. Protective cap according to claim 1, characterized in that that the end face portion of the cap is spherically shaped.