[go: up one dir, main page]

DE19731014C2 - Electric steam iron - Google Patents

Electric steam iron

Info

Publication number
DE19731014C2
DE19731014C2 DE1997131014 DE19731014A DE19731014C2 DE 19731014 C2 DE19731014 C2 DE 19731014C2 DE 1997131014 DE1997131014 DE 1997131014 DE 19731014 A DE19731014 A DE 19731014A DE 19731014 C2 DE19731014 C2 DE 19731014C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
opening
evaporation chamber
water tank
valve housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1997131014
Other languages
German (de)
Other versions
DE19731014A1 (en
Inventor
Ulrich Demuth
Klaus Maier
Norbert Voss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rowenta Werke GmbH
Original Assignee
Rowenta Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rowenta Werke GmbH filed Critical Rowenta Werke GmbH
Priority to DE1997131014 priority Critical patent/DE19731014C2/en
Publication of DE19731014A1 publication Critical patent/DE19731014A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19731014C2 publication Critical patent/DE19731014C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Dampfbügeleisen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und des Anspruchs 3.The invention relates to an electric steam iron according to the preamble of Claim 1 and Claim 3.

Dampfbügeleisen der oben genannten Art generieren im allgemeinen ihren Dampf dadurch, daß vom Anwender ein Tropfventil zwischen Wasservorratstank und Verdampfungskammer mehr oder weniger geöffnet wird. Dadurch beginnt das Wasser durch dieses Tropfventil in die in der Bügelsohle ausgebildete Verdampfungskammer abzutropfen. Das auftropfende Wasser verdampft daraufhin und der entstandene Dampf strömt durch die Dampfaustrittslöcher im Bereich der Verdampfungskammer unten aus der Bügelsohle aus.Steam irons of the type mentioned above generally generate their steam in that the user has a drip valve between the water storage tank and Evaporation chamber is opened more or less. This is how it starts Water through this drip valve into the one formed in the soleplate Drain the evaporation chamber. The dripping water then evaporates and the resulting steam flows through the steam outlet holes in the area of the Evaporation chamber from the bottom of the iron.

Während der Verdampfung baut sich in der Verdampfungskammer ein bestimmter Druck auf, der sich in Richtung Bügelsohle bzw. den zu glättenden Stoff abbaut. Das unter der Sohle entstehende Dampfpolster bildet eine Schicht zwischen Bügelsohle und dem Bügelgut. Diese Dampfpolsterschicht läßt das Bügeleisen einerseits gut gleiten, andererseits drückt es den Dampf zur besseren Glättung durch den Stoff.During evaporation, a certain one builds up in the evaporation chamber Pressure that degrades towards the soleplate or the material to be smoothed. The The steam cushion created under the sole forms a layer between the soleplate and the ironing material. This steam cushion layer leaves the iron well on the one hand on the other hand, it pushes the steam through the fabric for better smoothing.

Der Quotient aus neben der Sohle entweichendem und dem vom Bügelgut aufgenommenen Dampf wird beeinflußt von der einwirkenden Kraft durch die Hand des Anwenders und dem Eigengewicht des Bügeleisens. Durch Krafteinwirkung auf das Bügeleisen kann die Dampfeinbringung in das Bügelgut gesteigert werden. Je nach Stoffart und Stoffbeschaffenheit (sowie auch Bügeltischbeschaffenheit) hat jedoch jedes Bügelgut eine maximale Dampfdurchlässigkeit bzw. Dampfaufnahmekapazität. Deshalb kann es vorkommen, daß eine maximal eingestellte Dampfmenge, bestimmt durch Eintropfrate und bereitgestellter Wärmeenergie für bestimmte Stoffarten und Beschaffenheiten auch einfach "zuviel" sein kann. Es wird also mehr Dampf generiert als absorbiert werden kann. Der zuviel produzierte Dampf und Druck bedeutet für den Anwender nicht nur zuviel entweichender, störender Abdampf rund ums Bügeleisen, sondern auch einen erhöhten Verbrauch von Wasser und elektrischer Energie. Darüber hinaus kann es vorkommen, daß sich übermäßig aufgebaute Druckspitzen in der Verdampfungskammer durch das Tropfventil in Richtung Wassertank nach außen abbauen. Dies führt u. a. zu einem Blubbern und Zischen, wenn der Dampf durch das Tropfventil und durch den Tank entweicht.The quotient of what escapes next to the sole and that of the ironing material The steam absorbed is influenced by the force exerted by the hand of the user and the weight of the iron. By applying force the iron can increase the introduction of steam into the iron. Each according to the type and quality of fabric (as well as the quality of the ironing board) however, every item to be ironed has a maximum vapor permeability or  Vapor absorption capacity. Therefore it can happen that a maximum set amount of steam, determined by dropping rate and provided Thermal energy for certain types of fabrics and textures also simply "too much" can be. So more steam is generated than can be absorbed. The too much The steam and pressure produced means not only too much for the user escaping, annoying steam around the iron, but also one increased consumption of water and electrical energy. Furthermore, it can occur that excessively built up pressure peaks in the Evaporation chamber through the drip valve towards the water tank to the outside dismantle. This leads u. a. to bubbling and hissing when the steam is through the drip valve and escapes through the tank.

Aus der DE-OS 40 13 026 ist bereits eine Dämpfeinrichtung bekannt, bei der die Wasserzufuhr zur Verdampfungskammer gestoppt wird, wenn der Druck in der Verdampfungskammer einen vorbestimmten Wert überschreitet. Diese Dämpfeinrichtung weist zwischen Wassertank und Verdampfungskammer eine manuell betätigbare Ventileinheit auf sowie eine separat und anabhängig hiervon temperaturgesteuert arbeitende Bimetallsicherung, welche bei Temperaturanstieg (Mehrverdampfung) die Ventileinheit freigibt und welche bei Temperaturabfall (weniger Verdampfung) die Wasserzufuhr sperrt.From DE-OS 40 13 026 a damping device is already known, in which the Water supply to the evaporation chamber is stopped when the pressure in the Evaporation chamber exceeds a predetermined value. This Damping device has a between the water tank and the evaporation chamber manually operable valve unit and one separately and dependent on it Temperature-controlled bimetallic fuse, which when the temperature rises (Additional evaporation) releases the valve unit and which if the temperature drops (less evaporation) blocks the water supply.

Die DE-OS 29 24 300 offenbart lediglich ein Tropfventil mit einem beweglichen Ventilkörper und einer ortsfesten Ventilstange. Eine zusätzliche, dampfkammerinnendruckgesteuerte zweite Ventilvorrichtung, welche automatisch die Wasserzufuhr sperrt, ist nicht vorgesehen.DE-OS 29 24 300 only discloses a drip valve with a movable one Valve body and a stationary valve rod. An additional, steam valve pressure controlled second valve device, which automatically the water supply is not provided.

Die EP 0 328 453 A1 weist ebenfalls nur eine Ventilvorrichtung auf, wobei zusätzlich eine separate Vorrichtung vorgesehen ist, die bei einer Erhöhung des Dampfdruckes in der Verdampfungskammer eine Erhöhung des Wasserdrucks in der Zuleitung zum Ventil bewirkt, mit der Folge, daß bei einer Öffnung des handbetätigten Ventils pro Zeiteinheit mehr Wasser in die Verdampfungskammer austreten kann. Der Dampfstopp wirkt somit über dem Wasserkanal hydrostatisch vor dem Ventil.EP 0 328 453 A1 also has only one valve device, with additional a separate device is provided which increases the vapor pressure in the evaporation chamber an increase in the water pressure in the supply line to the Valve causes, with the result that when opening the manual valve pro Unit of time more water in the evaporation chamber  can leak. The steam stop thus acts hydrostatically over the water channel in front of the valve.

In der DE-OS 40 12 951 ist der Ventilsitz eines Tropfventils offenbart, welcher zusätzlich und unabhängig von der manuell betätigbaren Ventilnadel durch ein allerdings temperaturgesteuertes und sehr teures Memory-Element verschließbar ist. Hierbei wird bei Temperaturerhöhung eine Unterbrechung der Wasserzufuhr zur Verdampfungskammer bewirkt. Nachteilig ist, daß ein Dampfbügeln mit wenig Dampf bei niederen Temperaturen fast unmöglich ist, da das eintropfende Wasser direkt neben das Stellelement tropft und dieses insoweit abkühlt, daß ein Dampfbetrieb aufgrund des Stellbereichs von Memory-Elementen nur eingeschränkt möglich ist.DE-OS 40 12 951 discloses the valve seat of a drip valve, which additionally and independently of the manually operable valve needle by a however, temperature-controlled and very expensive memory element can be locked. When the temperature rises, the water supply is interrupted Evaporation chamber causes. The disadvantage is that steam ironing with little Steam at low temperatures is almost impossible because of the dripping water drips directly next to the control element and cools it to the extent that a Steam operation only limited due to the adjustment range of memory elements is possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur automatischen Anpassung und Begrenzung der produzierten Dampfmenge in der Verdampfungskammer unter Berücksichtigung des vorliegenden Bügelguts zu schaffen.The object of the invention is to provide a device for automatic adjustment and Limit the amount of steam produced in the evaporation chamber below Taking into account the present ironing material.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 und des Anspruchs 3.This object is achieved by the features of claim 1 and claim 3.

Hierdurch wird erreicht, daß bei steigendem Druck in der Verdampfungskammer über einen bestimmten Schwellenwert die Wasserzufuhr aus dem Wassertank in die Verdampfungskammer so lange unterbrochen wird, bis der Druck in der Verdampfungskammer den Schwellenwert wieder unterschreitet. Dadurch wird das unangenehme Blubbern und Zischen, wenn der zuviel erzeugte Dampf durch das Tropfventil und durch den Wassertank entweicht, vermieden, d. h. es wird nur so viel Dampf erzeugt, wie das Bügelgut aufnimmt.This ensures that with increasing pressure in the evaporation chamber the water supply from the water tank into the Evaporation chamber is interrupted until the pressure in the Evaporation chamber falls below the threshold again. This will make it unpleasant bubbling and hissing when the excess steam generated by the Drip valve and escapes through the water tank, avoided, d. H. it will only be so much Steam creates how the ironing material picks up.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen: Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. Show it:  

Fig. 1 eine Teilansicht eines Dampfbügeleisens mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung; Figure 1 is a partial view of a steam iron with the device according to the invention.

Fig. 2 eine weitere Ausführungsform der Erfindung. Fig. 2 shows another embodiment of the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung 4 zur Regulierung der Wasserzufuhr aus dem Wassertank 1 in die in der Bügelsohle 2 angeordnete Verdampfungskammer 3 besteht aus einem Ventilgehäuse 5 und einer vom Bügeleisenäußeren her betätigbaren Ventilstange 6. Am Ventilgehäuse 5 ist ein faltenbalgförmiges Verschlußelement 7 aus einem elastischen Material befestigt, kann aber auch mit dem Ventilgehäuse 5 einteilig ausgebildet sein. Steigt der Druck in der Verdampfungskammer 3 über einen bestimmten Schwellenwert an, wird das Ventilgehäuse 5 über das Verschlußelement 7 in Richtung Ventilstange 6 bewegt und die Wasserzufuhr mehr oder weniger unterbrochen.The device 4 shown in FIG. 1 for regulating the water supply from the water tank 1 into the evaporation chamber 3 arranged in the soleplate 2 consists of a valve housing 5 and a valve rod 6 which can be actuated from the outside of the iron. The valve housing 5, a bellows-shaped closure member 7 is fixed from an elastic material, but may be integrally formed with the valve housing. 5 If the pressure in the evaporation chamber 3 rises above a certain threshold value, the valve housing 5 is moved in the direction of the valve rod 6 via the closure element 7 and the water supply is more or less interrupted.

Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der das Verschlußelement 7' im Bereich unterhalb einer Wasserzuflußöffnung 8 angeordnet ist. Steigt der Druck in der Verdampfungskammer 3 bei dieser Ausführung über einen bestimmten Schwellenwert, drückt dieser das Verschlußelement 7' in Richtung Ventilgehäuse 5 und verschließt mehr oder weniger die Zuflußöffnung 8. Das Verschlußelement 7 weist am unteren Rand Durchflußöffnungen 9 auf und am Boden ist eine Verdickung 10 vorgesehen, die in Schließstellung die Zuflußöffnung 8 abdichtet. Fig. 2 shows another embodiment in which the closure member is' arranged in the region 7 below a Wasserzuflußöffnung. 8 If the pressure in the evaporation chamber 3 rises above a certain threshold value in this embodiment, this presses the closure element 7 ′ in the direction of the valve housing 5 and more or less closes the inflow opening 8 . The closure element 7 has flow openings 9 at the lower edge and a thickening 10 is provided on the bottom, which seals the inflow opening 8 in the closed position.

BezugszeichenReference numerals

11

Wassertank
Water tank

22nd

Bügelsohle
Soleplate

33rd

Verdampfungskammer
Evaporation chamber

44th

, ,

44th

' Vorrichtung
' Contraption

55

Ventilgehäuse
Valve body

66

Ventilstange
Valve stem

77

, ,

77

' Verschlußelement
'Locking element

88th

Zuflußöffnung
Inflow opening

99

Durchflußöffnung
Flow opening

1010th

Verdickung
thickening

Claims (4)

1. Elektrisches Dampfbügeleisen mit einem Wassertank (1), einer in einer Bügelsohle (2) vorgesehenen Verdampfungskammer (3) und einer Vorrichtung (4) zur Regulierung der Wasserzufuhr aus dem Wassertank (1) in die Verdampfungskammer (3) und mit einer ein Ventilgehäuse (5), eine Ventilstange (6) sowie eine Öffnung (8) aufweisenden ersten Ventilvorrichtung (5, 6, 8), dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilgehäuse (5) an einem faltenbalgförmigen Element (7) aus elastischem Material angebracht ist, dessen Stellung vom Dampfkammerinnendruck beeinflußt ist, wobei bei einem über einem Schwellwert liegenden Dampfkammerinnendruck das Ventilgehäuse (5) von dem Element (7) in Richtung der Ventilstange (6) gedrückt wird, und dadurch die Wasserzufuhr zur Verdampfungskammer (3) mehr oder weniger unterbrochen ist.1. Electric steam iron with a water tank (1), an opening provided in a soleplate (2) vaporization chamber (3) and a device (4) for regulating the water supply from the water tank (1) in the evaporation chamber (3) and with a a valve housing ( 5 ), a valve rod ( 6 ) and an opening ( 8 ) having the first valve device ( 5 , 6 , 8 ), characterized in that the valve housing ( 5 ) is attached to a bellows-shaped element ( 7 ) made of elastic material, the position of which is influenced by the internal steam chamber pressure, the valve housing ( 5 ) being pressed by the element ( 7 ) in the direction of the valve rod ( 6 ) when the internal steam chamber pressure is above a threshold, and thereby the water supply to the evaporation chamber ( 3 ) is more or less interrupted. 2. Elektrisches Dampfbügeleisen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Element (7) mit dem Ventilgehäuse (5) einstückig ausgebildet ist.2. Electric steam iron according to claim 1, characterized in that the element ( 7 ) with the valve housing ( 5 ) is integrally formed. 3. Elektrisches Dampfbügeleisen mit einem Wassertank (1), einer in einer Bügelsohle (2) vorgesehenen Verdampfungskammer (3) und einer Vorrichtung (4) zur Regulierung der, Wasserzufuhr aus dem Wassertank (1) in die Verdampfungskammer (3) und mit einer ein Ventilgehäuse (5), eine Ventilstange (6) sowie eine Öffnung (8) aufweisenden ersten Ventilvorrichtung (5, 6, 8), dadurch gekennzeichnet, daß eine unabhängig und automatisch arbeitende zweite Ventilvorrichtung (4', 7', 8) vorgesehen ist, bei welcher ein dampfkammerinnendruckbeaufschlagtes Verschlußelement (7') im wesentlichen als elastische und/oder faltenbalgförmige Membran ausgebildet ist, wobei die Membran sich bei einem über einem Schwellwert liegenden Dampfkammerinnendruck sich an die Öffnung (8) des Ventilgehäuses (5) anlegt und hierbei die Wasserzufuhr aus dem Wassertank (1) in die Verdampfungskammer (3) an der Öffnung (8) mehr oder weniger unterbricht.3. Electric steam iron with a water tank (1), an opening provided in a soleplate (2) vaporization chamber (3) and a device (4) for regulating the water supply from the water tank (1) in the evaporation chamber (3) and with a one Valve housing ( 5 ), a valve rod ( 6 ) and an opening ( 8 ) having the first valve device ( 5 , 6 , 8 ), characterized in that an independently and automatically operating second valve device ( 4 ', 7 ', 8 ) is provided, in which a closure element ( 7 ') pressurized by the internal steam chamber is essentially designed as an elastic and / or bellows-shaped membrane, the membrane applying an internal steam chamber pressure above a threshold value to the opening ( 8 ) of the valve housing ( 5 ) and thereby supplying water the water tank ( 1 ) in the evaporation chamber ( 3 ) at the opening ( 8 ) more or less interrupts. 4. Elektrisches Dampfbügeleisen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (7') in seinem unteren Randbereich Durchflußöffnungen (9) und unterhalb der Öffnung (8) eine Verdickung (10) aufweist.4. Electric steam iron according to claim 3, characterized in that the closure element ( 7 ') in its lower edge region throughflow openings ( 9 ) and below the opening ( 8 ) has a thickening ( 10 ).
DE1997131014 1997-07-21 1997-07-21 Electric steam iron Expired - Fee Related DE19731014C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997131014 DE19731014C2 (en) 1997-07-21 1997-07-21 Electric steam iron

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997131014 DE19731014C2 (en) 1997-07-21 1997-07-21 Electric steam iron

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19731014A1 DE19731014A1 (en) 1999-01-28
DE19731014C2 true DE19731014C2 (en) 2000-10-12

Family

ID=7836225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997131014 Expired - Fee Related DE19731014C2 (en) 1997-07-21 1997-07-21 Electric steam iron

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19731014C2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2924300A1 (en) * 1979-06-15 1980-12-18 Licentia Gmbh Electric steam iron - with valve seat integral with bottom of plastic water container
EP0328453A1 (en) * 1988-02-10 1989-08-16 Seb S.A. Steam iron comprising a device for supplying water to the steam generating chamber
DE4013026A1 (en) * 1989-04-24 1990-10-25 Matsushita Electric Industrial Co Ltd Steam unit for ironing clothes - with return flow device to lead water back to water tank when pre-set pressure is reached in evaporation chamber
DE4012951A1 (en) * 1990-04-24 1991-10-31 Krups Fa Robert STEAM IRON

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2924300A1 (en) * 1979-06-15 1980-12-18 Licentia Gmbh Electric steam iron - with valve seat integral with bottom of plastic water container
EP0328453A1 (en) * 1988-02-10 1989-08-16 Seb S.A. Steam iron comprising a device for supplying water to the steam generating chamber
DE4013026A1 (en) * 1989-04-24 1990-10-25 Matsushita Electric Industrial Co Ltd Steam unit for ironing clothes - with return flow device to lead water back to water tank when pre-set pressure is reached in evaporation chamber
DE4012951A1 (en) * 1990-04-24 1991-10-31 Krups Fa Robert STEAM IRON

Also Published As

Publication number Publication date
DE19731014A1 (en) 1999-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0866162B1 (en) Steam iron
DE60119359T2 (en) IRON WITH STEAM BREWING FUNCTION
DE2419734C3 (en) Self-cleaning steam iron
DE4013026A1 (en) Steam unit for ironing clothes - with return flow device to lead water back to water tank when pre-set pressure is reached in evaporation chamber
DE3112131C2 (en)
DE3635785A1 (en) WATER SUPPLY VALVE FOR STEAM IRON
DE69406625T2 (en) Seal of an electric steam iron
DE19731014C2 (en) Electric steam iron
DE69222198T2 (en) Electric iron
EP0433785B1 (en) Steam iron
CH675901A5 (en)
DE60313645T2 (en) MULTIPURPOSE IRONING WITH DRY EVAPORATOR
DD232322A5 (en) STEAM IRON
DE3743917A1 (en) STEAM IRON
DE951692C (en) Thermostatically controlled valve arrangement, especially for cooling systems of internal combustion engines
DE10025233B4 (en) Steam iron with steam outlet valve
DE29710625U1 (en) steam iron
DE3046197A1 (en) STEAM IRON
DE202005020259U1 (en) Steam iron has two steam-generating chambers with channels leading to sole plate and one channel being branched to supply steam jet opening
DE2110559A1 (en) Thermostatically controlled mixer fitting for a flow heater
EP4006227B1 (en) Steam iron and method for its operation
DE3526225C2 (en)
DE600142C (en) Steam iron
DE2046656C3 (en) Electric steam iron
DE1082220B (en) Steam iron with liquid atomizer

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110201