DE19730051A1 - Device and method for displaying prices and article designations on goods carriers - Google Patents
Device and method for displaying prices and article designations on goods carriersInfo
- Publication number
- DE19730051A1 DE19730051A1 DE19730051A DE19730051A DE19730051A1 DE 19730051 A1 DE19730051 A1 DE 19730051A1 DE 19730051 A DE19730051 A DE 19730051A DE 19730051 A DE19730051 A DE 19730051A DE 19730051 A1 DE19730051 A1 DE 19730051A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- channels
- article
- goods
- label
- control center
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
- G06F3/147—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units using display panels
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G3/00—Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G2380/00—Specific applications
- G09G2380/04—Electronic labels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
- Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Anzeigen von Preisen, Artikelbezeichnungen und ähnlichen Informationen an Warenträgern in Kauf- und Lagerhäusern mit Hilfe von an den Warenträgern angebrachten Anzeigevorrichtungen in elektronischen Etiketten, die mit einer externen Steu erzentrale funktional in der Art verbunden sind, daß die Steuerzentrale ein ein zelnes elektronisches Etikett adressieren und Informationen zu diesem elek tronischen Etikett übertragen kann.The invention relates to a device and a method for displaying Prices, article descriptions and similar information on product carriers in department stores and warehouses with the help of attached to the goods carriers Display devices in electronic labels with an external tax erzentrale are functionally connected in such a way that the control center is a Address electronic label and information about this elec tronic label can transfer.
Gedruckte Etiketten zur Warenauszeichnung mit Preisen und ähnlichen Infor mationen unterliegen in unregelmäßigen Zeitabständen einer Änderung. Der manuelle Aufwand ist beträchtlich, und so wurden elektronische Preisanzeige vorrichtungen vorgeschlagen und bekannt, die Anzeigevorrichtungen verwen den, die den Preis und ähnliche Informationen anzeigen und die von einer Steuerzentrale geändert werden können.Printed labels for labeling goods with prices and similar information mations are subject to change at irregular intervals. Of the Manual effort is considerable, and so have electronic price displays devices proposed and known to use the display devices those that display the price and similar information and that of a Control center can be changed.
Notwendig dabei ist eine Informationsübertragung von einer Steuerzentrale an das jeweilige elektronische Etikett sowie eine Stromversorgung für die An zeigevorrichtung und eine Steuereinheit im elektronischen Etikett. Nachdem zunächst Vorrichtungen bekannt geworden sind, bei denen die Information von einer Steuerzentrale und die Stromversorgung über Kabelverbindungen und leitfähige Laufschienen an das elektronische Etikett geleitet werden (GB 1544005, GB 2083673), wird in der Patentschrift US 5313569 als elektroni sches Etikett eine selbständige Funktionseinheit vorgeschlagen, die Anzeige vorrichtung, Steuereinheit und Stromversorgung enthält und direkt oder indi rekt mit der Steuerzentrale verbunden ist. Die Informationen zu Artikelnum mern und Artikelpreis sind dabei (siehe auch EP 0228 377) in veränderbaren Registern im elektronischen Etikett gespeichert, deren Inhalt durch einen, die Steuereinheit im elektronischen Etikett bildenden Mikroprozessor mit den von der Steuerzentrale empfangenen Informationen verglichen, gegebenenfalls verändert und zur Anzeige gebracht wird. Die Adresse des Etikettes ist dabei durch die in einem Register eingespeicherte Artikelnummer bestimmt und kann damit ebenfalls verändert werden.Information transfer from a control center is necessary the respective electronic label and a power supply for the An Pointing device and a control unit in the electronic label. After this devices have first become known in which the information from a control center and the power supply via cable connections and conductive tracks are guided to the electronic label (GB 1544005, GB 2083673) is described in US Pat. No. 5,313,569 as electronic cal label proposed an independent functional unit, the display device, control unit and power supply contains and directly or indi is directly connected to the control center. The information on item number The elements and the item price are changeable (see also EP 0228 377) Registers stored in the electronic label, the content of which by a Control unit in the electronic label forming microprocessor with those of the control center received information compared, if necessary changed and displayed. The address of the label is included determined by the article number stored in a register and can also be changed with it.
All diese Vorrichtungen verlangen im Betriebszustand eine ständige Zuführung von Energie für die Sicherstellung der Anzeige, ob nun in Form einer einge bauten Batterie, einer Solarzelle oder einer drahtgebundenen Stromzuführung. Damit entstehen für diese Vorrichtungen erhebliche Nachteile.All of these devices require constant feeding in the operating state of energy to ensure the display, whether now in the form of a built battery, a solar cell or a wired power supply. This creates considerable disadvantages for these devices.
Es ist zum Beispiel für den Betreiber einer solchen Preisauszeichnungsvor richtung nicht akzeptabel, Batterien während der Lebensdauer des elektroni schen Etikettes auszutauschen. Die verfügbare Fläche der elektronischen Eti ketten begrenzt die Größe der Solarzellen. Drahtgebundene Stromzuführun gen begrenzen die Flexibilität erheblich. Die Ausführung des elektronischen Etikettes als selbständige Funktionseinheit mit eigener Stromversorgung be schränkt deshalb die praktische Ausführung der Anzeigevorrichtung auf einen LCD-Typ, wobei zwar Zahlenwerte über Artikelpreise und Mengen angezeigt werden, bei den bekannten Ausführungen aber auf textliche Darstellungen we gen des erforderlichen Energiebedarfes der Anzeigevorrichtung verzichtet werden muß. Die Folge ist ein entsprechend hoher Installationsaufwand der Preisauszeichnungsvorrichtung, der eine hohe Sorgfalt des Betreiberperso nals voraussetzt. Schließlich müssen das elektronische Etikett mit einer logi schen Adresse, die aus der Artikelnummer abgeleitet ist, in der Nähe des be treffenden Artikels angeordnet werden. Diese Anordnung muß auch für den potentiellen Käufer des Artikels so eindeutig sein, daß keine Verwechslung möglich ist. Diese eindeutige Beziehung des Etikettes zur betreffenden Ware ist ohne weitere Hilfsmittel nur bei klar gegliederten Warenträgern, wie zum Beispiel Regale möglich. Um auch für den Kunden eine eindeutige Beziehung zwischen Artikel und elektronischem Etikett bei der ganzen Vielfalt von Waren trägern herzustellen, werden häufig zusätzliche Papieraufkleber auf dem elek tronischen Etikett aufgebracht, die den Namen der dazugehörenden Artikel tragen. Diese Maßnahme erhöht den Installationsaufwand weiter.For example, it is for the operator of such price labeling Direction not acceptable, batteries during the life of the electronics exchange labels. The available area of the electronic eti chains limits the size of the solar cells. Wired power supply conditions limit flexibility considerably. The execution of the electronic Be labels as an independent functional unit with its own power supply therefore limits the practical implementation of the display device to one LCD type, whereby numerical values about article prices and quantities are displayed are, however, in the known versions on textual representations waived the required energy requirements of the display device must become. The result is a correspondingly high installation effort Price marking device, which takes great care of the operator nals presupposes. Finally, the electronic label with a logi address, which is derived from the article number, near the be relevant article. This arrangement must also for the Potential buyer of the item should be so clear that no confusion is possible. This clear relationship of the label to the product in question is without further aids only for clearly structured product carriers, such as Example shelves possible. In order for the customer to have a clear relationship between article and electronic label for the whole variety of goods carrier, there are often additional paper stickers on the elec tronic label affixed to the name of the related item carry. This measure further increases the installation effort.
In der DE-196 48 937 wird ein Anzeigetyp vorgeschlagen, der zum Erhalt der dargestellten Artikelinformationen keine zusätzliche Energie benötigt. Geht man davon aus, daß die textliche Darstellung der Artikelbezeichnung nur sel ten geändert wird, ergibt sich insgesamt eine günstigere Energiebilanz. Nach teilig ist, daß die Anordnung von pixelbezogenen Heiz- und Feldelektroden ei ne hohe Dichte von Leiterzügen und eine hohe Anzahl von Anschlüssen an die Steuereinheit verursacht. Hinzu kommt, daß die Ableitung der Heizwärme über das Substrat die Energiebilanz wiederum verschlechtert. Auch hier bleibt offen, wie der Installationsaufwand reduziert werden kann, wenn man davon absieht, daß keine Papieraufkleber auf dem elektronischen Etikett notwendig sind.In DE-196 48 937, a display type is proposed which is used to obtain of the item information shown requires no additional energy. Go one assumes that the textual representation of the article name only sel changed, the overall energy balance is more favorable. After part is that the arrangement of pixel-related heating and field electrodes egg ne high density of conductor runs and a high number of connections the control unit caused. Add to that the dissipation of the heat the energy balance in turn deteriorates over the substrate. Also remains here open how the installation effort can be reduced if one of them foresees that no paper stickers are necessary on the electronic label are.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren für die elektronische Warenauszeichnung der eingangs genannten Art zu schaffen, die numerische, alphanumerische oder auch grafische Artikelinfor mationen, geeignet für eine Warenauszeichnung, verwendet, die von einer Steuerzentrale geändert werden können, flexibel in der Installation, übersicht lich für den Kunden ist und die oben genannten Nachteile vermeidet.The object of the invention is an apparatus and a method for the electronic labeling of goods of the type mentioned at the beginning create numerical, alphanumeric or graphical article information mations, suitable for labeling goods, used by a Control center can be changed, flexible installation, overview Lich for the customer and avoids the disadvantages mentioned above.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das elektronische Eti kett über eine grafische Anzeigevorrichtung verfügt, deren Besonderheit in energetisch bistabilen kontrasterzeugenden Bildzellen besteht. Im elektroni schen Etikett ist ein empfangender Kommunikationsmodul vorhanden, der ein ROM mit fest eingestellter unikater Etiketten-Identifikationsnummer sowie ei nen Adreßkomparator zum Vergleich der Etiketten-Identifikationsnummer mit den Adreßsignalen der externen Steuerzentrale enthält. Bei Übereinstimmung wird der Bildinhalt über ein Tor an die grafische Anzeigevorrichtung weiterge leitet. Ein mobiles Datenerfassungsgerät mit Lesekopf für Barcodes erfaßt zum Einrichten der Vorrichtung eine am Warenträger angeordnete Identifika tionsnummer, eine am elektronischen Etikett angeordnete Identifikationsnum mer und die am Artikel angeordnete Artikelnummer, die zweckmäßig in Form von Strichcodes ausgeführt sind und übermittelt diese Informationen an die externe Steuerzentrale. Die grafische Anzeigeeinrichtung wird als Fluidiksy stem ausgeführt, indem übereinstimmend mit dem Bildinhalt mindestens zwei, sich im Kontrast unterscheidende Fluids in einen mäanderförmigen Kanal ge fördert werden, wobei dieser Mäander aus senkrechten, parallel verlaufenden Sichtkanälen und die Sichtkanäle verbindenden Überlaufkanäle besteht. Ist ei ne Veränderung des Bildinhaltes erforderlich, wird der alte Bildinhalt durch den neuen Bildinhalt verdrängt und in einen Separator geschoben, an dessen Aus gängen die entmischten Fluids den jeweiligen Mikropumpen wieder zur Verfü gung stehen. Damit ist das Fluidiksystem geschlossen. Die Entmischung der beiden Fluids kann bei unterschiedlicher Wichte durch Einwirkung der Schwer kraft erfolgen. In einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird eine magnetisch leitfähiger Fluid benutzt und die Entmischung durch Einwirken ei nes Magnetfeldes vorgenommen. Die erforderliche Präzision der Dosierung der beiden Fluids durch die Mikropumpen wird dadurch erreicht, daß ein Meß kanal vorgesehen ist, der die Durchflußmenge des Fluids durch optisch wir kende Sensoren ermittelt und mit dem Ergebnis die Förderleistung der Mikro pumpen steuert. Vorzugsweise wird die gesamte Steuerung der Pumpleistung als Phasenregelkreis ausgeführt, wobei in den von der Steuerzentrale übermit telten Bildinhalt mit konstanten Zeitabständen Kontrastwechsel eingefügt sind, die zur Synchronisation der Pumpleistung mit der Übertragungsrate des Bildin haltes vorgesehen sind. Das gesamte Fluidiksystem ist in einem Grundkörper aus 100-orientierten Siliziumwafer durch anisotropes Ätzen eingebracht. Damit ergeben sich v-förmige Kanäle mit präzisen, reproduzierbaren Querschnitten. Der Grundkörper mit seinen Kanälen wird durch eine anodisch aufgebondete Glas- oder Siliziumdeckschicht abgedeckt. Die beiden Mikropumpen verfügen über rechteckförmige Pumpkammern. Die Abdeckschicht fungiert als Mem bran, die zusammen mit einer aufgeklebten Siliziumscheibe ein Bimorph bil det. Unter Ausnutzung unterschiedlicher dynamischer Strömungswiderstände im Zu- und Ablauf zu der Pumpkammer entsteht bei sägezahnförmiger An steuerung der Piezoscheiben eine resultierende Volumenströmung des Fluids. Weitere Sensoren sind in den Abläufen von der Pumpkammer zum Mischer vorgesehen, um einen Rückfluß von Fluid in die jeweils für den Bildaufbau in aktive Pumpe durch Gegensteuerung zu verhindern. Das gesamte Fluidiksy stem wird durch eine spezielle Füllöffnung gefüllt, die zweckmäßigerweise in den Mischer für die unterschiedlichen Fluidströme einmündet. Elektronisches Etikett, die Steuerzentrale und das mobile Datenerfassungsgerät werden zweckmäßig durch drahtlose Übertragungskanäle verbunden.The object is achieved in that the electronic Eti kett has a graphic display device, the special feature of which energetically bistable contrast-producing picture cells. In electronics There is a receiving communication module available on the label ROM with permanently set unique label identification number and egg NEN address comparator for comparing the label identification number with contains the address signals of the external control center. If they match the image content is passed on to the graphic display device via a gate directs. A mobile data acquisition device with a reading head for barcodes To set up the device, an identifier arranged on the goods carrier tion number, an identification number arranged on the electronic label mer and the article number arranged on the article, which is appropriate in the form are executed by barcodes and transmits this information to the external control center. The graphic display device is called Fluidiksy stem carried out by in accordance with the image content at least two, fluids differing in contrast into a meandering channel be promoted, this meander from vertical, parallel Viewing channels and overflow channels connecting the viewing channels. It is egg ne change of the image content is required, the old image content is replaced by the displaced new image content and pushed into a separator, at its end the unmixed fluids are available to the respective micropumps stand. The fluidic system is now closed. The segregation of the Both fluids can be of different weights due to the action of heavy done by force. In another embodiment of the invention, a magnetically conductive fluid used and the segregation by acting nes magnetic field. The required precision of the dosage of the two fluids through the micropumps is achieved in that a measurement channel is provided, which the flow rate of the fluid through optically we sensors and, with the result, the delivery capacity of the micro pumps controls. The entire control of the pump power is preferred executed as a phase locked loop, with the control center in the the content of the image is inserted with constant changes in contrast, that for synchronizing the pump power with the transmission rate of the image stop are provided. The entire fluidic system is in one basic body made of 100-oriented silicon wafers by anisotropic etching. In order to this results in v-shaped channels with precise, reproducible cross sections. The basic body with its channels is anodically bonded Glass or silicon top layer covered. The two micropumps have via rectangular pump chambers. The cover layer acts as a mem bran, which together with a glued-on silicon wafer forms a bimorph bil det. Using different dynamic flow resistances in the inlet and outlet to the pump chamber with sawtooth-shaped connection control of the piezo disks resulting in a volume flow of the fluid. Further sensors are in the processes from the pump chamber to the mixer provided to reflux fluid into each for image build in prevent active pump by countermeasures. The entire fluidics stem is filled through a special filling opening, which is conveniently in the mixer opens for the different fluid flows. Electronic Label, the control center and the mobile data acquisition device expediently connected by wireless transmission channels.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß weiter durch Benutzung der oben geschil derten Vorrichtung und ein Verfahren gelöst, bei dem die mit Hilfe eines mobi len Datenerfassungsgerätes gelesene Artikel-Nummer der Ware mit der ID-Nummer des in der unmittelbaren Nähe zur Ware angeordneten elektroni schen Etiketts als ein Artikeldaten-Verbund verkettet wird, der der Steuerzen trale übermittelt wird und dort mit dem Preis und der Artikelbezeichnung er gänzt wird. Abgeleitet aus diesem zentral gespeicherten Artikeldaten-Verbund werden der Bildinhalt für die Anzeigevorrichtungen an den elektronischen Eti ketten aber auch Informationen für Datenkassen oder Lagerbewirtschaftung im Sinne einer integrierten Warenbewirtschaftung, die auch den Verkaufsraum einschließt, abgeleitet. According to the invention, the task is further described using the above derten device and a method in which the using a mobi len data acquisition device read article number of the goods with the ID number of the electronics located in the immediate vicinity of the goods is linked as an article data combination, that of the control center trale is transmitted and there with the price and the article name is added. Derived from this centrally stored combination of article data the image content for the display devices on the electronic Eti but also chain information for cash registers or warehouse management in the sense of integrated goods management, which also includes the sales area includes, derived.
Um den Kern der Erfindung zu erläutern, ist es notwendig, darzustellen, wel cher Artikeldaten-Verbund durch Verkettung verschiedener Daten erzeugt werden muß, damit eine den Verkaufsraum einschließende Warenbewirtschaf tung möglich ist.In order to explain the essence of the invention, it is necessary to illustrate which Product data link created by chaining different data must be so that a goods management enclosing the sales area tion is possible.
Die bekannten Preisauszeichnungsvorrichtungen gehen davon aus, daß in der Steuerzentrale eine Zuordnung des Artikels, gekennzeichnet durch eine Arti kelnummer zu einem Artikelpreis vorliegt und daß diese Verkettung an das in der Nähe des jeweiligen Artikels angebrachte elektronische Etikett übertragen werden muß. Diese gleiche Verkettung wird übrigens in Verkaufsräumen zu sammen mit der Artikelbezeichnung an elektronische Datenkassen übertragen und steht als sogenannte PLU-(Price Look Up) Tabelle zur Verfügung, wenn während des Verkaufsvorganges der Artikel identifiziert und Artikelpreis und Artikelname zur Anzeige für den Kunden bzw. zum Ausdruck gebracht wird. Eine der Vorteile solcher integrierten Warenbewirtschaftungssysteme besteht nämlich darin, daß bei einer zentral durchgeführten Änderung z. B. des Artikel preises der aktuelle Preis sowohl auf dem in der Nähe zum Artikel angeordne ten elektronischen Etikett als auch an der Kundenanzeige der Datenkasse identisch angezeigt bzw. verrechnet wird. Die Nachteile der bekannten Preis auszeichnungsvorrichtungen bestehen nun darin, daß die automatische Ver kettung nur den Artikelpreis mit der Artikelnummer betrifft, andere Verkettun gen müssen manuell und damit aufwendig hergestellt werden. Das betrifft ins besondere die Gewährleistung einer Transparenz für den Kunden in der Fra ge, welches elektronische Etikett nun welchem in der Nähe befindlichen Artikel zugeordnet ist.The known price labeling devices assume that in the Control center an assignment of the article, characterized by an Arti kelnummer at an item price and that this chaining to the in transfer the electronic label attached to the item must become. Incidentally, this same chaining becomes too in showrooms together with the item name transferred to electronic data registers and is available as a so-called PLU (Price Look Up) table if during the sales process the item is identified and item price and Item name is displayed for the customer or expressed. One of the advantages of such integrated goods management systems is namely, that when a change is made centrally, e.g. B. the article prices the current price both on the order of the item electronic label as well as on the customer display of the cash register is displayed or charged identically. The disadvantages of the known price Marking devices are now that the automatic Ver chaining only affects the item price with the item number, other chaining gene must be produced manually and therefore complex. That affects ins in particular, ensuring transparency for the customer in the Fra ge, which electronic label now which nearby item assigned.
Geht man davon aus, daß in der Steuerzentrale bereits ein verketteter Daten satz von Artikelnummer, Artikelbezeichnung und Artikelpreis vorliegt, erscheint es zweckmäßig, die Artikelbezeichnung auch auf elektronischem Weg an das elektronische Etikett zu übermitteln und zur Anzeige zu bringen. Damit wird die geforderte Transparenz für den Kunden in der Zuordnung des Artikels zum elektronischen Etikett hergestellt, ohne das z. B. ein zusätzlicher Papieraufkle ber hergestellt werden muß.Assuming that the control center already has chained data set of article number, article description and article price appears, appears it is advisable to send the article description electronically to the to transmit and display electronic label. So that will the required transparency for the customer in the assignment of the article to electronic label without the z. B. an additional paper sticker About to be manufactured.
Gleichzeitig eröffnet sich damit auch eine bessere Möglichkeit, die Einrichtung der Preisauszeichnungsvorrichtung in der Art vorzunehmen, daß die Zuord nung eines elektronischen Etikettes zu dem betreffendem Artikel am Standort des Artikels vorgenommen wird. Auch hier ergibt sich die Notwendigkeit, nach erfolgter Zuordnung des elektronischen Etikettes zum Artikel gewissermaßen als Bestätigung die Artikelbezeichnung im Klartext auf dem elektronischen Eti kett darzustellen. Damit wird ein Höchstmaß an Flexibilität erreicht, Fehler bei der Installation werben sofort korrigiert, die Anordnung der Artikel kann auch in Bezug auf die optimale Ausnutzung der verfügbaren Warenträger an Ort und Stelle optimiert werden.At the same time, this also opens up a better way of furnishing the pricing device in such a way that the assignment Electronic label for the item in question at the location of the article is made. Here too the need arises assignment of the electronic label to the article to a certain extent as confirmation, the item name in plain text on the electronic label to represent in a chain. This ensures maximum flexibility, errors in the installation advertise corrected immediately, the arrangement of the items can also be in Regarding the optimal use of the available product carriers on site and Body can be optimized.
Im Zuge der weiteren Automatisierung der Warenbewirtschaftung speziell auch in den Verkaufsräumen ist zu erwarten, daß auch eine Flächenbewirt schaftung der relativ teueren Verkaufsflächen erfolgt. Das bedeutet, daß die potentiellen Ablageflächen für Artikel auf den Warenträgern verschlüsselt und in einem virtuellen Verkaufsraum beschrieben werden müssen. Damit wächst die Anzahl der zu verkettenden Daten um eine weitere Datengruppe, die den oder die Standorte der Artikel beschreibt. Es erscheint zweckmäßig, den Arti keldatenverbund um Daten zum Standort der Ware im Verkaufsraum zu erwei tern.In the course of the further automation of the goods management especially It is also to be expected in the sales rooms that there will also be a catering area creation of the relatively expensive sales area. That means that potential storage areas for items on the product carriers are encrypted and must be described in a virtual sales room. So that grows the number of data to be concatenated by another data group, which the or describes the locations of the articles. It seems appropriate to the Arti keldatenverbund to expand data on the location of the goods in the sales room tern.
Auch hier stellt die Erfassung und Referenzbildung der einzelnen Datengrup pen ein Problem dar, das sich am besten vor Ort, d. h. am Standort der Ware durch Eingabe eines Codes am Warenträger, der mit dem gleichen mobilen Datenerfassungsgerät erfaßt werden kann, lösen läßt. Here too, the acquisition and reference formation of the individual data group provides pen is a problem that is best dealt with locally, d. H. at the location of the goods by entering a code on the product carrier that is with the same mobile Data acquisition device can be detected, can be solved.
Diese beschriebenen Organisationsprinzipien lassen sich nur mit einem Typ einer Anzeigevorrichtung im elektronischen Etikett realisieren, der in seiner technischen Ausführung neuartig ist. Notwendig ist eine Kombination einer zumindest alphanumerischen, besser aber grafischen Anzeige mit einen be sonders niedrigen Energiebedarf. Gebräuchliche Anzeigevorrichtungen mit ei nem niedrigen Energiebedarf sind LCD-Anzeigen. Die Leistungsaufnahme be trägt je nach Umfang der Anzeige 50 . . . 100 µW. Wenn man sich auf numeri sche (7 Segmente) Zeichen für die Darstellung des Artikelpreises und auf eini ge wenige, fest strukturierte Sonderzeichen beschränkt, sind nicht weniger als 20 µW als Leistungsbedarf zu erwarten. Dabei wird die Leistungsaufnahme des Mikroprozessors in der Steuereinheit, der ständig zum Auffrischen der an gezeigten Information benötigt wird, nicht mit berücksichtigt.These described organizational principles can only be with one type realize a display device in the electronic label, which in its technical execution is new. A combination of one is necessary at least alphanumeric, but better graphical display with a be particularly low energy consumption. Common display devices with egg LCD displays are low in energy requirements. The power consumption be carries 50 depending on the size of the ad. . . 100 µW. If you look at numeri (7 segments) characters for the representation of the item price and on some A few, firmly structured special characters are no less than 20 µW expected as a power requirement. The power consumption of the microprocessor in the control unit, which is constantly used to refresh the information shown is required, not taken into account.
Eine Preisänderung eines Artikels ist statistisch gesehen, nicht öfters als ein mal pro Tag notwendig. Damit wird zwischen zwei Artikelpreisänderungen ei ne Energie von minimal 0,72 Ws benötigt. Dieser Energiebedarf vervielfacht sich um ein Mehrfaches, wenn alphanumerische Zeichen in einer Pixelstruktur mit Multiplexansteuerung dargestellt werden sollen. Aufgrund dieses Sachver haltes wird deutlich, daß zwischen Verbesserung der Organisationsstruktur ei ner Preis- bzw. Warenauszeichnungsvorrichtung und der Verfügbarkeit einer für diesen Zweck optimalen Anzeigevorrichtung ein enger Zusammenhang be steht.A price change of an article is statistically not more than one times a day necessary. This is between two item price changes ne energy of at least 0.72 Ws is required. This energy requirement multiplied multiple times if alphanumeric characters in a pixel structure to be displayed with multiplex control. Because of this fact haltes it becomes clear that between improvement of the organizational structure ei ner price or goods labeling device and the availability of a for this purpose optimal display device be a close relationship stands.
Ein wichtiges Lösungselement besteht darin, eine Anzeigevorrichtung zu ver wenden, die in den Zeiträumen zwischen zu erwartenden Änderungen der an gezeigten Information keine Energiezuführung zum Erhalt der angezeigten In formation benötigt, unabhängig davon, ob es sich um numerische, alphanume rische oder grafische Informationen handelt. Um den Bildinhalt auch unabhän gig von einer externen Energiezuführung zu konservieren, sind visuell aus wertbare Kontrastwerte von Bildzellen als energetisch stabiler Zustand herzu stellen. Mindestens zwei verschiedene Kontrastwerte sind als energetisch sta bile Zustände notwendig, wobei der Übergang von einem in den anderen Zu stand durch gezieltes Hinzufügen von Energie erreicht wird. Die Notwendigkeit der Energiezuführung, um von einen Zustand in den anderen zu gelangen, er gibt sich aus der Forderung, daß über die Zeit kein Driften von einem Zustand in den anderen erfolgt, demzufolge müssen die mindestens beiden energe tisch stabilen Zustände der Bildzelle einen niedrigen Energiezustand verkör pern.An important solution element is to move a display device apply in the periods between expected changes in the shown information no energy supply to receive the displayed In formation needs, regardless of whether it is numeric, alphanume or graphic information. Independent of the image content Conserving gig from an external energy supply are visually out valuable contrast values of image cells as an energetically stable state put. At least two different contrast values are considered energetically stable bile conditions necessary, the transition from one to the other was achieved through the targeted addition of energy. The need the supply of energy to move from one state to the other arises from the requirement that there is no drifting from one state over time takes place in the others, consequently the at least two must be energetic table stable states embody a low energy state pern.
Bildzellen dieser Art sind in der Technik vielfältig bekannt, wie z. B. eine zwei seitig eingespannte Blattfeder mit einem Lichtablenkspiegel, die durch Einlei tung einer Kraft sich in eine zweite stabile Lage bewegt oder auch Stoffe, die bei Erwärmung und Anlegen eines elektrischen Feldes sich in ihren optischen Eigenschaften zwischen zwei Zuständen ändern lassen.Image cells of this type are widely known in the art, such as. B. a two leaf spring clamped on one side with a light deflecting mirror, which is by Einlei force moves to a second stable position or substances that when heating and applying an electric field, their optical Have properties changed between two states.
Für eine technische Ausführung des Prinzips ist jedoch zu beachten, daß eine gezielte Zuführung von Energie zur Erhöhung des Energiezustandes einer Bildzelle auch Mittel für eine gezielte Energiezuführung erfordert. Bei der not wendig hohen Anzahl von Bildzellen ergibt sich so unter Umständen eine kom plizierte Struktur der Mittel zur Energiezuführung. Das wird anhand eines Bei spiels deutlich. Für die Darstellung des Artikelnamens auf einem elektroni schen Etikett innerhalb einer Warenauszeichnungsvorrichtung werden im Mini mum 16 alphanumerische Zeichen benötigt. Die lesbare Darstellung dieser Zeichen in einer sogenannten Starburst-Konfiguration (14 Flächenelemente pro Zeichen) ergibt insgesamt 224 Flächenelemente, zu denen die Energie z. B. über elektrische Leiter zugeführt werden muß. Hinzu kommt eine weitere Elektrodenstruktur z. B. für die Einleitung eines elektrischen Feldes für die Än derung der Lage der optisch aktiven Moleküle. Selbst bei einer matrixförmigen Verschaltung der Leiter und Elektroden ergibt sich eine kostenaufwendige, schwer herzustellende Struktur. Günstiger ist es, wenn die Energieerhöhung auf alle Bildzellen zum gleichen Zeitpunkt z. B. durch Erwärmung der gesam ten Vorrichtung wirkt und selektiv nur die Richtung der Zustandsänderung ein geleitet wird. Allerdings erscheint eine Energieerhöhung durch Wärme proble matisch, wenn man bedenkt, daß eine unerwünschte Ableitung der Wärme un vermeidlich ist und die ohnehin knappen Energieresourcen beansprucht wer den.For a technical implementation of the principle, however, it should be noted that a targeted supply of energy to increase the energy state of one Image cell also requires means for targeted energy supply. In case of emergency agile high number of picture cells may result in a com complicated structure of the means for supplying energy. This is based on a case clearly. For the display of the article name on an electronic The labels inside a goods labeling device are in the Mini mum 16 alphanumeric characters required. The legible representation of this Characters in a so-called starburst configuration (14 surface elements per character) gives a total of 224 surface elements, to which the energy e.g. B. must be supplied via electrical conductors. There is also another Electrode structure e.g. B. for the introduction of an electric field for the Än change in the position of the optically active molecules. Even with a matrix Wiring the conductors and electrodes results in a costly, structure difficult to manufacture. It is cheaper if the energy increase on all picture cells at the same time z. B. by heating the total The device acts and selectively only the direction of the change of state is directed. However, an increase in energy through heat appears proble matically, considering that an unwanted dissipation of heat un is avoidable and who already uses scarce energy resources the.
Eine die Aufgabenstellung der Erfindung in optimaler Weise erfüllende Anzei gevorrichtung wird in konsequenter Umsetzung der o.g. Betrachtungen darin gesehen, die Erhöhung des Energieniveaus durch Einleitung einer kinetischen Energie auf alle Anzeigenvolumenelemente zu bewirken, die die anzeigerele vanten Flächenelemente tragen. Die Höhe dieser kinetischen Energie kann klein bleiben, wenn diese Bildzellen mit minimalen Volumen bzw. Masse aus gestattet sind und nur geringe Reibungsverluste bei ihrer Bewegung entste hen. Eine vorteilhafte Ausführung besteht darin, diese Volumenelemente als Teil einer Flüssigkeitssäule zu gestalten, die sich in einer geschlossenen Ka nalanordnung bewegen.A display that optimally fulfills the object of the invention device is implemented in a consistent implementation of the above Considerations in it seen increasing the energy level by initiating a kinetic To effect energy on all ad volume elements that the ad rel wear vanten surface elements. The amount of this kinetic energy can stay small if these image cells are made with minimal volume or mass are permitted and only slight friction losses occur during their movement hen. An advantageous embodiment consists of these volume elements as To design part of a liquid column, which is in a closed Ka Move the channel arrangement.
Der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke wird in der nachfolgenden Be schreibung anhand eines Ausführungsbeispiels, das in den Zeichnungen nä her dargestellt ist, erläutert.The idea underlying the invention is described in the following Be writing based on an embodiment that nä in the drawings is illustrated here.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine Frontansicht eines bekannten elektronischen Etiketts; Fig. 1 is a front view of a known electronic label;
Fig. 2 die Wirkungsweise der Herstellung eines Artikeldaten-Verbun des bei bekannten elektronischen Preisauszeichnungsvorrich tungen; Fig. 2 shows the mode of operation of producing an article data network in the known electronic price marking devices;
Fig. 3 eine Frontansicht des erfindungsgemäßen elektronischen Eti ketts; Fig. 3 is a front view of the electronic Eti chains according to the invention;
Fig. 4 die Wirkungsweise der Herstellung eines erweiterten Artikelda ten-Verbundes bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung einer Warenauszeichnung; Figure 4 shows the mode of operation of the production of an expanded article data combination in the device according to the invention for labeling goods.
Fig. 5 ein einfaches Blockdiagramm des Übertragungskanals zwi schen Steuerzentrale und elektronischen Etikett; Fig. 5 is a simple block diagram of the transmission channel between the control center and electronic label;
Fig. 6 den Aufbau des an das elektronische Etikett übertragenen Da tenwortes; Fig. 6 shows the structure of the tenwortes transferred to the electronic label;
Fig. 7 den Strukturaufbau der Fluidikanordnung; Fig. 7 shows the construction of the structure Fluidikanordnung;
Fig. 8 eine vergrößerte Darstellung des Aufbaus des Anzeigebe reichs der Anzeigevorrichtung; Fig. 8 is an enlarged view of the structure of the display area of the display device;
Fig. 9 ein Schema des Regelkreises im Signalwandler; Fig. 9 is a diagram of the control circuit in the signal converter;
Fig. 10 den Verlauf des Kommunikationssignals; Fig. 10 shows the course of the communication signal;
Fig. 11a einen Querschnitt des Überlaufkanals gemäß Fig. 8; FIG. 11a is a cross-section of the overflow channel in accordance with FIG. 8;
Fig. 11b einen Querschnitt des Sichtkanals gemäß Fig. 8; Fig. 11b is a cross-sectional view of the channel shown in FIG. 8;
Fig. 12a einen Querschnitt durch die Mikropumpe gemäß Fig. 7; FIG. 12a is a cross-sectional view of the micropump according to Fig. 7;
Fig. 12b eine Draufsicht auf eine Pumpkammer; Fig. 12b is a plan view of a pumping chamber;
Fig. 13a eine Prinzipdarstellung des Mischers bei aktiver Pumpe P1; 13a is a schematic diagram of the mixer with active pump P1.
Fig. 13b eine Prinzipdarstellung des Mischers bei aktiver Pumpe P2; Figure 13b is a schematic diagram of the mixer with active pump P2.
Fig. 14a den konstruktiven Aufbau des elektronischen Etiketts in Drauf sicht; FIG. 14a view the constructive design of the electronic label in plan;
Fig. 14b den konstruktiven Aufbau des elektronischen Etiketts im Schnitt A-A. Fig. 14b the structural design of the electronic label in the section AA.
Bekannte elektronische Etiketten 1, wie in Fig. 1 dargestellt, enthalten eine nu merische Anzeigevorrichtung 8, auf der der Artikelpreis 23 mit Hilfe mehrerer 7-Segmentzeichen 88 angezeigt wird. Das Lay-Out der Anzeigevorrichtung 8 kann dabei entsprechend den tatsächlichen Anwendungsbedingungen variie ren. So sind zum Beispiel unterschiedliche Stellenanzahl und gesonderte nu merische Anzeigebereiche für Mengenpreise bekannt. Auch die Verwendung von Sonderflags 52 für die Darstellung durch die Maskierung der Anzeigevor richtung 8 fest eingestellter Informationen ist bekannt und unterstützt die Orga nisation der elektronischen Preisauszeichnungsvorrichtung. Die Stromversor gung des elektronischen Etikettes 1 erfolgt im Beispiel durch eine Solarzelle 17. Known electronic labels 1 , as shown in Fig. 1, contain a nu merische display device 8 , on which the item price 23 is displayed with the help of several 7-segment characters 88 . The layout of the display device 8 can vary according to the actual conditions of use. For example, different numbers of digits and separate nu meric display areas for volume prices are known. The use of special flags 52 for the display by masking the display device 8 of fixed information is known and supports the organization of the electronic price labeling device. The Stromversor supply of the electronic label 1 takes place in the example by a solar cell 17th
Das elektronische Etikett 1 ist, wie in Fig. 2 gezeigt, an dem Warenträger 4 in der Nähe der auszuzeichnenden Ware 42 befestigt. In der Regel ist die Ware 42 mit einem Auszeichnungsschild 43 versehen, das üblicherweise zumindest einen Artikelnummernaufdruck 45 zur eindeutigen Identifizierung der Ware 42 und bei modernen Warenbewirtschaftungssystemen einen Barcode 46 "Arti kel" enthält.As shown in FIG. 2, the electronic label 1 is fastened to the goods carrier 4 in the vicinity of the goods 42 to be marked. In general, the goods 42 are provided with a label 43 which usually contains at least one article number imprint 45 for unambiguous identification of the goods 42 and, in modern goods management systems, a barcode 46 "article".
Um nun bei Änderung des Artikelpreises 23 im Zusammenhang mit der Wa renbewirtschaftung auch die Preisauszeichnung 88 zu ändern, ist das in der Nähe der Ware 42 am Warenträger 4 befindliche elektronische Etikett 1 zu adressieren. Dazu erhält jedes elektronische Etikett 1 im Zusammenhang mit einem Einrichtvorgang eine Adresse, die im Register 82 abgelegt wird. Diese Adresse ist logisch identisch mit der Artikelnummer 24, so daß durch die Steu erzentrale 20 eine eindeutige Informationsübertragung über die Sendeantenne 29 an den Empfangssensor 18 erfolgen kann. Im elektronischen Etikett 1 wird die empfangene Information über einen Empfangsverstärker 86 Vergleichsre gistern 83 und 85 zugeführt. Ein Mikroprozessor 81 übernimmt den Vergleich zwischen dem Inhalt der Vergleichsregister 83 und 85 und führt bei richtiger Adressierung des jeweiligen elektronischen Etiketts 1 eine Änderung der Preisauszeichnung 88 aus, falls sich die Artikelpreisinformation 23 im Register 85 von der Artikelpreisinformation im Register 84 unterscheidet. Der in der Warenbewirtschaftung 21 dem Artikelnummer 24 zugeordnete Artikelpreis 23 wird logisch in Form einer Abbildung A2 in das Register 84 abgebildet.In order to change the price marking 88 when the article price 23 changes in connection with the goods management, the electronic label 1 located on the goods carrier 4 in the vicinity of the goods 42 is to be addressed. For this purpose, each electronic label 1 receives an address in connection with a setup process, which is stored in the register 82 . This address is logically identical to the article number 24 , so that the control center 20 can provide a clear information transmission via the transmitting antenna 29 to the receiving sensor 18 . In the electronic label 1 , the received information is fed via a reception amplifier 86 to comparison registers 83 and 85 . A microprocessor 81 performs the comparison between the contents of the comparison registers 83 and 85 and, if the respective electronic label 1 is correctly addressed, carries out a change in the price label 88 if the item price information 23 in the register 85 differs from the item price information in the register 84 . The article price 23 assigned to article number 24 in goods management 21 is logically mapped in register 84 in the form of an illustration A2.
Deutlich wird der Aufwand bei der Installation. Zwischen dem an sich neutralen Etikett 1 und der Ware 42 muß eine Referenz R2 hergestellt werden. Das er folgt in der Weise, daß durch die Steuerzentrale 20 in das Register 82 für die Artikelnummer die betreffende Artikelnummer 24 der Ware 42 übertragen wird. Logisch erfolgt eine Abbildung Al der Artikelnummer 23 aus der Warenbewirt schaftung 21 in das Register 82 des elektronischen Etiketts 1. Anschließend muß das elektronische Etikett 1 an dem Warenträger 4 in der Nähe der Ware 42, gekennzeichnet durch die gleiche Artikelnummer 45 bzw. dem Barcode 46 angebracht werden. Für den Kunden, der eine so ausgezeichnete Ware 42 er werben möchte und sich dabei an der Preisauszeichnung 88 auf dem elektro nischen Etikett 1 orientiert, ist dabei eine eindeutige Beziehung R1 herzustel len, die Mißverständnisse vermeidet. Bei der Vielzahl der angebotenen Waren 42 und der Vielzahl der möglichen Warenträger 4 ist die Referenz R1 nicht im mer eindeutig durch eine geometrische Beziehung herzustellen. Um Eindeutig keit der Beziehung R1 herzustellen, ist in der Regel ein Namensschild 7 auf dem elektronischen Etikett 1 anzuordnen, daß durch einen speziellen Drucker 6 hergestellt wird, und auf einen reservierten Platz auf dem elektronischen Eti kett 1 befestigt wird. Der Inhalt des Namensschildes 7 wird dabei aus in der Warenbewirtschaftung 21 gespeicherten Artikelbezeichnung 23 abgeleitet. Dieser Vorgang des Ausdruckens und Anbringens des Namensschildes 7 stellt sinngemäß eine weitere Abbildung A3 eines virtuellen Bildes 27 der realen Verhältnisse am Warenträger 4 mit seinen ausgepreisten Waren 42 in der Wa renbewirtschaftung 21 dar.The effort involved in the installation becomes clear. A reference R2 must be established between the neutral label 1 and the product 42 . It follows in such a way that the control center 20 transfers the relevant article number 24 of the goods 42 to the register 82 for the article number. Logically there is a mapping Al of the article number 23 from the goods management 21 into the register 82 of the electronic label 1 . Then the electronic label 1 must be attached to the goods carrier 4 in the vicinity of the goods 42 , identified by the same article number 45 or the barcode 46 . For the customer, who would like to advertise such an excellent product 42 and thereby orientate himself on the price marking 88 on the electronic label 1 , a clear relationship R1 is to be established which avoids misunderstandings. With the large number of goods 42 on offer and the large number of possible goods carriers 4 , the reference R1 cannot always be clearly established by a geometric relationship. Unique to the relationship ness produce R1, typically a name plate 7 is to be arranged on the electronic label 1 that is produced by a special printer 6, and warp on a reserved space on the electronic Eti is attached. 1 The content of the name plate 7 is derived from the article name 23 stored in the goods management 21 . This process of printing and attaching the name tag 7 represents a further illustration A3 of a virtual image 27 of the real conditions on the goods carrier 4 with its priced goods 42 in the goods management 21 .
Eine grundsätzliche Änderung der Logik einer elektronischen Preisauszeich nungsvorrichtung wird durch einen Typ elektronisches Etikett 1 erreicht, wie er in Fig. 3 dargestellt wird. Im Unterschied zu der Ausführungsform in der Fig. 1 wird eine Anzeigevorrichtung 2 verwendet, die hinsichtlich des darzustellenden Bildinhaltes 5 für die Warenauszeichnung universell ist, das heißt sowohl nu merische, alphanumerische als auch grafische Informationen zuläßt. Damit kann die kritische Referenz R1 entsprechend Fig. 2 durch eine automatisierte Beziehung abgelöst werden, indem aus der Warenbewirtschaftung 21 nicht nur der Artikelpreis 23 sondern auch die Artikelbezeichnung 22 auf die Anzei gevorrichtung 2 des elektronischen Etikettes 1 abgebildet wird. In dieser Wei se entsteht für den Käufer der Ware 42 eine eindeutige Beziehung zwischen der Ware 42 mit dem Warenauszeichnungsschild 43 und dem elektronischen Etikett 1. Der Einrichtvorgang der elektronischen Etiketten 1 geht davon aus, daß die herzustellenden Referenzen R1 und R4 (siehe Fig. 4) zur Zuordnung der Ware 42 zu einem bestimmten elektronischen Etikett 1 im realen Verkaufs raum am Warenträger 4 durchgeführt wird. Dort ergibt sich für die Person, die mit der Einrichtung beauftragt ist, die beste Übersicht über die realen Platzver hältnisse auf dem Warenträger 4 und der optimalen Anordnung der Waren 42 auch unter verkaufsfördernder und ästhetischer Aspekte. Dazu ist ein mobiles Datenerfassungsgerät 30 vorgesehen, daß zwischen der unverwechselbaren ID-Nummer-Etikett 25 und der betreffenden Ware 42 eine Referenz herstellt. Diese Referenz wird in den Registern 34 und 35 abgelegt und in der Warenbe wirtschaftung 21 abgebildet. Prinzipiell besteht die Möglichkeit, diese Referenz um eine weitere Referenz durch Hinzufügen der ID-Nummer 26 des Warenträ gers 4 zu erweitern. Die ID-Nummer des Warenträgers 26 wird dazu von dem Warenträger ID-Schild 41 mit Hilfe des mobilen Datenerfassungsgerätes 30 gelesen, in dem Register 36 gespeichert und zusammen mit der Artikelnum mer 24 aus dem Register 34 und der ID-Nummer Etikett 25 aus dem Register 35 an die Warenbewirtschaftung 21 über den Sendemodul 37 und der am mo bilen Datenerfassungsgerät 30 befindlichen Sendeantenne 38 übertragen. A fundamental change in the logic of an electronic pricing device is achieved by a type of electronic label 1 , as shown in Fig. 3. In contrast to the embodiment in Fig. 1, a display device 2 is used, which is universal with regard to the image content 5 to be displayed for the goods labeling, that is, both nu merische, alphanumeric and graphic information. The critical reference R1 according to FIG. 2 can thus be replaced by an automated relationship in that not only the article price 23 but also the article name 22 is mapped onto the display device 2 of the electronic label 1 from the goods management 21 . In this manner, a clear relationship arises for the buyer of the goods 42 between the goods 42 with the goods label 43 and the electronic label 1 . The setup process of the electronic labels 1 assumes that the references R1 and R4 to be produced (see FIG. 4) for assigning the goods 42 to a specific electronic label 1 in the real sales room on the goods carrier 4 is carried out. There is the best overview of the real space conditions on the goods carrier 4 and the optimal arrangement of the goods 42 for the person who is in charge of the installation, even under sales-promoting and aesthetic aspects. For this purpose, a mobile data acquisition device 30 is provided that establishes a reference between the distinctive ID number label 25 and the product 42 in question. This reference is stored in the registers 34 and 35 and mapped in the goods management 21 . In principle, there is the possibility of expanding this reference by a further reference by adding the ID number 26 of the goods carrier 4 . The ID number of the goods carrier 26 is read from the goods carrier ID plate 41 using the mobile data acquisition device 30 , stored in the register 36 and together with the article number 24 from the register 34 and the ID number label 25 from the register 35 transmitted to the goods management 21 via the transmitter module 37 and the transmitter antenna 38 located on the mobile data acquisition device 30 .
Zweckmäßig ist es, wenn die ID-Nummer 26 auf dem Warenträgers 4 von ei nem Warenträger-ID-Schild 41 als Barcode, ähnlich der Artikelbarcode 46, durch das mobile Datenerfassungsgerät 30 mit Hilfe des Decoders Strichcode 32 und des Lesekopfes für Barcode 39 gelesen wird, um unterschiedliche Er kennungsprinzipien zu vermeiden. In gleicher Weise ist damit auch die ID-Nummer Etikett 25 lesbar, indem auf dem elektronischen Etikett 1 ein Etikett- ID-Schild 10 aufgebracht wird, auf dem die ID-Nummer Etikett 25 in Form ei nes Barcodes gespeichert wird. Die ID-Nummer Etikett 25 ist ebenfalls in ei nem ID-Nummer-ROM 11 gespeichert. Beide Nummern auf dem Etikett-ID- Schild 10 und im ID-Nummer ROM 11 werden im Rahmen des Fertigungspro zesses des elektronischen Etikettes 1 unverwechselbar und nicht änderbar eingeprägt.It is useful if the ID number 26 on the product carrier 4 from a product carrier ID label 41 as a barcode, similar to the article barcode 46 , is read by the mobile data acquisition device 30 with the aid of the decoder barcode 32 and the reading head for barcode 39 to avoid different detection principles. In the same way, the ID number label 25 can thus be read by applying a label ID label 10 to the electronic label 1 , on which the ID number label 25 is stored in the form of a bar code. The ID number label 25 is also stored in an ID number ROM 11 . Both numbers on the label ID plate 10 and in the ID number ROM 11 are stamped unmistakably and cannot be changed in the course of the manufacturing process of the electronic label 1 .
Durch die Abbildung A4 der Referenz zwischen Artikelnummer 24 der Ware 42 auf dem Warenträger 4 mit der ID-Nr. Warenträger 26 und der ID-Nummer Eti kett 25 in die Warenbewirtschaftung 21 erfolgt über die Artikelnummer 24 eine weitere Referenzbildung mit der Artikelbezeichnung 22 und dem Artikelpreis 23, so daß insgesamt ein Artikeldaten-Verbund 27 mit fünf verknüpften Sach bezügen entsteht, der gewissermaßen ein virtuelles Abbild der Situation im Verkaufsraum darstellt. Die Abbildung A5 in die Anzeigevorrichtung 2 des elektronischen Etikettes 1 dient lediglich zur Information des Kunden hinsicht lich Artikelbezeichnung 22, Artikelpreis 23 und eventuell weiteren Sachverhal ten, die über Sonderflags 52 angezeigt werden.Through the illustration A4 of the reference between article number 24 of the goods 42 on the goods carrier 4 with the ID no. Merchandise carrier 26 and the ID number label 25 in the goods management 21 is carried out via the article number 24, a further reference formation with the article name 22 and the article price 23 , so that a total of an article data combination 27 with five linked non-cash benefits is created, which is a virtual one Representation of the situation in the sales room. The figure A5 in the display device 2 of the electronic label 1 is only for the information of the customer with regard to article designation 22 , article price 23 and possibly other facts that are displayed via special flags 52 .
Im Unterschied zu der in Fig. 1 und 2 beschriebenen Vorrichtung mit dem dort vorgenommenen Vergleich von Registerinhalten 82, 83, 84, 85 findet in den elektronischen Etiketten 1 gemäß Fig. 3 und 4 keine Informationsverarbeitung statt.In contrast to the device described in FIGS. 1 and 2 with the comparison of register contents 82 , 83 , 84 , 85 carried out there, no information processing takes place in the electronic labels 1 according to FIGS. 3 and 4.
Wie in Fig. 5 dargestellt, erfolgt nach Empfang das von der Steuerzentrale 20 über die Antenne 29 ausgestrahlten Kommunikationssignals sa(t) mit Hilfe des Sensors 18 eine Vorverstärkung 14 und eine Demodulation 15. Der Bildinhalt 5 wird dabei direkt als Modulation Φa(t) eines Signalträgers übertragen. Ein Tor 13 wird dann geöffnet, wenn die im Sendesignal der Steuerzentrale 20 enthaltenen Adreßsignale identisch sind mit der ID-Nummer Etikett 25, gespei chert im ID-Nummer ROM 11 des betreffenden elektronischen Etikettes 1. Ein Signalwandler 16 formt unmittelbar das Kommunikationssignal sa(t) bzw. die Bildinhaltsfunktion Φa(t) der Steuerzentrale 20 in die Flußmengenfunktion Φ1(t) und Φ2(t) um, wie sie für die Darstellung des Bildinhaltes 5 auf der An zeigevorrichtung 2 benötigt wird. Die Modulation entspricht dem Charakter ei ner Pulslängenmodulation.As shown in FIG. 5, after receiving the communication signal s a (t) emitted by the control center 20 via the antenna 29 , a preamplification 14 and a demodulation 15 take place with the aid of the sensor 18 . The image content 5 is transmitted directly as a modulation Φ a (t) of a signal carrier. A gate 13 is then opened when the address signals contained in the transmission signal of the control center 20 are identical to the ID number label 25 , stored in the ID number ROM 11 of the relevant electronic label 1 . A signal converter 16 directly converts the communication signal s a (t) or the image content function Φ a (t) of the control center 20 into the flow quantity functions Φ 1 (t) and Φ 2 (t), as used for the display of the image content 5 on the On display device 2 is needed. The modulation corresponds to the character of a pulse length modulation.
Die Adressierung des elektronischen Etikettes 1 erfolgt durch eine Adreßinfor mation, die zu Beginn des Datenstroms zwischen Steuerzentrale 20 und elek tronischen Etikett 1 eingefügt ist. Daraus ergibt sich ein Datensatzaufbau, wie in Fig. 6 dargestellt. Nach einer zur Synchronisation des Demodulators 15 empfangenen Adreßpräambel 100 ist die Etikettadresse 101 gesichert mit ei nem CRC-Kontrollzeichen 102 angeordnet. Danach erfolgt die Übertragung der Synchronisationspräambel 103 für die Kanalstruktur der Anzeigevorrich tung 2 und dann die eigentliche Bildinhaltsfunktion Φa(t) 104. Die Übertragung wird abgeschlossen mit einem Abschaltsignal 105. The addressing of the electronic label 1 is carried out by an address information that is inserted at the beginning of the data stream between the control center 20 and the electronic label 1 . This results in a data record structure, as shown in FIG. 6. After an address preamble 100 received for synchronization of the demodulator 15 , the label address 101 is arranged secured with a CRC control character 102 . This is followed by the transmission of the synchronization preamble 103 for the channel structure of the display device 2 and then the actual image content function Φ a (t) 104 . The transmission is ended with a switch-off signal 105 .
Die Anzeigevorrichtung 2 benötigt dabei lediglich Energie für den Zeitraum der Umwandlung der Bildinhaltsfunktion Φa(t) in die Flußmengenfunktion Φ1(t) und Φ2(t), d. h. für den Zeitraum der Übertragung des Bildinhaltes 5.The display device 2 only requires energy for the period of the conversion of the image content function Φ a (t) into the flow quantity function Φ 1 (t) and Φ 2 (t), ie for the period of the transmission of the image content 5 .
Die Notwendigkeit einer Energieversorgung im Fall, daß kein neuer Bildinhalt 5 übertragen wird, reduziert sich dabei auf den Energiebedarf des Kommunika tionsmoduls 19.The need for an energy supply in the event that no new image content 5 is transmitted is reduced to the energy requirement of the communication module 19th
Ein Ausführungsbeispiel einer Anzeigevorrichtung 2 des oben beschriebenen Typs ist schematisch in Fig. 7 beschrieben. Zwei Mikropumpen 77 und 78 för dern zwei verschiedene Typen Fluids 56 und 57 mit unterschiedlicher Farbe z. B. weiß und schwarz in eine mäanderförmige Kanalanordnung 50. Die bei den Fluids 56 und 57 werden am Mischer 70 abwechselnd zusammengeführt und gelangen über die Einlaßöffnung 49 anschließend in den Mäander 50. Der Mäander 50 bildet ein rasterförmiges Bildfeld 3, d. h. der darzustellende Bildin halt 5 wird durch Längenmodulation des einen Fluids 56 gegenüber dem an deren Fluid 57 gebildet. Zwischen den beiden Fluids 56 und 57 entstehen Kontrastwechsel in Richtung vom Kontrast des Fluids 56 zu 57 oder von 57 zu 56. Bei Änderung des Bildinhaltes werden die modulierten Fluidarten durch den Ausgang 54 der Kanalanordnung in einen Separator 55 geschoben, in dem beide Fluidarten getrennt der jeweiligen Mikropumpe 77 oder 78 zuge führt werden. Die Vorrichtung ist insofern energetisch stabil, weil es sich um eine geschlossene Kanalanordnung handelt, in der beim Abschalten der Mi kropumpen 77 und 78 ein Druckausgleich erfolgt und ein weiteres Bewegen der Fluids 56 und 57 nicht möglich ist. An embodiment of a display device 2 of the type described above is described schematically in FIG. 7. Two micropumps 77 and 78 for two different types of fluids 56 and 57 with different colors. B. white and black in a meandering channel arrangement 50th The fluids 56 and 57 are alternately brought together at the mixer 70 and then enter the meander 50 via the inlet opening 49 . The meander 50 forms a grid-shaped image field 3 , ie the image content 5 to be displayed is formed by length modulation of the one fluid 56 with respect to the other fluid 57 . Contrast changes occur in the direction of the contrast of the fluid 56 to 57 or from 57 to 56 between the two fluids 56 and 57 . When changing the image content, the modulated fluid types are pushed through the outlet 54 of the channel arrangement into a separator 55 , in which both types of fluid are fed separately to the respective micropump 77 or 78 . The device is energetically stable in that it is a closed channel arrangement in which when the micro pumps 77 and 78 are switched off , pressure equalization takes place and further movement of the fluids 56 and 57 is not possible.
Die Verwendung einer Längenmodulation zur Erzeugung des Bildinhaltes 5 läßt sich dabei auch auf die Modulation des Kommunikationssignals sa(t) von der Steuerzentrale 20 auf das elektronische Etikett 1 anwenden, so daß wie in der Fig. 5 dargestellt eine sehr einfache Struktur der Steuerung der Anzeige vorrichtung 2 entsteht, die im wesentlichen aus einem Kommunikationsmodul 19, einem Signalwandler 16 und Bildfeld 3 besteht. Zeichengeneratoren sind in der stationären Steuerzentrale 20 realisiert, die Flexibilität des Bildinhaltes 5 der Anzeigevorrichtung 2 wird im wesentlichen durch die erreichbare Auflö sung der Kanaldichte des Mäanders 50 und der Steilheit der Kontrastwechsel und deren Versatz zwischen Fluid 56 und Fluid 57 begrenzt.The use of a length modulation for generating the image content 5 can also be applied to the modulation of the communication signal s a (t) from the control center 20 to the electronic label 1 , so that, as shown in FIG. 5, a very simple structure for controlling the Display device 2 is formed, which consists essentially of a communication module 19 , a signal converter 16 and image field 3 . Character generators are implemented in the stationary control center 20 , the flexibility of the image content 5 of the display device 2 is essentially limited by the achievable resolution of the channel density of the meander 50 and the steepness of the contrast changes and their offset between fluid 56 and fluid 57 .
Für die Realisierung einer geeigneten Qualität der Darstellung des Bildinhaltes 5 der Anzeigevorrichtung 2 ist es wichtig, daß die Kontrastwechsel 56 zu 57 oder 57 zu 56 mit hinreichend genauer Position in den Mäander 50 geschoben werden.In order to achieve a suitable quality of the representation of the image content 5 of the display device 2 , it is important that the contrast changes 56 to 57 or 57 to 56 are pushed into the meander 50 with a sufficiently precise position.
In Fig. 8 wird eine detaillierte Darstellung des Mäanders 50 gezeigt unter dem besonderen Aspekt der zu erreichenden Genauigkeit der einzelnen Kanäle 51 und 53 des Mäanders 50. Im Ausführungsbeispiel wird, wie in den Fig. 11a, 11b und 12a dargestellt, als Grundkörper 65 für den Mäander 50 ein "100" orientierter Siliziumwafer verwendet, in dem die Kanalstrukturen 51, 53 durch anisotropes Ätzen eingebracht werden und der durch eine Glasdeckschicht 66 abgedeckt wird. Der Vorteil besteht darin, daß sich unter Verwendung dieses Herstellungsverfahrens die Kanäle 51 und 53 sich mit sehr hoher Genauigkeit herstellen lassen. In dem Ausführungsbeispiel betrage die Breite bs der Sicht kanäle 51 gleich 0,4 mm. Bedingt durch die Lage der durch anisotropes Ätzen freigelegten Kristallebenen ergibt sich eine Fläche des Kanalquerschnittes der Sichtkanäle 51 von Ap = 0,057 mm2. Der Abstand as der Kanäle 51 von Mitte zu Mitte beträgt dagegen 0,5 mm, so daß sich in diesem Ausführungsbeispiel die Auflösung in x-Richtung mit 2 Linien/mm ergibt. Die Auflösung in y-Rich tung ergibt sich dagegen aus der Genauigkeit der Dosierung der beiden ver schiedenen farbigen Fluids 56 und 57. Die sich ergebenden Längen der bei den Fluids 56 und 57 im Mäander 50 werden durch die Bildinhaltsfunktion Φa(t) beschrieben, die damit gleichzeitig ein Ausdruck des Bildinhaltes 5 ist. Im beschriebenen Ausführungsbeispiel werden Dosiergenauigkeiten von be nachbarten Sichtkanälen 51 von δ < 0,02 mm realisiert. Die durch Impulslän gensteuerung gebildeten Bildzellen 75, aus denen sich der Bildinhalt Φa(t) auf baut, sind bei streng rasterförmiger Anordnung der Zellen 0,4.0,5 mm2 groß, wobei diese Maße sich aus der Breite bs der Sichtkanäle 51 und die Länge lp durch die Steuerungssoftware in der Steuereinheit 20 bestimmt werden. Es ist deshalb auch denkbar für eine bessere Bildqualität die Länge lp der Bildzelle 75 nicht im Vielfachen des Raster des Abstandes as zu steuern sondern ana log mit variabler und frei wählbarer Länge lp. Die Genauigkeit δ < 0,02 mm wird durch eine exakt gesteuerte Dosiervorrichtung als Teil des Signalwand lers 16 erreicht. Dazu wird im vorliegenden Ausführungsbeispiel die Flußge schwindigkeit des Fluids 55, 56 im Mäander 50 exakt geregelt, um einen ein deutigen Zusammenhang zwischen der Frequenz des Kommunikationssignals sa(t) und der Länge lp der Bildzellen 75 zu bekommen. Die Ermittlung der Ge schwindigkeit des Fluids 55, 56 erfolgt durch Ermittlung der Laufzeit tk in ei nem Meßkanal 48 vom Sensor 73 zum Sensor 74 für einen bestimmten Kon trastwechsel 62 oder 63, der zwischen den beiden Fluidtypen 55, 56 vorhan den ist. Der Meßkanal 48 kann dabei identisch sein mit dem ersten Sichtkanal 51 des Mäanders 50. Die Sensoren 73, 74 sind vorzugsweise optische Senso ren, die den Kontrastwechsel 62, 63 zwischen den beiden Fluidtypen 56 und 57 aufgrund ihrer spektralen Empfindlichkeit registrieren können. Die Senso ren 73 und 74 sind auf der Glasdeckschicht 66 aufgebracht und erkennen die Kontrastwechsel 94, 95. Der entsprechende Sensor 74 wird zweckmäßiger weise direkt nach dem ersten Sichtkanal 51, der Sensor 73 direkt vor dem er sten Sichtkanal 51 angeordnet.In FIG. 8 is a detailed illustration of the meander 50 is shown under the particular aspect of the required accuracy of the individual channels 51 and 53 of the meander 50. In the exemplary embodiment, as shown in FIGS. 11a, 11b and 12a, a "100" oriented silicon wafer is used as the base body 65 for the meander 50 , in which the channel structures 51 , 53 are introduced by anisotropic etching and which is covered by a glass cover layer 66 becomes. The advantage is that channels 51 and 53 can be manufactured with very high accuracy using this manufacturing method. In the exemplary embodiment, the width b s of the viewing channels 51 is 0.4 mm. Due to the position of the crystal planes exposed by anisotropic etching, the surface area of the channel cross section of the viewing channels 51 is A p = 0.057 mm 2 . The distance a s of the channels 51 from center to center, on the other hand, is 0.5 mm, so that in this exemplary embodiment the resolution in the x direction is 2 lines / mm. The resolution in the y direction, however, results from the accuracy of the metering of the two different colored fluids 56 and 57 . The resulting lengths of the fluids 56 and 57 in the meander 50 are described by the image content function Φ a (t), which is thus also an expression of the image content 5 . In the exemplary embodiment described, metering accuracies of neighboring viewing channels 51 of δ <0.02 mm are realized. The picture cells 75 formed by impulse length control, from which the picture content Φ a (t) builds up, are 0.4.0.5 mm 2 in size with a strictly grid-like arrangement of the cells, these dimensions resulting from the width b s of the viewing channels 51 and the length l p can be determined by the control software in the control unit 20 . For a better image quality, it is therefore also conceivable not to control the length l p of the image cell 75 in multiples of the grid of the distance a s , but rather ana log with variable and freely selectable length l p . The accuracy δ <0.02 mm is achieved by a precisely controlled metering device as part of the signal converter 16 . For this purpose, the Flußge speed of the fluid 55 , 56 in the meander 50 is precisely controlled to get a clear relationship between the frequency of the communication signal s a (t) and the length l p of the image cells 75 . The determination of the Ge speed of the fluid 55 , 56 is carried out by determining the transit time t k in egg nem measuring channel 48 from the sensor 73 to the sensor 74 for a certain contrast change 62 or 63 which is between the two fluid types 55 , 56 . The measuring channel 48 can be identical to the first viewing channel 51 of the meander 50 . The sensors 73 , 74 are preferably optical sensors which can register the change in contrast 62 , 63 between the two fluid types 56 and 57 on account of their spectral sensitivity. The sensors 73 and 74 are applied to the glass cover layer 66 and detect the contrast changes 94 , 95 . The corresponding sensor 74 is expediently arranged directly after the first viewing channel 51 , the sensor 73 directly before the most viewing channel 51 .
Es ist ebenfalls zweckmäßig, daß der Querschnitt des Überlaufkanals 53 klei ner als der Querschnitt des Sichtkanals 51 ist. Damit wird ein Fehler δp der Bildzellen 75 in benachbarten Sichtkanälen 51 in den Überlaufkanälen 53 bei der Ausmessung der Synchronisations-Kontrastwechsel 94 bzw. 95 für den Sensor 74 stärker aufgelöst, die Regelabweichung wird damit insgesamt klei ner.It is also appropriate that the cross section of the overflow channel 53 is smaller than the cross section of the viewing channel 51 . An error δ p of the image cells 75 in adjacent viewing channels 51 in the overflow channels 53 is more strongly resolved when measuring the synchronization contrast changes 94 and 95 for the sensor 74 , the control deviation thus becoming smaller overall.
Werden diese Überlaufkanäle 53 z. B. mit einer Breite von 0,05 mm ausgeführt und geht man von einer Auflösung der optischen Sensoren 73 und 74 von 0,125 mm aus, so ergibt sich pro Sichtkanal 51 ein Meßfehler von δ < 0,005 mm, der sich bei insgesamt 160 Sichtkanälen 51 entsprechend 80 mm Länge des Anzeigebereiches im Extremfall auf 0,8 mm Versatz aufsummieren kann. Dieser Wert ist akzeptabel.If these overflow channels 53 z. B. executed mm with a width of 0.05 and going from a resolution of the optical sensors 73 and 74 of 0.125 mm, it follows per view channel 51, a measurement error of δ <0.005 mm, which accordingly in view of a total of 160 channels 51 In extreme cases, the 80 mm length of the display area can add up to 0.8 mm offset. This value is acceptable.
Die durch den Sensor 74 ermittelten Laufzeiten tk greifen in einen Phasenre gelkreis ein, der in Fig. 9 dargestellt ist. Um zunächst eine grobe Synchronisa tion der Leistung der Mikropumpen 77 und 78 auf das Kommunikationssignal sa(t) zu erreichen, enthält das Kommunikationssignal sa(t) acht alternierende Synchronisations-Kontrastwechsel 94 und 95 in einem zeitlichen Abstand, die bei Erreichen der Sollgeschwindigkeit des Fluids 56, 57 der Durchlaufzeit tk zwischen dem Sensor 73 und 74 entsprechen.The transit times t k determined by the sensor 74 intervene in a phase control circuit which is shown in FIG. 9. At first a coarse synchronizers tion of the performance of the micro-pump 77 and to reach to the communication signal s (t) 78, the communication signal s (t) eight alternating synchronization contrast change 94 and 95 comprises, in a time interval, which upon reaching the target speed of the fluid 56 , 57 correspond to the throughput time t k between the sensors 73 and 74 .
Da aber die Geschwindigkeit des Fluids 56 und 57, die durch die Förderlei stung der Mikropumpen 77 und 78 am Anfang des Erneuerungsvorganges des Bildinhaltes mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht mit der Sollgeschwindigkeit übereinstimmt, ergibt sich eine Phasendifferenz ϕa(t) des am Sensor 74 ermit telten Synchronisations-Kontrastwechsel 94 oder 95 gegenüber der entspre chenden Flanke des Kommunikationssignals sa(t). Diese Differenz wird in ei nem Phasenvergleicher 90 im einfachsten Fall aus der Multiplikation des Signals sa(t) mit dem vom Sensor 74 ermittelten Signal gewonnen. Das Pha sendifferenzsignal ϕa(t) wird verstärkt, mit einem Tiefpaß 92 gefiltert und be einflußt die Amplitude der Pumpenansteuerimpulse pi(t). Die Amplitude der Pumpenansteuerimpulse pi1(t) oder pi2(t) beeinflußt wiederum die Flußmen gen Φ1(t) bzw. Φ2(t) in der Weise, daß beim nächsten Synchronisations-Kon trastwechsel 94 bzw. 95 das Phasendifferenzsignal ϕa(t), welches aus der Dif ferenz der Flanken des Kommunikationssignals sa(t) mit dem vom Sensor 74 registrierten Signal s74(t) ermittelt wird, kleiner geworden ist. In der Art eines Phasenregelkreises erfolgt ein Einrasten der Phasenlage zwischen dem Kom munikationssignals sa(t) und dem Sensorsignal s74(t).But since the speed of the fluid 56 and 57 , which by the Förderlei performance of the micropumps 77 and 78 at the beginning of the renewal process of the image content with a high probability does not match the target speed, there is a phase difference ϕ a (t) of the determined at the sensor 74 Synchronization contrast change 94 or 95 with respect to the corresponding edge of the communication signal s a (t). In the simplest case, this difference is obtained in a phase comparator 90 by multiplying the signal s a (t) by the signal determined by the sensor 74 . The phase difference signal ϕ a (t) is amplified, filtered with a low-pass filter 92 and influences the amplitude of the pump control pulses p i (t). The amplitude of the pump control pulses p i1 (t) or p i2 (t) in turn influences the flux gen Φ 1 (t) or Φ 2 (t) in such a way that the next phase synchronization 94 or 95 the phase difference signal ϕ a (t), which is determined from the difference of the edges of the communication signal s a (t) with the signal s 74 (t) registered by the sensor 74 , has become smaller. In the manner of a phase-locked loop, the phase position between the communication signal s a (t) and the sensor signal s 74 (t) snaps into place.
Da die Pumpleistung nicht nur einer, sondern beider Mikropumpen 77 und 78 auf die erforderlichen Flußmengen Φ1(t) bzw. Φ2(t) eingeregelt werden muß, wird auch die Richtung des Synchronisations-Kontrastwechsel 94 oder 95 aus gewertet und die Amplitude der Mikropumpe 77 oder 78 beeinflußt. Since the pump power not only one, but both micropumps 77 and 78 must be adjusted to the required flow rates Φ 1 (t) and Φ 2 (t), the direction of the synchronization contrast change 94 or 95 is also evaluated and the amplitude of the Micropump 77 or 78 affected.
Je nach Zeitkonstante des Tiefpasses 92 ist der Vorgang nach mehreren z. B. 8 Synchronisations-Kontrastwechsel 94 und 95 abgeschlossen. Diese Syn chronisations-Kontrastwechsel 94 und 95 werden nach vollständiger Änderung des Bildinhaltes der Anzeigevorrichtung in den Separator 55 geschoben, so daß diese zur Anfangssynchronisation der Pumpleistung der Mikropumpen 77 und 78 benutzten Kontrastwechsel nicht sichtbar sind.Depending on the time constant of the low pass 92 , the process after several z. B. 8 synchronization contrast changes 94 and 95 completed. This syn chronization contrast changes 94 and 95 are pushed after complete change of the image content of the display device in the separator 55 , so that these contrast changes used for the initial synchronization of the pumping power of the micropumps 77 and 78 are not visible.
Nach Abschluß des Anlaufsynchronisationsvorganges erfolgt die eigentliche Übertragung der Bildinhaltsfunktion Φa(t) von der Steuerzentrale 20. Damit werden weitere, den Bildinhalt 5 tragende Kontrastwechsel 62 und 63 durch alternierende Steuerung der Mikropumpen 77 und 78 erzeugt.After completion of the startup synchronization process, the actual transfer of the image content function funktion a (t) from the control center 20 takes place . Further contrast changes 62 and 63 carrying the image content 5 are thus generated by alternately controlling the micropumps 77 and 78 .
Um für die gesamte Dauer des Signals sa(t) eine hinreichend genaue Synchro nisation der Pumpleistung zu erreichen, werden in das Kommunikationssignal sa(t) weitere Synchronisations-Kontrastwechsel 94 oder 95 bestimmter Rich tung eingefügt, deren Aufgabe einzig und allein darin besteht, die Funktion des in Fig. 9 dargestellten Phasenregelkreises zu gewährleisten. Zusammen mit dem Synchronisations-Kontrastwechsel 94 und 95 während des Synchronisa tionsvorganges bilden sie eine ganz bestimmte, konstante Grundfrequenz im Kommunikationssignal sa(t), auf die der Phasenregelkreis während der gesam ten Dauer der Änderung des Bildinhaltes bzw. der Bildinhaltsfunktion Φa(t) ein gerastet ist. Diese nur für die Synchronisation benötigten Synchronisations- Kontrastwechsel 94 und 95 befinden sich nach Abschluß des Vorganges der Änderung des Bildinhaltes 5 in den Überlaufkanälen 53 (Fig. 7), die mit einer Bildfeldabdeckung 76 abgedeckt werden und damit nicht sichtbar sind. Um ei nen entsprechenden Regelbereich zur Verfügung zu stellen, entspricht das Volumen der Überlaufkanäle 53 exakt zwei Bildzellen 75. Geht man davon aus, daß die Bildzellen 75 eines Sichtkanals 51 in 1 sec beim Ausführungsbei spiel gefüllt werden, so beträgt die zulässige Drift der Pumpleistung 1%/sec, ein Wert, der realistisch realisierbar ist.In order to achieve the signal s (t) sufficiently accurate Synchro tion of the pumping power for the entire duration, further in the communication signal s (t) synchronization contrast changes are tung inserted 94 or 95 certain Rich, whose purpose is solely therein to ensure the function of the phase-locked loop shown in FIG. 9. Together with the synchronization contrast change 94 and 95 during the synchronization process, they form a very specific, constant fundamental frequency in the communication signal s a (t), to which the phase-locked loop during the entire duration of the change in the image content or the image content function Φ a (t ) is locked. These synchronization contrast changes 94 and 95, which are only required for the synchronization, are located in the overflow channels 53 ( FIG. 7) after the process of changing the image content 5 , which are covered with an image field cover 76 and are therefore not visible. In order to provide a corresponding control range, the volume of the overflow channels 53 corresponds exactly to two image cells 75 . If one assumes that the image cells 75 of a viewing channel 51 are filled in 1 second in the exemplary embodiment, the permissible drift of the pumping power is 1% / sec, a value that can be realistically realized.
Da die Richtung der Kontrastwechsel 94 und 95 vorgegeben aus der Synchro nisationsfrequenz fs = 1/Ts abgeleitet ist, müssen weitere sogenannte An schlußkontrastwechsel 96, 97 nach Bedarf eingefügt werden, je nachdem mit welcher Farbe bzw. welchem Fluid 56 oder 57 die letzte Bildzelle 75 im Sicht kanal 51 bzw. die nächste Bildzelle 75 im anschließenden Sichtkanal 51 sich anschließt. Auch diese Anschlußkontrastwechsel 96, 97 befinden sich, sofern sie benötigt werden, bei abgeschlossener Änderung des Bildinhaltes 5 in den Überlaufkanälen 53 und sind damit abgedeckt.Since the direction of the contrast changes 94 and 95 is derived from the synchronization frequency f s = 1 / T s , further so-called connection contrast changes 96 , 97 must be inserted as required, depending on the color or fluid 56 or 57 of the last one image cell 75 in the viewing channel 51 and the next picture cell 75 joins in subsequent viewing channel 51st These connection contrast changes 96 , 97 are, if they are required, when the image content 5 has been changed in the overflow channels 53 and are thus covered.
Eine Übersicht der Signalverläufe sa(t) und Φa(t) ist in Fig. 10 dargestellt.An overview of the signal profiles s a (t) and Φ a (t) is shown in FIG. 10.
Die Wirkungsweise der beiden Mikropumpen 77 und 78 wird in Fig. 12a und b näher erläutert. Zweckmäßigerweise werden die Mikropumpen 77, 78 ebenso wie die Sichtkanäle 51 und die Überlaufkanäle 53 durch anisotropes Ätzen in einen 100 - orientierten Silizium als gemeinsamen Grundkörper 65 einge bracht. Die Zulaufkanäle 68 und der Ablaufkanal 69 haben bei annähernd glei chem Gesamtquerschnitt unterschiedliche dynamische Strömungswiderstän de. Die Pumpkammer 67, in die die Zulaufkanäle 68 einmünden, und von der der Ablaufkanal 69 wegführt, hat eine annähernd quadratische Fläche. Zusam men mit der Glasdeckschicht 66 entsteht so eine Kammer 67, auf die eine Pie zoscheibe 64 einwirkt. Die Piezoscheibe 64 ist einseitig fest mit der Glasdeck schicht 66 verbunden, so daß beim Anlegen der Pumpenansteuerimpulse pi(t) an die Elektroden der Piezoscheibe 64 in der Art eines Bimorphes eine Ver krümmung der Piezoscheibe 64 zusammen mit der Glasdeckschicht 66 erfolgt. Im Ergebnis wird in der Pumpkammer 67 ein Druckimpuls erzeugt. Bei Ver wendung von sägezahnförmigen Pumpenansteuerimpulsen pi(t) für die Piezo scheibe 64 ist entsprechend der Druckimpuls in der Pumpkammer 67 eben falls annähernd sägezahnförmig. Bedingt durch die unterschiedliche Geome trie der Zulaufkanäle 68 und des Ablaufkanals 59 wird zu unterschiedlichen Zeitpunkten ein Übergang der laminaren Strömung des Fluids 56, 57 in eine turbulente Strömung erreicht, so daß über den gesamten sägezahnförmigen Pumpenansteuerimpuls pi(t) ein resultierender Volumenfluß des Fluids 56,57 in eine Vorzugsrichtung erfolgt. Über die Amplitude (möglich wäre auch die Frequenz) des Pumpenansteuerimpulses pi(t) erfolgt die Regelung der För derleistung der Fluids 56, 57.The mode of operation of the two micropumps 77 and 78 is explained in more detail in FIGS. 12a and b. Expediently, the micropumps 77 , 78 as well as the viewing channels 51 and the overflow channels 53 are introduced into an 100-oriented silicon as a common base body 65 by anisotropic etching. The inlet channels 68 and the outlet channel 69 have different dynamic flow resistances with approximately the same overall chemical cross section. The pump chamber 67 , into which the inlet channels 68 open and from which the outlet channel 69 leads , has an approximately square area. Together with the glass cover layer 66 , a chamber 67 is formed , on which a piezo disk 64 acts. The piezo disk 64 is firmly connected on one side to the glass cover layer 66 , so that when the pump control pulses p i (t) are applied to the electrodes of the piezo disk 64 in the manner of a bimorph, a curvature of the piezo disk 64 takes place together with the glass cover layer 66 . As a result, a pressure pulse is generated in the pump chamber 67 . When using sawtooth-shaped pump control pulses p i (t) for the piezo disk 64 , the pressure pulse in the pumping chamber 67 is also approximately sawtooth-shaped. Due to the different geometry of the inlet channels 68 and the outlet channel 59 , a transition of the laminar flow of the fluid 56 , 57 into a turbulent flow is achieved at different times, so that a resultant volume flow of the fluid over the entire sawtooth-shaped pump control pulse p i (t) 56 , 57 takes place in a preferred direction. Via the amplitude (the frequency would also be possible) of the pump control pulse p i (t), the delivery performance of the fluids 56 , 57 is regulated.
Die im Ausführungsbeispiel verwendeten Mikropumpen 77, 78 erzeugen pro Ansteuerimpuls einen Volumenausstoß Φ1(t) und Φ2(t) von 150 pl, in einer Sekunde werden 150 µl gefördert. Aus diesen Werten ergibt sich, daß ein Pumpstoß einen Höhenversatz einer Bildzelle 75 im Sichtkanal 51 von 0,01 mm bewirkt. Damit ist die durch Pumpstöße erreichbare Auflösung als hinrei chend groß einzuschätzen, wenn man bedenkt, daß ca. 5 Pumpstöße notwen dig sind, um einen Versatz von 0,05 mm zwischen Bildzellen 75 benachbarter Sichtkanäle 51 zu steuern. Eine andere Betrachtungsweise betrifft die Zeit, um den Bildinhalt 5 der gesamten Anzeigevorrichtung 2 zu ändern. Bei der Mikro pumpe 77, 78 mit gleicher angenommener Leistung sind hierfür 1,92 min not wendig, eine Zeit, die für die vorgesehene Anwendung ausreichend ist. The micropumps 77 , 78 used in the exemplary embodiment generate a volume output Φ 1 (t) and Φ 2 (t) of 150 pl per control pulse, and 150 μl are delivered in one second. It follows from these values that a pump surge causes a height offset of an image cell 75 in the viewing channel 51 of 0.01 mm. Thus, the resolution achievable by pump pulses is to be assessed as sufficiently large, considering that approximately 5 pump pulses are necessary to control an offset of 0.05 mm between image cells 75 of adjacent viewing channels 51 . Another view relates to the time to change the image content 5 of the entire display device 2 . With the micro pump 77 , 78 with the same assumed power, 1.92 min is necessary for this, a time which is sufficient for the intended application.
In der Art der hier geschilderten Mikropumpe 77, 78 liegt begründet, daß durch das Fehlen statisch wirkender Ventile die Mikropumpe 77, 78 bei niedrigen Strömungswiderständen des Fluids 56, 57 einen nur geringen Widerstand bil det. Eine exakte Funktion der abwechselnden Dosierung beider Fluids 56, 57 setzt voraus, daß der Fluidstrom durch die die Mikropumpe 78 absolut ge sperrt wird, wenn z. B. die Mikropumpe 77 fördern soll. Wegen der einzuhal tenden Fehler verbietet sich der Einsatz statischer Ventile. Als Ersatzfunktion für statische Ventile werden zwei zusätzliche Regelkreise eingeführt, die aus dem Sensor 71 zusammen mit der Mikropumpe 77, sowie dem Sensor 72 und der Mikropumpe 78 gebildet werden. Fördert nämlich die Mikropumpe 77, so wird das Fluid 56 wie Fig 13a zeigt, nicht nur in Richtung des Mäanders 50 ge drückt, sondern auch in Richtung der Mikropumpe 78. Um zu vermeiden, daß dadurch ein großer Dosierfehler entsteht oder gar das Fluid 56 in die Mikro pumpe 78 gelangt, wird sobald ein Kontrastwechsel 62 durch den Sensor 72 registriert wird, die Mikropumpe 78 angesteuert bis der Kontrastwechsel 63 am Sensor 72 gemessen wird. Damit ergibt sich eine Regelschwingung am Ort des Sensors 72, die durch das Nachsteuern der Mikropumpe 78 ausgelöst wird. Die Regelschwingung kann durch eine optimale Dimensionierung des Regelkreises, bestehend aus Mikropumpe 78, Sensor 72 und Signalverstär kern auf bekannte Weise klein gehalten werden, so daß dieser Regelkreis im betrachteten Genauigkeitsbereich gewissermaßen wie ein präzises statisches Ventil arbeitet. Die Umkehrung der Funktion im Fall, daß die Mikropumpe 78 mit der Dosierung des Fluids 57 für den Mäander 50 beauftragt wird, zeigt Fig. 13b. Beim Umschalten der einen Mikropumpe 77, 78 auf die andere entsteht ein kleiner systematischer Fehler, der dem Kanalvolumen des Mischerberei ches 70 entspricht. Durch kleine Querschnitte der Kanäle bzw. durch Einfügen eines weiteren Sensors 73 kann der Fehler hinreichend klein gehalten, bzw. kompensiert werden.In the manner of the micropump 77 , 78 described here is justified that the lack of statically acting valves, the micropump 77 , 78 at low flow resistances of the fluid 56 , 57 only a small resistance bil det. An exact function of the alternating dosing of both fluids 56 , 57 requires that the fluid flow through which the micropump 78 is absolutely blocked when z. B. to promote the micropump 77 . The use of static valves is prohibited because of the errors to be observed. As an alternative function for static valves, two additional control loops are introduced, which are formed from the sensor 71 together with the micropump 77 , as well as the sensor 72 and the micropump 78 . Supports namely the micropump 77 , the fluid 56 as shown in FIG. 13 a, not only presses in the direction of the meander 50 , but also in the direction of the micropump 78 . In order to avoid that a large metering error occurs or even the fluid 56 gets into the micro pump 78 , as soon as a change in contrast 62 is registered by the sensor 72 , the micropump 78 is activated until the change in contrast 63 is measured at the sensor 72 . This results in a control oscillation at the location of the sensor 72 , which is triggered by the readjustment of the micropump 78 . The control oscillation can be kept small in a known manner by an optimal dimensioning of the control circuit, consisting of micropump 78 , sensor 72 and signal amplifier, so that this control circuit operates to a certain extent like a precise static valve in the considered accuracy range. The reversal of the function in the event that the micropump 78 is instructed to meter the fluid 57 for the meander 50 is shown in FIG. 13b. When switching one micropump 77 , 78 to the other, a small systematic error arises, which corresponds to the channel volume of the mixer area 70 . The error can be kept sufficiently small or compensated for by small cross sections of the channels or by inserting a further sensor 73 .
Nach Abschluß des Einschiebens des zweifarbigen Fluids 56, 57 in den Mäan der 50 kann die Energiezuführung über einen beliebig langen Zeitraum abge schaltet werden. Das Fluidiksystem befindet sich in einem energetisch stabilen Zustand mit konstanten Druckverhältnissen an allen Punkten der Vorrichtung.After completing the insertion of the two-tone fluid 56 , 57 in the Mäan of 50 , the energy supply can be switched off for any length of time. The fluidic system is in an energetically stable state with constant pressure conditions at all points of the device.
Wird eine neuer Bildinhalt 5 gewünscht, wird der alte Bildinhalt in der Art eines Schieberegisters durch die neue Information herausgeschoben. Zur Schlie ßung des Kreislaufes ist es notwendig, die beiden Fluids 56, 57 von einander zu trennen und gesonderten Vorratsbehältern zuzuführen. Im Ausführungsbei spiel wird dazu ein sogenannter Separator 55 benutzt. Die Trennung beider Fluids 56 und 57 erfolgt durch Ausnutzung einer unterschiedlichen physikali schen Eigenschaft, z. B. die Oberflächenspannung oder die magnetischen Ei genschaften. Im vorliegenden Beispiel wird die unterschiedliche Wichte der beiden Fluids 56, 57 ausgenutzt. Unterscheidet sich die Wichte beider Fluids 56 gegenüber 57 um ca. 10%, erfolgt in ausreichend kurzer Zeit eine Tren nung beider Fluids, vorausgesetzt der Einfluß der Oberflächenspannung kann durch die geometrische Dimensionierung des Separators 55 klein gehalten werden. Der Zulauf 54 befindet sich dann zweckmäßigerweise in mittlerer Hö he des Separators 55, die Abläufe 59 am höchsten Punkt, der Ablauf 58 am tiefsten Punkt, wenn man voraussetzt, daß das Fluid 57 leichter ist als das Flu id 56. Eine künstliche Schwerkraft wird erzeugt, wenn ein Fluid z. B. 56 mit magnetischen Eigenschaften ausgestattet ist. Der Separator 55 ist prinzipiell gleichartig aufgebaut, nur wirkt auf den unteren Teil ein äußeres Magnetfeld eines Permanentmagneten.If a new picture content 5 is desired, the old picture content is shifted out in the manner of a shift register by the new information. To close the circuit, it is necessary to separate the two fluids 56 , 57 from one another and to supply them to separate storage containers. In the game Ausführungsbei a so-called separator 55 is used. The separation of the two fluids 56 and 57 takes place by utilizing a different physical property, z. B. the surface tension or the magnetic egg properties. In the present example, the different weights of the two fluids 56 , 57 are used . If the weights of both fluids 56 differ from those of 57 by approx. 10%, a separation of both fluids takes place in a sufficiently short time, provided that the influence of the surface tension can be kept small by the geometrical dimensioning of the separator 55 . The inlet 54 is then conveniently located in the middle of the height of the separator 55 , the drains 59 at the highest point, the drain 58 at the lowest point, provided that the fluid 57 is lighter than the fluid 56 . Artificial gravity is generated when a fluid e.g. B. 56 is equipped with magnetic properties. The separator 55 is basically of the same design, only an external magnetic field of a permanent magnet acts on the lower part.
Unabhängig vom Separierungsverfahren kann der Prozeß der Trennung bei der Fluids 56, 57 durch zwei Flüssigkeiten unterstützt werden, die sich von Na tur aus wenig durchmischen z. B. Öl und Wasser.Regardless of the separation process, the process of separation at the fluids 56 , 57 can be supported by two liquids which mix little from nature, e.g. B. oil and water.
Der Vorrat an Fluids 56, 57 im Separator beträgt mindestens das Doppelte des Volumens im Mäander 50 und in den Mikropumpen 77 und 78, da davon aus gegangen werden muß, daß der Bildinhalt 5 nur einen Farbzustand enthalten kann. Die Befüllung des Mäanders 50, der Mikropumpen 77 und 78 und sämt licher Verbindungskanäle erfolgt über die Füllöffnung 61 zunächst mit dem Fluid 56. Das Füllvolumen entspricht etwa 50% der Gesamtfüllmenge beider Fluids. Anschließend wird solange Fluid 57 zugesetzt, bis Fluid an dem Über lauf 60 austritt. Das Vorhandensein von Lufteinschlüssen in den Mikropumpen 77 und 78 sowie im Mäander 50 und in den Verbindungskanälen ist zu vermei den, weil dadurch die Funktion der Mikropumpen 77, 78 stark beeinträchtigt ist. Es ist zweckmäßig, die Befüllung mit Fluids auf den Verzweigungspunkt, den Mischer 50, einzuleiten, um eine Ausbreitung in allen Kanalverzweigun gen zu unterstützen. Nach dem Befüllvorgang werden der Überlauf 60 und die Füllöffnung 61 luftdicht verschlossen.The supply of fluids 56 , 57 in the separator is at least twice the volume in the meander 50 and in the micropumps 77 and 78 , since it must be assumed that the image content 5 can only contain one color state. The meander 50 , the micropumps 77 and 78 and all connecting channels are filled with the fluid 56 via the filling opening 61 . The filling volume corresponds to approximately 50% of the total filling quantity of both fluids. Then fluid 57 is added until fluid exits at the overflow 60 . The presence of air pockets in the micropumps 77 and 78 as well as in the meander 50 and in the connecting channels is to be avoided because the function of the micropumps 77 , 78 is greatly impaired. It is expedient to initiate the filling of fluids at the branch point, the mixer 50 , in order to support spreading in all channel branches. After the filling process, the overflow 60 and the filling opening 61 are closed airtight.
In der Ausführung der oben beschrieben Anzeigevorrichtung entsteht nun eine selbständige Funktionseinheit, die unabhängig von der Ansteuerung durch ei nen Mikroprozessor und eine Stromversorgung die anzuzeigende Information über einen langen Zeitraum darstellen kann. Nur im Fall einer Änderung des Bildinhaltes 5 werden die Mikropumpen 77, 78 angesteuert.In the embodiment of the display device described above, an independent functional unit is now created, which can display the information to be displayed over a long period of time, independently of the activation by a microprocessor and a power supply. The micropumps 77 , 78 are only activated in the event of a change in the image content 5 .
Fig. 14 verdeutlicht den konstruktiven Aufbau des elektronischen Etiketts 1. Der Grundkörper 65 wird zusammen mit der Glasdeckschicht 66 und den darauf angebrachten Sensoren 71 bis 74, Piezoscheiben 64 sowie der Solarzelle 17 in einem Trägerteil 9 aufgenommen. In dem Trägerteil 9 befindet sich der Se parator 55, der mit dem Grundkörper 65 vier Verbindungsstellen für Fluids 54, 58, 59, 61 besitzt. Alle vier Verbindungsstellen werden durch elastische O-Rin ge 79 abgedichtet. Das Trägerteil 9 nimmt gleichzeitig die Elektronikplatte 80 auf, die alle notwendigen elektronischen Bauelemente für den Aufbau des Kommunikationsmoduls 19 und Signalwandler 16 sowie einen Energiespei cher für die Pufferung der von der Solarzelle 17 gelieferten Energie enthält. Fig. 14 shows the structural design of the electronic label 1. The base body 65 is received in a carrier part 9 together with the glass cover layer 66 and the sensors 71 to 74 attached thereon, piezo disks 64 and the solar cell 17 . In the carrier part 9 there is the separator 55 , which has four connection points for fluids 54 , 58 , 59 , 61 with the base body 65 . All four connection points are sealed by elastic O-ring 79 . The carrier part 9 simultaneously receives the electronic plate 80 , which contains all the necessary electronic components for the construction of the communication module 19 and signal converter 16 and an energy storage for buffering the energy supplied by the solar cell 17 .
Vorstehend ist die Erfindung anhand ausgewählter Merkmale beschrieben und dargestellt worden. Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf diese Darstel lung beschränkt, sondern können sämtliche Merkmale allein oder in beliebiger Kombination, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprü chen, verwendet werden. The invention has been described above using selected features and been shown. Of course, the invention is not limited to this illustration limited, but can all features alone or in any Combination, regardless of their summary in the claims chen, are used.
11
Etikett, elektronisches
Electronic label
22nd
Anzeigevorrichtung
Display device
33rd
Bildfeld
Image field
44th
Warenträger
Goods carrier
55
Bildinhalt (Ortsfunktion)
Image content (location function)
66
Drucker Namensschild
Printer name tag
77
Namensschild
Name tag
88th
Anzeigevorrichtung, num.
Display device, num.
99
Trägerteil
Carrier part
1010th
Etikett-ID-Schild
Label ID sign
1111
ID-Nummer ROM Etikett
ID number ROM label
1212th
Adreßkomparator
Address comparator
1313
Tor
gate
1414
Vorverstärker
Preamplifier
1515
Demodulator
Demodulator
1616
Signalwandler
Signal converter
1717th
Solarzelle
Solar cell
1818th
Sensor
sensor
1919th
Kommunikationsmodul
Communication module
2020th
Steuerzentrale
Control center
2121
Warenbewirtschaftung
Goods management
2222
Artikelbezeichnung
Item name
2323
Artikelpreis
Item price
2424th
Artikelnummer
item number
2525th
ID-Nummer Etikett
ID number label
2626
ID-Nr. Warenträger
ID no. Goods carrier
2727
Artikeldaten-Verbund
Article data combination
2828
Empfangseinrichtung Datenerfassung
Receiver data acquisition
2929
Sendeantenne Steuerzentrale
Control center transmitter antenna
3030th
Mobiles Datenerfassungsgerät
Mobile data acquisition device
3131
Steuerprozessor
Control processor
3232
Decoder Strichcode
Decoder barcode
3333
Anzeige Datenerfassung
Display data acquisition
3434
Register Artikelnummer
Item number tab
3535
Register ID-Nummer Etikett
Register ID number label
3636
Register ID-Nummer Warenträger
Register ID number goods carrier
3737
Sendemodul
Transmitter module
3838
Sendeantenne Datenerfassung
Transmitting antenna data acquisition
3939
Lesekopf für Barcode
Barcode reading head
4040
4141
Warenträger-ID-Schild
Product ID tag
4242
Ware
Would
4343
Warenauszeichnungsschild
Goods label
4444
Artikelkennzeichnung
Item labeling
4545
Artikelnummernaufdruck
Item number imprint
4646
Barcode Artikel
Barcode article
4747
4848
Meßkanal
Measuring channel
4949
Einlaßöffnung Mäander
Inlet opening meander
5050
Mäander
meander
5151
Sichtkanal
Viewing channel
5252
Sonderflags
Special flags
5353
Überlaufkanal
Overflow channel
5454
Einlauf in Separator
Infeed in separator
5555
Separator
separator
5656
Fluid Typ Fluid type
5656
5757
Fluid Typ Fluid type
5757
5858
Auslauf Separator Fluid Spout separator fluid
5656
5959
Auslauf Separator Fluid Spout separator fluid
5757
6060
Überlauf
Overflow
6161
Füllöffnung
Filling opening
6262
Farbwechsel von Typ Color change of type
5656
auf Typ on type
5757
6363
Farbwechsel von Typ Color change of type
5757
auf Typ on type
5656
6464
Piezoscheibe
Piezo disk
6565
Grundkörper
Basic body
6666
Glasdeckschicht
Glass top layer
6767
Pumpkammer
Pumping chamber
6868
Zulaufkanal
Inlet channel
6969
Ablaufkanal
Drain channel
7070
Mischer
mixer
7171
Sensor S1
Sensor S1
7272
Sensor S2
Sensor S2
7373
Sensor S3
S3 sensor
7474
Sensor S4
S4 sensor
7575
Bildzelle
Image cell
7676
Bildfeldabdeckung
Image field coverage
7777
Mikropumpe P1
Micropump P1
7878
Mikropumpe P2
Micropump P2
7979
O-Ring
O-ring
8080
Elektronikplatte
Electronics board
8181
Mikroprozessor
microprocessor
8282
Register für Artikelnummer
Register for article number
8383
Vergleichsregister Artikelnummer
Comparison register article number
8484
Register für Artikelpreis
Item price register
8585
Vergleichsregister Artikelpreis
Comparison register item price
8686
Empfangsverstärker
Reception amplifier
8787
8888
Preisauszeichnung
Price labeling
8989
9090
Phasenvergleicher
Phase comparator
9191
Sensorverstärker S3, S4
Sensor amplifier S3, S4
9292
Tiefpaß
Low pass
9393
Pumpenansteuerung
Pump control
9494
Synchronisations-Kontrastwechsel von Typ Synchronization contrast change from Type
5656
auf Typ on type
5757
9595
Synchronisations-Kontrastwechsel von Typ Synchronization contrast change from Type
5757
auf Typ on type
5656
9696
Anschluß-Kontrastwechsel Typ Connection contrast change Typ
5656
auf Typ on Type
5757
9797
Anschluß-Kontrastwechsel Typ Connection contrast change Typ
5757
auf Typ on Type
5656
9898
9999
100100
Adreßpräambel
Address preamble
101101
Adresse Etikett
Address label
102102
CRC-Kontrollzeichen
CRC control mark
103103
Synchronisationspräambel Anzeige
Synchronization preamble display
104104
Bildinhaltsfunktion
Image content function
105105
Abschaltsignal
Shutdown signal
106106
107107
108108
109109
110110
Kommunikationssignal sa Communication signal s a
(t)
(t)
111111
Bildinhaltsfunktion Φa Image content function Φ a
(t)
(t)
112112
Phasendifferenzsignal ϕa Phase difference signal ϕ a
(t)
(t)
113113
Pumpenansteuerimpulse pi Pump control pulses p i
(t)
(t)
114114
Sensorsignal S74 Sensor signal S 74
(t)
(t)
115115
Flußmengenfunktion Φ1 Flow quantity function Φ 1
(t) und Φ2 (t) and Φ 2
(t)
(t)
Claims (19)
- - das elektronische Etikett (1) über eine grafische Anzeigevorrichtung (2) mit energetisch bistabilen kontrasterzeugenden Bildzellen (75) verfügt
- - im elektronischen Etikett (1) ein empfangender Kommunikationsmodul (19) vorhanden ist, der ein ROM (11) mit fest eingestellter unikater Etiketten- Identifikationsnummer (25) enthält sowie über einen Adreßkomparator (12) zum Vergleich der Etiketten-Identifikationsnummer (25) mit den Adreß signalen (100) der externen Steuerzentrale (20) und über ein Tor (13) zur Freigabe der den Bildinhalt (111) tragenden Modulation des Signalträgers an die grafische Anzeigevorrichtung (2) verfügt
- - ein mobiles Datenerfassungsgerät (30) mit Lesekopf für Barcode (39) zum Lesen der Warenträger-Identifikationsnummer (26), der Etiketten-Identifika tionsnummer (25) und der Artikelnummer (24) zum Einrichten vorhanden ist und das mit der Steuerzentrale (20) in Verbindung steht.
- - The electronic label ( 1 ) has a graphic display device ( 2 ) with energetically bistable contrast-generating image cells ( 75 )
- - In the electronic label ( 1 ) there is a receiving communication module ( 19 ) which contains a ROM ( 11 ) with a permanently set unique label identification number ( 25 ) and via an address comparator ( 12 ) for comparing the label identification number ( 25 ) with the address signals ( 100 ) of the external control center ( 20 ) and a gate ( 13 ) for releasing the image content ( 111 ) carrying modulation of the signal carrier to the graphic display device ( 2 )
- - A mobile data acquisition device ( 30 ) with a reading head for barcode ( 39 ) for reading the product identification number ( 26 ), the label identification number ( 25 ) and the article number ( 24 ) for setting up is available and that with the control center ( 20 ) communicates.
- - eine Artikelnummer (24), die an der Ware (42) auf einem Waren-Identifika tions-Schild (43) angeordnet ist
- - Warenträger-Identifikationsnummern (26), die mindestens einem Warenträ ger-Identifikations-Schild (41) am Warenträger angeordnet sind
- - eine Etiketten-Identifikationsnummer (25), die am elektronischen Etikett (1) auf einem Etiketten-Identifikationsschild (10) angeordnet ist und daß die in Referenz stehenden
- - Artikelnummer (24)
- - Warenträger-Identifikationsnummer (26)
- - Etiketten-Identifikationsnummer (25)
- - An article number ( 24 ), which is arranged on the goods ( 42 ) on a goods identification plate ( 43 )
- - Goods carrier identification numbers ( 26 ) which are arranged at least one goods carrier identification plate ( 41 ) on the goods carrier
- - A label identification number ( 25 ), which is arranged on the electronic label ( 1 ) on a label identification plate ( 10 ) and that the reference
- - Article number ( 24 )
- - Product identification number ( 26 )
- - Label identification number ( 25 )
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19730051A DE19730051A1 (en) | 1997-07-14 | 1997-07-14 | Device and method for displaying prices and article designations on goods carriers |
| JP2000503630A JP2001510923A (en) | 1997-07-14 | 1998-07-11 | Apparatus and method for displaying price and product name on a commodity carrier |
| PCT/DE1998/001942 WO1999004532A2 (en) | 1997-07-14 | 1998-07-11 | Method and device for indicating the price and designation of an article on stands for goods |
| CA002295624A CA2295624A1 (en) | 1997-07-14 | 1998-07-11 | Method and device for indicating the price and designation of an article on stands for goods |
| EP98944986A EP1002265A2 (en) | 1997-07-14 | 1998-07-11 | Method and device for indicating the price and designation of an article on stands for goods |
| AU92522/98A AU9252298A (en) | 1997-07-14 | 1998-07-11 | Method and device for indicating the price and designation of an article on stands for goods |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19730051A DE19730051A1 (en) | 1997-07-14 | 1997-07-14 | Device and method for displaying prices and article designations on goods carriers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19730051A1 true DE19730051A1 (en) | 1999-02-04 |
Family
ID=7835606
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19730051A Ceased DE19730051A1 (en) | 1997-07-14 | 1997-07-14 | Device and method for displaying prices and article designations on goods carriers |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1002265A2 (en) |
| JP (1) | JP2001510923A (en) |
| AU (1) | AU9252298A (en) |
| CA (1) | CA2295624A1 (en) |
| DE (1) | DE19730051A1 (en) |
| WO (1) | WO1999004532A2 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10138282A1 (en) * | 2001-08-10 | 2003-02-27 | Innodas Innovative Daten Und A | System for placing goods/commodities on offer along with data about them uses a presenter device for holding goods/commodities in storage devices and placing them on offer |
| WO2005064531A1 (en) * | 2003-12-30 | 2005-07-14 | Siemens Aktiengesellschaft | Display unit for displaying programmable barcodes |
| WO2006033054A1 (en) * | 2004-09-21 | 2006-03-30 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Display apparatus |
| WO2005101351A3 (en) * | 2004-04-13 | 2006-05-04 | United Parcel Service Inc | Electronic shipping label with updateable visual display |
| US7520429B2 (en) | 2004-03-31 | 2009-04-21 | United Parcel Service Of America, Inc. | Systems and methods for an electronic programmable merchandise tag |
| EP1963953A4 (en) * | 2005-12-23 | 2010-08-11 | Pier Ab | Display of an electronic shelf label |
| EP2312432A1 (en) | 2009-10-16 | 2011-04-20 | Herbert-Helmut Reschke | Goods label |
| EP2161553A3 (en) * | 2008-09-09 | 2011-11-02 | Bizerba GmbH & Co. KG | Retail scale |
| DE102012209941A1 (en) | 2012-06-13 | 2013-12-19 | Herbert-Helmut Reschke | The goods label |
| DE112018002121B4 (en) | 2017-06-23 | 2021-09-30 | International Business Machines Corporation | MICROFLUIDIC UNIT WITH PROGRAMMABLE VERIFICATION FEATURES |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29906995U1 (en) * | 1999-04-14 | 1999-07-08 | Habermann, Charles, Dipl.-Oec., 38100 Braunschweig | Solar shield with integrated components in a compact design |
| DE19919638A1 (en) * | 1999-04-30 | 1999-09-16 | Meonic Sys Eng Gmbh | Arrangement for displaying prices and article identifiers on goods carriers for stores and warehouses |
| EP1054543B1 (en) * | 1999-05-21 | 2005-08-03 | Digitiminimi, Inc. | System and method for providing services employing trusted site indicators, and mobile device capable of displaying the trusted site indicators |
| JP4502761B2 (en) * | 2004-09-21 | 2010-07-14 | 和彦 竹村 | Electronic shelf label system |
| KR101176972B1 (en) * | 2010-02-12 | 2012-08-28 | 박한규 | Switch for smart grid |
| DE102016213922A1 (en) * | 2016-07-28 | 2018-02-01 | BSH Hausgeräte GmbH | Control of a household appliance |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3973340A (en) * | 1969-09-23 | 1976-08-10 | Khawand Antoine B | Method and apparatus for creating visual displays |
| US4521677A (en) * | 1983-12-02 | 1985-06-04 | Sarwin Herbert S | Product control system for supermarkets and the like |
| AU629927B2 (en) * | 1989-05-05 | 1992-10-15 | Pricelink, Inc. | System for display of prices and related method |
| FR2658645B1 (en) * | 1990-02-16 | 1994-10-07 | Sitour Electronic Systems | INSTALLATION COMPRISING A SET OF REMOTE CONTROL DISPLAY MODULES. |
| JPH04317167A (en) * | 1991-01-28 | 1992-11-09 | Ncr Corp | Induction-loop type data transfer apparatus |
| US5632010A (en) * | 1992-12-22 | 1997-05-20 | Electronic Retailing Systems, Inc. | Technique for communicating with electronic labels in an electronic price display system |
| US5751257A (en) * | 1995-04-28 | 1998-05-12 | Teletransactions, Inc. | Programmable shelf tag and method for changing and updating shelf tag information |
| DE19648937A1 (en) * | 1996-11-26 | 1997-05-15 | Meonic Sys Eng Gmbh | Product recognition electronic label |
-
1997
- 1997-07-14 DE DE19730051A patent/DE19730051A1/en not_active Ceased
-
1998
- 1998-07-11 WO PCT/DE1998/001942 patent/WO1999004532A2/en not_active Ceased
- 1998-07-11 JP JP2000503630A patent/JP2001510923A/en active Pending
- 1998-07-11 CA CA002295624A patent/CA2295624A1/en not_active Abandoned
- 1998-07-11 EP EP98944986A patent/EP1002265A2/en not_active Withdrawn
- 1998-07-11 AU AU92522/98A patent/AU9252298A/en not_active Abandoned
Cited By (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10138282A1 (en) * | 2001-08-10 | 2003-02-27 | Innodas Innovative Daten Und A | System for placing goods/commodities on offer along with data about them uses a presenter device for holding goods/commodities in storage devices and placing them on offer |
| WO2005064531A1 (en) * | 2003-12-30 | 2005-07-14 | Siemens Aktiengesellschaft | Display unit for displaying programmable barcodes |
| DE10361683A1 (en) * | 2003-12-30 | 2005-07-28 | Siemens Ag | Display for the display of programmable barcodes |
| US7520429B2 (en) | 2004-03-31 | 2009-04-21 | United Parcel Service Of America, Inc. | Systems and methods for an electronic programmable merchandise tag |
| US7580845B2 (en) | 2004-04-13 | 2009-08-25 | United Parcel Services Of America, Inc. | Electronic shipping label with updateable visual display |
| US7511617B2 (en) | 2004-04-13 | 2009-03-31 | United Parcel Service Of America, Inc. | Electronic shipping label with updateable visual display |
| WO2005101351A3 (en) * | 2004-04-13 | 2006-05-04 | United Parcel Service Inc | Electronic shipping label with updateable visual display |
| US7574366B2 (en) | 2004-04-13 | 2009-08-11 | United Parcel Service Of America, Inc. | Electronic shipping label with updateable visual display |
| WO2006033054A1 (en) * | 2004-09-21 | 2006-03-30 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Display apparatus |
| EP1963953A4 (en) * | 2005-12-23 | 2010-08-11 | Pier Ab | Display of an electronic shelf label |
| EP2367101A1 (en) * | 2005-12-23 | 2011-09-21 | Pier AB | Display of an electronic shelf label |
| EP2161553A3 (en) * | 2008-09-09 | 2011-11-02 | Bizerba GmbH & Co. KG | Retail scale |
| EP2312432A1 (en) | 2009-10-16 | 2011-04-20 | Herbert-Helmut Reschke | Goods label |
| WO2011045441A1 (en) | 2009-10-16 | 2011-04-21 | Herbert-Helmut Reschke | Merchandise label |
| DE102012209941A1 (en) | 2012-06-13 | 2013-12-19 | Herbert-Helmut Reschke | The goods label |
| DE112018002121B4 (en) | 2017-06-23 | 2021-09-30 | International Business Machines Corporation | MICROFLUIDIC UNIT WITH PROGRAMMABLE VERIFICATION FEATURES |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2295624A1 (en) | 1999-01-28 |
| AU9252298A (en) | 1999-02-10 |
| WO1999004532A2 (en) | 1999-01-28 |
| WO1999004532A3 (en) | 1999-04-08 |
| JP2001510923A (en) | 2001-08-07 |
| EP1002265A2 (en) | 2000-05-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19730051A1 (en) | Device and method for displaying prices and article designations on goods carriers | |
| DE69922314T2 (en) | Display device powered by ambient energy | |
| US20080198098A1 (en) | Electronic sign | |
| WO1993017401A1 (en) | Consumer item | |
| EP2188799A1 (en) | Multilayer flexible foil body | |
| WO1998005023A1 (en) | Display device with several light sources and arrangement of display devices | |
| DE2344774C3 (en) | Character display device | |
| EP1851746B1 (en) | Display for creating coloured images and text that is visible in incident light | |
| EP3984254B1 (en) | Method for locating an electronic shelf label | |
| DE19648937A1 (en) | Product recognition electronic label | |
| DE102008020130A1 (en) | Fluidic multicolor display | |
| DE19919638A1 (en) | Arrangement for displaying prices and article identifiers on goods carriers for stores and warehouses | |
| EP2709088B1 (en) | Lamp | |
| JP4966142B2 (en) | Multi-display type ultra-low temperature label | |
| AT214680B (en) | Identification of goods to be sorted | |
| DE19738299B4 (en) | Neon sign, in particular illuminated letter | |
| DE102023100241B3 (en) | Device for displaying positions on a permanent map | |
| KR100330313B1 (en) | Double sign boards with use of barrier | |
| EP0370009B1 (en) | Master control facility | |
| DE102006050373B4 (en) | RFID tag for marking articles and methods for tagging an article by means of an RFID tag | |
| CN213620862U (en) | Goods tray with advertising information sign of space stereovision | |
| DE102010054315A1 (en) | Method for detecting objects by means of a light glitter | |
| US6243021B1 (en) | Indicating and measuring instrument | |
| DE202013100665U1 (en) | Drinking vessel with information provision | |
| AT7184U1 (en) | PRODUCT SLIDE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: SQUID AB (PUBL), NACKA STRAND, SE |
|
| 8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: ENDERS, H., DIPL.-ING.(FH)PAT.-ING.DIPL.-JUR., PAT |
|
| 8131 | Rejection |