[go: up one dir, main page]

DE19727915A1 - Seal between geodetically superimposed components, especially combustion engine housing - Google Patents

Seal between geodetically superimposed components, especially combustion engine housing

Info

Publication number
DE19727915A1
DE19727915A1 DE1997127915 DE19727915A DE19727915A1 DE 19727915 A1 DE19727915 A1 DE 19727915A1 DE 1997127915 DE1997127915 DE 1997127915 DE 19727915 A DE19727915 A DE 19727915A DE 19727915 A1 DE19727915 A1 DE 19727915A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
groove
sealing
geodetically
components
separating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1997127915
Other languages
German (de)
Inventor
Armin Oetter
Hans Tremel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE1997127915 priority Critical patent/DE19727915A1/en
Publication of DE19727915A1 publication Critical patent/DE19727915A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/02Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/14Sealings between relatively-stationary surfaces by means of granular or plastic material, or fluid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

A free-flowing sealant (4) is poured into a groove (5) in the dividing and sealing surface (6) of the one component (2). The groove is covered by the dividing and sealing surface (7) of the other component (3) when the two components are put together. The groove holding the sealant is in the geodetically higher component (2) in an operating position after the components have been put together. The groove is positioned in the dividing/sealing line of the cylinder crankcase (2) over a crankshaft-bearing frame (3).

Description

Die Erfindung bezieht sich nach dem Oberbegriff des Patent­ anspruches 1 auf eine Dichtungsanordnung zwischen geodätisch übereinander angeordneten Bauteilen, insbesondere Gehäuse­ teilen von Brennkraftmaschinen, wobei in eine Nut in einer Trenn-/Dichtfläche des einen Bauteils eine fließfähige Dicht­ masse eingebracht ist und die Nut beim Zusammenbau der Bau­ teile von einer Trenn-/Dichtfläche des anderen Bauteiles abgedeckt ist.The invention relates to the preamble of the patent Claim 1 to a sealing arrangement between geodetic components arranged one above the other, in particular housings divide internal combustion engines, being in a groove in one Parting / sealing surface of a component a flowable seal mass is introduced and the groove when assembling the construction parts of a separating / sealing surface of the other component is covered.

Eine derartige Dichtungsanordnung ist beispielsweise aus der US 4 050 700 für einen Abschlußdeckel eines Behälters be­ kannt, wobei wegen der die Nut durchsetzenden Deckelschrauben zur Erzielung einer sicheren Abdichtung die fließfähige Dichtmasse über ein Ventil eingeführt ist. Der Vorteil der mit Druck eingebrachten Dichtmasse ist eine allseitige Be­ netzung der abgedeckten Nut, nachteilig hierbei ist jedoch der Aufwand der Einbringung der Dichtmasse in die abgedeckte Nut.Such a sealing arrangement is for example from the US 4,050,700 for a cover of a container knows, because of the cover screws penetrating the groove the flowable to achieve a secure seal Sealant is introduced through a valve. The advantage of sealing compound applied with pressure is an all-round loading wetting the covered groove, but this is disadvantageous the effort of introducing the sealant into the covered Groove.

Es ist daher bei in großen Stückzahlen gefertigten Bauteilen mit einer gattungsgemäßen Dichtungsanordnung üblich geworden, die Nut in dem in Gebrauchs- bzw. Betriebslage geodätisch tiefer angeordneten Bauteil vorzusehen und in die Nut vor der Montage der zusammengehörigen Bauteile mit einer fließfähigen Dichtmasse zu verfüllen. Im weiteren wird das obere Bauteil mit beispielsweise planer Trenn-/Dichtfläche auf die mit einer verfüllten Nut versehene Trenn-/Dichtfläche des unteren Bauteils aufgesetzt und beide Bauteile miteinander verbunden. Bei leicht überhöhter Verfüllung der Nut mit der fließfähigen Dichtmasse kommt diese zunächst an der Trennfläche des oberen Bauteiles zur benetzenden Anlage. Die in der Nut aushärtende Dichtmasse unterliegt einer Schrumpfung mit dem Nachteil, daß sich die Dichtmasse von der benetzenden Anlage der die Nut überdeckenden Trennfläche zurückzieht mit der Ausbildung von die Dichtheit gefährdenden Spalten.It is therefore in the case of components manufactured in large quantities has become common with a generic sealing arrangement, the groove in the geodetic in use or operating position to provide deeper arranged component and in the groove in front of the Assembly of the related components with a flowable Fill sealing compound. In the further the upper component with, for example, a flat separating / sealing surface on the with a filled groove provided separating / sealing surface of the lower Placed component and connected both components together. If the groove is slightly overfilled with the flowable one Sealant comes first at the interface of the upper one Component to the wetting system. The one that cures in the groove Sealant is subject to shrinkage with the disadvantage that  the sealant from the wetting system of the groove overlapping interface retracts with the formation of the leak-proof gaps.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Dichtungsanordnung mit einfachen Maßnahmen so weiterzubilden, daß trotz Schrumpfung der Dichtmasse in der Nut die gewünsch­ te Dichtheit gegeben ist.The invention has for its object a generic To further develop the sealing arrangement with simple measures that despite the shrinkage of the sealing compound in the groove, the desired te tightness is given.

Diese Aufgabe ist mit dem Patentanspruch 1 gelöst, wobei die die Dichtmasse aufnehmende Nut in dem nach der Montage der Bauteile in Gebrauchs- bzw. Betriebslage geodätisch höher angeordneten Bauteil vorgesehen ist.This object is achieved with claim 1, the the groove receiving the sealant in the after assembly of the Components in the operating or operating position are geodetically higher arranged component is provided.

Der Vorteil der erfindungsgemäß vertauscht angeordneten Nut zur Aufnahme einer fließfähigen Dichtmasse ist, daß diese bei montierten und in Gebrauchs- bzw. Betriebslage gebrachten Bauteile während der Aushärtung und darüber hinaus auf der die Nut verschließenden Trennfläche des anderen, geodätisch tiefer angeordneten Bauteiles klebend oder haftend aufliegt, wobei mit dieser Auflage die aushärtende Dichtmasse auch mit den Seitenwänden der die Dichtmasse aufnehmenden Nut in inniger Verbindung steht. Mit der Erfindung ist somit in einfacher Weise und ohne eigentliche Änderung des Montagevor­ ganges die Dichtheit der Dichtungsanordnung sichergestellt.The advantage of the groove interchanged according to the invention to accommodate a flowable sealant is that this assembled and brought into use or operating position Components during curing and beyond on the the groove closing interface of the other, geodesic lower-lying component is adhesive or adhesive, with this overlay the hardening sealant also the side walls of the groove receiving the sealing compound in intimate connection. With the invention is thus in simple and without actually changing the assembly process ganges ensured the tightness of the seal assembly.

Die erfindungsgemäße Dichtungsanordnung findet bevorzugt Anwendung zwischen zwei Gehäuseteilen einer Brennkraft­ maschine, wobei die Nut in der Trenn-/Dichtfläche eines geodätisch über einem Kurbelwellen-Lagerrahmen angeordneten Zylinder-Kurbelgehäuse vorgesehen ist, und die darin enthal­ tende Dichtmasse auf der Trenn-/Dichtfläche des Lagerrahmens in Gebrauchs- bzw. Betriebslage des Brennkraftmaschinen Gehäuses haftend oder klebend aufliegt.The sealing arrangement according to the invention is preferred Use between two housing parts of an internal combustion engine machine, the groove in the separating / sealing surface of a arranged geodetically over a crankshaft bearing frame Cylinder crankcase is provided and contained therein sealing compound on the separating / sealing surface of the bearing frame  in the operating position of the internal combustion engine Casing adheres or adheres.

BeispieleExamples

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben.The invention is schematic with reference to one in the drawing illustrated embodiment described.

Eine Dichtungsanordnung 1 zwischen geodätisch übereinander angeordneten Gehäuseteilen wie einem Zylinder-Kurbelgehäuse 2 und einem geodätisch tiefer angeordneten Kurbelwellen-Lager­ rahmen 3 umfaßt zur Anordnung einer fließfähigen Dichtmasse 4 eine in dem nach der Montage der Gehäuseteile 2 und 3 in Gebrauchs- bzw. Betriebslage gemäß der einzigen Zeichnung geodätisch höher angeordneten Zylinder-Kurbelgehäuse 2 ange­ ordnete Nut 5 in einer Trenn-/Dichtfläche 6, wobei die Nut 5 von einer Trenn-Dichtfläche 7 des Kurbelwellen-Lagerrahmens 3 abgedeckt ist.A sealing arrangement 1 between geodetically superimposed housing parts such as a cylinder crankcase 2 and a geodetically lower crankshaft bearing frame 3 comprises for arranging a flowable sealant 4 in which after assembly of the housing parts 2 and 3 in the use or operating position according to the single drawing geodetically higher arranged cylinder crankcase 2 is arranged groove 5 in a separating / sealing surface 6 , the groove 5 being covered by a separating sealing surface 7 of the crankshaft bearing frame 3 .

Zur Einbringung der fließfähigen Dichtmasse 4 in die Nut 5 ist das Zylinder-Kurbelgehäuse 2 derart gewendet, daß die fließfähige Dichtmasse 4 in die nach oben offene Nut per Hand oder maschinell eingebracht ist und die Nut 5 im weiteren durch die Montage des Lagerrahmens 3 von dessen Trenn-/Dicht­ fläche 7 abgedeckt ist. Mit der Verbringung der mon­ tierten Gehäuseteile 2 und 3 in die Gebrauchs- bzw. Betriebs­ lage liegt die aushärtende Dichtmasse 4 auf der Trenn- bzw. Dichtfläche 7 des geodätisch tiefer angeordneten Gehäuse­ teiles 3 auf, wobei die aushärtende Dichtmasse 4 durch ihr Eigengewicht die Nut 5 in dem an die Trenn-/Dichtfläche 7 des Kurbelwellen-Lagerrahmens 3 angrenzenden Bereich dicht aus­ füllt und eine mit der Aushärtung verbundene Schrumpfung der Dichtmasse 4 einen im oberen Bereich der Nut 5 möglichen Hohlraum ergibt. For introducing the flowable sealing compound 4 into the groove 5 , the cylinder crankcase 2 is turned such that the flowable sealing compound 4 is introduced into the upwardly open groove by hand or by machine and the groove 5 further by mounting the bearing frame 3 thereof Separation / sealing surface 7 is covered. With the movement of the mounted housing parts 2 and 3 into the use or operating position, the hardening sealing compound 4 lies on the separating or sealing surface 7 of the geodetically lower housing part 3 , the hardening sealing compound 4 by its own weight, the groove 5 in the area adjacent to the separating / sealing surface 7 of the crankshaft bearing frame 3 fills tightly and a shrinkage of the sealing compound 4 associated with the curing results in a possible cavity in the upper area of the groove 5 .

Mit der erfindungsgemäßen Dichtungsanordnung ist es sicher­ gestellt, daß eine beim Aushärten schrumpfende Dichtmasse im Dichtbereich keine Dichtheit herabsetzende Hohlraumbildung veranlaßt.It is safe with the sealing arrangement according to the invention asked that a shrinking sealant in the curing Sealing area no leakage reducing cavitation prompted.

Claims (2)

1. Dichtungsanordnung zwischen geodätisch übereinander angeordneten Bauteilen, insbesondere Gehäuseteilen von Brennkraftmaschinen,
  • - wobei in eine Nut (5) in einer Trenn-/Dichtfläche (6) des einen Bauteils (2) eine fließfähige Dichtmasse (4) eingebracht ist und
  • - die Nut (5) beim Zusammenbau der Bauteile (2, 3) von einer Trenn-/Dichtfläche (7) des anderen Bauteiles (3) abgedeckt ist,
    dadurch gekennzeichnet,
  • - daß die die Dichtmasse (4) aufnehmende Nut (5) in dem nach der Montage der Bauteile (2, 3) in Gebrauchs- bzw. Betriebslage geodätisch höher angeordneten Bauteil (2) vorgesehen ist.
1. sealing arrangement between geodetically arranged components, in particular housing parts of internal combustion engines,
  • - A flowable sealing compound ( 4 ) is introduced into a groove ( 5 ) in a separating / sealing surface ( 6 ) of the one component ( 2 ) and
  • - The groove ( 5 ) during assembly of the components ( 2 , 3 ) is covered by a separating / sealing surface ( 7 ) of the other component ( 3 ),
    characterized by
  • - That the sealing compound ( 4 ) receiving groove ( 5 ) in the after assembly of the components ( 2 , 3 ) in the use or operating position geodetically higher component ( 2 ) is provided.
2. Dichtungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net,
  • - daß die Nut (5) in der Trenn-/Dichtfläche (6) eines geodätisch über einem Kurbelwellen-Lagerrahmen (3) ange­ ordneten Zylinder-Kurbelgehäuses (2) vorgesehen ist und
  • - die darin enthaltene Dichtmasse (4) auf der Trenn-/Dicht­ fläche (7) des Lagerrahmens (3) haftend oder kle­ bend aufliegt.
2. Sealing arrangement according to claim 1, characterized in that
  • - That the groove ( 5 ) in the separating / sealing surface ( 6 ) of a geodetically above a crankshaft bearing frame ( 3 ) arranged cylinder crankcase ( 2 ) is provided and
  • - The sealing compound contained therein ( 4 ) on the separating / sealing surface ( 7 ) of the bearing frame ( 3 ) is adhesive or adhesive.
DE1997127915 1997-07-01 1997-07-01 Seal between geodetically superimposed components, especially combustion engine housing Ceased DE19727915A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997127915 DE19727915A1 (en) 1997-07-01 1997-07-01 Seal between geodetically superimposed components, especially combustion engine housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997127915 DE19727915A1 (en) 1997-07-01 1997-07-01 Seal between geodetically superimposed components, especially combustion engine housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19727915A1 true DE19727915A1 (en) 1999-01-07

Family

ID=7834205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997127915 Ceased DE19727915A1 (en) 1997-07-01 1997-07-01 Seal between geodetically superimposed components, especially combustion engine housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19727915A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US393684A (en) * 1888-11-27 Pipe-joint
DE1847237U (en) * 1959-08-07 1962-02-22 Siemens Ag SEALED HOUSING, ESPECIALLY FOR HIGH VOLTAGE DEVICES.
DE2339130A1 (en) * 1973-08-02 1975-02-13 Lechler Elring Dichtungswerke Bolted joint sealing system - sealing medium introduced through grooves after making joint
US4050700A (en) * 1975-10-06 1977-09-27 Lifferth Henry R Seal having fluent packing material
US4059564A (en) * 1975-05-27 1977-11-22 Ford Motor Company Method of applying an integral sealing member
CH666101A5 (en) * 1983-11-17 1988-06-30 Von Roll Ag METHOD AND COVER FOR SEALING A LID AT ITS STORAGE.
US4819953A (en) * 1986-11-15 1989-04-11 Karl Joh Gummiwarenfabrik Gmbh Cylinder head cover with gasket and method of making the gasket
DE4343376A1 (en) * 1993-12-18 1995-06-22 Vdo Schindling Seal, formed between components it seals, fitting perfectly in recess
DE19542032A1 (en) * 1995-11-10 1997-05-15 Moessner Druckguswerk Gmbh Process for producing a seal and pressing device
DE19619999A1 (en) * 1996-05-17 1997-11-20 Reinz Dichtungs Gmbh Forming of a sealing lip on a seal body

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US393684A (en) * 1888-11-27 Pipe-joint
DE1847237U (en) * 1959-08-07 1962-02-22 Siemens Ag SEALED HOUSING, ESPECIALLY FOR HIGH VOLTAGE DEVICES.
DE2339130A1 (en) * 1973-08-02 1975-02-13 Lechler Elring Dichtungswerke Bolted joint sealing system - sealing medium introduced through grooves after making joint
US4059564A (en) * 1975-05-27 1977-11-22 Ford Motor Company Method of applying an integral sealing member
US4050700A (en) * 1975-10-06 1977-09-27 Lifferth Henry R Seal having fluent packing material
CH666101A5 (en) * 1983-11-17 1988-06-30 Von Roll Ag METHOD AND COVER FOR SEALING A LID AT ITS STORAGE.
US4819953A (en) * 1986-11-15 1989-04-11 Karl Joh Gummiwarenfabrik Gmbh Cylinder head cover with gasket and method of making the gasket
DE4343376A1 (en) * 1993-12-18 1995-06-22 Vdo Schindling Seal, formed between components it seals, fitting perfectly in recess
DE19542032A1 (en) * 1995-11-10 1997-05-15 Moessner Druckguswerk Gmbh Process for producing a seal and pressing device
DE19619999A1 (en) * 1996-05-17 1997-11-20 Reinz Dichtungs Gmbh Forming of a sealing lip on a seal body

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0264547A2 (en) Sealed cover, especially for crank and gear housings for motor vehicles
DE69905557T2 (en) CASTING PROCESS WITH INSERTIBLE DRAGONFLY, EXAMPLE FOR A SPIRIT LEVEL, AND MOLDED OBJECT
DE69205061T2 (en) Split seal.
DE69002330T2 (en) METHOD AND FASTENING FOR CONNECTING BODY PARTS.
DE19505123A1 (en) Electric switching- or control-device circuit board housing
DE19727915A1 (en) Seal between geodetically superimposed components, especially combustion engine housing
DE60220311T2 (en) Method for holding a cover to a housing
DE19528379C1 (en) Static seal for closure cover of crankshaft and gear housing
DE3313438A1 (en) CYLINDER HEAD GASKET
DE4024313A1 (en) REINFORCED STRUCTURE OF THE COMBUSTION ENGINE CYLINDER BLOCK
DE4039786A1 (en) Piston compressor with reduced cylinder dead space - has valve plate with recessed valve seat and location for plate valve spring
DE4205824A1 (en) FLAT GASKET FOR COMBUSTION ENGINES
DE19701198C2 (en) Lid for sealing a noise generating device
DE19505125A1 (en) Vehicle switching- or control-device housing
DE19845320B4 (en) Cylinder head gasket
DE69109844T2 (en) Gasifiable foam model for casting a cylinder block of a two-stroke internal combustion engine.
EP0851132B1 (en) Cast housing with bearing assembly, especially cylinder block and crankcase assembly for reciprocating piston machine
DE3634113C2 (en)
DE4416004C1 (en) Housing, in particular for receiving electrical or electronic components
DE4026384C1 (en)
EP3755557A1 (en) Motor vehicle door
DE10057777B4 (en) Multi-layer flat gasket
DE3329418C2 (en) Sealing of a cylinder head cover on the cylinder head of an internal combustion engine
DE3248072A1 (en) Plate which can be connected to neighbouring plates by cold working on its longitudinal or transverse edges
DE19507231C1 (en) Cylinder head gasket for IC engine

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20130725