DE19720351A1

DE19720351A1 - Wall section with roller shutter housing

Info

Publication number: DE19720351A1
Application number: DE1997120351
Authority: DE
Inventors: Bernd Lechner
Original assignee: Heinritz & Lechner & Co K GmbH
Current assignee: WOHN-TON SYSTEMBAU AG, 06847 DESSAU, DE
Priority date: 1997-05-15
Filing date: 1997-05-15
Publication date: 1998-11-19

Abstract

A wall section (1) includes a prefabricated housing (4) to hold a roller shutter. The ends of the cavity are provided with fittings to take threaded inserts (12), the outer ends of which key into the wall panel when it is cast. Similar fittings secure the housing. The housing itself is made from a compressed hardened material with an added binder. Other fittings have support plates inside the housing to take fasteners which are keyed into the wall panel when it is cast. The housings have no protruding reinforcements when transported.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wandtafel mit eingelegtem Rollokasten, die aus einer verdichteten, ausgehärteten Mischung von Zuschlagstoff, Bindemittel und Wasser besteht, bei der der eingelegte Rollokasten tragend, seitliche Stirnwandungen auf weisend und vorgefertigt ist und bei der verbindende Armierungen einerseits im Rollokasten und andererseits in der ausgehärteten Wandtafel-Mischung festgelegt sind.The invention relates to a blackboard with an inserted roller blind box, which consists of a compacted, hardened mixture of aggregate, binder and water exists, in which the inserted roller blind box carrying, side end walls is pointing and prefabricated and in the connecting reinforcements on the one hand in Roller blind box and on the other hand set in the hardened blackboard mix are.

Eine feste Halterung des Rollokastens an der ausgehärteten Mischung ist insbeson dere im Hinblick auf die Belastungen wichtig, die beim Transport der Wandtafel auftreten. Bei einer bekannten (DE-PS 38 09 382) Wandtafel der eingangs genannten Art sind die Armierungen bzw. Armierungsdrähte einheitliche bzw. einstückige Gebilde, z. B. in Form von Rundstahl bzw. Baustahl, die einerseits mit einem läng lichen Bereich in dem Rollokasten festgelegt sind und andererseits mit einem läng lichen Bereich in der ausgehärteten Mischung festgelegt sind, wobei zwischen den beiden länglichen Bereichen eine Biegung vorgesehen ist. Diese Armierungen wer den bei der Vorfertigung des Rollokastens in diesen so eingebracht, daß sie aus dem fertigen Rollokasten nach oben herausragen. Der herausragende Bereich wird umge bogen, wenn der Rollokasten zur Fertigung der Wandtafel in eine die auszuhärten de Mischung aufnehmende Form eingelegt wird. Die einheitliche bzw. einstückige Gestaltung der Armierungen bzw. Armierungsdrähte macht also bei der Erzeugung des Rollokastens und beim Einbringen des Rollokastens in die auszuhärtende Mi schung Schwierigkeiten.A firm hold of the roller blind box on the hardened mixture is particularly important important with regard to the loads involved in transporting the blackboard occur. In a known (DE-PS 38 09 382) blackboard of the aforementioned Type, the reinforcements or reinforcement wires are uniform or one-piece Structures, e.g. B. in the form of round steel or mild steel, the one hand with a length Liche area in the blind box are specified and on the other hand with a length Lichen range are set in the cured mixture, with the a bend is provided in both elongated areas. Those reinforcements who introduced in the prefabrication of the roller blind box in such a way that it comes from the finished blind box protrude upwards. The outstanding area is reversed bend when the roller blind box is used to manufacture the blackboard into a cure de mixture-absorbing form is inserted. The uniform or one-piece The design of the reinforcements or reinforcement wires therefore makes the production the blind box and when inserting the blind box into the Mi to be hardened difficulties.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Wandtafel der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die verbindenden Armierungen bei Fertigstellung des Rollokastens nicht aus diesem heraus ragen. Die erfindungsgemäße Wandtafel ist, diese Aufgabe lösend, dadurch gekennzeichnet, daß die verbindenden Armierungen jeweils ein im Rollokasten festgelegtes Kopfstück, das zur Außenfläche des Rollo kastens freiliegt und diese Außenfläche nicht überragt, und ein in der ausgehärteten Mischung festgelegtes Langstück, das an dem Kopfstück nachträglich befestigt ist, aufweisen.An object of the invention is therefore a blackboard of the aforementioned To create the way in which the connecting reinforcements when the Do not protrude the roller blind box from this. The blackboard according to the invention is solving this problem, characterized in that the connecting reinforcements each a head piece fixed in the roller blind box, which to the outer surface of the roller blind box is exposed and not protruding from this outer surface, and one in the hardened Mixture fixed long piece, which is attached to the head piece, exhibit.

Auch diese verbindenden Armierungen bzw. Armierungsdrähte legen den Rollo kasten gegenüber der ausgehärteten Mischung der Wandtafel verschiebesicher fest und verbessern die Gesamtfestigkeit der Wandtafel. Da das Kopfstück der Armie rung bei der Fertigung des Rollokastens nicht aus diesem herausragt, ist die Ferti gung des Rollokastens vereinfacht. Für die Fertigung der Wandtafel wird das Lang stück mit dem Kopfstück fest verbunden. Das Langstück hat bereits eine Gestalt, die an die Wandtafel angepaßt ist. Durch die Unterteilung der verbindenden Ar mierungen können diese auch an Stellen des Rollokastens untergebracht werden, wo sie bisher aufgrund der Fertigungsbedingungen des Rollokastens nicht unterge bracht werden konnten. Bei einer einfachen Ausführungsform der Erfindung ist das Kopfstück ein Baustahlstück, das ein in einer Ausnehmung des Rollokastens freilie gendes Ende hat, an das nachträglich ein als Langstück dienendes Baustahlstück geschweißt ist, das in die Mischung der Wandtafel eingebettet ist.These connecting reinforcements or reinforcement wires also lay the blind box against the hardened mixture of the blackboard and improve the overall strength of the blackboard. Because the armie's headpiece The manufacture of the blind box does not protrude from it, is the manufac simplified the blind box. For the production of the blackboard, the long piece firmly connected to the head piece. The long piece already has a shape which is adapted to the blackboard. By dividing the connecting ar these can also be placed in the blind box locations, where it has not been accommodated due to the manufacturing conditions of the roller blind box could be brought. In a simple embodiment of the invention that is Headpiece is a piece of structural steel that is exposed in a recess in the roller blind box has the end to which a piece of structural steel serving as a long piece is added is welded, which is embedded in the mixture of the blackboard.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es, wenn das Kopfstück eine mit einem Querteil versehene Schraubmuffe ist und das Langstück eine in die Schraubmuffe geschraubte Gewindestange ist. Hierbei ist die Verbindung zwischen Kopfstück und Langstück vereinfacht und weist die Gewindestange aufgrund von Gewinde Querteil zur Verankerung in der ausgehärteten Mischung auf.It is particularly expedient and advantageous if the head piece has a one Cross section provided screw sleeve and the long piece is one in the screw sleeve screwed threaded rod. Here is the connection between the head piece and long piece simplifies and has the threaded rod due to thread Cross section for anchoring in the hardened mixture.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es auch, wenn das Kopfstück eine mit einem Querteil versehene Stahlplatte ist und das Langstück ein an die Stahlplatte geschweißter Baustahlstab ist. Hierbei ist ein Gewinde mit seinen Nachteilen ver mieden und weist der Baustahlstab aufgrund seiner umlaufenden Rippen Querteil zur Verankerung in der ausgehärteten Mischung auf.It is also particularly expedient and advantageous if the head piece has a is a cross section provided steel plate and the long piece to the steel plate welded structural steel rod. Here is a thread with its disadvantages avoided and has the structural steel rod due to its circumferential ribs cross section for anchoring in the hardened mixture.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es weiterhin, wenn das Kopfstück eine mit einem Querteil versehene C-Rinne ist und das Langstück einen mit einem Kopf in die C-Rinne gehängten Schraubbolzen und an diesem aufgeschraubt ein Rohr stück mit Querteil aufweist. Die Einrichtung umfassend die mit Querteil versehene C-Rinne und den Schraubbolzen ist preiswert zu erwerben und das mit Innenge winde versehene Rohrstück mit Querteil ist einfach herzustellen.It is also particularly expedient and advantageous if the head piece is a is a C-channel with a cross section and the long piece is a with a head screw bolts suspended in the C-channel and a pipe screwed onto it piece with cross member. The device includes the cross-section C channel and the bolt is inexpensive to buy and that with internal winch-provided pipe section with cross section is easy to manufacture.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es sodann, wenn Kopfstücke in den Stirnwandungen des Rollokastens angeordnet sind. Diese Ausführungsform läßt es zu, ohne Beschädigung bzw. Aufmeißeln der Stirnwandung verbindende Armierung unmittelbar von der Stirnwandung in den an der Stirnwandung anliegenden Bereich der ausgehärteten Mischung laufen zu lassen. Bei der bekannten Wandtafel mit ein stückigen Armierungen ist das praktisch nicht möglich, weil solche Armierungen von den Stirnwandungen des Rollokastens seitlich oder nach unten wegragen wür den, was hinsichtlich der Fertigung des Rollokastens nicht annehmbar ist. Die Kopfstücke sind bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform zur Seite hin und/oder nach unten hin ausgerichtet.It is then particularly expedient and advantageous if head pieces in the End walls of the blind box are arranged. This embodiment leaves it reinforcement connecting without damaging or chiseling the end wall directly from the end wall into the area adjacent to the end wall let the hardened mixture run. In the known blackboard with a lumpy reinforcements is practically not possible because of such reinforcements protrude laterally or downwards from the end walls of the roller blind box that which is unacceptable with regard to the manufacture of the blind box. The Head pieces are in the embodiment of the invention to the side and / or aligned downwards.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es ebenso, wenn bauoberseitig ein sich über den Rollokasten erstreckender simsartiger Aufsatz vorgesehen ist und wenn Kopfstücke zu dem simsartigen Aufsatz hin freiliegen und Langstücke in dem sims artigen Aufsatz festgelegt sind. Die Langstücke können mit Verankerungsmitteln versehen sein, welche es zulassen, die Langstücke selbst relativ kurz zu gestalten. Dies ist wegen der begrenzten Höhe des simsartigen Aufsatzes von Vorteil.It is also particularly expedient and advantageous if there is an upper side over the roller blind box-like extension is provided and if Expose headers to the ledge-like attachment and long pieces in the ledge like essay are set. The long pieces can be anchored be provided, which allow the long pieces themselves to be made relatively short. This is advantageous because of the limited height of the ledge-like attachment.

In der Zeichnung sind bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt und zeigtPreferred embodiments of the invention are shown in the drawing and shows

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Wandtafel mit eingelegtem Rollokasten, Fig. 1 is a front view of a wall panel with an inserted roller box,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß Linie II-II in Fig. 1, in einem gegenüber Fig. 1 ver größerten Maßstab, Fig. 2 shows a section according to line II-II in Fig. 1, in a comparison with FIG. 1 ver größerten scale,

Fig. 3 einen Teil einer Vorderansicht der Darstellung in Fig. 2, Fig. 3 is a partial front view of the illustration in Fig. 2,

Fig. 4 einen Schnitt einer verbindenden Armierung der Wandtafel gemäß Fig. 1, in einem gegenüber Fig. 1 vergrößerten Maßstab, Fig. 4 shows a section of a connecting reinforcement of the wall panel according to Fig. 1, in a comparison with FIG. 1 on an enlarged scale,

Fig. 5 einen Schnitt eines Teils einer zweiten Wandtafel mit eingelegtem Rolloka sten und Fig. 5 shows a section of a part of a second blackboard with inserted roller blind most and

Fig. 6 einen Schnitt eines Teils einer dritten Wandtafel mit eingelegtem Rolloka sten. Fig. 6 shows a section of part of a third wall panel with inserted roller blind most.

Die Wandtafel gemäß Zeichnung ist gemäß Fig. 1 rechteckig, besteht im wesentli chen aus ausgehärteter Mischung 1, bildet oben einen simsartigen Aufsatz 2, weist zwei Wandausnehmungen 3 auf und ist mit eingelegten Rollokästen 4 über diesen Wandausnehmungen versehen, von denen eine eine Tür-Wandausnehmung ist. Als Armierung 5 der Wandtafel ist ein Rundeisen vorgesehen, das die eine Wandaus nehmung, die zu einer Tür gehört, unten durchquert. Im simsartigen Aufsatz 2 ist eine längsverlaufende Armierung 19 angeordnet. Jeder Rollokasten 4 weist beider ends je eine Stirnwandung 6 auf und ist mit einer aus Baustahl bestehenden Armie rung versehen, die an der Oberseite des Rollokastens unter Bildung von verbinden den Bügeln 8 austritt, die in die den simsartigen Aufsatz 2 bildende ausgehärtete Mischung 1 eingebettet sind. Die Wandtafel ist weiterhin mit verbindenden Armie rungen 9, 10 versehen, die einerseits in einer der Stirnwandungen 6 des Rolloka stens 4 festgelegt sind und andererseits in der ausgehärteten Mischung 1 festgelegt sind. The wall panel according to the drawing is shown in FIG. 1 rectangular, consists wesentli surfaces of cured mixture 1, is above a shelf-like attachment 2, has two wall recesses 3 and is provided with loaded roller blind boxes 4 on this wall recesses, one of which is a door-wall recess is. As a reinforcement 5 of the blackboard, a round bar is provided which passes through a recess in the wall, which belongs to a door, below. A longitudinal reinforcement 19 is arranged in the ledge-like attachment 2 . Each roller blind box 4 has an end wall 6 at each end and is provided with an armouring made of structural steel, which emerges at the top of the roller blind box with the formation of connecting brackets 8 , which are embedded in the cured mixture 1 forming the ledge-like attachment 2 . The blackboard is also provided with connecting armies 9 , 10 , which are fixed on the one hand in one of the end walls 6 of the roller blind most 4 and on the other hand are fixed in the hardened mixture 1 .

Gemäß Fig. 2-4 sind die an den Stirnwandungen 6 vorgesehenen verbindenden Ar mierungen 9, 10 jeweils gleich ausgebildet, wobei die einen Armierungen 9 zur Sei te hin ausgerichtet sind und die anderen Armierungen 10 nach unten hin ausgerich tet sind. Gemäß Fig. 4 umfaßt die verbindende Armierung 9, 10 ein Kopfstück 11, das im Rollokasten 4 angeordnet ist, und ein Längsstück 12, das in der ausgehärte ten Mischung 1 festgelegt ist. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 ist das Kopf stück 11 eine mit einem Querteil 13 versehene Schraubmuffe und ist das Längsstück 12 eine Gewindestange, die über ihre gesamte Länge und somit auch in der ausge härteten Mischung 1 mit verankerndem Gewinde 14 versehen ist.Referring to FIG. 2-4, the provided on the end walls 6 are connected Ar optimizations 9, 10 of identical design, wherein the one reinforcements 9 th to Sei are aligned back and the other reinforcements are tet be rich 10 downwardly. According to Fig. 4 10 comprises the connecting reinforcement 9, a head 11 which is arranged in the roller box 4, and a longitudinal piece 12 which is fixed in the extended curing th Mixture 1. In the embodiment according to FIG. 4, the head piece 11 is a screw sleeve provided with a transverse part 13 and the longitudinal piece 12 is a threaded rod which is provided with an anchoring thread 14 over its entire length and thus also in the hardened mixture 1 .

Auch bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 5 und 6 sind die den Stirnwandungen 6 jeweils zugeordneten verbindenden Armierungen 9, 10 jeweils gleich ausgebildet. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 sind zwei seitlich ausgerichtete Armie rungen 9 übereinander vorgesehen und ist keine nach unten ausgerichtete Armie rung vorgesehen. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 sind seitlich ausgerichtete verbindende Armierungen 9 nur in einer Höhe vorgesehen und sind nach unten ausgerichtete Armierungen 10 vorhanden. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 ist das Kopfstück 11 beider Armierungen 9 eine Stahlplatte mit verankernden Querteilen 13 und ist mit der Stahlplatte für beide Armierungen über eine Schwei ßung 15 ein als Längsstück 12 dienender Baustahlstab verbunden, der mit Rippen 16 versehen ist. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 ist das Kopfstück 11 eine C-Rinne mit Querteil 13 und ist das Längsstück 12 ein Schraubbolzen 18 und ein auf geschraubtes Rohrstück, das mit einem Querteil 17 versehen ist. Es läßt sich eine Ausführungsform mit nach unten ausgerichteter Armierung vorsehen, indem die Ausführungsform gemäß Fig. 5 dahingehend abgewandelt wird, daß der untere Bau stahlstab nach unten gerichtet an das Stahlplatte-Kopfstück 11 geschweißt ist und den Rollokasten 4 nach unten überragt.In the embodiments according to FIGS. 5 and 6, the connecting reinforcements 9 , 10 respectively assigned to the end walls 6 are each of the same design. In the embodiment according to FIG. 5, two laterally oriented armaments 9 are provided one above the other and no downward arming is provided. In the embodiment according to FIG. 6, laterally oriented connecting reinforcements 9 are only provided at one height and reinforcements 10 oriented downwards are present. In the embodiment according to FIG. 5, the head piece 11 of both reinforcements 9 is a steel plate with anchoring transverse parts 13 and is connected to the steel plate for both reinforcements via a weld 15, a structural steel rod serving as a longitudinal piece 12 , which is provided with ribs 16 . In the embodiment according to FIG. 6, the head piece 11 is a C-channel with a transverse part 13 and the longitudinal piece 12 is a screw bolt 18 and a piece of pipe screwed on, which is provided with a transverse part 17 . It can be provided an embodiment with downward reinforcement by the embodiment according to FIG. 5 is modified so that the lower construction steel rod is welded downwards to the steel plate head piece 11 and protrudes the roller blind box 4 downwards.

Claims

1st blackboard with inserted blind box,
which consists of a compressed, hardened mixture of aggregate, binder and water,
in which the inserted roller blind box is load-bearing, has side end walls and is prefabricated and
where the connecting reinforcements are fixed on the one hand in the roller blind box and on the other hand in the hardened blackboard mix,
characterized in that the connecting reinforcements ( 9 , 10 ) each have a head piece ( 11 ) fixed in the roller blind box ( 4 ), which is exposed to the outer surface of the roller blind box and does not protrude beyond this outer surface, and a fixed in the hardened mixture ( 1 ) Long piece ( 12 ), which is attached to the head piece later.

2. Wall panel according to claim 1, characterized in that the head piece ( 11 ) is a with a cross member ( 13 ) provided screw sleeve and the long piece ( 12 ) is a screwed into the screw sleeve ( 14 ) threaded rod.

3. Wall panel according to claim 1, characterized in that the head piece ( 11 ) is a with a cross member ( 13 ) provided steel plate and the long piece ( 12 ) is a welded to the steel plate ( 15 ) mild steel rod.

4. Wall panel according to claim 1, characterized in that the head piece ( 11 ) is provided with a cross member ( 13 ) C-groove and the long part ( 12 ) with a head hung in the C-groove screw bolt ( 18 ) and screwed onto a piece of pipe with a cross member ( 17 ).

5. Wall panel according to one of the preceding claims, characterized in that head pieces ( 9 , 10 ) in the end walls ( 6 ) of the blind box ( 4 ) are angeord net.

6. Wall panel according to one of the preceding claims, in the top of the building extending over the roller blind box-like attachment is provided because characterized in that headers are exposed to the ledge-like attachment and long pieces are set in the ledge-like essay.