DE19712200A1

DE19712200A1 - Device for anchoring facade cladding over insulation on a wall

Info

Publication number: DE19712200A1
Application number: DE19712200A
Authority: DE
Inventors: Alexander Groeschen
Original assignee: ISPO GmbH
Current assignee: ISPO GmbH
Priority date: 1997-03-22
Filing date: 1997-03-22
Publication date: 1998-09-24
Also published as: EP0866195A2; EP0866195A3

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verankerung einer Fassadenverkleidung mittels einer Unterkonstruktion über einer Dämmung an einer Wand mit einer Wandkonsole mit wenigstens einer Langlochbohrung in der Wandkonsole für die Verankerung an der Wand mit Hilfe von Verankerungsbolzen.The invention relates to a device for anchoring a facade cladding by means of a Substructure above an insulation on a wall with a wall bracket with at least an elongated hole in the wall bracket for anchoring to the wall with the help of Anchoring bolt.

Zur Wärmeisolierung werden an Gebäudefassaden Dämmplatten oder -schichten aus Styropor, Fasermaterial oder ähnlichem angebracht. Bei verhängten oder hinterlüfteten Fassaden wird in einem Abstand über der Dämmung die Fassadenverkleidung befestigt. Da eine Befestigung der Fassadenverkleidung direkt an der Dämmung aufgrund der Beschaffenheit des Dämmaterials zumeist nicht möglich ist, wird die Verkleidung über stabile Verbindungselemente an der Wand angeschraubt. Bekanntermaßen werden hierfür L- oder U-förmige Wandkonsolen benutzt, die vor der Anbringung der Dämmung mit Hilfe von Dübelschrauben an der Wand verankert werden. Die Befestigungsschenkel der L- oder U-Konsolen stehen nach dem Anschrauben im wesentlichen senkrecht von der Wand ab. For thermal insulation, insulation panels or layers made of polystyrene, Fiber material or the like attached. In the case of curtained or ventilated facades, in fixed the facade cladding at a distance above the insulation. Because an attachment of the Facade cladding directly on the insulation due to the nature of the insulation material is usually not possible, the cladding on stable connecting elements on the wall screwed on. As is known, L-shaped or U-shaped wall brackets are used for this purpose anchored to the wall using dowel screws before installing the insulation will. The fastening legs of the L or U brackets are in the essentially perpendicular to the wall.

Zum Anschrauben der Wandkonsolen an der Wand sind diese mit Bohrungen versehen. Damit die Unterkonstruktion bei der Montage an der Wand in seitlicher Richtung nachträglich korrigiert werden kann, werden bekanntermaßen anstelle von Rundbohrungen Langlochbohrungen in den Wandkonsolen angebracht.To screw the wall brackets to the wall, they are provided with holes. In order to corrected the substructure laterally when mounting it on the wall As is known, instead of round bores, elongated holes in the Wall brackets attached.

Je nach Beschaffenheit der Wand sind zur Befestigung der Wandkonsolen unterschiedliche Dübel und Schrauben erforderlich. So können beispielsweise poröse oder weiche Wände Dübel und Schrauben mit großem Durchmesser erfordern, um den statischen Anforderungen zu entsprechen. Ein Nachteil der bekannten Wandkonsolen zur Verankerung von Fassadenver kleidungen liegt darin, daß für eine ausreichend stabile Befestigung der Konsolen an einer Wand die Langlochbohrungen dem Durchmesser der zur Befestigung zu verwendenden Schrauben angepaßt sein müssen. Um dieses Erfordernis zu erfüllen, müssen werkseitig verschiedene Wandkonsolen mit unterschiedlichen Langlochbohrungen versehen werden. Auf der Baustelle müssen dementsprechend auch mehrere unterschiedliche Wandkonsolen mit unterschiedlichen Langlochbohrungen angeliefert und aufbewahrt werden.Depending on the nature of the wall, there are different ways to attach the wall brackets Dowels and screws required. For example, porous or soft walls can be dowels and large diameter screws to meet static requirements correspond. A disadvantage of the known wall brackets for anchoring facade ver clothing is that for a sufficiently stable attachment of the brackets to a wall the elongated holes the diameter of the screws to be used for fastening must be adapted. To meet this requirement, various Wall brackets can be provided with different elongated holes. On the site Accordingly, several different wall brackets with different Slotted holes are delivered and stored.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Befestigungsvorrichtung für Unterkonstruktionen zu liefern, bei der es möglich ist, ein und dieselbe Wandkonsole mit verschiedenen Schrauben unterschiedlichen Durchmessers an einer Wand zu befestigen.The object of the invention is now one over the prior art to provide an improved fastening device for substructures, in which it is possible to one and the same wall bracket with different screws of different diameters to attach to a wall.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, bei der eine im wesentlichen kreisscheibenförmige Reduzierscheibe mit durchgehender, runder Innenbohrung vorgesehen ist, wobei die Reduzierscheibe einen oberen Kreisscheibenbereich mit einem oberen Außendurchmesser aufweist, der größer ist als der Querdurchmesser der Langlochbohrung, und einen unteren Kreisscheibenbereich mit einem unteren Außendurchmesser, der geringer ist als der Querdurchmesser der Langlochbohrung, und wobei der Übergang vom oberen zum unteren Kreisscheibenbereich im wesentlichen stufenförmig verläuft.This object is achieved by a device of the type mentioned, in which one in essential circular disk-shaped reducing disk with continuous, round inner bore is provided, the reducer an upper circular disc area with an upper Has outer diameter that is larger than the transverse diameter of the elongated hole, and a lower circular disc area with a lower outer diameter that is less than the transverse diameter of the elongated hole, and the transition from the upper to the lower Circular disk area runs essentially step-like.

Zur Befestigung einer Wandkonsole an einer Wand wird die Reduzierscheibe so auf das Langloch gelegt, daß der untere Kreisscheibenbereich in die Öffnung der Langlochbohrung hinein ragt. Der Außendurchmesser des unteren Kreisscheibenbereiches sollte nur wenig geringer sein als der Querdurchmesser der Langlochbohrung, so daß die Reduzierscheibe in Längsrichtung der Langlochbohrung verschiebbar ist, jedoch in Querrichtung wenig Spiel hat. Der obere Kreisscheibenbereich der Reduzierscheibe ragt immer wenigstens an den Längsseiten der Langlochbohrung über den Rand der Bohrung hinaus, so daß die Reduzierscheibe nicht durch diese Bohrung hindurchtreten kann. Die Innenbohrung der Reduzierscheibe soll einen Durchmesser haben, der wenig größer ist als der Durchmesser des zu verwendenden Verankerungsbolzens, um dem Bolzen nicht zu viel Bewegungsspielraum in der Bohrung zu gestatten. Die Anpassung der gesamten Befestigungsvorrichtung an unterschiedliche Schrauben oder Bolzendurchmesser erfolgt somit dadurch, daß man verschiedene Reduzier scheiben bereitstellt, die sich in dem Durchmesser ihrer Innenbohrung unterscheiden. So können für Verankerungsschrauben oder -bolzen mit unterschiedlichen Durchmessern immer die gleichen Wandkonsolen mit einheitlichen Langlochbohrungen verwendet werden. Bei der Montage muß lediglich eine der zu verwendenden Schraube entsprechende Reduzierscheibe verwendet werden. Die Bereitstellung eines Sortimentes von Reduzierscheiben mit unter schiedlichen Innenbohrungen ist erheblich weniger aufwendig als die Bereitstellung einer entsprechenden Anzahl unterschiedlicher Wandkonsolen.To attach a wall bracket to a wall, the reducer is placed on the Elongated hole placed that the lower circular disc area in the opening of the elongated hole protrudes into it. The outer diameter of the lower circular disc area should only be a little be less than the transverse diameter of the elongated hole, so that the reducer in Longitudinal direction of the elongated hole is displaceable, but has little play in the transverse direction. The upper circular disc area of the reducer always protrudes at least on the long sides the elongated hole beyond the edge of the hole so that the reducer is not can pass through this hole. The inner bore of the reducer should be one Have a diameter that is slightly larger than the diameter of the one to be used Anchoring bolt in order not to allow the bolt too much freedom of movement in the bore allow. The adaptation of the entire fastening device to different Screws or bolt diameters are thus made by using different reducers provides discs that differ in the diameter of their inner bore. So can always be used for anchoring screws or bolts with different diameters the same wall brackets with uniform elongated holes are used. In the All that needs to be assembled is a reducer corresponding to the screw to be used be used. Providing an assortment of reducers with under Different internal holes is considerably less expensive than providing one corresponding number of different wall brackets.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Reduzierscheibe ist die Dicke oder Höhe des unteren Kreisscheibenbereiches, gemessen senkrecht zur Scheiben fläche, geringer als die Dicke der Wandkonsole im Bereich der Langlochbohrung. Nur so ist es möglich, die Wandkonsole beim Anschrauben der Reduzierscheibe zwischen dieser und der Wand in einen Klemmeingriff zu bringen. Wäre der in die Langlochbohrung hineinragende untere Kreisscheibenbereich der Reduzierscheibe höher oder genauso hoch wie die Dicke des U-Steges, so würde die Reduzierscheibe nach dem Festschrauben an der Wand anliegen, und die Konsole könnte im Bereich der Langlochausnehmung unter den äußeren Abschnitten des oberen Kreisscheibenbereiches entlang verschoben werden, was unerwünscht ist. Außerdem würde die geringe Auflagefläche des unteren Kreisscheibenbereiches der Reduzierscheibe beim Festziehen der Schraube Beschädigungen an der Wand bewirken, was bei der großen Auflagefläche der Wandkonsole nicht der Fall ist.In a particularly preferred embodiment of the reduction disk according to the invention the thickness or height of the lower circular disc area, measured perpendicular to the discs area less than the thickness of the wall bracket in the area of the elongated hole. That's the only way possible to screw the reducer between the wall bracket and the wall bracket Bring wall into a clamp engagement. Would be the lower one protruding into the elongated hole Circular disk area of the reducing disk is higher or as high as the thickness of the U-web, so the reducer would rest on the wall after screwing, and the The console could be in the area of the slot under the outer sections of the are moved along the upper circular disk area, which is undesirable. Furthermore would the small contact area of the lower circular disc area of the reducer Tightening the screw will cause damage to the wall, which is large Contact surface of the wall bracket is not the case.

Vorteilhaft ist die Wandkonsole als eckiges U-, L- oder Z-Profil ausgestaltet, jedoch sind auch andere Formen geeignet. Bei einer eckig U-förmigen Wandkonsole sind die Langlochbohrungen vorzugsweise im U-Steg angebracht, der zur wandseitigen Verankerung der Konsole vorgesehen ist. Die Befestigung einer Fassadenverkleidung erfolgt dann über die nach der Verankerung im wesentlichen senkrecht von der Wand hervorstehenden U-Schenkel der Konsole. Die Langlochbohrungen können bei U-förmigen Konsolen jedoch auch in einem der U-Schenkel vorgesehen sein, wobei dann die Befestigung der Fassadenverkleidung an dem zweiten, gegenüberliegenden U-Schenkel erfolgt. Bei Wandkonsolen mit L- oder Z-Profilen erfolgen die Verankerung an der Wand und die Befestigung der Fassadenverkleidung entsprechend.The wall bracket is advantageously designed as a square U, L or Z profile, but also other shapes are suitable. In the case of a square U-shaped wall bracket, the elongated holes are preferably attached in the U-web, which is used to anchor the console on the wall is provided. The fastening of a facade cladding is then carried out via the Anchorage of the U-leg protruding essentially perpendicularly from the wall Console. With U-shaped brackets, the elongated holes can also be in one of the U-legs be provided, in which case the fastening of the facade cladding on the second, opposite U-leg takes place. For wall brackets with L or Z profiles are anchored to the wall and attached to the facade cladding corresponding.

Weitere Vorteile, Merkmale und Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und den dazugehörigen Figuren. Es zeigen:Further advantages, features and embodiments of the present invention result from the following description and the associated figures. Show it:

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch eine an einer Wand erfindungsgemäß befestigte Fassadenverkleidung mit U-förmiger Wandkonsole von oben, Fig. 1 shows a schematic cross section through a wall according to the invention attached to a facade panel with U-shaped wall bracket from above,

Fig. 2a und 2b Schnittansichten mit Blick auf die Innenseite einer U-förmigen Wandkonsole gemäß Fig. 1 mit Langloch und unterschiedlichen erfindungsgemäßen Reduzierscheiben, FIGS. 2a and 2b are sectional views with a view of the inside of a U-shaped wall bracket of FIG. 1 with elongated hole and different Reduzierscheiben according to the invention,

Fig. 3a einen beidseitig abgebrochenen Querschnitt durch den U-Steg der Wandkonsole aus Fig. 2a, wenn man in Längsrichtung des Langloches blickt, Fig. 3a shows a broken cross-section on both sides by the U-web of the wall bracket of Fig. 2a, as viewed in the longitudinal direction of the elongated hole,

Fig. 3b einen beidseitig abgebrochenen Querschnitt durch den U-Steg der Wandkonsole aus Fig. 2a, wenn man in Querrichtung des Langloches blickt. FIG. 3b is a broken cross-section on both sides by the U-web of the wall bracket of Fig. 2a, as viewed in the transverse direction of the elongated hole.

Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung im horizontalen Schnitt, wobei eine U-förmige Wandkonsole 1 und eine Reduzierscheibe 2 dargestellt sind, die mit einer Schraube 3 und einem Dübel 4 an einer Wand 7 festgeschraubt sind. Zur Aufnahme und Verankerung von Schraube 3 und Dübel 4 ist in der Wand 7 eine Bohrung vorgesehen. Die Schraube 3 erstreckt sind durch die Innenbohrung einer erfindungsgemäßen Reduzierscheibe 2, deren oberer Kreisscheibenbereich sich oberhalb der Langlochbohrung 6 bis über deren Ränder über der Innenseite des U-Steges der Wandkonsole 1 erstreckt. Der untere Kreisschreibenbereich der Reduzierscheibe 2 ragt in die Langlochbohrung 6 hinein, berührt jedoch nicht die Wand 7. An der Wand 7 ist eine Dämmung 8 befestigt, durch die sich die U-Schenkel der Wandkonsole 1 im wesentlichen senkrecht von der Wand 7 weg erstrecken. Auf der der Wand 7 abgewandten Seite der Dämmung 8 stehen die U-Schenkel von der Dämmung 8 hervor, wo sie über Schrauben 1 3 mit den U-Schenkeln eines zweiten U-Profils 5 verschraubt sind. Mit Hilfe von Schrauben 10 ist eine Putzträgerplatte 9 als Teil einer Fassadenverkleidung am U-Steg des zweiten U-Profils 5 fixiert. Über der Putzträgerplatte 9 ist eine Armierungsschicht 11 angeordnet und darüber ein Oberputz 12 aufgetragen. Fig. 1 shows the fastening device according to the invention in horizontal section, wherein a U-shaped wall bracket 1 and a reducer 2 are shown, which are screwed to a wall 7 with a screw 3 and a dowel 4 . A hole is provided in wall 7 for receiving and anchoring screw 3 and dowel 4 . The screw 3 extends through the inner bore of a reducing disk 2 according to the invention, the upper circular disk area of which extends above the elongated hole 6 to beyond the edges thereof on the inside of the U-web of the wall bracket 1 . The lower circular area of the reduction disk 2 protrudes into the elongated hole 6 , but does not touch the wall 7 . On the wall 7 , an insulation 8 is fastened, through which the U-legs of the wall bracket 1 extend substantially perpendicularly from the wall 7 . On the side of the insulation 8 facing away from the wall 7 , the U-legs protrude from the insulation 8 , where they are screwed to the U-legs of a second U-profile 5 by screws 13. With the help of screws 10 , a plaster base plate 9 is fixed as part of a facade cladding on the U-web of the second U-profile 5 . A reinforcement layer 11 is arranged above the plaster base plate 9 and an upper plaster 12 is applied over it.

Wie auch aus Fig. 2a und 2b ersichtlich ist, erstreckt sind das Langloch 6 in Längsrichtung des U-Steges der Wandkonsole 1. In Fig. 2a und 2b ist eine Ansicht auf die Innenseite des gleichen U-Stegs dargestellt, jedoch mit unterschiedlichen Reduzierscheiben 2 bzw. 2'. Die Reduzierscheiben 2 und 2' unterscheiden sich lediglich im Durchmesser ihrer Innenbohrungen 14 bzw. 14' für entsprechende Befestigungsschrauben. Der obere Kreisscheibenbereich der Reduzierscheiben 2 bzw. 2' erstreckt sich bis über die Ränder der Langlochbohrung 6, wogegen der gestrichelt dargestellte untere Kreisscheibenbereich der Reduzierscheiben 2 bzw. 2' einen Außendurchmesser aufweist, der minimal geringer ist als der Querdurchmesser der Langlochbohrung 6, und sich in die Öffnung der Langlochbohrung erstreckt. Wie man aus Fig. 3a und 3b erkennt, ist die Höhe des unteren Kreisscheibenbereiches der Reduzier scheibe 2 geringer und etwa halb so groß wie die Dicke des U-Steges der Wandkonsole 1. Der Übergang vom oberen Kreisscheibenbereich zum unteren Kreisscheibenbereich der Reduzier scheibe 2 aus Fig. 3a bzw. 3b verläuft stufenförmig und ist den Randbegrenzungen der Langlochbohrung 6 im wesentlichen formschlüssig angepaßt.As can also be seen from FIGS. 2a and 2b, the elongated hole 6 extends in the longitudinal direction of the U-web of the wall bracket 1 . In Fig. 2a and 2b is a view of the inside of the same U-web is shown, but with different Reduzierscheiben 2 or 2 '. The reducers 2 and 2 'differ only in the diameter of their inner bores 14 and 14 ' for corresponding fastening screws. The upper circular disk area of the reducing disks 2 or 2 'extends beyond the edges of the elongated hole 6 , whereas the lower circular disk area of the reducing disks 2 or 2 ' shown in dashed lines has an outer diameter which is minimally smaller than the transverse diameter of the elongated hole 6 and extends into the opening of the elongated hole. As can be seen from Fig. 3a and 3b, the height of the lower circular disc area of the reducing disc 2 is less and about half as large as the thickness of the U-web of the wall bracket 1st The transition from the upper circular disk area to the lower circular disk area of the reducing disk 2 from FIGS . 3a and 3b is stepped and is adapted to the edge boundaries of the elongated hole 6 essentially in a form-fitting manner.

Claims

1. Device for anchoring a facade cladding ( 9 ) by means of a Unterkon construction over an insulation ( 8 ) on a wall ( 7 ) with a wall bracket ( 1 ) with at least one slot hole ( 6 ) in the wall bracket ( 1 ) for anchoring at Wall ( 7 ) with the aid of anchoring bolts ( 3 ), characterized in that an essentially circular disk-shaped reducing disk ( 2 ) with a continuous, round inner bore ( 14 , 14 ') is provided, the reducing disk ( 2 ) having an upper circular disk area with an upper one Outside diameter, which is larger than the transverse diameter of the elongated hole ( 6 ), and has a lower circular disk area with a lower outer diameter, which is smaller than the transverse diameter of the elongated hole ( 6 ), and wherein the transition from the upper to the lower circular disk area is essentially stepped.

2. Device according to claim 1, characterized in that the height of the lower circular disc area perpendicular to the disc surface is less than the thickness of the wall bracket ( 1 ) in the region of the elongated hole ( 6 ).