DE19707601C1

DE19707601C1 - Circular mangle

Info

Publication number: DE19707601C1
Application number: DE19707601A
Authority: DE
Inventors: Werner Dipl Ing Strudel
Original assignee: Lindauer Dornier GmbH
Current assignee: Lindauer Dornier GmbH
Priority date: 1997-02-26
Filing date: 1997-02-26
Publication date: 1998-02-12
Anticipated expiration: 2017-02-27
Also published as: EP0861934A3; EP0861934A2; DE59804476D1; JP2944981B2; ATE219534T1; EP0861934B1; ES2178045T3; JPH10245768A

Abstract

The circular mangle, for tubular knit goods, has two mangle rollers (5) for each mangle (4) outside the tubular knitted fabric (6), and a counter roller (7) within the material.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rundquetschwerk für Schlauch-Wirkware mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a circular crushing device for tubular knitted fabrics with the features of Preamble of claim 1.

Eine derartige Vorrichtung ist vorzugsweise dafür vorgesehen, Bugmarkierungen in naßveredelter Schlauch-Wirkware zu vermeiden, die beim Ausquetschen der Behandlungsflotte aus der Wirkware entstehen.Such a device is preferably intended to mark bug marks in to avoid wet-finished tubular knitted fabric, which when squeezing the Treatment fleet from the knitwear arise.

Aus der DE 43 34 897 C1 ist eine kombinierte Ausbreit- und Quetschvorrichtung, insbesondere für Schlauch-Wirkware bekannt, die eine an einem drehend gelagerten Träger befestigte Breithalteeinrichtung aufweist, wobei an der Breithalteeinrichtung wenigstens eine Ausbreitrolle vorgesehen ist, deren radialer Abstand zum Träger veränderlich ist. Dadurch kann die Quetschvorrichtung an verschieden große Breiten beziehungsweise Durchmesser der Schlauch-Wirkware angepaßt werden. Das eigentliche Quetschwerk besteht aus einer Kolben-Zylindereinheit, die an einem drehend gelagerten Lagerring befestigt ist und mit wenigstens einer drehend angetriebenen Quetschwalze in Verbindung steht. Gegenüberliegend der Quetschwalze, also innerhalb der Schlauch-Wirkware sind zwei am Träger drehbar befestigte Gegenwalzen angeordnet. Die Schlauch-Wirkware läuft zwischen der Quetschwalze und den Gegenwalzen hindurch, wobei durch die Kolben-Zylindereinheit eine einstellbare Quetschkraft ausgeübt wird, durch welche die Behandlungsflotte aus der Ware gequetscht wird.DE 43 34 897 C1 describes a combined spreading and squeezing device, Known in particular for tubular knitted fabric, the one on a rotatably mounted carrier has attached holding device, at least one on the holding device Spreading roller is provided, the radial distance to the carrier is variable. Thereby the squeezing device can be of different widths or diameters Hose knitwear can be adjusted. The actual crushing unit consists of a Piston-cylinder unit that is attached to a rotating bearing ring and with at least a rotatably driven nip roller is connected. Opposite the Squeeze roller, i.e. within the tubular knitted fabric, two are rotatably attached to the carrier Counter rolls arranged. The tubular knitted fabric runs between the squeeze roller and the Counter rolls through, with an adjustable by the piston-cylinder unit Squeezing force is exerted by which the treatment fleet is squeezed out of the goods becomes.

Die beschriebene Anordnung hat bei schmaler Maschineneinstellung, d. h. bei Verwendung von Schlauch-Wirkware kleinen Durchmessers, den Nachteil, daß insgesamt sechs Gegenwalzen und drei Ausbreitrollen kreisförmig innerhalb der Ware untergebracht werden müssen. Das heißt, entweder müssen die Gegenwalzen im Durchmesser sehr klein gewählt werden, um schmale Schlauchwaren verarbeiten zu können, oder der minimale Warendurchmesser ist relativ groß zu halten, um den Einbau von größeren Gegenwalzen zu ermöglichen. Bei Verwendung von Gegenwalzen mit kleinem Durchmesser muß die Quetschkraft verringert werden, um eine Walzendurchbiegung zu verhindern. Dies führt zu schlechteren Abquetscheffekten.The arrangement described has a narrow machine setting, i. H. Using of tubular knitted fabric of small diameter, the disadvantage that a total of six Counter rollers and three spreading rollers can be placed in a circle inside the goods have to. That means either the counter rolls have to be chosen very small in diameter to be able to process narrow tubular goods, or the minimum The diameter of the goods must be kept relatively large in order to install larger counter-rollers enable. When using counter-rollers with a small diameter, the Squeeze force can be reduced to prevent roll deflection. this leads to worse squeezing effects.

Aufgabe der Erfindung ist, ein Rundquetschwerk der eingangs beschriebenen Art derart weiter zu bilden, daß auch sehr kleine Warendurchmesser bei gleichbleibender Ausquetschqualität verarbeitet werden können.The object of the invention is a round crushing machine of the type described above to form that even very small goods diameter with constant squeezing quality can be processed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß pro Quetschwerk je zwei Quetschwalzen außerhalb der Ware und eine Gegenwalze innerhalb der Ware angeordnet sind.According to the invention the object is achieved in that two per squeezing mechanism Squeeze rollers arranged outside the goods and a counter roll inside the goods are.

Dadurch wird erreicht, daß nun lediglich drei Gegenwalzen und drei Ausbreitrollen innerhalb der Ware angeordnet werden müssen, so daß im Vergleich zu bekannten Quetschwerken der Warendurchmesser relativ klein gehalten werden kann. Trotzdem ist es erfindungsgemäß möglich, die Gegenwalzen in ihrem Durchmesser relativ groß zu halten, so daß große Abquetschkräfte möglich sind. Die Gegenwalzen können nun näher am Träger angebracht werden, wodurch der minimale Arbeitsdurchmesser der Maschine relativ klein gehalten werden kann.This ensures that now only three counter-rollers and three spreading rollers within the goods must be arranged so that the compared to known crushing Goods diameter can be kept relatively small. Nevertheless, it is according to the invention possible to keep the counter-rollers relatively large in diameter, so that large Squeezing forces are possible. The counter rolls can now be placed closer to the carrier the minimum working diameter of the machine is kept relatively small can be.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Vergleich zum Stand der Technik in der Zeichnung dargestellt. An embodiment of the invention is compared to the prior art in the Drawing shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Rundquetschvorrichtung nach dem Stand der Technik in Draufsicht bei minimaler Schlauchwarenbreite; Figure 1 is a round crimping device according to the prior art in plan view with a minimum width of tubular goods.

Fig. 2 eine Rundquetschvorrichtung nach dem Stand der Technik in Draufsicht bei maximaler Schlauchwarenbreite; FIG. 2 shows a round crimping device according to the prior art in a top view with a maximum width of tubular goods;

Fig. 3 das erfindungsgemäße Rundquetschwerk in Draufsicht bei minimaler Schlauchwarenbreite; Fig. 3 Rundquetschwerk in plan view with a minimum width of tubular fabric according to the invention;

Fig. 4 das erfindungsgemäße Rundquetschwerk in Draufsicht bei maximaler Schlauchwarenbreite. Fig. 4 shows the circular crusher according to the invention in plan view with maximum tube width.

Der Aufbau und die Arbeitsweise des gesamten Rundquetschwerkes ist ausführlich in der eingangs erwähnten DE 43 34 897 C1 beschrieben und soll hier nicht im einzelnen wiederholt werden. Im folgenden werden deshalb lediglich die erfindungswesentlichen Teile der Quetschvorrichtung beschrieben.The structure and mode of operation of the entire rotary crusher is detailed in the DE 43 34 897 C1 mentioned at the beginning and will not be repeated here in detail will. In the following, therefore, only the parts of the invention essential to Crushing device described.

Die Fig. 1 und 2 zeigen ein Quetschwerk nach dem Stand der Technik in Draufsicht. Man erkennt im einzelnen die Quetschwerke 4, welche jeweils eine außerhalb der Schlauch-Wirkware 6 angeordnete Quetschwalze 1 aufweisen und zwei zugehörige, innerhalb der Schlauchware 6 angeordnete, der Quetschwalze 1 gegenüberliegende Gegenwalzen 2. Figs. 1 and 2 show a squeezing device according to the prior art in top view. In detail to recognize the Squeezing 4, each having a arranged outside the tubular knitted goods 6 nip roller 1 and two associated, arranged inside the tubular fabric 6, the nip roll 1 opposite mating rolls. 2

Die auszuquetschende Schlauch-Wirkware 6 ist zum einen über Ausbreitrollen 3 und zum anderen durch einen einstellbaren Quetschspalt, der durch die Quetschwalze 1 und die Gegenwalzen 2 gebildet wird, in jedem Quetschwerk 4 geführt. The tubular knitted fabric 6 to be squeezed out is guided in each squeezing mechanism 4 on the one hand by spreading rollers 3 and on the other hand by an adjustable squeeze gap which is formed by the squeeze roller 1 and the counter-rollers 2 .

Der Quetschspalt und damit auch die auf die Schlauch-Wirkware 6 wirkende Quetschkraft ist mittels der die jeweilige Quetschwalze 1 tragenden Kolben-Zylindereinheit 8 einstellbar. Die Kolben-Zylindereinheit wirkt dabei als Trageorgan für die Quetschwalze 1 und gleichzeitig zur Erzeugung der erforderlichen Quetschkraft.The squeezing gap and thus also the squeezing force acting on the tubular knitted fabric 6 can be adjusted by means of the piston-cylinder unit 8 carrying the respective squeezing roller 1 . The piston-cylinder unit acts as a support member for the squeeze roller 1 and at the same time to generate the required squeeze force.

Im Zentrum der Quetschvorrichtung befindet sich ein Träger 9, an welchem einerseits die Gegenwalzen 2 und andererseits Stützstreben 10 befestigt sind, welche Stützstreben die Ausbreitrollen 3 tragen. Durch einen Verstellmechanismus der Stützstreben, der hier nicht im einzelnen beschrieben ist, ist eine radiale Verstellung der Ausbreitrollen 3 relativ zum Träger 9 möglich. Wird nun eine Schlauchware relativ kleinen Durchmessers verarbeitet, wie in Fig. 1 ersichtlich, befinden sich die Ausbreitrollen 3 in minimalem Abstand vom Träger 9. Wird eine Schlauchware 6 großen Durchmessers verarbeitet, so läßt sich die Quetschvorrichtung durch Vergrößerung des Abstandes der Ausbreitrolle vom Träger 9 an den Durchmesser der Schlauchware anpassen, wie es in Fig. 2 gezeigt ist.In the center of the squeezing device there is a carrier 9 , on which on the one hand the counter-rollers 2 and on the other hand support struts 10 are fastened, which support struts carry the spreading rollers 3 . A radial adjustment of the spreading rollers 3 relative to the carrier 9 is possible by means of an adjustment mechanism of the support struts, which is not described in detail here. If a tubular product of relatively small diameter is now processed, as can be seen in FIG. 1, the spreading rollers 3 are located at a minimal distance from the carrier 9 . If a tubular fabric 6 with a large diameter is processed, the squeezing device can be adapted to the diameter of the tubular fabric by increasing the distance of the spreading roller from the carrier 9 , as shown in FIG. 2.

Der minimale, noch zu verarbeitende Durchmesser der Schlauch-Wirkware ist, wie Fig. 1 zeigt, begrenzt, da innerhalb der Ware 6 insgesamt sechs Gegenwalzen 2 und drei Ausbreitrollen 3 kreisförmig untergebracht werden müssen, wobei zur Minimierung des erreichbaren Durchmessers die Walzen 2 bzw. Rollen 3 möglichst klein gehalten werden müssen. Ein kleiner Durchmesser der Gegenwalzen heißt jedoch, daß die durch die Quetschwalze 1 aufgebrachte Quetschkraft verringert werden muß, um ein Durchbiegen der Gegenwalzen 2 zu verhindern.The minimum diameter of the tubular knitted fabric, which is still to be processed, is limited, as shown in FIG. 1, since a total of six counter-rollers 2 and three spreading rollers 3 have to be accommodated in a circular manner within the fabric 6, the rollers 2 or Rolls 3 must be kept as small as possible. However, a small diameter of the counter-rollers means that the squeezing force applied by the squeeze roller 1 must be reduced in order to prevent the counter-rollers 2 from bending.

Die Fig. 3 und 4 zeigen nun das erfindungsgemäße Rundquetschwerk, das im wesentlichen dem Aufbau dem in Fig. 1 und 2 beschriebenen Rundquetschwerk nach dem Stand der Technik entspricht. FIGS. 3 and 4 show now Rundquetschwerk the invention, which substantially corresponds to the structure of the Rundquetschwerk described in Fig. 1 and 2 according to the prior art.

Im Gegensatz zum bekannten Rundquetschwerk sind pro Kolben-Zylindereinheit 8 nun zwei Quetschwalzen 5 angeordnet, welche mit nur einer Gegenwalze 7 zusammenwirken, die den Quetschwalzen 5 gegenüberliegend innerhalb der Schlauch-Wirkware 6 angeordnet ist.In contrast to the known circular crushing unit, two squeeze rollers 5 are now arranged per piston-cylinder unit 8 , which cooperate with only one counter roller 7 , which is arranged opposite the squeeze rollers 5 within the tubular knitted fabric 6 .

Wie man insbesondere in Fig. 3 erkennt, läßt sich mit der erfindungsgemäßen Anordnung der Quetsch- bzw. Gegenwalzen 5, 7 Schlauch-Wirkware 6 mit sehr kleinem Durchmesser verarbeiten, da gegenüber dem Stand der Technik durch Anordnung von nun insgesamt nur drei Ausbreitrollen 3 und drei Gegenwalzen 7 der Platzbedarf innerhalb der Ware 6 sehr viel geringer ist.As can be seen in particular in FIG. 3, with the arrangement according to the invention of the squeezing or counter-rollers 5 , 7, tubular knitted fabric 6 with a very small diameter can be processed, since compared to the prior art by arranging only three spreading rollers 3 and three counter-rollers 7 the space requirement within the goods 6 is very much less.

Dadurch ist es nun möglich, den Durchmesser der Gegenwalzen 7 relativ groß zu halten, was dem zu erreichenden Quetscheffekt zugute kommt, da auf diese großen Gegenwalzen 7 große Quetschkräfte ausgeübt werden können, ohne diese zu verbiegen oder zu schädigen. Es sei noch erwähnt, daß die gesamte Quetschanordnung rotiert, wobei der Träger 9 mit der daran befestigten Ausbreitvorrichtung und den Gegenwalzen 7 um die Achse des Trägers 9 rotieren und gleichzeitig die Quetschwalzen 5 mit dem Träger 9 rotieren, weil die Kolben-Zylindereinheit 8 an einem Lagerring 11 befestigt ist, der rotierend gelagert ist.As a result, it is now possible to keep the diameter of the counter-rollers 7 relatively large, which benefits the crushing effect to be achieved, since large crushing forces can be exerted on these large counter-rollers 7 without bending or damaging them. It should also be mentioned that the entire squeezing arrangement rotates, the carrier 9 with the attached spreading device and the counter-rollers 7 rotating about the axis of the carrier 9 and at the same time rotating the squeezing rollers 5 with the carrier 9 because the piston-cylinder unit 8 on one Bearing ring 11 is fixed, which is rotatably mounted.

Erfindungswesentlich ist also die Ausbildung des Quetschwerkes 4, wobei je zwei Quetschwalzen 5 außerhalb der Ware 6 und eine Gegenwalze 7 innerhalb der Ware 6 angeordnet sind. Dadurch können wesentlich kleinere Durchmesser der Schlauch-Wirkware 6 bei verbessertem Ausquetscheffekt verarbeitet werden.The design of the squeeze mechanism 4 is therefore essential to the invention, two squeeze rollers 5 being arranged outside the product 6 and one counter roller 7 being arranged inside the product 6 . As a result, much smaller diameters of the tubular knitted fabric 6 can be processed with an improved squeezing effect.

Claims

Circular crushing unit for tubular knitted fabrics essentially consisting of:
at least one pinch mechanism attached to a rotatably mounted carrier ( 9 ) which consists of at least a plurality of rotatably mounted spreading rollers whose radial distance from the carrier is variable, the pinch mechanism consisting of a piston-cylinder unit which on the one hand is attached to a rotatably supported bearing ring ( 11 ) is attached and on the other hand carries at least one rotatably driven squeeze roller, opposite to the squeeze roller, within the tubular knitted fabric, at least one counter-roller ( 7 ) rotatably attached to the carrier ( 9 ) is arranged, characterized in that each squeeze mechanism ( 4 ) two squeeze rollers ( 5 ) outside the tubular knitted fabric ( 6 ) and a counter roller ( 7 ) are arranged inside the tubular knitted fabric.