DE19706305A1

DE19706305A1 - Extractor hood

Info

Publication number: DE19706305A1
Application number: DE19706305A
Authority: DE
Inventors: Dietrich Dipl Ing Schmid; Peter Dipl Ing Rohrbach
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1997-02-18
Filing date: 1997-02-18
Publication date: 1998-08-20
Also published as: ATE229631T1; ES2189013T3; EP0859198B1; DE59806572D1; EP0859198A1

Abstract

The extract hood has radial extract fans (3) at the top/rear of a plenum chamber closed at the bottom by a filter (2). A foam fitting (5) is mounted over the top of the fans and has its lower surface shaped to match the airflow into the fans. The foam cladding deadens the fan noise as well as shaping the airflow. The foam cladding is covered with an elastic coating layer which prevents moisture from entering the foam. This ensures that the sound deadening properties of the foam are maintained.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Dunstabzugshaube mit einem Ansaugraum zwischen einem Filterbereich und zumindest einem diesem nachgeschalteten Sauggebläse, dessen Ansaugachse zur Anströmrichtung der abzusaugenden Luft vom Filterbereich senk recht ausgerichtet ist.The present invention relates to an extractor hood with a suction space between a filter area and at least one suction fan connected downstream of it, lower its suction axis to the direction of flow of the air to be extracted from the filter area is quite aligned.

Dunstabzugshauben sind in bekannter Weise nach unterschiedlichen Aufbauprinzipien konstru iert und in Verwendung. Eine dieser Konstruktionsmaßnahmen, welche verbreitet in sogenann ten Zwischenbau-Dunstabzugshauben verfolgt wird zeichnet sich dadurch aus, daß die Saug gebläse senkrecht zur vom Filterbereich der Dunstabzugshaube kommenden Luftanströmrich tung ausgerichtet sind. In diesem Fall werden üblicher- und zweckmäßigerweise Radiallüfter zum Einsatz gebracht, deren Ausströmrichtung wiederum senkrecht zur Einströmrichtung liegt.Extractor hoods are constructed in a known manner according to different construction principles ized and in use. One of these construction measures, which is common in so-called ten intermediate hoods is characterized by the fact that the suction blower perpendicular to the air inlet from the filter area of the extractor hood direction. In this case, radial fans are customary and expedient used, the outflow direction is again perpendicular to the inflow direction.

Es ist bekannt, zur Verminderung der im Betrieb von Dunstabzugshauben auftretenden Geräu sche Dämpfungsmaßnahmen zu ergreifen, die insbesondere darin bestehen, daß die Strö mungswege mit geräuschdämmenden Materialien bandseitig ausgestattet sind. Außerdem können Luftleitbleche zur Geräuschminderung angeordnet sein.It is known to reduce the noise that occurs in the operation of extractor hoods cal damping measures to take, which consist in particular that the Strö are equipped with noise-reducing materials on the hinge side. Furthermore Air baffles can be arranged to reduce noise.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Maßnahme für Dunstabzugshauben bereitzu stellen, die ohne Beeinträchtigung der Luftförderleistung einen Beitrag zur Minderung der ab gestrahlten Geräusche bietet.It is an object of the present invention to provide a measure for extractor hoods who make a contribution to reducing the airflow without impairing the air flow rate blasted sounds.

Eine Dunstabzugshaube, die diesen Anforderungen gerecht wird, ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß im Ansaugbereich zwischen Einströmdüse des Sauggebläses und dem Filterbereich ein Schaumstoff-Formteil mit einer zum Filterbereich sich erweiternd öffnenden und dieser gegenüber der Einströmdüse des Sauggebläse umschließenden Aussparung angeordnet ist.An extractor hood that meets these requirements is, according to the invention characterized in that in the suction area between the inlet nozzle of the suction fan and the Filter area a foam molded part with an opening that widens towards the filter area and this recess surrounding the inlet nozzle of the suction fan is arranged.

Eine nach diesen erfindungsgemäßen Merkmalen ausgestattete Dunstabzugshaube zeich net sich dadurch aus, daß durch das Schaumstoff-Formteil mit den angegebenen Merkmalen nicht nur eine relevante Geräuschminderung erzielen läßt, sondern auch für eine günstige Luftströmung im Ansaugbereich des Sauggebläses sorgt. Es ist zweckmäßig, daß zumindest die den Anströmbereich begrenzende Oberfläche des Schaumstoff-Formteils verhautet ist, um die Verschmutzungsanfälligkeit dieses Schaumstoff-Formteils zu reduzieren. Zweckmä ßig ist es aber, die gesamte Oberfläche des Schaumstoff-Formteils zu verhauten, um die Möglichkeit einzuräumen durch Abwaschen des Schaumstoff-Formteils eine einfache Reini gung vornehmen zu können. Damit saugt das Schaumstoff-Formteil keine Flüssigkeit an. Die Verhautung des Schaumstoff-Formteils der den Anströmbereich begrenzenden Oberfläche verhindert aber insbesondere auch daß Feuchtigkeit im Funktionsbetrieb der Dunstabzugs haube in das Schaumstoff-Formteil eindringt und damit das Geräuschdämpfungsverhalten verschlechtert.An extractor hood equipped according to these features of the invention net is characterized in that by the foam molding with the specified characteristics not only can a relevant noise reduction be achieved, but also for an economical one Air flow in the suction area of the suction fan ensures. It is appropriate that at least the surface of the foam molded part delimiting the inflow area is skin-covered, to reduce the susceptibility of this foam molding to contamination. Expedient It is ßig to spank the entire surface of the foam molding to Possibility to give a simple cleaning by washing the foam molded part to be able to perform. The foam molded part does not suck in any liquid. The Skin covering of the molded foam part of the surface delimiting the inflow area but in particular also prevents moisture in the functional operation of the extractor hood hood penetrates into the molded foam part and thus the noise damping behavior worsened.

Bei zwei nebeneinander angeordneten Sauggebläsen ist ein gemeinsames Schaumstoff- Formteil angeordnet, das in etwa M-förmig ausgebildet ist. Um eine weitere, an sich bekann te Verbesserung der Anströmbedingungen für die abzusaugende Luft zu bieten, erweitert sich bevorzugter Weise das Schaumstoff-Formteil bezüglich seiner Stärke hin zum Filterbe reich, so daß sich daraus ein zusätzlich erweiterter Anströmkanal ergibt.If two suction fans are arranged side by side, a common foam Shaped part arranged, which is approximately M-shaped. Another, known per se te improvement of the inflow conditions for the air to be extracted, expanded the foam molding is preferred in terms of its thickness towards the filter rich, so that this results in an additionally expanded inflow channel.

Ein nach den Merkmalen der Erfindung ausgestaltetes Ausführungsbeispiel wird anhand der Zeichnung im folgenden näher erläutert. An embodiment designed according to the features of the invention is shown in FIG Drawing explained in more detail below.

Es zeigenShow it

Fig. 1 einen schematisierten Ausschnitt einer Zwischenbau-Dunstabzugshaube im An strömbereich von Sauggebläsen und Fig. 1 shows a schematic section of an intermediate cooker hood in the flow area of suction fans and

Fig. 2 eine Dunstabzugshaube in einer Seitenansicht geschnitten in der Achse eines Sauggebläses. Fig. 2 shows an extractor hood in a side view cut in the axis of a suction fan.

Im unteren Bereich der dargestellten Dunstabzugshaube 1 ist vereinfacht dargestellt ein Ge ruchsfilter 2 angeordnet über welches beispielsweise von einem nicht dargestellten Fettfilter zu reinigende Luft durch zwei Sauggebläse 3 hindurch angesaugt und wegbefördert wird. Die Achsen 4 der Sauggebläse - es handelt sich im vorliegenden Fall um Radiallüfter und somit deren Einströmdüsen sind zur in Richtung auf den Geruchsfilter 2 ausgerichteten Luftführung senkrecht ausgerichtet.In the lower area of the illustrated extractor hood 1 , a Ge odor filter 2 is shown in a simplified manner, via which, for example, air to be cleaned by a grease filter, not shown, is sucked in through two suction fans 3 and transported away. The axes 4 of the suction blowers - in the present case they are radial fans and thus their inflow nozzles are oriented perpendicular to the air duct oriented in the direction of the odor filter 2 .

Dieser Anströmbereich zwischen Geruchsfilter 2 und Sauggebläsen 3 ist mit einem Schaumstoff-Formteil 5 versehen, welches je Sauggebläse 3 eine Aussparung 6 aufweist, die sich hin in Richtung auf das Geruchsfilter erweiternd öffnen und die Eintrittsdüse 7 der Sauggebläse in auf der dem Filterbereich 2 abgewandten Seite umschließen. Zumindest die der Luftführung zugewandte Seite 8 des Schaumstoff-Formteils 5 ist verhautet, so daß gün stige Strömungsbedingungen für die transportierte Luft gegeben sind. Eine Beeinträchtigung der durch den Einsatz des Schaumstoff-Formteils 5 angestrebten Geräuschminderungsei genschaften wird durch die Verhautung keineswegs erzielt, vielmehr kann Feuchtigkeit aus der transportierten Luft nicht in das Schaumstoff-Formteil 5 eindringen und dessen Eigen schaften nachteilig verändern.This inflow area between the odor filter 2 and the suction blower 3 is provided with a foam molding 5 , which has a recess 6 for each suction blower 3 , which opens in the direction of the odor filter and the inlet nozzle 7 of the suction blower on the side facing away from the filter area 2 enclose. At least the side facing the air duct 8 of the foam molding 5 is swallowed, so that the flow conditions for the transported air are given. An impairment of the desired through the use of the foam molding 5 noise reduction properties is not achieved by the skin, rather moisture from the transported air can not penetrate into the foam molding 5 and its properties adversely change.

Wie insbesondere aus Fig. 2 zu ersehen ist, erweitert sich die Stärke des Schaumstoff- Formteils 5 in Richtung auf den Filterbereich, so daß dadurch auch eine Erweiterung des Luftströmungskanals in diese Richtung die Folge ist.As can be seen in particular from FIG. 2, the thickness of the foam molding 5 increases in the direction of the filter area, so that this also results in an expansion of the air flow channel in this direction.

Claims

1. Extractor hood with a suction space between a filter area and at least one downstream of this suction fan, the suction axis of which is oriented vertically to the direction of flow of the air to be extracted from the filter area, characterized in that in the suction area between a flow nozzle of the suction fan and the filter area, a foam molding with egg ner to the filter area widening and this is arranged opposite the inlet nozzle of the suction fan enclosing recess.

2. Extractor hood according to claim 1, characterized in that in addition to two suction fans arranged one another form a common approximately M-shaped tes foam molding is arranged.

3. Extractor hood according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the foam molded part increases in thickness towards that of the filter area turned side extended.

4. Extractor hood according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least the surface of the foam Molded part is skin.