DE19706097A1

DE19706097A1 - Press belt, especially press jacket

Info

Publication number: DE19706097A1
Application number: DE19706097A
Authority: DE
Inventors: Andreas Endters; Karl Dr Steiner; Uwe Matuschczyk; Josef Muellner
Original assignee: Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Current assignee: Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Priority date: 1997-02-17
Filing date: 1997-02-17
Publication date: 1998-08-20
Also published as: EP0859082A2; EP0859082A3; DE59805562D1; EP0859082B1

Description

Die Erfindung betrifft ein Preßband, insbesondere einen Preß mantel, zur Bildung wenigstens eines zwischen dem umlaufenden Band und einer jeweiligen Gegenfläche liegenden Preßspaltes zur Behandlung einer Faserstoffbahn wie insbesondere einer Papier- und/oder Kartonbahn, mit einer aus elastomerem Mate rial bestehenden Matrix und wenigstens zwei die Matrix ver stärkenden Lagen aus Verstärkungsfäden.The invention relates to a press belt, in particular a press jacket, to form at least one between the circumferential Band and a respective counter surface lying press nip for the treatment of a fibrous web, in particular one Paper and / or cardboard web, with one made of elastomeric mate rial existing matrix and at least two ver the matrix strengthening layers of reinforcing threads.

Ein derartiges Preßband kann beispielsweise in einer Schuhpresse Verwendung finden und insbesondere zur Bildung wenigstens eines in Bahnlaufrichtung verlängerten Preßspaltes dienen, indem es beispielsweise durch einen Preßschuh an die Gegenfläche angepreßt wird, der entsprechend an diese Gegen fläche angepaßt ist. Ist die jeweilige Schuhpreßeinheit bei spielsweise als Schuhpreßwalze ausgebildet, so dient das Preßband als Preßmantel.Such a press belt can, for example, in a Shoe press are used and especially for education at least one press nip extended in the direction of web travel serve, for example, by a press shoe to the Counter surface is pressed, the corresponding to this counter area is adapted. The respective shoe press unit is at formed as a shoe press roll, for example Press belt as a press jacket.

Aufgrund der in einem jeweiligen Preßspalt auftretenden hohen Beanspruchung ist eine Verstärkung der Preßbandmatrix erfor derlich. Dabei bestimmt die Qualität der Verbindung zwischen der Verstärkung und der Matrix in hohem Maße auch die Lebens dauer des Preßbandes. Unzureichende Festigkeitsverhältnisse können die Betriebssicherheit des Preßbandes beeinträchtigen und zu einem schlechten Laufverhalten führen.Due to the high occurring in a respective press nip Strain is required to reinforce the press belt matrix such. It determines the quality of the connection between the reinforcement and the matrix to a large extent also the life duration of the press belt. Inadequate strength conditions can impair the operational safety of the press belt and lead to poor running behavior.

Ziel der Erfindung ist es, ein Preßband der eingangs genann ten Art zu schaffen, das insbesondere hinsichtlich der Ver stärkung und deren Anbindung an das Matrixmaterial weiter op timiert ist und entsprechend eine verbesserte Festigkeit be sitzt. The aim of the invention is to provide a press belt called ten kind to create, especially with regard to Ver strengthening and its connection to the matrix material continue op is timed and be improved strength accordingly sits.

Die Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Verstärkung eine Lage aus sich quer zur Bandlaufrichtung er streckenden Verstärkungsfäden und eine Lage aus sich in Band laufrichtung erstreckenden Verstärkungsfäden umfaßt, daß die jeweilige Dicke der Verstärkungsfäden beider Lagen zumindest etwa 0,5 mm beträgt, daß der Abstand zwischen den sich in Querrichtung erstreckenden Verstärkungsfäden höchstens etwa 3 mm beträgt, daß der Abstand zwischen den sich in Bandlauf richtung erstreckenden Verstärkungsfäden höchstens etwa 2,5 mm beträgt und daß die Verstärkungsfäden der einen Lage von denen der anderen Lage in Banddickenrichtung einen Abstand voneinander aufweisen, der in einem Bereich von etwa 0 bis etwa 4 mm liegt.The object is achieved according to the invention in that the Reinforcing a layer of itself transversely to the tape running direction stretching reinforcement threads and a layer of itself in tape reinforcing threads extending in the direction that the respective thickness of the reinforcing threads of both layers at least is about 0.5 mm that the distance between the in Reinforcement threads extending transversely at most about 3 mm is that the distance between themselves in the tape run reinforcing threads extending in the direction at most about 2.5 mm and that the reinforcing threads of one layer of those of the other layer a distance in the direction of the strip thickness from each other, ranging from about 0 to is about 4 mm.

Aufgrund dieser Ausbildung werden unter anderem eine erhöhte Betriebssicherheit und ein verbessertes Laufverhalten des Preßbandes erreicht sowie eine längere Lebensdauer erzielt.Due to this training, among other things, an increased Operational safety and improved running behavior of the Press belt reached and a longer life.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Preßbandes ist das Verhältnis zwischen dem Volumen der sich in Bandlaufrichtung erstreckenden Verstärkungsfäden zu dem Volumen der sich in Querrichtung erstreckenden Verstärkungsfä den größer oder gleich 1.In a preferred embodiment of the invention Press belt is the ratio between the volume of itself reinforcing threads extending in the tape running direction to the Volume of the transverse reinforcement greater than or equal to 1.

Das Verhältnis zwischen dem Volumen des Fadenmaterials der Verstärkung und dem Matrixmaterial ist vorteilhafterweise größer oder gleich 0,2.The ratio between the volume of the thread material of the Reinforcement and the matrix material is advantageous greater than or equal to 0.2.

Um eine bessere Anbindung an die Matrix zu gewährleisten, können die Verstärkungsfäden zumindest teilweise eine struk turierte oder eine faserige Oberfläche besitzen. Die vergrö ßerte Oberfläche führt zu einer verbesserten Haftung. To ensure a better connection to the matrix, can the reinforcing threads at least partially a structure turured or have a fibrous surface. The enlarged esser surface leads to improved adhesion.

Bei der in der Praxis bevorzugten Ausführungsform des erfin dungsgemäßen Preßbandes sind die Lagen aus Verstärkungsfäden vollständig in das Matrixmaterial eingebettet.In the preferred embodiment of the invented in practice The press belt according to the invention are the layers of reinforcing threads completely embedded in the matrix material.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbei spielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigen:The invention is described below with reference to exemplary embodiments play explained with reference to the drawing; in this show:

Fig. 1 in schematischer Draufsicht einen Ausschnitt einer in der Matrix eines Preßmantels einge betteten Verstärkung, Fig. 1 shows a schematic plan view of a section of a turned in the matrix of a press jacket embedded reinforcement,

Fig. 2 eine schematische Schnittdarstellung eines Ausschnitts eines mit der Verstärkung gemäß Fig. 1 versehenen Preßmantels, geschnitten in Radialrichtung, und Fig. 2 is a schematic sectional view of a section of a press jacket provided with the reinforcement of FIG. 1, cut in the radial direction, and

Fig. 3 eine schematische Schnittdarstellung eines Ausschnitts einer weiteren Ausführungsform ei nes mit einer Verstärkung versehenen Preßman tels, geschnitten in Radialrichtung. Fig. 3 is a schematic sectional view of a section of a further embodiment of egg nes provided with a reinforcement press, cut in the radial direction.

Fig. 1 zeigt in schematischer Draufsicht einen Ausschnitt einer Verstärkung, die in der in Fig. 2 dargestellten Weise in die aus elastomerem Material bestehende Matrix 10 eines Preßbandes, hier eines Preßmantels 12, eingebettet ist. Ein solcher Preßmantel 12 kann zur Bildung wenigstens eines zwi schen dem umlaufenden Band und einer jeweiligen Gegenfläche liegenden Preßspaltes dienen, durch den eine zu behandelnde Faserstoffbahn wie insbesondere eine Papier- und/oder Karton bahn geführt wird. Fig. 1 shows a schematic plan view of a section of a reinforcement, which is embedded in the manner shown in Fig. 2 in the matrix 10 made of elastomeric material of a press belt, here a press jacket 12 . Such a press jacket 12 can be used to form at least one press nip between the circulating belt and a respective counter surface, through which a fibrous web to be treated such as in particular a paper and / or cardboard web is guided.

Wie den Fig. 1 und 2 entnommen werden kann, sind zwei die Matrix 10 verstärkende Lagen aus Verstärkungsfäden 14 bzw. 16 vorgesehen. Dabei ist die radial weiter innen liegende Lage durch sich quer zur Band- bzw. Mantellaufrichtung L und damit quer zur Umfangsrichtung des Preßmantels 12 erstreckende Ver stärkungsfäden 14 gebildet. Dagegen erstrecken sich die Ver stärkungsfäden 16 der radial weiter außen liegenden Lage in Umfangsrichtung L. Lagen können auch anders herum angeordnet sein.As can be seen from FIGS. 1 and 2, two layers of reinforcing threads 14 and 16 are provided which reinforce the matrix 10 . The radially inner layer is formed by reinforcing threads 14 extending transversely to the band or jacket running direction L and thus transverse to the circumferential direction of the press jacket 12 . In contrast, the reinforcing threads 16 of the radially outer layer extend in the circumferential direction L. Layers can also be arranged the other way round.

Die jeweilige Dicke d der Verstärkungsfäden 14, 16 beider La gen beträgt zumindest etwa 0,5 mm.The respective thickness d of the reinforcing threads 14 , 16 of both layers is at least about 0.5 mm.

Der Abstand a1 zwischen den sich in Querrichtung erstrecken den Verstärkungsfäden 14 beträgt höchstens etwa 3 mm. Dagegen besitzt der Abstand a2 zwischen den sich in Umfangsrichtung L erstreckenden Verstärkungsfäden 16 einen Wert von höchstens etwa 2,5 mm. Zudem weisen die radial weiter außen liegenden Verstärkungsfäden 16 zu den radial weiter innen liegenden Verstärkungsfäden 14 in Band- bzw. Manteldickenrichtung, d. h. im vorliegenden Fall in Radialrichtung einen Abstand a3 von einander auf, der in einem Bereich von etwa 0 bis etwa 4 mm liegt (vgl. insbesondere Fig. 2).The distance a1 between the reinforcing threads 14 extending in the transverse direction is at most about 3 mm. In contrast, the distance a2 between the reinforcing threads 16 extending in the circumferential direction L has a value of at most about 2.5 mm. In addition, the reinforcing threads 16 lying radially further outward are at a distance a3 from one another in the band or jacket thickness direction, ie in the present case in the radial direction, from the reinforcing threads 14 lying radially inward, which is in a range from approximately 0 to approximately 4 mm ( see in particular Fig. 2).

Das Verhältnis zwischen dem Volumen der sich in Umfangsrich tung L erstreckenden Verstärkungsfäden 16 zu dem Volumen der sich in Querrichtung erstreckenden Verstärkungsfäden 14 ist im vorliegenden Fall größer oder gleich 1.The ratio between the volume of the reinforcing threads 16 extending in the circumferential direction L to the volume of the reinforcing threads 14 extending in the transverse direction is greater than or equal to 1 in the present case.

Zudem ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel das Verhält nis zwischen dem Volumen des Fadenmaterials der Verstärkung und dem Matrixmaterial größer oder gleich 0,2.In addition, the ratio is in the present embodiment nis between the volume of the thread material of the reinforcement and the matrix material is greater than or equal to 0.2.

Fig. 3 zeigt in schematischer Schnittdarstellung einen Aus schnitt einer weiteren Ausführungsform eines mit einer Ver stärkung versehenen Preßmantels 12. In diesem Fall besitzen die Verstärkungsfäden 14, 16 eine faserige Oberfläche 18, wo durch eine bessere Anbindung zur Matrix 10 gewährleistet ist. Fig. 3 shows a schematic sectional view of a section from a further embodiment of a reinforcement provided with a press cover 12th In this case, the reinforcing threads 14 , 16 have a fibrous surface 18 , which is ensured by a better connection to the matrix 10 .

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der radiale Abstand zwi schen den Verstärkungsfäden 14 und den Verstärkungsfäden 16 geringer als bei der zuvor beschriebenen Ausführungsform. Im übrigen besitzen diese Ausführungsformen jedoch einen glei chen Grundaufbau. Dabei sind die aus den Verstärkungsfäden 14, 16 gebildeten Lagen in beiden Fällen vollständig in das Matrixmaterial eingebettet. In this embodiment, the radial distance between the reinforcing threads 14 and the reinforcing threads 16 is smaller than in the previously described embodiment. However, these embodiments have a similar basic structure. The layers formed from the reinforcing threads 14 , 16 are completely embedded in the matrix material in both cases.

Reference list

1010th

Matrix
matrix

1212th

Preßmantel
Press jacket

1414

Verstärkungsfäden
Reinforcement threads

1616

Verstärkungsfäden
Reinforcement threads

1818th

faserige Oberfläche
a1 Abstand
a2 Abstand
a3 Abstand
d Dicke
L Bandlaufrichtung, Umfangsrichtung
fibrous surface
a1 distance
a2 distance
a3 distance
d thickness
L tape running direction, circumferential direction

Claims

1. Press belt, in particular press jacket ( 12 ), to form at least one press nip lying between the circulating belt and a respective counter surface for treating a fibrous web such as in particular a paper and / or cardboard web, with a matrix ( 10 ) made of elastomeric material and at least two said matrix (10) reinforcing layers of reinforcing threads (14, 16), characterized in that the reinforcement a layer of transversely running direction of the band (L) extending reinforcing yarns (14) and a layer of itself in the strip running direction (L ) he stretching reinforcing threads ( 16 ), that the respective thickness (d) of the reinforcing threads ( 14 , 16 ) in the layers is at least about 0.5 mm, that from (a1) stood between the transverse reinforcing threads ( 14 ) at most about 3 mm be that the distance (a2) between the in the tape running direction (L) extending reinforcing threads ( 16 ) Höc is at most about 2.5 mm and that the reinforcing threads of one layer have a distance (a3) from one another of the other layer in the direction of the strip thickness, which is in a range from about 0 to about 4 mm.

2. Press belt according to claim 1, characterized in that the ratio between the volume of the reinforcing threads ( 16 ) extending in the strip running direction (L) to the volume of the reinforcing threads ( 14 ) in the transverse direction is greater than or equal to 1.

3. Press belt according to claim 1 or 2, characterized, that the ratio between the volume of the thread mat rials of reinforcement and matrix material larger or equal to 0.2.

4. Press belt according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing threads ( 14 , 16 ) at least partially have a structured or a fibrous surface ( 18 ).

5. Press belt according to one of the preceding claims, characterized in that layers of reinforcing threads ( 14 , 16 ) are completely embedded in the matrix material.