DE1970510U

DE1970510U - WAIST TAPE.

Info

Publication number: DE1970510U
Application number: DEQ725U
Authority: DE
Original assignee: Quick Service Textiles Inc
Current assignee: Quick Service Textiles Inc
Priority date: 1964-01-09
Filing date: 1964-01-09
Publication date: 1967-10-19

Description

P.A. if 55 878^-9.8.67P.A. if 55 878 ^ -9.8.67

Dipl.-lng.Dipl.-lng.

e/~ u u CT7 si Aachen, den 8. August Νΐ^§7Τβ1είοη- e / ~ u u CT7 si Aachen, August 8th Νΐ ^ §7Τβ1είοη-

bCHMtlZ Augustastmße 14-16 · Telefon 34731 ., _cn,₇oi bCHMtlZ Augustastmße 14-16 · Telephone 34731., _cn , ₇ oi

_ ^a Nummer 5Od/ο ι_ ^a number 5Od / ο ι

PatentanwaltPatent attorney

QUIOK SERVICE TEXTILES, INC. in Chicago, Illinois, (7.St.A.)QUIOK SERVICE TEXTILES, INC. in Chicago, Illinois, (7th St.A.)

Beschreibung zu Gebrauchsmusteranmeldung Aktz.: Q 725/3Ϊ) GbmDescription of utility model registration Aktz .: Q 725 / 3Ϊ) Gbm

Versteifung für den Randteil von Kleidungsstücken,wie Hosenbunde oder dergleichen Reinforcement for the edge part of items of clothing, such as waistbands or the like

Die Erfindung betrifft eine Versteifung für den Randteil von Kleidungsstücken, wie Hosenbunde oder dergleichen.The invention relates to a stiffener for the edge part of items of clothing, such as waistbands or the like.

Bekanntlich neigt der Randteil von Kleidungsstücken, wie Hosen, Röcken, Hüftgürteln und dergleichen, sofern er nicht dagegen verstärkt ist, in vielen fällen dazu, sieh nach außen zu rollen oder zu kräuseln. Dieses "Aufrollen" des Kleidungsrandteiles wirkt meist unansehnlich und ist für den Träger des Kleidungsstückes auch nicht angenehm.It is well known that the edge part of items of clothing, such as trousers, skirts, hip belts and the like, if not against it is reinforced, in many cases to curl or pucker. This "rolling up" the edge of the clothing usually looks unsightly and is also not comfortable for the wearer of the garment.

Kleidungsstücke, wie Hosen, Röcke und dergleichen, werden häufig mit einem Taillenband getragen. Als Taillenbänder gelangen dabei auch schon solche zur Verwendung, welche aus elastischem Werkstoff bestehen und in den Bund der Kleidungsstücke eingearbeitet sind. Derartige Taillenbänder wirken einem Aufrollen der mit ihnen versehenen Kleidungsstücke entgegen, sind aber nicht in der Lage, dieses Aufrollen vollständig zu verhindern, und zwar insbesondere dann nicht, wenn die Kleidungsstücke von beleibten Personen getragen werden.Garments such as pants, skirts and the like are often worn with a waist band. Get as waistbands even those for use that are made of elastic material and incorporated into the waistband of the garments are. Such waistbands counteract a rolling up of the garments provided with them, but are not able to completely prevent this curling, especially if the garments are obese People are carried.

Hinweis; Diese Unfarlage (Beschreibung und Schufzanspr.) fsf dje zuletzt eingereichte; sie weich* /on der Worffassimg dsr ursprünglich eingereichten Uateriogen ob. Die rechtliche Bedeutung der Abweichung ist nicht geprüft. Die urstJfiifiQllcn feingsretehiea Unterfaden befinden sich in den Amteokiert. Sie können jederzeit ohne Nocnweis etoas rachtücrien intefsssas gebührenfrei eingesehen wwden. Auf Antrag werden hiervon euch Fotokopier! oder FiImti zu den üblich?» Preiss» geüefsrt. Deutsches Patentamt, Notice; This lack of coverage (description and Schufzanspr.) Fsf dje most recently submitted; they soft * / on the Worffassimg dsr originally submitted Uateriogen whether. The legal significance of the deviation has not been checked. The urstJfiifiQllcn feingsretehiea bobbin thread are in the amteokiert. They can be viewed free of charge at any time without notice. Upon request, you will receive a photocopy of this! or FiImti to the usual? " Price »geüefsrt. German Patent Office,

Abgesehen davon gibt es für Kleidungsstücke, wie Hosen, Röcke und dergleichen, auch Taillenbänder, welche aus einem in den Bund der Kleidungsstücke eingearbeiteten Stahlband bestehen, das zur Erzielung einer gewissen Quersteife einen gebogenen Querschnitt aufweist. Mit diesen Taillenbändern wird jedoeh lediglich beabsichtigt, ein Abgleiten der mit ihnen versehenen Kleidungsstücke von der Taille ihres (Trägers zu vermeiden. Dagegen kann und soll durch sie ein Aufrollen des Randteiles ihrer Kleidungsstücke nicht verhindert werden. Außerdem sind solche Taillenbänder infolge ihrer Starrheit für den Träger der mit ihnen versehenen Kleidungsstücke beim Tragen derselben unangenehm.Apart from this, there are also waist bands for items of clothing, such as trousers, skirts and the like, which can be inserted into the The waistband of the garments is made of incorporated steel band, which is bent to achieve a certain transverse stiffness Has cross section. However, these waistbands are only intended to prevent the ones provided with them from sliding off Garments from the waist of the wearer should be avoided. On the other hand, they can and should prevent the edge part of their clothing from being rolled up Garments cannot be prevented. In addition, because of their rigidity, such waistbands are easy on the wearer the garments provided with them are uncomfortable when they are worn.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Versteifung für den Randteil von Kleidungsstücken zu schaffen, welche ein Aufrollen desselben vermeidet und trotzdem von den Trägern der Kleidungsstücke nicht als unangenehm empfunden wird«In contrast, the invention is based on the object of creating a stiffener for the edge part of items of clothing, which avoids rolling it up and still of the Wearers of the garments are not perceived as uncomfortable "

Zur Lösung der gestellten Aufgabe sieht die Erfindung eine Versteifung vor, welche sich kennzeichnet durch einen an dem Randteil des Kleidungsstückes anzubringenden Streifen aus federndem und dabei im wesentlichen formbeständigem Werkstoff, der vor dem Anbringen an dem Kleidungsstück über seine ganze länge einen in Richtung des Trägers gebogenen oberen Abschnitt aufweist, dessen Wölbung im wesentlichen ein längliches Segment einer zylindrischen Oberfläche darstellt, wobei der von der Wölbung des Streifens in Bezug auf dessen übrigen Teil umfaßte Winkel weniger als 90° beträgt.To solve the problem, the invention provides a stiffener, which is characterized by one on the Edge part of the garment to be attached strips made of resilient and essentially dimensionally stable material, the upper portion bent in the direction of the wearer over its entire length before being attached to the garment has, the curvature of which is essentially an elongated segment of a cylindrical surface, with that of the Curvature of the strip in relation to the remaining part of the included angle is less than 90 °.

Durch, die gebogene form des Streifens wird die Aufrolltendenz des Randteiles der mit der neuen Versteifung versehenen Kleidungsstücke infolge der Federkraft des Streifens wirksam verhindert bzw. ausgeglichen. Die Größe und G-estalt der aniiänglichen Wölbung des Streifens werden so ausgeführt, daß den gegebenen Bedingungen Rechnung getan wird. Einige der zu berücksichtigenden Einflußgrößen sind die dem Randteil der Kleidungsstücke ohne Versteifung innewohnende Steifigkeit, die nach Anbringung der Versteifung erforderliehe Steifigkeit des Randteiles der Kleidungsstücke sowie die Verformung der Versteifung nach deren Anbringung an den Kleidungsstücken.Due to the curved shape of the strip, it has a tendency to curl of the edge part of the garments provided with the new stiffening effectively prevented as a result of the spring force of the strip or balanced. The size and shape of the annexes The curvature of the strip is carried out in such a way that the given conditions are taken into account. Some of the ones to consider Influencing variables are the stiffness inherent in the edge part of the garments without stiffening, which after attachment the stiffness of the edge part of the clothing required for the stiffening and the deformation of the stiffening after attaching them to the garments.

Gemäß zweckmäßigen Ausführungsformen der neuen Versteifung ist der Querschnitt des Streifens derselben in Querrichtung abgeflacht, S-förmig gebogen oder einfach über die ganze Breite nach innen gewölbt.According to expedient embodiments of the new stiffener is the cross-section of the strip of the same flattened in the transverse direction, bent into an S-shape or simply over the entire width arched inwards.

Um die schädlichen Auswirkungen von Schweißausdünstungen und die Erzeugung von Geräuschen zu verhindern, besteht der Streifen der neuen Versteifung vorzugsweise aus einem gewebten Stoff mit in Längsrichtung verlaufenden Kettenfäden sowie, sieh quer zu diesen erstreckenden Schußfäden aus warmverformbaren Kunststoff. Dabei besteht auch die Möglichkeit, den Streifen gelocht auszuführen.To reduce the harmful effects of perspiration and To prevent the generation of noise, the strip of the new stiffener is preferably made of a woven fabric with warp threads running in the longitudinal direction as well as, see transversely to these extending weft threads made of thermoformable plastic. There is also the option of perforating the strip.

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der Streifen der neuen Versteifung Teil eines an dem Klei-Another advantageous feature of the invention is that the strip of the new stiffener is part of an on the clothing

dungsstüok zu befestigenden Taillenbandes ist, das aus einer oder mehreren textlien Gewebeschichten und dem darin eingelagerten Streifen besteht.dungsstüok to be fastened waist band is made of a or several textile fabric layers and the strip embedded therein.

In der Zeichnung sind 'bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing are 'preferred embodiments of the invention shown, namely show

Pig. 1 eine sehaubildliehe Darstellung eines Randteils eines Kleidungsstückes mit der Versteifung, Pig. 1 shows a diagrammatic representation of an edge part of a garment with the stiffener,

Pig. 2 einen lotrechten Querschnitt des Eandteils des Kleidungsstückes nach der Linie 2-2 in Fig. 1,Pig. 2 is a vertical cross-section of the end portion of the garment taken along line 2-2 in FIG Fig. 1,

Pig. 3 einen lotrechten Querschnitt eines etwasPig. 3 is a vertical cross section of something

anders ausgebildeten Randteils eines Kleidungsstückes, unddifferently designed edge part of a garment, and

Pig.4-8 achaubildliehe Teildarstellungen verschiedener weiterer Ausführungsformen der Versteifungen .Pig. 4-8 partial representations of various further embodiments of the stiffeners.

Die neue Versteifung ist für jeden Randteil eines Kleidungsstückes vorgesehen, de.a? unter dem Einfluß der in dem Kleidungsstück herrschenden Längsspannung allein oder in Zusammenwirken mit dem Körper seines Trägers dazu neigt, sieh quer zu kräuseln oder aufzurollen.The new stiffener is for each edge part of a garment provided, de.a? under the influence of those in the garment longitudinal tension, alone or in conjunction with the body of its wearer, tends to pucker in a transverse direction or roll up.

Dabei kann die Versteifung sieh entweder über die gesamte Ausdehnung oder auch nur über einen Teil 'des Randteils des Kleidungsstückes erstrecken, um ihre nützliche Yifirkung zu erfüllen. Beispielsweise braucht sich die Versteifung nur über die vordere Hälfte des Randteils einer Hose zu erstrecken.The stiffening can either be seen over the entire extension or only over part of the edge part of the garment extend to fulfill their useful functions. For example, the stiffening need only extend over the front half of the edge part of a pair of pants.

In den Pig. 1 und 2 der Zeichnung ist als Beispiel ein Teil 10 eines Kleidungsstückes, z.B. einer Hose, gezeigt. Der obere Randteil dieses Kleidungsstückes ist unter Bildung eines Saumes 12 umgefaltet,und mit diesem ist ein übliches laillenbanä. 13 vernäht. Der öftere Rand des Taillenbandes 1-3 stimmt dabei mit dem öfteren Rand des Saumes 12 überein. Bei dein gezeigten Ausführung sft ei spiel ist eine Gewebelage 14 des Taillenbandes 13 zusammen mit einem Streifen 15 aus federndem, after im wesentlichen formbeständigem Werkstoff in den Saum 12 eingelegt, während eine andere Geweftelage 17 des Taillenbandes 13 über dem Saum liegt. Abgesehen davon weist das Taillenband 13 noeh die gefaltenen Gewebelagen 22,24 auf. Zur Befestigung der verschiedenen Gewebelagen sowie des Streifens 15 aneinander und an dem Saum sind eine oder mehrere Stichreihen 20,21,26 vorgesehen.In the pig. 1 and 2 of the drawing is part 10 as an example of a piece of clothing, e.g. a pair of pants. The upper The edge portion of this garment is folded over to form a hem 12, and with this is a common laillenbanä. 13th sewn. The more frequent edge of the waist band 1-3 coincides with the more frequent edge of the hem 12. In the embodiment shown, a fabric layer 14 of the waist band 13 is combined with a strip 15 made of resilient, but essentially dimensionally stable material inserted into the hem 12, while another fabric layer 17 of the waist band 13 over the hem located. Apart from that, the waist band 13 still has the folded ones Fabric layers 22,24. For fastening the various layers of fabric and the strip 15 to one another and to the hem one or more rows of stitches 20,21,26 are provided.

Aftweichend von der in den Mg. 1 und 2 dargestellten Ausführung können die Taillenbandanordnung und die Art ftzw. Arten des für das Taillenband verwendeten Werkstoffes in vielfacher Weise abgeändert sein. So kann der Streifen 15* wie dies Pig. 3 zeigt, zwischen dem Taillenband 13 und dem Stoff des Kleidungsstückes angeordnet sein. Auch können die Bestandteile des Taillenbandes einheitlich und als am Kleidungsstück zu befestigende Streifen oder fortlaufende längen ausgebildet sein.Deviating from the embodiment shown in Figs. 1 and 2, the waist band arrangement and the type ftzw. Types of for the waist band used material changed in many ways being. So the strip 15 * like this Pig. 3 shows between the waist band 13 and the fabric of the garment be arranged. The components of the waist band can also be uniform and as strips to be attached to the garment or continuous lengths.

Der Streifen 15 gemäß den fig. 1,2,3 und 4 besteht aus durchbrochenem federndem Material, z.B. einfädig verwebtem Polyarmidgarn von ausreichender Stärke für die Yersteifungswirkung, undThe strip 15 according to fig. 1,2,3 and 4 consists of openwork resilient material, e.g. single-thread woven polyamide yarn of sufficient strength for the stiffening effect, and

ist unter Hitzeeinwirkung in die am besten in !ig. 4 zu erkennende Querschnittsform gebracht worden. Dabei hat das obere Teil des Streifens 15 eine nach innen gerichtete konkave Wölbung, bei welcher der obere Rand von der Ebene des Gewebes soweit versetzt ist, daß der Neigung des Saumes 12, sich nach außen zu rollen, entgegengewirkt wird. Das Maß der Versetzung hängt von der Steifigkeit ab, die der Außenlage des Taillenbandes 13 innewohnt, wobei ein leicht umfaltbares bzw. umrollbares Taillenband eine größere entgegengerichtete Federkraft erfordert als ein Taillenband, ¥/elches sich weniger leicht umfalten bzw. umrollen läßt.is best in! ig when exposed to heat. 4 to be recognized Cross-sectional shape has been brought. The upper part has of the strip 15 has an inwardly directed concave curvature in which the upper edge is offset so far from the plane of the fabric is that the tendency of the seam 12 to curl outward is counteracted. The amount of displacement depends on the rigidity from, which is inherent in the outer layer of the waist band 13, with an easily foldable or rollable waist band a Requires greater opposing spring force than a waist band, which is less easy to fold over or roll over.

Der Streifen 15 der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Versteifung ist etwa 29 mm breit und besitzt eine etwa von seiner Längsmittellinie zu seiner oberen Kante verlaufende Wölbung, deren Wölbungsradius etwa 25 mm und deren von der Wölbung umfaßter Winkel etwa 30° betragen. Der Streifen 15 besteht aus einem gewebten Stoff, der in der Kette auf etwa 25 mm zweiundzwanzig 0,2 mm starke einfasrige Polyarmidgarnfäden hat, während er im Schuß auf je 25 mm sechsundzwanzig 0,4 mm starke einfasrige Polyarmidgarnfäden besitzt.The strip 15 of the stiffener shown in FIGS is about 29 mm wide and has a curvature running approximately from its longitudinal center line to its upper edge, the curvature radius of which is approximately 25 mm and the angle encompassed by the curvature is approximately 30 °. The strip 15 consists of a woven fabric that is twenty-two 0.2 mm thick in the warp to about 25 mm single-fiber polyamide yarn threads, while he has twenty-six 0.4 mm thick single-fiber polyamide yarn threads in the weft on each 25 mm owns.

Für den Streifen 15 wird ein Polyarmidgewebe verwendet, weil es nicht nur im Handel in den verschiedensten G-ewebediehten und Garnstärken erhältlich ist, sondern auch warm_verformbar ist. Ferner ist ein solches G-ewebe so elastisch, daß es die großen, beim Waschen und Trockenreinigen auftretenden Verdreh-, Druck- und Zugkräfte aufnehmen und wieder seine ursprüngliche Form annehmen kann, ohne daß irgendwelche Falten und Knitterstellen zurückblei-A polyamide fabric is used for the strip 15 because it is not only commercially available in a wide variety of yarns and yarn sizes is available, but is also hot_formable. Further Such a G-ewebe is so elastic that it can handle the large twisting, pressure and Absorb tensile forces and take on its original shape again without leaving any wrinkles or creases.

ben. Bevor dem Streifen 15 mittels erhitzter Werkzeuge oder Rollen die erforderliche Querschnittsgestalt gegeben wird, wird er mit einem warmen Messer von entsprechender Meterware abgeschnitten, wobei die rauhen Schnittenden eine verschmolzene Schnittkante erhalten und damit gegen Aufribbeln gesichert werden. Stattdessen könnten die Enden des Streifens aber auch mit einem Saum versehen werden.ben. Before the strip 15 is given the required cross-sectional shape by means of heated tools or rollers cut it off with a warm knife from the appropriate piece of goods, whereby the rough cut ends receive a fused cut edge and are thus secured against unraveling. Instead, the ends of the strip could also be provided with a hem.

Ein anderes für den Streifen 15 geeignetes Gewebe ist Haarsiebgeflecht, bei dem die Kette aus irgendeinem G-arn, z.B. Baumwollgarn, und der Schuß aus Roßhaar bestehen, das bekanntlieh, weil es warmverformbar ist, mittels erhitzter Werkzeuge auch die erforderliche Querwölbung erhalten kann. Andere Gewebe aus natürlichen oder synthetischen, warmverformb,aren Fäden, z.B. Polyäthylen oder Polypropylen, und zwar nur im Schuß oder in Schuß und Kette, sind in soweit geeignet, als sie die gewünschte Federkraft aufweisen, in die vorgesehene Wölbungsform gebracht werden können, diese Wölbung während der Lebensdauer des Kleidungsstückes beibehalten und keine Veränderung der erforderlichen Eigenschaften bei der Trocken- oder Ήaßreinigung erleiden.Another fabric suitable for the strip 15 is a wire mesh, in which the warp consists of any yarn, for example cotton yarn, and the weft consists of horsehair, which, as is known, because it is thermoformable, can also be given the required transverse curvature by means of heated tools. Other fabrics made of natural or synthetic, thermoformable, aren threads, e.g. polyethylene or polypropylene, and only in the weft or in the weft and warp, are suitable insofar as they have the desired spring force, can be brought into the intended curvature shape, this curvature Maintained throughout the life of the garment and not subject to any change in the required properties during dry or dry cleaning.

Die Kanten des Streifens 15 können auch mit einer Seifkante versehen werden, die durch Verschmelzen der den Streifen bildenden termöplastischen Fäden oder durch Palten und Glätten eines schmalen Kantenteiles desselben erzeugt wird. Man kann jedoch auch einen Streifen 15 verwenden, welcher aufgrund seines Gewebes bereits eine Seifkante besitzt.The edges of the strip 15 can also be provided with a soap edge by fusing the thermoplastic threads forming the strip or by splitting and smoothing a narrow one Edge part of the same is generated. However, you can also use a strip 15, which due to its fabric has a soap rim.

Falls erwünscht, kann der Streifen auch eine S-förmige Querschnittsgestalt aufweisen, wie dies in Pig» 5 dargestellt ist. Diese Querschnittsgestalt besitzt den Vorteil, daß "bei Uaehaußendrücken des oberen Teiles des Streifens dureh den naeh außen gerichteten Druck des Körpers des Trägers, der untere Teil des Streifens infolge seiner Abrundung nicht scharfkantig gegen den Körper des Trägers gedrückt wird.If desired, the strip can also have an S-shaped cross-sectional shape as shown in Pig »5. This cross-sectional shape has the advantage that "in the event of external pressures of the upper part of the strip through the near outside directed pressure of the body of the wearer, the lower part of the strip due to its rounding not sharp-edged against is pressed against the wearer's body.

In gewissen Fällen kann die Wirksamkeit des Streifens dadureh erhöht werden, daß die ganze Breite desselben konkav nach innen gewölbt wird, was in Fig. 6 dargestellt ist. Gegebenenfalls sind jedoch Vorkehrungen dafür zu treffen, daß der Streifen mit seinem unteren Teil nicht scharfkantig gegen den Körper des Trägers drückt.In certain cases the effectiveness of the strip can be increased by making the entire width of it concave inward is arched, which is shown in FIG. If applicable, are however, precautions should be taken to ensure that the lower portion of the strip is not sharp against the wearer's body presses.

Der Streifen kann, wie die fig. 7 und 8 zeigen, auch aus einer warmverformbaren, federnden und im wesentlichen formhaltigen Kunststoffmasse bestehen. Gegebenenfalls kann man den Streifen durch Strangpressen herstellen. Dabei kann der Streifen dureh löcher 36 oder Schlitze 37 zur Erzielung einer Ventilation und zur Vermeidung der Erzeugung von G-eräuschen durchbrochen sein. Die Schlitze 37 enden zweckmäßig ein kurzes Stück vor dem gebogenen Teil des Streifens, um dessen Wirkung nicht zu beeinträchtigen. The strip can, like the fig. 7 and 8 show, also from a thermoformable, resilient and essentially shape-retaining Consist of plastic mass. If necessary, the strip can be produced by extrusion. The strip can go through holes 36 or slots 37 to achieve ventilation and be broken to avoid the generation of G-noises. The slots 37 expediently end a short distance before the curved one Part of the strip so as not to impair its effectiveness.

Wird der Streifen, der nach der Herstellung in Längsrichtung im wesentlichen flach ausgebildet ist, in Längsrichtung in die imIf the strip, which is formed essentially flat in the longitudinal direction after production, is in the longitudinal direction in the

wesentlichen elliptische IPorm gebracht, die der Taille oder einem anderen, an einen Körperteil des !Trägers angepaßten Randteil eines Kleidungsstückes entspricht, so erfährt die Wölbung des Streifens eine Abflachung. Aus diesem Grunde wird die ursprüngliche Wölbung so groß bemessen, daß die verbleibende Wölbung noeh ausreicht, um die gewünschte Wirkung zu erzielen.essential elliptical shape brought to that of the waist or a corresponds to another edge part of an item of clothing adapted to a part of the body of the wearer, the curvature of the Strip a flattening. For this reason, the original curvature is dimensioned so large that the remaining curvature is still sufficient to achieve the desired effect.

Der Streifen bzw. ein mit diesem versehenes laillenband werden zweckmäßig bei der Herstellung von Kleidungsstücken in diese eingearbeitet,, können aber auch nachträglich an diesen angebracht werden. Dabei kann man in jeder geeigneten Weise verfahren.The strip or a laillenband provided with it will be expediently incorporated into these during the manufacture of garments, but can also be attached to these at a later date will. One can proceed in any suitable manner.

Claims

KA. iibb B78 * -9.8. Dipl.-lng. s * ΓΜλΛΡΤ7 51 AACHEN'den August 8, 1967 5 ^ n / V \ C I L Augustastraße 14-16 · Telephone34731 New Telephone »Patent Attorney Number 50373] Aktz.! Q 725 / 3b Gbm Note s QUICK SERVICE TEXTILES, HO. in Chicago, Illinois (V.St.A.) claims for protection

1. Stiffener for the edge part of garments such as waistbands or the like, characterized by one on the edge portion (12) of the garment (10) to be attached strips (15) made of resilient and thereby essentially dimensionally stable material, which before the attachment on the garment (10) over its entire length an upper portion bent in the direction of the wearer has, the curvature is essentially an elongated segment of a cylindrical surface, the of the curvature of the strip (15) with respect to the remaining part of the latter is less than 90.

2. stiffener according to claim 1, characterized that the strip (15) is made of a woven fabric with warp threads running in the longitudinal direction as well extending transversely to these weft threads made of thermoformable material Made of plastic.

3. stiffener according to claim 1 or 2, characterized in that the strip (15) is perforated.

-Z--Z-

4. Stiffener according to claims 1 "to 3, characterized in that the strip (13) is a rope of an aillenbandes (13) to be attached to the garment (10), which is made of one or more pieces of textile fabric (14,175 22,24 ) and the strip (15) stored therein.