DE1970201U

DE1970201U - Trowel.

Info

Publication number: DE1970201U
Application number: DEB72149U
Authority: DE
Original assignee: ARTUR BEYERLEIN FA
Current assignee: ARTUR BEYERLEIN FA
Priority date: 1967-08-03
Filing date: 1967-08-03
Publication date: 1967-10-12

Description

Die Neuerung bezieht sich auf eine Glättekelle mit Kunststoffblatt und daran angebrachtem Bügel. Zur Herstellung solcher Glättekellen wird bisher von Kunststoff in Tafelform ausgegangen. Von der Kunststofftafel wird - üblicherweise mechanisch - ein Stück von der Größe des Kellenblattes abgetrennt und auf dieses Kunststoffblatt wird im Mittenbereich auf der Obenseite eine schmälere Kunststoffleiste aufgeklebt, welche durch eine Metallschiene verstärkt ist. Die Metallschiene und die Kunststoffleiste dienen dann zur Halterung des Bügels mit dem Griff.The innovation relates to a smoothing trowel with a plastic blade and attached bracket. To manufacture such smoothing trowels, plastic in sheet form has hitherto been assumed. From the plastic board is - usually mechanically - cut off a piece the size of the trowel blade and put on this plastic blade a narrower plastic strip becomes in the middle area on the top glued on, which is reinforced by a metal rail. The metal rail and the plastic strip are then used for mounting of the bracket with the handle.

Bei der bekannten Glättekelle besteht die Gefahr, daß die Klebverbindung zwischen dem Kunststoffblatt und der Kunststoffleiste den hohen mechanischen Beanspruchungen bei der Benutzung des Werkzeu-With the known smoothing trowel there is a risk that the adhesive bond between the plastic sheet and the plastic strip high mechanical stresses when using the tool

ges nicht standhält. Hinzukommt, daß das Kunststoffblatt sich in der Formgebung den mechanischen Beanspruchungen nicht anpassen läßt. Außerdem liegt der zur Herstellung der bekannten Glättekelle ^/a· erforderliche Zeitaufwand verhältnismäßig hoch.ges does not withstand. In addition, the shape of the plastic sheet cannot be adapted to the mechanical stresses. In addition, the time required to manufacture the known smoothing trowel ^{/ a} is relatively high.

Durch die Neuerung wird nun eine Glättekelle mit Kunststoffblatt und daran angebrachtem Bügel geschaffen, bei welcher die Klebverbindung in Fortfall kommt und die Formgebung den Beanspruchungen entsprechend gewählt werden kann. Auch wird die Herstellungszeit beachtlich gesenkt. Diese Vorteile werden bei der neuen Glättekelle dadurch erzielt, daß das Kunststoffblatt Nuten aufweist, in welche der Bügel mit einer an ihm vorgesehenen TragschieneThe innovation now makes a smoothing trowel with a plastic blade and attached bracket created, in which the adhesive bond is omitted and the shape of the stresses can be chosen accordingly. The manufacturing time is also reduced considerably. These advantages are with the new smoothing trowel achieved in that the plastic sheet has grooves, in which the bracket with a support rail provided on it

halternd einschiebbar ist und daß die die Nuten aufweisenden Eiern, is retractable and that the eggs having the grooves,

mente mit dem Kunststoffblatt einstückig im Wege des Druck- oder "* Spritzgießens erstellt sind. Dabei empfiehlt es sich, die die Nuten enthaltenden Elemente als zwei an der Obenseite des Kunststoff blattes angeordnete Leisten auszubilden, welche spiegelbildlich übereinstimmend zur Längsmittellinie des Kunststoffblattes verlaufen, wobei die Nuten einander zugekehrt sind. Ratsam ist es dabei, die Leisten mit den Nuten nach der einen Querseite des Kunststoffblattes zu sich etwas einander nähern zu lassen. Dies bringt den Vorzug, daß das Spritzgußteil der Form leicht entnommen werden kann und daß darüberhinaus die Tragschiene mit "Anzug", also leichter Spannung in die Nuten eingeschoben werden kann.elements are created with the plastic sheet in one piece by way of pressure or "* injection molding. In this case, it is advisable to form the grooves containing elements arranged as two blade on the top side of the plastic strips which mirror images extend coincident to the longitudinal centerline of the plastic sheet, said Grooves are facing each other. It is advisable to let the strips with the grooves on the one transverse side of the plastic sheet come closer to each other. "Tightening", so a slight tension can be inserted into the grooves.

Vorteilhafterweise wird die Ausbildung so getroffen, daß das Kunststoffblatt im Bereich der Tragschiene im Querschnitt planparallel gehalten ist, zum Rand hin sich jedoch allseitig leicht konisch verjüngt, wobei die Konizität nur an der Obenseite vor-Advantageously, the training is made so that the Plastic sheet is held plane-parallel in cross-section in the region of the support rail, but is easy on all sides towards the edge conically tapered, the conicity only on the upper side in front

handen ist. Durch diese Formgebung wird erreicht, daß das Kunststoffblatt den erwünschten federnden Spachteleffekt besitzt und sein mechanisches Widerstandsmoment der auftretenden Biegespan- ** nung angepaßt werden kann.hand is. This shape ensures that the plastic sheet has the desired resilient spatula effect and its mechanical moment of resistance of the bending stress ** can be customized.

Damit die gegenseitige Haltelage von Tragschiene und Kunststoffblatt gewährleistet wird, empfiehlt es sich noch, ein Gesperre vorzusehen, welches beispielsweise durch eine Ausnehmung in der Tragschiene und eine nach oben vorstehende, am Kunststoffblatt angeformte Nase gebildet werden kann, welche in der Haltelage des Bügels in die Ausnehmung einsprengbar ist.So that the mutual holding position of the mounting rail and plastic sheet is guaranteed, it is still advisable to provide a locking mechanism, which, for example, through a recess in the Support rail and one protruding upwards on the plastic sheet molded nose can be formed, which in the holding position of the Bracket can be blasted into the recess.

Weitere Vorteile und Merkmale des Gebrauchsmusters sind in der nachstehenden Beschreibung der Zeichnung erläutert, die ein Aus- J führungsbeispiel veranschaulicht. Dabei zeigen;Further advantages and features of the invention are explained in the following description of the drawing which illustrates an exemplary implementation of training J. Show;

Fig. 1 die Glättekelle schaubildlich,Fig. 1 shows the smoothing trowel diagrammatically,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie ΙΙ-ΙΣ in Fig. 1,Fig. 2 is a section along the line ΙΙ-ΙΣ in Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Kunststoffblatt, Fig. 3 is a plan view of the plastic sheet,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3.FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 3.

Die Glättekelle besteht aus einem Kunststoffblatt 1 mit angeformten, nach oben vorstehenden Leisten 2,3 mit einander zugekehrten Nuten k, 5j in welche die Tragschiene 6 eingeschoben ist, an welcher der Bügel 7 über Nieten 8 befestigt ist. Die Tragschiene 6 besteht aus Metallblech und liegt mit ihren Rändern 9, 10, 11 undThe smoothing trowel consists of a plastic sheet 1 with molded, upwardly projecting strips 2, 3 with mutually facing grooves k, 5j into which the support rail 6 is inserted, to which the bracket 7 is fastened by means of rivets 8. The support rail 6 is made of sheet metal and has its edges 9, 10, 11 and

12 auf der Obenseite des Kunststoffblattes 1 auf, welches in diesem Bereich planparallele Oben- und Untenseiten 13 bzw. 14 besitzt. Dieser Bereich, in welchem die Oben- und Untenseiten plan- ^ parallel verlaufen, ist in Fig. 3 durch die strichpunktierte Linie 15 angedeutet. Die aus Metallblech bestehende Tragschiene 6 weist in ihrem eigenen Mittenbereich eine vom Kunststoffblatt 1 nach oben vorspringende eingeprägte Vertiefung 16 auf, in welche die Befestigungsmittel 8 führen, so daß deren Köpfe 17 ohne Beeinträchtigung des Kunststoffblattes anbringbar sind.12 on the top of the plastic sheet 1, which in this Area has plane-parallel top and bottom sides 13 and 14, respectively. This area, in which the top and bottom sides run flat ^ parallel, is shown in Fig. 3 by the dash-dotted line 15 indicated. The support rail 6 made of sheet metal has in its own central area one of the plastic sheet 1 after embossed recess 16 protruding above, into which the Fastening means 8 lead so that their heads 17 without impairment of the plastic sheet are attachable.

Die Leisten 3> ^ sind spiegelbildlich zur Längsmittellinie 18 des Kunststoffblattes 1 angeordnet. Ihr gegenseitiger Abstand a an der , Einschubseite der Tragschiene 6 ist etwas größer gehalten als derThe bars 3> ^ are a mirror image of the longitudinal center line 18 of the Plastic sheet 1 arranged. Their mutual distance a at the , Slide-in side of the mounting rail 6 is kept slightly larger than the

Abstand b an der gegenüberliegenden Seite. Hierdurch ergibt sich * der Vorteil, daß das Kunststoffblatt leicht der Form entnommen werden kann und daß zusätzlich die Tragschiene 6 mit "Anzug" am Kunststoffblatt 1 angebracht werden kann.Distance b on the opposite side. This has the advantage that the plastic sheet is easily removed from the mold can be and that in addition the support rail 6 can be attached to the plastic sheet 1 with "suit".

An dem Kunststoffblatt 1 ist im Bereich des vorderen Randes 11 der Tragschiene 6 eine nach oben vorstehende Nase 19 angeformt, welche in eine eigens hierzu vorgesehene Ausnehmung 20 einspringt, sobald die Tragschiene ihre Haltelage einnimmt. Unmittelbar hinter der Nase 19 ist noch eine kleine Mulde 21 auf der Obenseite des Kunststoffblattes 1 eingeformt. In diese Mulde kann der mit der Nase 19 zusammenwirkende Blechrandteil der Tragschiene 6 eingedrückt werden, wodurch eine absolut sichere Festlegung der Tragschiene am Kunststoffblatt gewährleistet wird, ιOn the plastic sheet 1 is in the area of the front edge 11 the support rail 6 has an upwardly projecting nose 19 formed thereon, which jumps into a recess 20 specially provided for this purpose as soon as the mounting rail assumes its holding position. Immediately behind the nose 19 is still a small depression 21 on the top of the Plastic sheet 1 molded. The sheet metal edge part of the support rail 6 cooperating with the nose 19 can be pressed into this depression , whereby an absolutely secure attachment of the mounting rail to the plastic sheet is guaranteed, ι

Von dem etwa durch die Tragschiene 6 bestimmten und durch dieFrom the determined approximately by the mounting rail 6 and by the

strichpunktierte Linie 15 angedeuteten Bereich, in welchem ihr Querschnitt planparallel verläuft, verjüngt sich das Kunststoffblatt nach den Rändern 22, 23, 2k und 25. Die Dicke c am Rand des Kunststoffblattes 1 ist also geringer als die Dicke b¹ im Bereich der Leisten 2, 3· Hierdurch wird zum einen eine hohe Federelastizität und zum anderen eine Zunahme des Widerstandsmomentes im gleichen Maße erreicht, wie das Biegemoment anwächst. Als Werkstoff für das Kunststoffblatt wird säurebeständiger, abriebfester Kunststoff, beispielsweise Polyamid gewählt.The area indicated by the dash-dotted line 15, in which its cross-section is plane-parallel, the plastic sheet tapers towards the edges 22, 23, 2k and 25. The thickness c at the edge of the plastic sheet 1 is therefore less than the thickness b ¹ in the area of the strips 2, 3 · As a result, on the one hand, a high spring elasticity and, on the other hand, an increase in the moment of resistance to the same extent as the bending moment increases. Acid-resistant, abrasion-resistant plastic, for example polyamide, is selected as the material for the plastic sheet.

Claims

253-3.8.67 protection claims

1. Smoothing trowel with plastic blade and attached bracket, thereby, characterized in that the plastic sheet (i) has grooves (4,5), into which the bracket (7) can be inserted with a support rail (6) provided on it and that the grooves (4,5) receiving elements with the plastic sheet (1) are made in one piece by pressure or injection molding.

2. Smoothing trowel according to claim 1, characterized in that the Elements containing grooves (4,5) as two on the top (13) of the plastic sheet (i) arranged strips (2, 3) are formed which mirror-image coincide with the longitudinal center line

"·, (18) of the plastic sheet (1) run, the grooves (4,5)

facing each other.

3. Smoothing trowel according to claim 2, characterized in that the Strips (2,3) with the grooves (4,5) from the insertion side of the mounting rail (6) approach each other slightly conically.

4. Smoothing trowel according to claims 1 to 3 »characterized in that that the plastic sheet (i) in the area of the mounting rail (6) in Cross-section is kept plane-parallel and tapers slightly conically towards the edges (22.23 »24.25), the conicity only is present on the top (13).

5. Smoothing trowel according to claims 1 to 4, characterized in that

that a mutual holding position of the support rail (6) and plastic sheet (1) there is a locking lock.

6. Smoothing trowel. Claim 5 »characterized in that at the Support rail (6) a recess (20) is provided and that on

the plastic sheet (i) has an upwardly projecting nose (19) ' ^v which can be snapped into the recess (20) in the holding position of the bracket (7).

7 Smoothing trowel according to Claims 1 to 6, characterized in that that the support rail (6) with the edges (9 »10,11,12) on the plastic sheet (1) rests, but otherwise has a recess (.16), after which the connecting means (8) for the bracket (7) to lead.

8. Smoothing trowel according to claims 1 to 7 »characterized in that

that the support rail (6) consists of sheet metal and the recess ^ (16) is embossed.