DE19702977A1 - Laser inscription or decoration of transparent article - Google Patents
Laser inscription or decoration of transparent articleInfo
- Publication number
- DE19702977A1 DE19702977A1 DE1997102977 DE19702977A DE19702977A1 DE 19702977 A1 DE19702977 A1 DE 19702977A1 DE 1997102977 DE1997102977 DE 1997102977 DE 19702977 A DE19702977 A DE 19702977A DE 19702977 A1 DE19702977 A1 DE 19702977A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- color
- substrate
- color layer
- layer
- transparent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005034 decoration Methods 0.000 title abstract description 3
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims abstract description 36
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 12
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 claims abstract description 9
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims abstract description 5
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 claims abstract description 5
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims abstract description 3
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims abstract description 3
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 229920000193 polymethacrylate Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims abstract description 3
- 229920002689 polyvinyl acetate Polymers 0.000 claims abstract description 3
- 239000011118 polyvinyl acetate Substances 0.000 claims abstract description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 48
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 24
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 6
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 5
- 239000003973 paint Substances 0.000 abstract description 20
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 5
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 81
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 10
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 2
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000010330 laser marking Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
- B32B38/10—Removing layers, or parts of layers, mechanically or chemically
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
- B41M1/12—Stencil printing; Silk-screen printing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
- B41M5/24—Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M7/00—After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
- B44C1/228—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by laser radiation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/40—Properties of the layers or laminate having particular optical properties
- B32B2307/402—Coloured
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2310/00—Treatment by energy or chemical effects
- B32B2310/08—Treatment by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation
- B32B2310/0806—Treatment by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
- B32B2310/0843—Treatment by energy or chemical effects by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation using laser
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Thermal Transfer Or Thermal Recording In General (AREA)
Abstract
Description
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen mittels Laserstrah lung, wobei auf ein transparentes Substrat 1 eine Farbschicht 2 aufgebracht wird, und diese Farbschicht 2 teilweise, mit tels Laserstrahlung zur Erzeugung einer Beschriftung oder ei nes Dekors, entfernt wird.The invention relates to a method for the production of operating, decorative or display elements by means of laser radiation, wherein a color layer 2 is applied to a transparent substrate 1 , and this color layer 2 partially, by means of laser radiation to produce lettering or egg decor, Will get removed.
Beschriftungsverfahren, die mittels Laserstrahlung durchge führt werden, sind aus dem Stand der Technik bereits bekannt. Der Vorteil der Verwendung von Laserstrahlung ist im allge meinen die Möglichkeit einer sehr exakten Beschriftung. Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit, ein derartiges Be schriftungsverfahren in einem laufenden kontinuierlichen in dustriellen Prozeß durchzuführen.Labeling process, which is carried out by means of laser radiation are already known from the prior art. The advantage of using laser radiation is general mean the possibility of a very exact labeling. A Another advantage is the possibility of such a Be writing process in an ongoing continuous in industrial process.
Bei der Herstellung von Bedien- und Anzeigeelementen für Haushaltsgeräte wurden Laserverfahren bisher nur in geringem Umfange eingesetzt. Bisher werden diese Bedien- und Anzeige elemente ohne die Verwendung von Laser hergestellt. Dabei wird im allgemeinen ein transparenter Formkörper aus Polyme thylmethacrylat mit den notwendigen Schriften mittels einfa cher Druckverfahren versehen. Anschließend wird darauf eine Hintergrundschicht, die im allgemeinen weiß gestaltet ist, aufgebracht. Zur Durchführung dieses Verfahrens ist es jedoch notwendig, für jede einzelne Schrift verschiedene Druckvorla gen herzustellen.In the manufacture of controls and indicators for Household appliances have only been used in laser processes to a small extent Extensively used. So far, these controls and displays elements made without the use of lasers. Here generally becomes a transparent molded body made of polyme thyl methacrylate with the necessary fonts using simp printing process. Then there is one Background layer, which is generally white, upset. However, it is to perform this procedure necessary, different print templates for each individual font gene.
In neuerer Zeit sind für diese Zwecke jedoch auch einige Ver fahren bekannt geworden, die sich der Lasertechnik bedienen. So beschreibt die DE 41 34 271 ein Verfahren zur Dekoration oder Beschriftung einer Oberfläche mittels Laserstrahlung, bei dem auf einen Grundkörper eine erste und eine darüberlie gende zweite Farblackschicht aufgebracht werden. Durch Laser bestrahlung wird dann die obere der beiden Lackschichten an den für die Beschriftung erforderlichen Stelle entfernt, so daß bei der Durchsicht durch den Grundkörper von der unbe schichteten Seite eine Beschriftung oder ein Dekor erkennbar ist.Recently, however, some ver become known who use laser technology. DE 41 34 271 describes a method for decoration or labeling a surface using laser radiation, in which on a basic body a first one and one above it be applied second color lacquer layer. By laser Irradiation will then apply to the top of the two layers of paint removed the place required for the inscription, so that when looking through the body from the unbe layered lettering or decor recognizable is.
Hierbei besteht jedoch der große Nachteil, daß es bei übli cherweise aufgebrachten Lackschichten aufgrund der Deckenva riation der Lackschicht zu einem ungleichmäßigen Abtrag die ser Schicht mittels des Laserstrahls kommt. Verwendet man hö here Laserleistungen, so kann es auch zu einer Beschädigung der darunterliegenden innenliegenden Lackschicht kommen, so daß auf diese Art und Weise kein scharfes und kontrastreiches Schrift- oder Dekorbild mehr erzeugt werden kann.However, there is the major disadvantage that it is in übli Usually applied layers of lacquer due to the ceiling riation of the lacquer layer to an uneven removal ser layer comes by means of the laser beam. If you use high Here laser powers, it can also cause damage the underlying paint layer below, so that in this way no sharp and high-contrast Typeface or decor image can be generated more.
Es ist daher notwendig, bei den Verfahren des Standes der Technik diese Lackschichten möglichst in gleichmäßiger Dicke aufzutragen. Hierzu schlägt die DE 41 24 271 als Verbesserung vor, daß die Farblackschichten in einem Transferverfahren von einem Träger auf die zu dekorierende Oberfläche übertragen werden. Dazu werden beispielsweise Heißprägefolien einge setzt, die eine Trägerschicht und bereits zwei gleichmäßige übereinanderliegende Farbschichten besitzen. Diese Folien werden dann direkt auf den Grundkörper aufgebracht und so dies beiden Farbschichten auf den Grundkörper übertragen. Mit die sem Verfahren soll gewährleistet sein, daß beide Farbschich ten eine gleichmäßige Dicke aufweisen und somit mit den ent sprechenden Lasern gleichmäßiger abgetragen werden können.It is therefore necessary, in the processes of the prior art Technology these layers of paint as evenly as possible to apply. DE 41 24 271 suggests this as an improvement before that the color lacquer layers in a transfer process of transferred to the surface to be decorated will. For example, hot stamping foils are inserted that sets one backing and already two even ones have superimposed layers of paint. These slides are then applied directly to the base body and so on transfer two layers of paint to the base body. With the This process should ensure that both color layers ten have a uniform thickness and thus with the ent speaking lasers can be removed more evenly.
Als weitere Maßnahme wird in dieser Druckschrift vorgeschla gen, zum Schutz der innenliegenden Farblackschicht vor oder nach der Laserbearbeitung eine transparente Schutzlackschicht aufzubringen, die eine möglichst hohe mechanische Festigkeit aufweist und somit beim Bearbeiten mit dem Laser nicht abge tragen wird. As a further measure, this publication proposes to protect the inner layer of colored paint from or a transparent protective lacquer layer after laser processing to apply the highest possible mechanical strength has and thus not abge when working with the laser will wear.
Die DE 42 12 423 A1 beschreibt ebenfalls ein Verfahren zur Herstellung von Bedienelementen mit hinterleuchtbaren Symbo len, bei dem Laserstrahlung eingesetzt wird. Dabei wird ein transparenter Grundkörper mit drei Lackschichten versehen, wobei die mittlere Lackschicht klar-transparent ist und zum Schutz der innenliegenden Lackschicht dient.DE 42 12 423 A1 also describes a method for Manufacture of control elements with backlit Symbo len, in which laser radiation is used. In doing so, a transparent base body provided with three layers of lacquer, the middle layer of varnish is clear-transparent and for Protection of the internal lacquer layer serves.
Das Verfahren wird durchgeführt, indem auf einen transparen ten Grundkörper von innen nach außen eine diffus-transparente Schicht, eine klar-transparente Schutzschicht und darüber ei ne lichtundurchlässige Schicht aufgebracht wird. Die lichtun durchlässige Schicht wird an den Bereichen, wo die Beschrif tung erscheinen soll, mittels Laserstrahlung abgetragen. Hierdurch kommt es häufig zur Beschädigung der diffustranspa renten Lackschicht oder sogar des Grundkörpers, was sich für den Kontrast und die Schärfe der Beschriftung nachteilig aus wirkt. Dies soll gemäß der Druckschrift dadurch verhindert werden, daß zwischen diese Schicht eine sogenannte Schutz schicht eingebaut wird, die ebenfalls klartransparent ist und verhindern soll, daß die Laserstrahlung den Grundkörper oder die diffustransparente Schicht in irgendeiner Weise beschä digt, so daß ausschließlich die außenliegende lichtundurch lässige Schicht abgetragen wird.The procedure is carried out on a transparent the base body from the inside out is a diffuse-transparent Layer, a clear-transparent protective layer and above ne opaque layer is applied. The lichtun permeable layer is applied to the areas where the inscription tion should appear, removed by means of laser radiation. This often leads to damage to the diffuse transparency pension paint layer or even the body, which is the contrast and sharpness of the lettering disadvantageous works. According to the publication, this is intended to prevent this be that between this layer a so-called protection layer is installed, which is also clearly transparent and should prevent the laser radiation from the body or damaging the diffuse transparent layer in any way sigt, so that only the outside opaque casual layer is removed.
Die aus dem Stand der Technik bekannten Laserbeschriftungs verfahren besitzen den Nachteil, daß es aufgrund des Überein anderliegens mehrerer Farbschichten äußerst schwierig ist, mit Laserstrahlung gezielt nur die außenliegende Farbschicht abzutragen. Um eine Beschädigung der darunterliegenden Farbschichten oder des Grundkörpers zu vermeiden, werden auf wendige Maßnahmen getroffen, beispielsweise entsprechende Schutzschichten eingeführt, wie in der DE 42 12 423 beschrie ben oder wie im Falle der DE 41 34 271 Prägefolien einge setzt, die eine gleichmäßige Dicke der Farbschicht gewährlei sten und so ebenfalls zu einem gleichmäßigen Farbabtrag bei tragen.The laser marking known from the prior art Processes have the disadvantage that due to the agreement otherwise multiple layers of paint is extremely difficult with laser radiation only the outer color layer to ablate. To damage the underlying Avoid layers of paint or the main body are on maneuverable measures taken, such as appropriate Protective layers introduced, as described in DE 42 12 423 ben or as in the case of DE 41 34 271 embossed foils sets that guarantee a uniform thickness of the color layer and thus also contribute to an even removal of paint carry.
Die vorliegende Erfindung hat sich die technische Aufgabe ge stellt, ein Verfahren zur Herstellung von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen mittels Laserstrahlung zur Verfügung zu stellen, das die oben beschriebenen Nachteile nicht aufweist und insbesondere auf einfache Weise in einem industriellen Prozeß handhabbar ist. Weiterhin soll der Einsatz von zusätz lichen Verfahrensschritten, wie das Aufbringen von Schutz schichten, vermieden werden.The present invention has the technical object ge provides a process for the production of operating, decorative or display elements by means of laser radiation make, which does not have the disadvantages described above and especially in a simple way in an industrial Process is manageable. Furthermore, the use of additional process steps, such as applying protection layers, be avoided.
Diese technische Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß auf ein transparentes Substrat 1 eine Farbschicht A 2 aufgebracht wird und diese Farbschicht A 2 teilweise mittels Laserstrahlung zur Erzeu gung einer Beschriftung oder eines Dekors entfernt wird, wo bei der Laserstrahl von der nicht farbbeschichteten Seite durch das Substrat 1 hindurch auf die Farbschicht A 2 geführt wird.This technical problem is solved by a method for the production of operating, decorative or display elements, which is characterized in that a color layer A 2 is applied to a transparent substrate 1 and this color layer A 2 partly by means of laser radiation for generating a lettering or a decor is removed, where the laser beam is guided from the non-color-coated side through the substrate 1 onto the color layer A 2.
In einer bevorzugten Ausführungsform wird, nach diesem teil weisen Ablösen der Farbschicht A 2 zur Erzeugung eines vom Hintergrund farblich abgesetzten Schriftbildes oder Dekors, eine Farbschicht B 3 auf die Farbschicht A 2 aufgebracht. Hierdurch wird derselbe Effekt erzielt, wie bei den Verfahren des Standes der Technik. Die aufgebrachte Schrift- oder De korfarbe bildet Buchstaben oder das Dekor, währenddessen die Farbschicht 2 die Hintergrundfarbe darstellt.In a preferred embodiment, after this partial detachment of the color layer A 2 in order to produce a typeface or decor that is different in color from the background, a color layer B 3 is applied to the color layer A 2. This achieves the same effect as in the prior art methods. The applied font or decorative color forms letters or the decor, while the color layer 2 represents the background color.
Mit dieser Maßnahme wird erreicht, daß die Laserbestrahlung von übereinanderliegenden Farbschichten vermieden werden kann und somit die Probleme, wie sie bei den Verfahren im Stand der Technik bisher auftraten, nicht mehr relevant sein kön nen.With this measure it is achieved that the laser radiation of overlapping layers of paint can be avoided and thus the problems that arise with the processes in the state the technology has occurred so far, can no longer be relevant nen.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist es mit die sem Verfahren auch möglich, Bedien- und Anzeigeelemente im sogenannten Tag/Nacht-Design herzustellen. Dazu wird nach der Bearbeitung mit Laserstrahlung als Schrift- oder Dekorfarbe 3 eine diffus-transparente Klarlackschicht verwendet oder di rekt ein Substrat 1 eingesetzt, das ein diffus-transparenter Formkörper ist.In a further preferred embodiment, it is also possible with this method to produce operating and display elements in the so-called day / night design. For this purpose, after processing with laser radiation, a diffuse-transparent clear lacquer layer is used as the font or decorative color 3 , or a substrate 1 is used directly, which is a diffuse-transparent molded body.
In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Farbschicht 2 vollflächig auf dem Substrat 1 aufgebracht. Das Substrat 1 kann ein transparenter Formkörper aus einem thermoplastischen Kunststoff oder Glas sein. Im Falle der Verwendung von thermoplastischen Kunststoffen sind insbesondere Kunststoffe, wie Polymethylmethacrylat, Polyolefin, Polyamid, Poly methacrylat, Polystyrol, Polyvinylacetat, Polyurethan oder Copolymere hiervon bevorzugt.In a preferred embodiment, the color layer 2 is applied over the entire surface of the substrate 1 . The substrate 1 can be a transparent molded body made of a thermoplastic or glass. In the case of the use of thermoplastics, plastics such as polymethyl methacrylate, polyolefin, polyamide, poly methacrylate, polystyrene, polyvinyl acetate, polyurethane or copolymers thereof are particularly preferred.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform können die Farbschichten A 2 und B 3 auch mittels einer Transferfolie aufgebracht werden, die aus einem Trägerfilm und auf diesem befindlichen ablösbaren Farbschichten besteht. Dabei kann insbesondere eine Heißprägefolie verwendet werden.In a further preferred embodiment, the Color layers A 2 and B 3 also using a transfer film be applied from a carrier film and on this removable paint layers located there. It can especially a hot stamping foil can be used.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen wird nachstehend ausführlich be schrieben.The method according to the invention for the production of operating, Decorative or display elements will be described in detail below wrote.
Zunächst wird das transparente Substrat 1, das bevorzugt aus einem thermoplastischen Kunststoff oder Glas besteht, gefer tigt. Bei Verwendung von Kunststoffen erfolgt dies im allge meinen in einem Spritzgußverfahren. Sollte Glas als Substrat verwendet werden, so kann der Formkörper auch gegossen oder in einem Preßverfahren hergestellt werden.First, the transparent substrate 1 , which preferably consists of a thermoplastic or glass, is manufactured. When using plastics, this is generally done in an injection molding process. If glass is used as the substrate, the molded body can also be cast or produced in a pressing process.
Das anschließende Aufbringen der Farbschicht A 2 erfolgt mit tels üblicher Verfahren aus dem Stand der Technik. Die Farbschicht kann mit Hilfe eines Siebdruckverfahrens auf das Substrat aufgebracht werden. The subsequent application of the color layer A 2 takes place with means of conventional methods from the prior art. The Color layer can be printed on the screen using a screen printing process Substrate are applied.
Die Farbschicht A 2 kann aber ebensogut auch mittels einer Transferfolie auf das Substrat 1 aufgebracht werden. Eine solche Transferfolie enthält neben einem Trägerfilm eine ab lösbare darauf befindliche Farbschicht. Die Trägerfolie wird dann auf das Substrat aufgebracht und der Trägerfilm abgezo gen, wobei die Farbschicht auf dem Substrat haften bleibt. Zu diesem Zweck können beispielsweise auch Heißprägefolien ein gesetzt werden.However, the color layer A 2 can just as well be applied to the substrate 1 by means of a transfer film. Such a transfer film contains, in addition to a carrier film, a detachable color layer thereon. The carrier film is then applied to the substrate and the carrier film is peeled off, the color layer adhering to the substrate. For this purpose, hot stamping foils can also be used, for example.
Nachdem das Substrat 1 auf einer Seite mit einer solchen Farbschicht A 2 versehen ist, erfolgt die weitere Bearbeitung durch Laserbestrahlung. Hierbei können prinzipiell alle be kannten Lasertypen verwendet werden. Hierzu gehören Excimer- Laser, Nd-YAG-Laser und CO2-Laser. Besonders bevorzugt ist jedoch die Verwendung von Excimer-Lasern, insbesondere bei Wellenlängen im UV-Bereich. Dabei werden Pulsfolgefrequenzen zwischen 50 und 200 Hz verwendet und Energiedichten von 50 bis 500 mJ/cm2. Die bevorzugten Wellenlängen der Laserstrah lung liegen zwischen 200 und 700 nm.After the substrate 1 is provided with such a color layer A 2 on one side, further processing is carried out by laser irradiation. In principle, all known laser types can be used here. These include excimer lasers, Nd-YAG lasers and CO 2 lasers. However, the use of excimer lasers is particularly preferred, in particular at wavelengths in the UV range. Pulse repetition frequencies between 50 and 200 Hz and energy densities of 50 to 500 mJ / cm 2 are used . The preferred wavelengths of the laser radiation are between 200 and 700 nm.
Die Bestrahlung erfolgt bevorzugt durch eine Lasermaske, die auf der unbeschichteten Seite des Substrates liegt und darauf fixiert ist. Diese Anordnung ist auf einer Verfahreinheit fi xiert, und die Verfahreinheit wird dann über den Laserstrahl linear hinweggeführt. Während dieser Fahrt der Verfahreinheit wird der Laser getriggert, und die Laserstrahlung tritt nun, durch die in der Maske befindlichen offenen Strukturen, in das Substrat 1 und ablatiert auf der anderen Seite des Substrates die Farbschicht an den entsprechenden Stellen. Bei Verwendung von transparenten Substraten 1 tritt bei diesem Verfahren keine Schädigung oder Veränderung des Substrates 1 ein, vielmehr passiert die Laserstrahlung das Substrat, ohne absorbiert zu werden. In einem daran anschließenden Schritt wird auf dem Substrat, über der Farbschicht A 2, eine weitere Farbschicht B 3 als Schrift- oder Dekorfarbe aufgebracht. Dies kann in derselben Weise erfolgen, wie auch die Farbschicht A 2 aufgebracht wird. Die durch die Laserstrahlen ausgesparten Bereiche der Farbschicht A 2 werden nun von der Farbschicht B 3 abgedeckt und sind von der Vorderseite des Bedien- oder Anzeigeelementes als Schrift oder Dekor sicht bar.The radiation is preferably carried out through a laser mask, which lies on the uncoated side of the substrate and is fixed thereon. This arrangement is fi xed on a travel unit, and the travel unit is then linearly guided over the laser beam. During this travel of the travel unit, the laser is triggered, and the laser radiation now enters the substrate 1 through the open structures located in the mask and ablates the color layer on the other side of the substrate at the appropriate locations. If transparent substrates 1 are used , this method does not damage or change the substrate 1 , rather the laser radiation passes through the substrate without being absorbed. In a subsequent step, another color layer B 3 is applied to the substrate, above the color layer A 2, as a font or decorative color. This can be done in the same way as the color layer A 2 is applied. The areas of the color layer A 2 which are recessed by the laser beams are now covered by the color layer B 3 and are visible from the front of the operating or display element as writing or decor.
Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es möglich, beliebige Dekor- oder Schriftanordnungen auf einem Bedien- oder Anzeigeelement herzustellen. Weiterhin können auch be liebige Farbzusammenstellungen von Hintergrund und Schrift farbe auf einem Element erzeugt werden, da die Farbschichten A 2 und B 3 getrennt aufgetragen werden und hier keine Vermi schung eintritt.With the aid of the method according to the invention, it is possible any decor or font arrangement on an operating or manufacture display element. Furthermore, be lovely color combinations of background and writing Color can be created on an element because of the layers of color A 2 and B 3 are applied separately and no vermi entry.
Es ist weiterhin auch möglich, die Farbschichten A 2 und B 3 nicht vollflächig in einer Farbe aufzutragen, sondern nur Teilbereiche, wobei die anderen Teilbereiche dann in anderen Farben ausgeführt werden können.It is also possible to use the color layers A 2 and B 3 not to be applied all over in one color, but only Subareas, with the other subareas then in others Colors can be executed.
In einer weiteren Ausführungsform besteht bei dem erfindungs gemäßen Verfahren auch die Möglichkeit, Bedien- oder Anzeige elemente herzustellen mit einem sogenannten Tag/Nacht-Design. Diese Anwendung wird bevorzugt in Bereichen eingesetzt, wo es notwendig ist, Bedien- und Anzeigeelemente auch im Dunkeln oder bei schlechten Lichtverhältnissen abzulesen. Hierzu wer den die Schriften oder Skalen auf den Bedien- und Anzeigeele menten hinterleuchtet. Damit es nicht zu einer Blendung des Betrachters kommt, werden nicht rein-transparente Substrate 1 eingesetzt, sondern diffus-transparente Substrate 1, die die Blendwirkung des durchscheinenden Lichts herabsetzen und für den Betrachter nur einen matten Lichtschein zeigen. Diese Wirkung kann auch dadurch erzielt werden, daß bei Einsatz ei nes klar-transparenten Substrates 1 nach dem Entfernen der Farbschicht A 2 eine Farbschicht B 3 aufgebracht wird, die eine diffus-transparente Klarlackschicht ist. Bei dieser Vor gehensweise wird ebenfalls erreicht, daß die hinterleuchteten Bedien- oder Anzeigeelemente den Betrachter nicht blenden.In a further embodiment, the method according to the invention also offers the possibility of producing operating or display elements with a so-called day / night design. This application is preferably used in areas where it is necessary to read operating and display elements even in the dark or in poor lighting conditions. For this purpose, who backlit the fonts or scales on the controls and indicators. So that there is no dazzling of the viewer, not purely transparent substrates 1 are used, but diffuse-transparent substrates 1 , which reduce the glare of the translucent light and only show a dull light for the viewer. This effect can also be achieved in that when using egg nes clear-transparent substrate 1 after removing the color layer A 2, a color layer B 3 is applied, which is a diffuse-transparent clear lacquer layer. With this approach before is also achieved that the backlit controls or indicators do not dazzle the viewer.
Die nachstehenden Figuren sollen die Erfindung näher erläu tern.The following figures are intended to explain the invention in more detail tern.
Fig. 1 zeigt eine Verfahrensanordnung des erfindungsgemäßen Verfahrens vor der Laserbestrahlung. Die Ziffer 1 zeigt das Substrat 1 mit der darauf aufgebrachten Farbschicht A 2. Die Ziffer 4 bezeichnet die Laserquelle und Ziffer 5 die Maske. Fig. 1 shows a process configuration of the process according to the invention prior to laser irradiation. The number 1 shows the substrate 1 with the color layer A 2 applied thereon. The number 4 designates the laser source and number 5 the mask.
Fig. 2 zeigt den Zustand des Bedien- oder Anzeigeelementes nach der Bestrahlung. Die Ziffer 4 ist wiederum die Laser quelle, Ziffer 5 die Maske mit den Maskenöffnungen, und die Ziffer 2 zeigt die bestrahlten Bereiche, in denen die Farbschicht abgetragen ist. Fig. 2 shows the state of the control or display element after the irradiation. Numeral 4 is again the laser source, numeral 5 the mask with the mask openings, and numeral 2 shows the irradiated areas in which the color layer has been removed.
Fig. 3 zeigt den nächsten Verfahrensschritt, nämlich das Auftragen einer weiteren Farbschicht B 3, die die Funktion einer Schrift- oder Dekorfarbe hat. Mit der Ziffer 2 ist wie derum die Farbschicht bezeichnet, die durch die Laserstrah lung in Teilbereichen abgetragen wurde. Ziffer 1 bezeichnet das Substrat. Fig. 3 shows the next method step, namely the application of a further ink layer B 3, which has the function of writing or decorative paint. The number 2 is again the color layer that has been removed by laser radiation in some areas. Numeral 1 denotes the substrate.
Fig. 4 beschreibt eine alternative Ausführungsform zu Fig. 3. Dabei wird zur Erzeugung eines sogenannten Tag/Nacht- Designs, nach der Laserbestrahlung auf die Farbschicht A 2, eine diffus-transparente Klarlackschicht 6 aufgebracht. Dies bewirkt, daß, bei einer Hinterleuchtung des Bedien- oder An zeigeelementes auf der der Schicht 6 zugewandten Seite für den Betrachter des Bedienelementes, die Schriften oder Dekor formen ohne Blendwirkung matt hinterleuchtet erscheinen. FIG. 4 describes an alternative embodiment to FIG. 3. In order to produce a so-called day / night design, a diffuse-transparent clear lacquer layer 6 is applied to the color layer A 2 after the laser irradiation. This has the effect that, with backlighting of the control or display element on the side facing the layer 6 for the viewer of the control element, the fonts or decor appear matt backlit without glare.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von Bedien-, Dekor- oder Anzeigeelementen mittels Laserstrahlung weist aufgrund einer völlig unterschiedlichen Verfahrensweise die Nachteile der Laserverfahren des Standes der Technik nicht auf. Bei den bekannten Verfahren aus dem Stand der Technik muß durch Laserbestrahlung immer die obere von zwei überein anderliegenden Farbschichten abgetragen werden, was, aufgrund der Ungleichmäßigkeit der Schichten und der Empfindlichkeit der darunter liegenden Farbschicht, nur sehr schwer möglich ist.The method according to the invention for the production of operating, Decorative or display elements by means of laser radiation due to a completely different procedure Disadvantages of the laser methods of the prior art are not on. In the known methods from the prior art must always match the top of two by laser irradiation other layers of paint are removed, which, due to the unevenness of the layers and the sensitivity the underlying layer of paint, very difficult is.
Die in der DE 42 12 423 und der DE 41 34 271 vorgeschlagenen Maßnahmen sollen die Abtragung dieser oberen Farbschicht ver einfachen und die darunterliegende Farbschicht schützen. Der artige aufwendige Maßnahmen sind jedoch bei dem erfindungsge mäßen Verfahren aufgrund der unterschiedlichen Verfahrensfüh rung nicht mehr notwendig. Das erfindungsgemäße Verfahren ist daher den Verfahren des Standes der Technik weit überlegen, da es erheblich kostengünstiger durchzuführen ist und auf Zwischenschichten oder Schutzschichten verzichtet werden kann. Ein weiteres Problem bei den Verfahren des Standes der Technik ist es, daß es insbesondere bei der Abtragung von hellen Farben häufig zu Abplatzeffekten in der Farbschicht kommt, wodurch der Kontrast und die Schärfe der Beschriftung oder des Dekors erheblich verringert wird. Auch dieses Pro blem tritt bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nicht auf.Those proposed in DE 42 12 423 and DE 41 34 271 Measures are intended to remove this upper layer of paint simple and protect the underlying paint layer. The like expensive measures are, however, in the fiction due to the different procedures no longer necessary. The method according to the invention is therefore far superior to the methods of the prior art, because it is much cheaper to do and on Intermediate layers or protective layers can be dispensed with can. Another problem with the prior art processes Technology is that it is particularly in the removal of bright colors often cause chipping effects in the paint layer comes, which makes the contrast and sharpness of the lettering or the decor is significantly reduced. This pro too blem does not occur in the method according to the invention.
Das nachfolgende Beispiel soll die Erfindung näher erläutern.The following example is intended to explain the invention in more detail.
Es wird ein Bedienfeld für Haushaltsgeräte hergestellt. Der Grundkörper 1 besteht aus einem transparenten Formkörper aus PMMA. Dieser Formkörper wird zunächst auf der Rückseite mit tels Siebdruckverfahrens vollständig bedruckt und so die Farbschicht A 2 erzeugt. Im Anschluß hieran wird das PMMA- Bedienfeld mit der nicht beschichteten Seite auf die Schicht seite einer Lasermaske aufgelegt und fixiert. Die Lasermaske liegt dabei auf einer Verfahreinheit. Die Verfahreinheit wird über den Laserstrahl linear hinweggeführt. Während dieser Fahrt wird der Laser getriggert. Die Laserstrahlung tritt nun, durch die in der Maske befindlichen offenen Strukturen, in das PMMA ein und ablatiert auf der Rückseite des PMMA- Bedienfelds, entsprechend den Strukturen der Maske, die Far be. Bei diesem Prozeß findet keine Schädigung des PMMA- Materials durch die Laserstrahlung statt. Die Bestrahlung er folgt mit einem Excimer-Laser bei einer Pulsfolgefrequenz von 150 Hz und einer Wellenlänge von 351 nm. Es wurde eine Ener giedichte von 380 mJ/cm2 verwendet.A control panel for household appliances is manufactured. The base body 1 consists of a transparent molded body made of PMMA. This molded body is first completely printed on the back by means of a screen printing process and the ink layer A 2 is thus produced. Following this, the PMMA control panel with the non-coated side is placed on the layer side of a laser mask and fixed. The laser mask lies on a moving unit. The travel unit is guided linearly over the laser beam. The laser is triggered during this journey. The laser radiation now enters the PMMA through the open structures in the mask and ablates the color on the back of the PMMA control panel, in accordance with the structures of the mask. In this process, the PMMA material is not damaged by the laser radiation. Irradiation is carried out using an excimer laser at a pulse repetition frequency of 150 Hz and a wavelength of 351 nm. An energy density of 380 mJ / cm 2 was used.
Im darauffolgenden Schritt wird die Farbschicht B 3 als Schriftfarbe vollflächig auf die bereits bedruckte Seite auf gedruckt. Die durch Laserstrahlung ausgesparten Bereiche sind nun von der Vorderseite als Schrift für den Betrachter sicht bar. Die vor der Laserbestrahlung aufgebrachte Farbschicht A 2 erscheint als Hintergrund, die Farbschicht B 3 als Schrift.In the subsequent step, the color layer B 3 as Font color over the entire surface of the already printed page printed. The areas left out by laser radiation are now from the front as a font for the viewer bar. The color layer applied before laser irradiation A 2 appears as the background, the color layer B 3 as Font.
11
Substrat
Substrate
22nd
Farbschicht A
Color layer A
33rd
Farbschicht B
Color layer B
44th
Laser
laser
55
Maske
mask
66
diffus-transparente Klarlackschicht
diffuse-transparent clear coat
Claims (9)
Formkörper aus einem thermoplastischen Kunststoff oder Glas ist.3. The method according to claim 1 or claim 2, characterized in that the substrate ( 1 ) is a transparent
Shaped body made of a thermoplastic or glass.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1997102977 DE19702977C2 (en) | 1997-01-28 | 1997-01-28 | Process for the production of operating, decorative or display elements by means of laser radiation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1997102977 DE19702977C2 (en) | 1997-01-28 | 1997-01-28 | Process for the production of operating, decorative or display elements by means of laser radiation |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19702977A1 true DE19702977A1 (en) | 1998-07-30 |
| DE19702977C2 DE19702977C2 (en) | 2001-02-08 |
Family
ID=7818539
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1997102977 Expired - Fee Related DE19702977C2 (en) | 1997-01-28 | 1997-01-28 | Process for the production of operating, decorative or display elements by means of laser radiation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19702977C2 (en) |
Cited By (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10062554A1 (en) * | 2000-12-15 | 2002-07-18 | Bosch Gmbh Robert | Method for producing an operating element and operating element |
| EP1314612A1 (en) * | 2001-11-26 | 2003-05-28 | Burg Design GmbH | Decorative element for motor vehicles |
| DE10320237A1 (en) * | 2003-05-07 | 2004-12-02 | Dirk Kieslich | Process for the production of radiolucent, electroplated thermoplastic parts and translucent thermoplastic parts with a galvanized surface |
| DE102006023604A1 (en) * | 2006-05-19 | 2007-11-22 | Paulmann & Crone Gmbh | Control-, decor- or display part for the equipment of automobiles, consists of substrate from non-transparent/non-translucent injection moldable plastic that has a first outer surface, on which a light impermeable decor layer is formed |
| DE102006029941A1 (en) * | 2006-06-29 | 2008-01-03 | Calyxo Gmbh | Procedure for indirect inscription of glass by passing focused laser beam of appropriate wave length through the glass on absorbing substrate such as metal/semi-metal and bringing the substrate to the upper surface of the glass |
| EP2006119A3 (en) * | 2007-06-23 | 2009-08-19 | Albea Kunstofftechnik GmbH | Method for manufacturing an inscribed plastic moulded part and inscribed plastic moulded part |
| DE102008038118A1 (en) * | 2008-08-17 | 2010-02-18 | Du, Keming, Dr. | Removing layers applied on a transparent substrate with a laser beam, comprises passing the laser beam through a transparent substrate and then reaching the layers from the substrate side |
| EP2281696A4 (en) * | 2008-05-01 | 2012-11-07 | Hamano Plating Co Ltd | Article-surface decorative structure and method of processing for the same |
| DE102012101315A1 (en) * | 2012-02-17 | 2013-08-22 | Novem Car Interior Design Gmbh | Mold part e.g. decoration part for installing e.g. door linings, has transparent and/or translucent coating layer provided on front side of decoration layer, where paint forms coating layer on decoration layer |
| DE102012101314A1 (en) * | 2012-02-17 | 2013-08-22 | Novem Car Interior Design Gmbh | Mold part e.g. decoration part for installing e.g. door linings, has transparent and/or translucent coating layer provided on front side of decoration layer, where paint forms coating layer on decoration layer |
| CN103386854A (en) * | 2012-05-09 | 2013-11-13 | 刘迎春 | Mirror surface decoration process |
| WO2015091383A1 (en) * | 2013-12-18 | 2015-06-25 | Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg | Plastic moulded part and method for the production thereof |
| WO2015121048A1 (en) * | 2014-02-11 | 2015-08-20 | BSH Hausgeräte GmbH | Front panel for a household appliance |
| WO2015177663A1 (en) * | 2014-05-20 | 2015-11-26 | BSH Hausgeräte GmbH | Method for producing a household appliance component with hot-stamped coating as well as household appliance component |
| DE102016001979A1 (en) * | 2016-02-19 | 2017-08-24 | Audi Ag | Motor vehicle operating device and associated production method |
| EP3772381A1 (en) * | 2019-08-05 | 2021-02-10 | Compagnie Plastic Omnium SE | Method for manufacturing a transparent vehicle part |
| EP3772380A1 (en) * | 2019-08-05 | 2021-02-10 | Compagnie Plastic Omnium SE | Method for manufacturing a transparent vehicle part |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10155906B4 (en) * | 2001-11-14 | 2018-05-24 | Marquardt Gmbh | Illuminable actuator |
| DE10208674B4 (en) * | 2002-02-28 | 2011-07-07 | BIA Kunststoff- und Galvanotechnik GmbH & Co. KG, 42655 | Process for the production of electroplated elements with backlightable symbols and elements produced by the process |
| DE102004061890B4 (en) * | 2004-12-22 | 2014-05-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Display device, in particular for household appliances |
| DE102008039823A1 (en) * | 2008-08-27 | 2010-03-04 | Linden Gmbh & Co. Kg | Process for the production of shiny silver covers and covers made of plastic |
| WO2018013557A1 (en) | 2016-07-11 | 2018-01-18 | Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd | Vehicle interior component |
| DE102016214644A1 (en) * | 2016-08-08 | 2018-02-08 | BSH Hausgeräte GmbH | Process for producing a coated plastic panel, plastic panel and domestic appliance containing this plastic panel |
| WO2020106573A1 (en) | 2018-11-23 | 2020-05-28 | Yanfeng Global Automotive Interior Systems Co. Ltd | Vehicle interior component |
| EP3999944A4 (en) | 2019-07-15 | 2023-07-26 | Shanghai Yanfeng Jinqiao Automotive Trim Systems Co. Ltd | VEHICLE INTERIOR COMPONENT |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19541453A1 (en) * | 1994-11-10 | 1996-05-15 | Nippon Denso Co | Method for laser marking |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3703809A1 (en) * | 1987-02-07 | 1988-08-18 | Braun Ag | Device for marking objects by means of laser beams |
| DE4334751A1 (en) * | 1993-10-12 | 1995-04-13 | Graf & Co Gmbh Walter | Method of inscribing plastic parts of laboratory equipment for their use |
| DE4411106A1 (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-05 | Basf Ag | High-contrast marking of moulded polymer prods. |
-
1997
- 1997-01-28 DE DE1997102977 patent/DE19702977C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19541453A1 (en) * | 1994-11-10 | 1996-05-15 | Nippon Denso Co | Method for laser marking |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| JP 146062 v. 11.06.87 * |
Cited By (28)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10062554B4 (en) * | 2000-12-15 | 2004-07-01 | Robert Bosch Gmbh | Method for producing an operating element and operating element |
| DE10062554A1 (en) * | 2000-12-15 | 2002-07-18 | Bosch Gmbh Robert | Method for producing an operating element and operating element |
| EP1314612A1 (en) * | 2001-11-26 | 2003-05-28 | Burg Design GmbH | Decorative element for motor vehicles |
| DE10320237B4 (en) * | 2003-05-07 | 2012-05-03 | Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh | Process for the production of translucent, galvanically finished thermoplastic parts and transilluminable thermoplastic parts with galvanically finished surface |
| DE10320237A1 (en) * | 2003-05-07 | 2004-12-02 | Dirk Kieslich | Process for the production of radiolucent, electroplated thermoplastic parts and translucent thermoplastic parts with a galvanized surface |
| DE102006023604A1 (en) * | 2006-05-19 | 2007-11-22 | Paulmann & Crone Gmbh | Control-, decor- or display part for the equipment of automobiles, consists of substrate from non-transparent/non-translucent injection moldable plastic that has a first outer surface, on which a light impermeable decor layer is formed |
| DE102006029941A1 (en) * | 2006-06-29 | 2008-01-03 | Calyxo Gmbh | Procedure for indirect inscription of glass by passing focused laser beam of appropriate wave length through the glass on absorbing substrate such as metal/semi-metal and bringing the substrate to the upper surface of the glass |
| EP2006119A3 (en) * | 2007-06-23 | 2009-08-19 | Albea Kunstofftechnik GmbH | Method for manufacturing an inscribed plastic moulded part and inscribed plastic moulded part |
| EP2281696A4 (en) * | 2008-05-01 | 2012-11-07 | Hamano Plating Co Ltd | Article-surface decorative structure and method of processing for the same |
| DE102008038118A1 (en) * | 2008-08-17 | 2010-02-18 | Du, Keming, Dr. | Removing layers applied on a transparent substrate with a laser beam, comprises passing the laser beam through a transparent substrate and then reaching the layers from the substrate side |
| DE102012101315A1 (en) * | 2012-02-17 | 2013-08-22 | Novem Car Interior Design Gmbh | Mold part e.g. decoration part for installing e.g. door linings, has transparent and/or translucent coating layer provided on front side of decoration layer, where paint forms coating layer on decoration layer |
| DE102012101314A1 (en) * | 2012-02-17 | 2013-08-22 | Novem Car Interior Design Gmbh | Mold part e.g. decoration part for installing e.g. door linings, has transparent and/or translucent coating layer provided on front side of decoration layer, where paint forms coating layer on decoration layer |
| DE102012101314B4 (en) | 2012-02-17 | 2018-07-05 | Novem Car Interior Design Gmbh | Molded part and method for producing a molded part |
| DE102012101315B4 (en) | 2012-02-17 | 2018-07-05 | Novem Car Interior Design Gmbh | Molded part and method for producing a molded part |
| CN103386854A (en) * | 2012-05-09 | 2013-11-13 | 刘迎春 | Mirror surface decoration process |
| US10875222B2 (en) | 2013-12-18 | 2020-12-29 | Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg | Plastic moulded part and method for the production thereof |
| US10377067B2 (en) | 2013-12-18 | 2019-08-13 | Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg | Plastic moulded part and method for the production thereof |
| WO2015091383A1 (en) * | 2013-12-18 | 2015-06-25 | Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg | Plastic moulded part and method for the production thereof |
| WO2015121048A1 (en) * | 2014-02-11 | 2015-08-20 | BSH Hausgeräte GmbH | Front panel for a household appliance |
| WO2015177663A1 (en) * | 2014-05-20 | 2015-11-26 | BSH Hausgeräte GmbH | Method for producing a household appliance component with hot-stamped coating as well as household appliance component |
| DE102016001979A1 (en) * | 2016-02-19 | 2017-08-24 | Audi Ag | Motor vehicle operating device and associated production method |
| DE102016001979B4 (en) * | 2016-02-19 | 2020-03-19 | Audi Ag | Motor vehicle operating device and associated manufacturing method |
| EP3772381A1 (en) * | 2019-08-05 | 2021-02-10 | Compagnie Plastic Omnium SE | Method for manufacturing a transparent vehicle part |
| EP3772380A1 (en) * | 2019-08-05 | 2021-02-10 | Compagnie Plastic Omnium SE | Method for manufacturing a transparent vehicle part |
| FR3099714A1 (en) * | 2019-08-05 | 2021-02-12 | Compagnie Plastic Omnium Se | Manufacturing process of a transparent vehicle part |
| FR3099713A1 (en) * | 2019-08-05 | 2021-02-12 | Compagnie Plastic Omnium Se | Manufacturing process of a transparent vehicle part |
| US11305312B2 (en) | 2019-08-05 | 2022-04-19 | Compagnie Plastic Omnium Se | Method for manufacturing a transparent vehicle part |
| US11358173B2 (en) | 2019-08-05 | 2022-06-14 | Compagnie Plastic Omnium Se | Method for manufacturing a transparent vehicle part |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19702977C2 (en) | 2001-02-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19702977C2 (en) | Process for the production of operating, decorative or display elements by means of laser radiation | |
| EP0537668B1 (en) | Process for decorating or marking a surface by means of laser radiation and use of a stamping foil in this process | |
| DE19642040C1 (en) | Label with hologram, written by laser beam passing through clear, protective upper film | |
| EP3088156B1 (en) | Method for producing an illuminable extension, extension which can be illuminated and motor vehicle having an extension | |
| EP1440133A1 (en) | Method for producing a laser-printable film | |
| EP0628431A1 (en) | Multilayer record carrier and process for marking a multilayer record carrier | |
| DE69822417T2 (en) | Method of labeling using active radiation and labeled molding | |
| DE10110922B4 (en) | Process for the preparation of an embossing roll of silicone rubber for continuously embossing the surface of a thermoplastic film | |
| DE112006001088T5 (en) | False insert decoration and method of making same | |
| WO1997030855A1 (en) | Blocking foil and method of producing the same | |
| DE202019103960U1 (en) | Plastic control element with backlit symbolism, as well as machine for the production of a control element made of plastic with backlit symbolism | |
| DE19652253C2 (en) | Laser labeling process for labeling labeling plates | |
| EP1224650B1 (en) | Label that can be inscribed using a laser beam and corresponding method and device for the production thereof | |
| EP2941355A1 (en) | Method for producing a security element having a laser-sensitive recording layer | |
| DE102018005697A1 (en) | Security element with lenticular image | |
| WO2003096257A2 (en) | Motor vehicle number plate | |
| DE10118178A1 (en) | Compound ornamental component for transport means, furniture and building interiors, comprises at least partially transparent surface layer whose inner side incorporates at least one cavity and/or a change of material | |
| EP0598706B1 (en) | Indicator cover panel for dashboards | |
| DE102010054837A1 (en) | Decorating, labeling and/or tagging component surfaces, comprises applying coloring layer on component surface and curing, applying clear coat layer over coloring layer and curing clear coat, and modifying selected area of coloring layer | |
| DE4438536A1 (en) | Selective coating of transparent carrier plate | |
| DE10050553A1 (en) | Laser-writable film in which different metallic layers are deposited that can ablated by different power laser beams, so that different colors are revealed and the film can be used for signs, labels, etc. | |
| WO2019206661A1 (en) | Method for producing a laser-modified transfer image or heat transfer | |
| EP0788876B1 (en) | Method of coating a transparent carrier plate and transparent carrier plate manufactured by said process, especially for display boxes | |
| DE102008035728B4 (en) | Method and device for producing a coated component | |
| DE10226718A1 (en) | Manufacturing process for motor vehicle license plates, motor vehicle license plate and device for carrying out the method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: ISE INTEX GMBH, 51597 MORSBACH, DE |
|
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: POLYTEC AUTOMOTIVE GMBH & CO.KG, 49393 LOHNE, DE |
|
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: POLYTEC AUTOMOTIVE GMBH & CO. KG, 82538 GERETS, DE |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA, KARIYA-SHI, JP Free format text: FORMER OWNER: POLYTEC AUTOMOTIVE GMBH & CO. KG, 82538 GERETSRIED, DE Effective date: 20110429 Owner name: TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA, JP Free format text: FORMER OWNER: POLYTEC AUTOMOTIVE GMBH & CO. KG, 82538 GERETSRIED, DE Effective date: 20110429 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER, DE |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA, KARIYA-SHI, JP Free format text: FORMER OWNER: POLYTEC RIESSELMANN GMBH & CO KG, 49393 LOHNE, DE Effective date: 20120713 Owner name: TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA, JP Free format text: FORMER OWNER: POLYTEC RIESSELMANN GMBH & CO KG, 49393 LOHNE, DE Effective date: 20120713 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VO, DE Effective date: 20120713 Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER, DE Effective date: 20120713 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER, DE |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA, KARIYA-SHI, JP Free format text: FORMER OWNER: BOSHOKU AUTOMOTIVE EUROPE GMBH, 82538 GERETSRIED, DE Effective date: 20130611 Owner name: TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA, JP Free format text: FORMER OWNER: BOSHOKU AUTOMOTIVE EUROPE GMBH, 82538 GERETSRIED, DE Effective date: 20130611 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VO, DE Effective date: 20130611 Representative=s name: VON KREISLER SELTING WERNER, DE Effective date: 20130611 |
|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |