DE1966675A1

DE1966675A1 - VALVE OD. DGL. WITH REVERSIBLE PRESSURE CONTROL

Info

Publication number: DE1966675A1
Application number: DE19691966675
Authority: DE
Inventors: Gerhard Klee
Original assignee: Samson Apparatebau AG
Current assignee: Samson Apparatebau AG
Priority date: 1969-03-04
Filing date: 1969-03-04
Publication date: 1974-06-12
Also published as: DE1911002B2; DE1911002A1

Description

V e n t i 1 o d. d g 1. m i t umkehr -b a r e r D r u c k m i t t e l b e t ä t i g u n g Die Erfindung betrifft ein Ventil oder eine sonstige zu verstellende oder zu steuernde Vorrichtung mit umkehrbarer Druckmittelbetätigung, dessen Ventilkegel oder sonstiges Einstellorgan über eine Betätigungsstange von einer durch das Druckmittel, insbesondere durch Druckluft beaufschlagbaren, in einem Membrangeilause angeordneten Arbeitsmembran oder einem entsprechenden balgförmigen Organ entgegen der Wirlcung einer Rückstellfeder wahlweise entweder aus einer Schließstellung in eine Öffnungsstellung oder umgekehrt aus einer Öffnungsstellung in eine Schließstellung verstellbar ist.V e n t i 1 o d. d g 1. m i t reversal -b a r e r P r u c k m i t t The invention relates to a valve or another to adjusting or controllable device with reversible pressure medium actuation, its valve cone or other setting element via an actuating rod from one that can be acted upon by the pressure medium, in particular by compressed air, in one Working diaphragm arranged close to the diaphragm or a corresponding one bellows-shaped organ against the action of a return spring either optionally from a closed position to an open position or vice versa from an open position is adjustable in a closed position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen umkehrbaren Druckmittelantrieb oder Membranantrieb für Regel ventile oder sonstige zu betätigende Vorrichtungen zu scharfen, welcher vielseitiger verwendbar und essen Stellkraft beliebig erhöhbar ist. The invention is based on the object of a reversible pressure medium drive or diaphragm drive for control valves or other devices to be operated to sharp, which can be used more versatile and eat positioning force can be increased as desired is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Betätigungsstange auf der dem Einstellorgan gegenüberliegenden Seite des Membran- oder Balggehäuses mittels einer Verlängerung ebenfalls aus dem Membran- oder Balggehäuse herausgeführt ist. This object is achieved according to the invention in that the actuating rod on the side of the diaphragm or bellows housing opposite the setting element also led out of the diaphragm or bellows housing by means of an extension is.

Eine solche, auf beidenSeiten aus dem Membran-oder Balggehäuse herausgeführte Betätigungsstange kann gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung dazu dienen, daß z.B. der dem zu steuernden Organ gegenüberliegende Teil der Betätigungsstange zur Anbringung eines zusätzlichen Handantriebes für dieses Organ, z.B. den Ventilkegel eines Ventils, verwendet wird. One such that is led out of the diaphragm or bellows housing on both sides Actuating rod can according to an advantageous embodiment of the invention serve that, for example, the part of the actuating rod opposite the organ to be controlled for attaching an additional manual drive for this organ, e.g. the valve cone a valve is used.

Ferner wird es durch eine weitere vorteilhafte-Ausführungsform der Erfindung ermöglicht, zur Erhöhung der Stellkraft des Druckmittelantriebes zwei oder mehrere Einzelantriebe der iriRede stehenden Art hintereinander zu schalten. Furthermore, it is by a further advantageous embodiment of the Invention makes it possible to increase the actuating force of the pressure medium drive two or to connect several individual drives of the iriRede standing type one behind the other.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in einem vertikalen Längsschnitt veranschaulicht. In the drawing, an embodiment of the invention is in one vertical longitudinal section illustrated.

Der gemäß den gezeigten Ausführungsbeispielen als Membranantrieb ausgebildete Druckmittelantrieb hat eine Membran, die aus einem etwa w topfförmigen Membranteller 1 und einer Rollmembran 2 besteht, welche am zylindrischen Tellerrand 20 des Membrantellers 1 mittels eines Spannbandes ) befestigt ist. Dieser Membranteller 1 nimmt die Rückstellfedern 4 zum Teil auf, welche bei der gezeigten Ausführungsform um die Wachse der zentralen Betätigungsstange 5 herum verteilt angeordnet sind. Es könnten auch zwei Rückstellfedern mit verschieden großem Durchmesser konzentrisch zueinander und mit ihren Federachsen in der Achse der Betätigungsstange liegend angeordnet sein.The pressure medium drive, designed as a diaphragm drive according to the embodiments shown, has a diaphragm consisting of an approximately w cup-shaped diaphragm plate 1 and a rolling diaphragm 2, which is attached to the cylindrical plate rim 20 of the diaphragm plate 1 by means of a tensioning band). This diaphragm plate 1 partially accommodates the return springs 4, which in the embodiment shown are arranged distributed around the waxes of the central operating rod 5. Two return springs with different diameters could also be arranged concentrically to one another and with their spring axes lying in the axis of the actuating rod.

Die Lage der Rückstellfedern 4 kann mittels Zentriervorsprüngen 12 oder Zentriervertiefungen des Membrantellers 1 gesichert werden.The position of the return springs 4 can be determined by means of centering projections 12 or centering recesses of the diaphragm plate 1 are secured.

Die Membran 1> und die Rückstellfedern 4 sind wendbar oder umkehrbar n einem Membrangehäuse untergebracht, welches as einer oberen Gehäusehälfte 9 und einer unteren Gehäusehälfte 10 zusammengesetzt ist. The membrane 1> and the return springs 4 are reversible or reversible housed in a membrane housing, which as an upper housing half 9 and a lower housing half 10 is assembled.

Die Verbindung erfolgt an den Ringflanschen 14 und 15 mittels Schrauben 16. Zwischen den Ringflanschen 14 und 15 ist der äußere Rand der Rollmembran 2 in jeder gewendeten Lage der Membran 1, 2 festklemmbar. Der innere Rand der Rollmembran 2 hat zweckmäßig eine wulstartige Verstärkung 11, der sich in einen Absatz des zylindrischen Tellerrandes 20 des Membrantellers 1 einlegt. Der zylindriscle Tellerrand 20 dient zugleich als Hubanschlag für die Bewegungen des Membrantellers.The connection is made to the ring flanges 14 and 15 by means of screws 16. Between the ring flanges 14 and 15, the outer edge of the rolling diaphragm 2 is in each turned position of the membrane 1, 2 can be clamped. The inner edge of the rolling diaphragm 2 expediently has a bead-like reinforcement 11, which is in a paragraph of the cylindrical The plate rim 20 of the diaphragm plate 1 is inserted. The cylindriscle rim 20 is used at the same time as a stroke stop for the movements of the diaphragm plate.

Das in das Membrangehäuse 9, 10 ragende Ende der Betätigungsstange ? Jst abgesetzt und mit Gewinde versehen. Dadurch kann die mit t einer entsprechenden Bohrung versehene Mittelzone des Membrantellers 1 in jeder Wendelage der Membran mittels einer Mutter 7 auf der Betätigungsstange 5 befestigt werden. The end of the actuating rod protruding into the diaphragm housing 9, 10 ? Jst stepped and threaded. This allows the with t a corresponding Central zone of the diaphragm plate 1 provided with a bore in each turning position of the diaphragm be fastened on the actuating rod 5 by means of a nut 7.

Die Betätigungsstange 5 ist auf der dem zu steuernden Organ, z.B. dem Venti@kegel eines Ventils bena@@berten S@@@@ de@ M@mb@@@geh@uses durch eine in den Boden der Gehäusehälfte 10 eingesetzte Durchführungsbuchse 17 unter Einfügung eines Dichtungsringes s aus dem Membrangehäuse nach außen geführt. Dort ist die Betätigungsstange 5 mittels Verbindungsorganen z.B. an die Ventilstange eines Regelventils od.dgl. The operating rod 5 is on the organ to be controlled, e.g. the valve cone of a valve bena @@ berten S @@@@ de @ M @ mb @@@ Geh @ uses through a in the bottom of the housing half 10 inserted bushing 17 with the insertion of a sealing ring s out of the diaphragm housing to the outside. The actuating rod 5 is there by means of connecting elements, e.g. to the valve rod a control valve or the like.

angeschlossen. Mit Hilfe der Verbindungsorgane kann gleichzeitig eine Vorspannung der Rückstellfedern 4 vorgenommen werden, so daß eine besondere, die Bauhöhe vergrößernde Federvorspanneinrichtung in Fortfall kommt.connected. With the help of the connecting organs, a Bias of the return springs 4 are made so that a special that The height-increasing spring preload device is no longer available.

Die obere Membrangehäusehälfte 9 ist mit einem Druckmitteleinlaßstutzen 3 und die untere Membrangehausehalfte 10 mit einem Druckmitteleinlaßstutzen 8' versehen. Je nach der gewünschten Wirkungsrichtung wird der eine oder der andere Einlaßstutzen 3 bzw. 8' mit einer Druc1-Ittelleitung oder Impulsleitung verbunden, während der jeweils andere Einlaßstutzen als Atmungsöffnung dienen kann. Wenn sich die Membran 1, 2 und die Rückstellfedern 4 in der gezeigten Lage befinden, wird der Steuerimpuls dv.rch die Einlaßöffnung des Stutzens 3 auf die Membran 1, 2 gegeben, um z.B. das zu betätigende Ventil entgegen der Wirkung der Rückstellfedern 4 zu schließen. Nach Wendung der Membran 1, 2 um 1300 und entsprechender Umsetzung der Rückstellfedern 4 in die entgegengesetzte Lage erfolgt die Zuführung der Steuerf-mpulse durch den Einlaßstutzen 8t von unten her. Bei steigendem Impulsdruck wird dann das Ventil entgegen der Wirkung der Rückstellfedern 4 geöffnet. The upper diaphragm housing half 9 is provided with a pressure medium inlet connection 3 and the lower diaphragm housing half 10 are provided with a pressure medium inlet connection 8 '. Depending on the desired direction of action, one or the other inlet connection 3 or 8 'connected to a Druc1-Ittelleitung or impulse line, during the each other inlet port can serve as a breathing opening. When the diaphragm 1, 2 and the return springs 4 are in the position shown, the control pulse dv.rch put the inlet opening of the nozzle 3 on the membrane 1, 2, e.g. to be operated valve against the action of the return springs 4 to close. To Reversal of the diaphragm 1, 2 by 1300 and corresponding implementation of the return springs 4 in the opposite position is the feeding of the Control pulses through the inlet port 8t from below. When the impulse pressure rises, this becomes The valve is open against the action of the return springs 4.

Das Wenden der Membran 1, 2 mit entsprechender Umsetzung der Rückstellfedern 4 kann nach Lösung der Flanschschrauben lWD, Abnahme der oberen Gehäusehälfte 9 und Lösung der Stangenmutter 7 rasch und leicht vorgenommen werden, zumal das Membrangehäuse gut zugänglich ist.Turning the membrane 1, 2 with the corresponding implementation of the return springs 4, after loosening the flange screws lWD, removing the upper half of the housing 9 and solution of the rod nut 7 can be made quickly and easily, especially since the diaphragm housing is easily accessible.

Erfindungsgemäß ist die Betätigungsstange, welche die Bewegungen der Membran 1, 2 auf das zu steuernde Organ überträgt, auf beiden Seiten des Membrangehäuses herausgeführt. HIerzu dient eine Stangenverlängerung 1 9, welche auf der Mutter 7 sitzt und durch eine Durchfüh rungsbuchse 13 nach außen ragt. Diese Stangenverlängerung 19 kann zur Anbringung eines besonderen Handantriebes für das zu steuernde Organ benutzt werden. Zur Erhöhung der Stellkraft des Antriebes können auch zwei oder mehrere Einzelantriebe hintereinandergeschaltet werden. Zu diesem Zweck werden zwei oder mehr Membrangehäuse 9, 10 übereinander angeordnet und mit ihren Betätigungsstangen 5 bzw. Stangenverlängerungen 19 zusammengekuppelt. According to the invention, the actuating rod, which the movements the membrane 1, 2 transfers to the organ to be controlled, on both sides of the membrane housing led out. A rod extension 1 9, which is on the nut, is used for this purpose 7 is seated and through a bushing 13 protrudes outward. This rod extension 19 can be used to attach a special manual drive for the organ to be controlled to be used. To increase the actuating force of the drive, two or several individual drives can be connected in series. To this end, two or more membrane housings 9, 10 arranged one above the other and with their operating rods 5 or rod extensions 19 coupled together.

Patentansprüche Claims

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: 1. Valve or the like. with reversible Pressure medium actuation, its valve cone or other adjusting device via a Actuating rod v n one by the pressure medium, in particular by compressed air can be acted upon, arranged in a diaphragm housing or a working diaphragm corresponding bellows-shaped organ against the action of a return spring optionally either from a closed position to an open position or vice versa from a Open position is adjustable to a closed position, characterized in that that the actuating rod on the opposite side of the adjusting member Membrane or bellows housing by means of an extension also from the membrane or Bellows housing is led out.

2. valve or the like. according to claim 1, characterized in that the Extension (19) of the actuating rod (5) connected to a manual drive device is.

Valve or the like. according to claim 1 or 2, characterized in that two or more @ membrane housings (9, 10) arranged one above the other and with their operating rods (5) or rod extensions (19) are interconnected.

L e r s e i t e