DE19652964C1

DE19652964C1 - Jacuzzi bathtub having nozzles in walls

Info

Publication number: DE19652964C1
Application number: DE1996152964
Authority: DE
Inventors: Georg Vogel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-12-19
Filing date: 1996-12-19
Publication date: 1998-09-03
Anticipated expiration: 2016-12-20

Abstract

The jacuzzi comprises a bathtub (1) having nozzles (2) in its wall, and fed via a piping system (3) by a pump (4), which takes in water via a suction piping system (5) to supply the nozzles. An additional connection (19) is provided for a hose (24) leading to a hand nozzle (25) and is connected, or can be connected, to the feed piping system. The connection is preferably a plug connection (23) and incorporates a valve (20) which is opened only when the plug is inserted in the socket connection.

Description

Die Erfindung betrifft eine Whirlwanne mit einer Badewanne, in deren Wannen wand Düsen eingebaut sind, und mit einer Pumpe, die über ein Ansaug-Rohrlei tungssystem mit Ansaugöffnungen Wasser aus der Badewanne ansaugt und über ein Einspeise-Rohrleitungssystem den Düsen zuführt.The invention relates to a whirlpool with a bathtub, in the tubs wall nozzles are built in, and with a pump running through a suction pipe system with suction openings draws water from the bathtub and over a feed piping system feeds the nozzles.

Die bekannten Whirlwannen dieser Art haben in der Regel einen Wannenraum, der nicht bis zum Wannenrand mit Wasser gefüllt werden kann, da unterhalb des Wannenrandes in der Wannenwand ein Überlauf vorgesehen ist, der ein Füllen der Badewanne bis zum Überlaufen des Wassers verhindert. Dies hat jedoch zur Folge, daß der Benutzer der Whirlwanne keine Ganzkörpermassage vornehmen kann, da stets mehr oder weniger Körperbereiche über dem Wasserspiegel liegen.The known whirlpool tubs of this type usually have a tub space that can not be filled with water up to the tub edge, because below the Tub edge in the tub wall an overflow is provided, which is a filling of the Bathtub prevented from overflowing the water. However, this means that the user of the whirlpool can not perform a full body massage because always more or less areas of the body are above the water level.

Wie die US 4 742 584 zeigt, ist auch eine Whirleinrichtung bekannt, die oberhalb der Badewanne angebracht ist. Mittels einer Pumpe wird Wasser aus der Badewanne angesaugt und über Düsen an der Unterseite der Whirleinrichtung wieder der Badewanne zugeführt. Die Wasserstrahlen treffen auf die Oberfläche des Wassers und erzeugen Luftblasen. Die Pumpe kann auch eine Handbrause mit Wasser aus der Badewanne speisen. Mit dieser bekannten Whirleinrichtung und der Handbrause kann jedoch keine gezielte Körpermassage durchgeführt werden, wie bei einer Whirlwanne mit in deren Wänden eingebauten Düsen, über die - von einem zentralen Steuergerät versorgt - die unterschiedlichsten Massageprogramme durchführbar sind.As the US 4,742,584 shows, a whirling device is also known is installed above the bathtub. Using a pump Water is sucked out of the bath and through nozzles on the Bottom of the whirlpool device fed back to the bathtub. The Jets of water hit the surface of the water and produce Air bubbles. The pump can also be a hand shower with water from the Dining bathtub. With this well-known whirling device and However, the hand shower cannot perform a targeted body massage like a whirlpool with built-in walls Nozzles through which - supplied by a central control unit - the various massage programs can be carried out.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Whirlwanne der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, daß die durchgeführte Massage, insbesondere das durch die Steue rung der Whirlwanne vorgegebene Massageprogramm, auf alle Körperbereiche aus geweitet werden kann.It is an object of the invention to a whirlpool of the type mentioned improve that the massage performed, especially that by the tax massage program specified for all areas of the body can be expanded.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Badewanne einen zusätzlichen Anschluß für einen zu einer Handdüse führenden Schlauch aufweist, und daß der Anschluß mit dem Einspeise-Rohrleitungssystem verbunden oder ver bindbar ist.This object is achieved according to the invention in that the bathtub has an additional connection for a hose leading to a hand nozzle, and that the connection is connected to the feed piping system or ver is binding.

Der Benutzer kann mit dem an der Einspeise-Rohrleitungssystem angeschlossenen Handdüse manuell die nicht im Wasser des Wannenraumes liegenden Körperbe reiche massieren, wobei die Massage automatisch in das Massageprogramm der Whirlwanne einbezogen ist. Dies bedeutet auch eine automatische Einbeziehung in die im Programm vorgesehenen Massagearten, wie Wasserstrahlmassage, Impuls- Massage usw., wenn diese durch zusätzliche Einrichtungen der Whirlwanne er möglicht sind. Die Handdüse kann auch zur gezielten Massage bestimmter Körper stellen unter Wasser verwendet werden.The user can connect to the feed piping system The hand nozzle manually removes the body parts that are not in the water in the tub massage rich, with the massage automatically in the massage program of the Whirlpool is included. This also means an automatic inclusion in the massage types provided in the program, such as water jet massage, pulse Massage, etc., if this is done by additional facilities in the whirlpool are possible. The hand nozzle can also be used for targeted massage of certain bodies places to be used under water.

Außerdem kann die Handdüse von einer Person außerhalb der Whirlwanne zur Massage einer in der Badewanne befindlichen Person verwendet werden.In addition, the hand nozzle can be used by a person outside the whirlpool Massage a person in the bath can be used.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Anschluß als Steckanschluß ausgebildet ist, in den ein Ventil eingebaut ist, daß der Schlauch mit einem in den Steckanschluß einführbaren Stecker versehen ist, und daß das Ventil nur bei in den Anschluß eingeführtem Stecker geöffnet ist.According to a preferred embodiment it is provided that the connection as Plug connection is formed, in which a valve is installed that the hose is provided with an insertable plug in the connector, and that The valve is only open when the connector is inserted into the connector.

Die zusätzliche manuelle Massage mit der Handdüse kann dann bei Bedarf vorge nommen werden. Die Handdüse wird bei Bedarf an dem als Steckanschluß ausge bildeten Anschluß der Badewanne angesteckt, wobei das geschaltete Ventil die Verbindung zum Einspeise-Rohrleitungssystem herstellt. Die Handdüse kann bei Nichtverwendung von der Whirlwanne getrennt aufbewahrt werden.The additional manual massage with the hand nozzle can then be performed if necessary be taken. The hand nozzle is used if necessary as a plug connection formed connection of the bathtub, the switched valve the Establishes connection to the feed pipe system. The hand nozzle can Store separately from the whirlpool when not in use.

Der Einbau des Anschlusses mit dem Ventil kann nach einer Ausgestaltung in ein in den Wannenrand der Badewanne eingebautes Bedienungsfeld vorgenommen werden.According to one embodiment, the connection with the valve can be installed in a operating panel built into the bathtub rim will.

Die Variationsmöglichkeiten mit der Handdüse werden auf einfache Weise dadurch erhöht, daß eine Handdüse verwendet ist, welche auf Venturi-Prinzip umschaltbar ist.The possible variations with the hand nozzle are thereby made simple increases that a hand nozzle is used, which can be switched on the Venturi principle is.

Die Ausgestaltung kann weiterhin so ausgeführt sein, daß die Badewanne als Großwanne oder Großbecken für mehrere Personen ausgebildet ist.The design can also be carried out so that the bath as Large tub or large pool is designed for several people.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is illustrated schematically in the drawing Embodiment explained in more detail.

In Fig. 1 ist eine Badewanne 1 im Schnitt dargestellt, bei der in beiden Längswannenwänden jeweils zwei Düsen 2 eingebaut sein. Die Düsen 2 sind über ein Einspeise-Rohrleitungssystem 3 mit einer Pumpe 4 verbunden, die über eine Ansaugleitung als Ansaug-Rohrleitungssystem 5 und eine kombinierte Ablauf- Ansaug-Armatur 6 mit dem Wannenraum in Verbindung steht, so daß die Pumpe 4 Wasser ansaugen und über das Einspeise-Rohrleitungssystem 3 den Düsen 2 zuführen kann. Die Düsen 2 stehen mit einer oberen Luftansaugleitung 8 in Verbindung, so daß das durch die Düsen 2 strömende Wasser im Venturi-Prinzip darüber Luft ansaugt. In den Düsen 2 wird daher ein Wasser-Luft-Gemisch er zeugt, das strahlförmig dem Wasser im Wannenraum zugeführt wird. In Fig. 1 a bathtub 1 is shown in section, be incorporated in the in the two longitudinal walls When two nozzles 2. The nozzles 2 are connected via a feed pipe system 3 to a pump 4 , which is connected to the tub space via a suction pipe as a suction pipe system 5 and a combined drain-suction fitting 6 , so that the pump 4 draws water in and over the feed pipe system 3 can supply the nozzles 2 . The nozzles 2 are connected to an upper air intake line 8 , so that the water flowing through the nozzles 2 sucks air in via the Venturi principle. In the nozzles 2 , therefore, a water-air mixture is generated, which is supplied in a jet to the water in the tub space.

Die Pumpe 4 wird mittels eines Elektromotors 10 angetrieben. In die Badewanne 1 ist zusätzlich ein Unterwasser-Scheinwerfer 9 eingebaut. Der Elektromotor 10 und der Unterwasser-Scheinwerfer 9 werden über eine Steuerschaltung 11 ein- und ausgeschaltet und zwar über eine Pumpen-Schalteinrichtung 13 und eine Scheinwerfer-Schalteinrichtung 14, die als Näherungsschalter ausgebildet und im Wannenrand 12 angeordnet sind. Der Füllstand der Badewanne 1 wird mittels eines Füllstandssensors 18 überwacht, der ebenfalls mit der Steuerschaltung 11 verbunden ist. Der Füllstandssensor 18 arbeitet mit der Steuerschaltung 11 in der Weise zusammen, daß die Pumpe 4 nur dann in Betrieb gesetzt werden kann, wenn die Badewanne 1 bis zur Höhe des Füllstandssensors 18 mit Wasser gefüllt ist. Damit ist auch sichergestellt, daß die Düsen 2 im Betrieb stets im Wasser des Wannenraumes liegen.The pump 4 is driven by an electric motor 10 . An underwater headlight 9 is additionally installed in the bathtub 1 . The electric motor 10 and the underwater headlight 9 are switched on and off via a control circuit 11, specifically via a pump switching device 13 and a headlight switching device 14 , which are designed as proximity switches and are arranged in the tub rim 12 . The fill level of the bathtub 1 is monitored by means of a fill level sensor 18 , which is also connected to the control circuit 11 . The level sensor 18 works with the control circuit 11 in such a way that the pump 4 can only be started when the bathtub 1 is filled with water up to the level of the level sensor 18 . This also ensures that the nozzles 2 are always in the water of the tub space during operation.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Pumpen-Schalteinrichtung 13 und die Scheinwerfer-Schalteinrichtung 14 in einem Bedienungsfeld 21 untergebracht, das in den Wannenrand 12 eingebaut ist. In dem Bedienungsfeld 21 ist zusätzlich ein als Steckanschluß ausgebildeter Anschluß 19 mit einem Ventil 20 angeordnet, die über eine Verbindungsleitung 22 mit dem Einspeise-Rohrleitungssystem 3 in Verbindung stehen. Der Anschluß 19 kann einen Stecker 23 aufnehmen, der an einem Schlauch 24 angebracht ist, dessen anderes Ende mit einer Handdüse 25 abgeschlossen ist. Solange der Stecker 23 nicht in den Anschluß 19 eingeführt ist, verschließt das Ventil 20 die Verbindungsleitung 22. Mit der Einführung des Steckers 23 in den Anschluß 19 wird das Ventil 20 geöffnet und die Handdüse 25 mit dem Einspeise-Rohrsystem 3 verbunden. Wird die Pumpe 4 eingeschaltet, dann wird die Handdüse 25 mit in das Whirlsystem einbezogen und wie die Düsen 2 mit Wasser versorgt. Mit der Handdüse 25 können über dem Wasserspiegel liegende Körperstellen massiert werden. Es lassen sich auch unter dem Wasserspiegel liegende Körperstellen mit der Handdüse 25 gezielt und intensiv massieren. In the exemplary embodiment shown, the pump switching device 13 and the headlight switching device 14 are accommodated in a control panel 21 which is built into the tub rim 12 . In the control panel 21 there is also a connector 19, designed as a plug connection, with a valve 20 , which are connected to the feed pipeline system 3 via a connecting line 22 . The connection 19 can receive a plug 23 which is attached to a hose 24 , the other end of which is closed by a hand nozzle 25 . As long as the plug 23 is not inserted into the connection 19 , the valve 20 closes the connecting line 22 . With the introduction of the plug 23 into the connection 19 , the valve 20 is opened and the hand nozzle 25 is connected to the feed pipe system 3 . If the pump 4 is switched on, the hand nozzle 25 is included in the whirl system and, like the nozzles 2 , is supplied with water. Body parts lying above the water level can be massaged with the hand nozzle 25 . Body areas lying below the water level can also be massaged in a targeted and intensive manner with the hand nozzle 25 .

Wie mit dem Bezugszeichen 26 an der Handdüse 25 angedeutet ist, läßt sich mit einem Umschalter 26 die Handdüse 25 selbst auf Luftansaugung nach dem Ven turi-Prinzip umschalten, oder es lassen sich andere Strahlarten einstellen.As indicated by the reference numeral 26 on the hand nozzle 25 , the hand nozzle 25 itself can be switched to air intake according to the Ven turi principle with a switch 26 , or other types of jet can be set.

Wird die Handdüse 25 nicht verwendet, dann kann sie leicht von der Whirlwanne gelöst und davon getrennt aufbewahrt werden. Anstelle einer normalen Bade wanne 1 kann die Erfindung auch bei einer Großwanne oder einem Großbecken als Whirlwanne realisiert sein.If the hand nozzle 25 is not used, it can easily be detached from the whirlpool and stored separately. Instead of a normal bath tub 1 , the invention can also be implemented in a large tub or a large pool as a whirlpool.

Claims

1. whirlpool with a bathtub, in the tub wall of which nozzles are installed, and with a pump which draws water from the bathtub via an intake piping system with intake openings and feeds the nozzles via a feed piping system, characterized in that
that the bathtub ( 1 ) has an additional connection ( 19 ) for a hose ( 24 ) leading to a hand nozzle ( 25 ), and
that the connection ( 19 ) with the feed pipe system ( 3 ) is connected or connectable.

2. whirlpool according to claim 1, characterized in
that the connection ( 19 ) is designed as a plug connection in which a valve ( 20 ) is installed,
that the hose ( 24 ) is provided with an insertable plug ( 23 ), and
that the valve ( 20 ) is only open when the connector ( 23 ) is inserted into the connector ( 19 ).

3. whirlpool according to claim 1 or 2, characterized in that the connection ( 19 ) with valve ( 20 ) in a in the tub edge ( 12 ) of the bathtub ( 1 ) built-in control panel ( 21 ) is used.

4. whirlpool according to one of claims 1 to 3, characterized in that a hand nozzle ( 24 ) is used, which is switchable on the Venturi principle.

5. whirlpool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bath ( 1 ) is designed as a large bath or large pool for several people.