Die Erfindung betrifft einen verstellbaren Tisch für eine
EDV-Anlage mit einer Tastatur und einem Monitor.The invention relates to an adjustable table for a
Computer system with a keyboard and a monitor.
Tische der eingangs genannten Art werden in vielfältigster Weise
als Arbeitsplätze für Personen mit unterschiedlicher Körpergröße
verwendet. Obwohl die Tische in der Regel höhenverstellbar sind
oder auch insgesamt um eine Längsachse neigbar sind, weisen sie
jedoch insgesamt den Nachteil auf, daß sich der Abstand vom Kopf
des Benutzers zum Monitor und der Neigungswinkel des Kopfes des
Benutzers ändern, wenn die Tische für Benutzer unterschiedlicher
Körpergrößen eingestellt werden.Tables of the type mentioned are in many different ways
as jobs for people of different heights
used. Although the tables are usually height adjustable
or can be tilted overall about a longitudinal axis, they have
However, the overall disadvantage is that the distance from the head
of the user to the monitor and the angle of inclination of the head of the
User change when the tables are different for users
Body sizes can be adjusted.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Tisch zu schaffen, bei dem
die Möglichkeit gegeben ist, einen vorgegebenen Abstand zwischen
den Augen eines Benutzers und einem Monitor der EDV-Anlage und
einen vorgegebenen Neigungswinkel des Kopfes des Benutzers beim
Blick auf den Monitor unabhängig von der Größe des Benutzers
einzustellen.
The object of the invention is to provide a table in which
the possibility is given to have a predetermined distance between
the eyes of a user and a monitor of the computer system and
a predetermined angle of inclination of the user's head when
Look at the monitor regardless of the size of the user
adjust.
Für einen verstellbaren Tisch der eingangs genannten Art wird
diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Tischbeine als mindestens
eine Teleskopsäule ausgebildet sind, die in einem Winkel von 10°
bis 20° in Richtung auf den Benutzer zu geneigt ist, und der
Monitor unterhalb einer Aussparung in der Tischplatte angeordnet
ist und um eine Kippachse schwenkbar gelagert ist, die parallel
zu seiner Unterkante verläuft.For an adjustable table of the type mentioned at the beginning
solved this problem in that the table legs as at least
a telescopic column are formed, which are at an angle of 10 °
is inclined to 20 ° towards the user, and the
Monitor arranged below a recess in the table top
is and is pivotally mounted about a tilt axis, which is parallel
runs to its lower edge.
Bei dem erfindungsgemäßen Tisch wird durch das Ausbilden der
Tischbeine als mindestens eine Teleskopsäule mit variabler
Länge, die in einem Winkel von 10 bis 20° in Richtung auf den
Benutzer zu geneigt ist, in Verbindung mit einer schwenkbaren
Lagerung des Monitors um eine Kippachse, die parallel zu der
Unterkante des Monitors verläuft, erreicht, daß der
erfindungsgemäße EDV-Tisch ebenso wie der an dem Tisch
schwenkbar angeordnete Monitor bezüglich Benutzer
unterschiedlicher Größe stets so positionierbar ist, daß ein
vorgegebener, konstanter Abstand zwischen den Augen eines
Benutzers und dem Monitor der EDV-Anlage einstellbar ist und
gleichzeitig ein konstanter, vorgegebener Neigungswinkel des
Kopfes eines Benutzers während des Blickes auf den Monitor
unabhängig von der Größe des Benutzers einstellbar ist.In the table according to the invention, by forming the
Table legs as at least one telescopic column with variable
Length at an angle of 10 to 20 ° towards the
User is inclined to use a swivel
Storage of the monitor around a tilt axis that is parallel to the
Bottom edge of the monitor runs that the
computer table according to the invention as well as that at the table
pivoting monitor with respect to users
different sizes can always be positioned so that a
predetermined, constant distance between the eyes of a
User and the monitor of the computer system is adjustable and
at the same time a constant, predetermined angle of inclination of the
A user's head while looking at the monitor
is adjustable regardless of the size of the user.
Bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sind Gegenstand der
Unteransprüche. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des
erfindungsgemäßen EDV-Tisches ist mindestens eine Teleskopsäule
in einem Winkel von 11° bis 16° in Richtung auf den Benutzer
geneigt. Ein Neigungswinkel von 13° hat sich dabei als optimal
erwiesen.Preferred embodiments of the invention are the subject of
Subclaims. According to a preferred embodiment of the
The computer table according to the invention is at least one telescopic column
at an angle of 11 ° to 16 ° towards the user
inclined. An angle of inclination of 13 ° has proven to be optimal
proven.
Gemäß einer anderer bevorzugten Ausführungsform des
erfindungsgemäßen EDV-Tisches ist die Kippachse des Monitors in
einem Abstand im Bereich von 1 bis 10 cm unterhalb der
Oberfläche der Tischplatte angeordnet. Besonders vorteilhaft ist
es, die Kippachse in einem Abstand von 2 bis 5 cm unterhalb der
Oberfläche der Tischplatte anzuordnen, wobei ein optimaler
Abstand bei 3 cm gegeben ist. Dadurch wird ein optimaler Winkel
für das Augenfeld des Benutzers erreicht. Tastatur, Monitor und
Vorlage sind dann im Augenfeld des Benutzers erkennbar, ohne daß
dieser dabei seinen Kopf zu bewegen braucht. Außerdem wird
dadurch erreicht, daß der Benutzer durch den Monitor nicht von
seiner Umgebung getrennt wird, und deshalb nach allen Seiten im
Raum einen Sichtkontakt herstellen und kommunizieren kann.According to another preferred embodiment of the
EDP table according to the invention is the tilt axis of the monitor in
a distance in the range of 1 to 10 cm below the
Surface of the table top arranged. It is particularly advantageous
it, the tilt axis at a distance of 2 to 5 cm below the
Arrange the surface of the table top, being an optimal
Distance is given at 3 cm. This creates an optimal angle
for the user's eye field. Keyboard, monitor and
Original are then recognizable in the user's eye field without
he needs to move his head. Besides, will
achieved by the user not being monitored by the monitor
its environment is separated, and therefore on all sides in
Can make visual contact and communicate.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer bevorzugten
Ausführungsform erläutert, die in den Figuren der Zeichnung
dargestellt ist. Es zeigen:The invention based on a preferred
Embodiment explained in the figures of the drawing
is shown. Show it:
Fig. 1 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen EDV-Tisches in
Seitenansicht; Fig. 1 shows an embodiment of the computer table according to the invention in side view;
Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform des
erfindungsgemäßen EDV-Tisches in einer Ansicht von vorne. Fig. 2 shows the embodiment of the computer table according to the invention shown in Fig. 1 in a view from the front.
Bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten erfindungsgemäßen
EDV-Tisch ist eine Tischplatte 11 über zwei Teleskopsäulen 12
mit einem Basisteil 16 verbunden. Das Basisteil 16 ist auf
Rollen 17 gelagert. Die Teleskopsäulen 12 sind ausziehbar und
somit in ihrer Länge veränderbar, wobei eine aktuelle Länge
durch einen Magnetmotor 13 eingestellt werden kann, der über
einen Betätigungsknopf 19 aktivierbar ist. Die Teleskopsäulen 12
sind in einem Winkel von 13° in Richtung auf einen Benutzer zu
geneigt, der sich bei der in Fig. 1 gezeigten Darstellung rechts
von den Säulen 12 befindet. Aufgrund des Einstellwinkels von 13°
der Teleskopsäulen 12 bewirkt eine Aktivierung des Magnetmotors
13 derart, daß die Tischplatte 11 in Richtung nach oben bewegt
wird, eine gleichzeitige Bewegung der Tischplatte 11 in Richtung
auf den Benutzer zu. Aus der Fig. 1 ergibt sich dieser
Tatbestand dadurch, daß die höher ausgefahren dargestellte
Tischplatte 11' gegenüber der niedriger dargestellten
Tischplatte 11 in Richtung nach rechts verschoben ist. Der
Magnetmotor 13 ist über die Betätigungsvorrichtung 19 in eine
Bewegung nach oben oder nach unten aktivierbar, zu welchem Zweck
die Betätigungsvorrichtung 19 als Kippschalter mit einer
neutralen Position ausgeführt ist, die in entgegengesetzte
Richtungen verkippt werden kann. Der Magnetmotor 13 ist über
eine in einem Lager 15 gelagerte Stange 14 mit dem Basisteil 16
verbunden und über Lager 8 mit den jeweiligen Teleskopsäulen 12
verbunden, wobei eine Aktivierung des Magnetmotors 13 eine
Kraftübertragung zwischen dem Lager 15 und den Lagern 18
bewirkt. Der Monitor der EDV-Anlage des EDV-Tisches ist auf
einer um eine Kippachse 27 schwenkbar gelagerten Platte 20
montiert. Die Kippachse 27 ist 3 cm unterhalb der Oberfläche der
Tischplatte 11 angeordnet. Die Platte 20 ist auf einer
Stützplatte 22 befestigt, die wiederum mit der Kippachse 27
verbunden ist. Der Winkel der Platte 22 mit der Tischplatte 11
ist durch einen Magnetmotor 21 verstellbar, der zwischen zwei
Lagern 25 und 24 angeordnet ist. Der Magnetmotor 21 ist mittels
einer Betätigungsvorrichtung 26 in eine Vorwärts- und eine
Rückwärtsrichtung aktivierbar, wobei die Betätigungsvorrichtung
26 als Kippschalter ausgeführt ist, der aus einer neutralen
Position in zwei entgegengesetzte Richtungen kippbar ist, und
wobei ein Kippen in die eine Richtung eine Aktivierung des
Magnetmotors 21 in die Vorwärtsrichtung und ein Kippen des
Schalters 26 in die andere Richtung ein Aktivieren des
Magnetmotors 21 in die Rückwärtsrichtung wirkt. Eine Aktivierung
des Magnetmotors 21 bewirkt ein Aus- oder Einfahren einer Stange
13 in einen Zylinder des Magnetmotors 21. Je nach Größe des
Benutzers der EDV-Anlage, deren Monitor auf der Platte 20
montiert ist, wird der Winkel der Platte 22 gegenüber der
Oberfläche der Tischplatte 11 so eingestellt, daß der
Neigungswinkel des Kopfes des Benutzers der EDV-Anlage für den
Benutzer als angenehm und entspannt empfunden wird. Die Höhe der
Tischplatte 11 wird mit Hilfe des Magnetmotors 13 auf ähnliche
Weise so eingestellt, daß sie für den Benutzer als angenehm und
entspannt empfunden wird.In the example shown in Figs. 1 and 2 according to the invention Computer table a table top 11 is connected via two telescopic columns 12 with a base 16. The base part 16 is mounted on rollers 17 . The telescopic columns 12 are extendable and thus their length can be changed, and a current length can be set by a magnetic motor 13 which can be activated via an actuation button 19 . The telescopic columns 12 are at an angle of 13 ° inclined in the direction of a user who is located at the position shown in Fig. 1 display to the right of the columns 12. Due to the setting angle of 13 ° of the telescopic columns 12 , an activation of the magnetic motor 13 in such a way that the table top 11 is moved upwards results in a simultaneous movement of the table top 11 towards the user. From FIG. 1, this fact results in that the table shown above is extended relative to the lower table shown plate 11 is displaced 11 'in the direction to the right. The magnetic motor 13 can be activated by the actuating device 19 in an upward or downward movement, for which purpose the actuating device 19 is designed as a toggle switch with a neutral position that can be tilted in opposite directions. The magnet motor 13 is connected to the base part 16 via a rod 14 mounted in a bearing 15 and connected to the respective telescopic columns 12 via bearing 8 , activation of the magnet motor 13 causing a force transmission between the bearing 15 and the bearings 18 . The monitor of the computer system of the computer table is mounted on a plate 20 which is pivotably mounted about a tilt axis 27 . The tilt axis 27 is arranged 3 cm below the surface of the table top 11 . The plate 20 is attached to a support plate 22 , which in turn is connected to the tilt axis 27 . The angle of the plate 22 with the table top 11 is adjustable by a magnetic motor 21 which is arranged between two bearings 25 and 24 . The magnetic motor 21 can be activated by means of an actuating device 26 in a forward and a backward direction, the actuating device 26 being designed as a toggle switch which can be tilted from a neutral position in two opposite directions, and with a tilting in one direction activating the magnetic motor 21 in the forward direction and a tilt of the switch 26 in the other direction, an activation of the magnetic motor 21 acts in the reverse direction. Activation of the magnetic motor 21 causes a rod 13 to be extended or retracted into a cylinder of the magnetic motor 21 . Depending on the size of the user of the computer system whose monitor is mounted on the plate 20 , the angle of the plate 22 relative to the surface of the table top 11 is adjusted so that the angle of inclination of the head of the user of the computer system is pleasant for the user and is felt relaxed. The height of the table top 11 is adjusted with the help of the magnetic motor 13 in a similar manner so that it is perceived as pleasant and relaxed for the user.