DE19644812A1

DE19644812A1 - Adaptor for wall-mounted radiator

Info

Publication number: DE19644812A1
Application number: DE1996144812
Authority: DE
Inventors: Ulrich Kolling
Original assignee: Wemefa Horst Christopeit GmbH
Current assignee: Wemefa Horst Christopeit GmbH
Priority date: 1996-10-29
Filing date: 1996-10-29
Publication date: 1998-04-30

Abstract

The adaptor (90) is designed as a double hook to allow the claw etc to engage the hook-shaped end of the adapter hook (90), against the far end of the hook piece which is designed to grasp around one end of the radiator. The hook end for the holding claw has an edge which is equipped with an end-stop and in the installation process, the hook end edge lies level with the inner endface of the far end of the hook piece. The radiator cover (92) is removed so the upper hook can grasp and hang in the radiator plate (94) edge, using a cranked part of the adaptor hook to conform to radiator shape. The cover has then to be replaced to hold the adapter firmly in position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Adapter für die Befestigung eines Kompaktheizkörpers oder dgl. mittels eines haken- oder klauenartigen Halteteils oder Haltepratze einer Bohr-, Wand- oder Standkonsole, wobei die Konsole mit einem an einer vertikalen Befestigungsfläche, vorzugsweise an einer vertikalen Schiene befestigten unteren Halter und einem im Abstand darüber angeordneten, das Halteteil tragenden oberen Halter versehen ist, wobei das haken- oder klauenartige Halteteil am oberen Halter derart gelagert und mit einer derartigen Anlaufschräge oder sonstigen Montagehilfe ver sehen ist, daß das haken- oder klauenartige Halteteil des oberen Halters durch einen auf ihn zubewegten Heizkörper od. dgl. selbsttätig gegen eine Gegenkraft wegbewegbar und anschließend einrastbar oder auf sonstige Weise selbsttätig montierbar ist.The invention relates to an adapter for fastening a compact radiator or the like. By means of a hook or claw-like holding part or holding claw of a drilling, wall or Floor console, the console with one on one vertical mounting surface, preferably on a vertical rail attached lower bracket and one in Distance above, the upper part carrying the holding part Holder is provided, the hook-like or claw-like Holding part on the upper holder stored in this way and with such start-up slope or other assembly aid ver see is that the hook or claw-like holding part of the upper holder by a radiator or the like moving towards it. can be moved away automatically against a counterforce and then snap-in or otherwise automatic is mountable.

Eine derartige Konsole mit wegbeweglicher, klauenförmiger Haltepratze ist z. B. aus der deutschen Gebrauchsmuster schrift G 87 11 485.2 bereits bekannt. Die GB 21 48 097 zeigt eine zweiteilige Halterung, wobei das obere Teil einen wegbeweglichen Haken umfaßt.Such a console with movable, claw-shaped Bracket is e.g. B. from the German utility model font G 87 11 485.2 already known. GB 21 48 097 shows a two-part bracket, the upper part a includes movable hook.

Das Nachgeben der Haltepratze oder des Hakens erfolgt bei den bekannten Anordnungen dadurch, daß ein die Pratze oder den Haken haltender Arm um eine imaginäre bzw. reale Achse verkippt bzw. verschwenkt.The claw or hook will give in at the known arrangements in that the claw or the arm holding the hook around an imaginary or real axis tilted or pivoted.

Bei der DE 37 90 110 C2 wird das obere Halteteil zunächst in einer angehobenen Stellung arretiert und dann durch den Heizkörper beim Anschwenken die Arretierung gelöst und das obere Halteteil selbsttätig in die Haltestellung gebracht.In DE 37 90 110 C2, the upper holding part is first in locked in a raised position and then by the Radiator released the locking when swiveling and that upper holding part automatically brought into the holding position.

Der Vorteil dieser Konsolen liegt darin, daß die Konsole vom Heizkörper verdeckt montierbar ist und daher optisch nicht stört.The advantage of these consoles is that the console from Radiator can be mounted concealed and therefore not visually disturbs.

Nachteilig ist, daß derartige Konsolen nur für solche Heizkörper oder dgl. einsetzbar sind, die auf ihrer Rück seite mit speziell ausgestalteten, weit vorspringenden Haltelaschen für den oberen Halter der Konsole ausgestattet sind. Fehlen derartige weit vorspringende hintere Halte laschen, gelingt die Montage nicht oder nur mit Schwierig keiten.The disadvantage is that such consoles only for such Radiators or the like can be used on their back side with specially designed, projecting Retaining tabs for the upper bracket of the console are. Such protruding rear stops are absent lugs, the assembly is not successful or only with difficulty keiten.

Aufgabe der Erfindung ist es, durch einen Adapter der eingangs genannten Art die bekannten Konsolen an derartige Heizkörper z. B. mit weniger weit vorspringenden Halte einrichtungen anzupassen, so daß sie in der für diese Konsolen üblichen automatisierten Montageweise montiert werden können, selbst dann, wenn keine Haltelaschen oder zu flache Haltelaschen an der Rückseite der Heizkörper vor gesehen sind.The object of the invention is by an adapter type mentioned the known consoles to such Radiator z. B. with less protruding stops adjust facilities so that they are in for this Consoles usually assembled using automated assembly methods can be, even if there are no retaining tabs or too flat retaining tabs on the back of the radiator are seen.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbei spielen näher erläutert, die in den Zeichnungen dargestellt sind.The invention is explained below with reference to exemplary embodiments play explained in more detail, which are shown in the drawings are.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Wandkonsole für einen Plattenheizkörper, der weit vorspringende Haltelaschen auf seiner Rück seite aufweist. Fig. 1 is a wall bracket for a panel radiator, which has projecting retaining tabs on its rear side.

Fig. 2 in perspektivischer Ansicht einen Heizkörper mit erfindungsgemäßen Adaptereinrichtungen gemäß Fig. 4A, B; Fig. 2 is a perspective view of a radiator with the inventive adapter devices according to Figures 4A, B.

Fig. 3A, B in perspektivischer Ansicht einen Adapter wie er in Fig. 6 eingesetzt ist; ., B as is used in Figure 6. Figure 3A is a perspective view of an adapter.

Fig. 4A, B einen Adapter, wie er in Fig. 2 eingesetzt ist; Fig. 4A, B an adapter as used in Fig. 2;

Fig. 5A, B einen weiteren Adapter; und Fig. 5A, B another adapter; and

Fig. 6 in einer Ansicht wie Fig. 2 einen Heizkörper mit Adaptereinrichtungen gemäß Fig. 3A, B. Fig. 6 is a view like Fig. 2, a radiator with adapter devices according to Fig. 3A, B.

Fig. 1 läßt in einer Seitenansicht eine Konsole 10 zum Befestigen eines Heizkörpers 12 erkennen, wobei die Konsole aus einer vertikalen Schiene 14 mit einem unteren Halter 16 zur Aufnahme hier einer am Heizkörper 12 befestigten Halte lasche 18 und aus einem an einem horizontalen Tragarm- Abschnitt 22 eines an der Schiene 14 befestigten Tragarms oder Tragwinkels 21 einstellbar sowie ggf. arretierbar gelagerten oberen Halters 20 besteht, wobei der obere Halter 20 an seinem freien Ende ein klauenartiges Halteteil 34 sowie einen davon ausgehenden, den horizontalen Tragarm- Abschnitt 22 umgreifenden U-Profilabschnitt 24 aufweist, in dessen U-Steg 25 ein von einer Schraube 26 durchgriffenes Langloch 27 angeordnet ist. Fig. 1 shows a side view of a bracket 10 for attaching a radiator 12 , the console from a vertical rail 14 with a lower holder 16 for receiving here a bracket attached to the radiator 12 bracket 18 and from a horizontal bracket section 22 of an attached to the rail 14 support arm or bracket 21 adjustable and optionally lockable upper holder 20 , the upper holder 20 at its free end a claw-like holding part 34 and an outgoing, the horizontal support arm section 22 encompassing U-section section 24 , in the U-web 25 of which an elongated hole 27 through which a screw 26 is arranged is arranged.

Das klauenartige Halteteil 34 des oberen Halters 20 ist derart verschieblich oder verschwenkbar gelagert und z. B. mit einer derartigen Anlaufschräge 52 versehen, daß der Heizkörper 12 durch Anschlagen einer Kante 38 einer Halte lasche 118 gegen diese Schrägfläche 52 des Halteteils 34 dieses Halteteil 34 in Richtung des Pfeils 32 und damit weg von dem Tragarm-Abschnitt 22 gegen eine Gegenkraft weg drückt. Die Gegenkraft wird dabei von einer Federeinrichtung oder durch Schwerkraft erzeugt. Das führt dazu, daß die Kante 38 einer Haltelasche 118 od. dgl. beim Anschlagen an die Schrägfläche 52 zunächst das klauenartige Halteteil 34 nach oben schiebt, bis die Kante 38 z. B. am Ende der Schrägfläche in das offene Ende eines Rücksprungs oder einer Klauenöffnung oder Schlitz 42 gelangt, woraufhin infolge der Gegenkraft der Federeinrichtung oder Schwerkraft das klauen artige Halteteil 34 entgegen der Richtung des Pfeiles 32 verschoben wird und damit die Kante 38 in den Rücksprung oder Schlitz 42 aufgenommen wird.The claw-like holding part 34 of the upper holder 20 is displaceably or pivotably mounted and z. B. provided with such a bevel 52 that the radiator 12 by striking an edge 38 of a holding tab 118 against this inclined surface 52 of the holding part 34, this holding part 34 in the direction of arrow 32 and thus away from the support arm section 22 against a counterforce presses. The counterforce is generated by a spring device or by gravity. The result of this is that the edge 38 of a retaining tab 118 or the like first pushes the claw-like retaining part 34 upward when striking against the inclined surface 52 until the edge 38 z. B. at the end of the inclined surface in the open end of a recess or a claw opening or slot 42 , whereupon due to the counterforce of the spring device or gravity, the claw-like holding part 34 is moved against the direction of arrow 32 and thus the edge 38 in the recess or Slot 42 is added.

Es gibt nun Heizkörper, siehe z. B. Fig. 2, die keine Be festigungslaschen aufweisen, wie sie noch in Fig. 1 bei 18, 118 erkennbar sind. Gleichwohl ist auch deren Wandmontage möglich, sofern ein besonderer Adapter 90 vorgesehen wird, wie er z. B. in Fig. 4A und 4B zu erkennen ist.There are now radiators, see e.g. B. Fig. 2, which have no fastening tabs, as can still be seen in Fig. 1 at 18, 118. Nevertheless, their wall mounting is also possible, provided that a special adapter 90 is provided, as z. As in Fig. Can be seen 4A and 4B.

Der Adapter 90 hat im Prinzip im Querschnitt die Form eines Doppelhakens, wobei der obere Haken 91 bei abgenommener Heizkörperabdeckung 92 über eine dann frei werdende obere Blechkante oder Naht 93 der Heizkörperplatte 94 gehängt werden kann, wie in Fig. 2 und 4A angedeutet. Eine Ver kröpfung 95 paßt den Adapter an den Heizkörperplattenquer schnitt an. Anschließend wird die Heizkörperabdeckung 92 wieder aufgesetzt, die nun den oder die Adapter 90 in der in Fig. 2 dargestellten Stellung festhält. Der eingesenkte Bereich 96 des Stirnendes des unteren Hakens 97 bildet nun einen Anschlag 99 als Ersatz für die in Fig. 1 erkennbare obere Kante 38 der Haltelasche 118.In principle, the adapter 90 has the shape of a double hook in cross section, the upper hook 91, with the radiator cover 92 removed, can be hung over an then released upper sheet metal edge or seam 93 of the radiator plate 94 , as indicated in FIGS. 2 and 4A. A crank 95 fits the adapter to the radiator plate cross-section. Then the radiator cover 92 is replaced, which now holds the adapter (s) 90 in the position shown in FIG. 2. The countersunk area 96 of the front end of the lower hook 97 now forms a stop 99 as a replacement for the upper edge 38 of the retaining tab 118 which can be seen in FIG. 1.

Der Heizkörper 112 gemäß Fig. 2 kann nunmehr mit seiner unteren Blechkante oder Naht 193 in den Aufnahmeschlitz des unteren Halters 16 gemäß Fig. 1 gestellt werden. An schließend wird er wie bei Fig. 1 geschildert, an die obere Halterung angeschwenkt, bis die Kante 96 des Adapters 90 an die Schrägung 52 anschlägt und das klauenartige Halteteil 34 nach oben schiebt, bis zum Einrasten der Kante 96 in dem Rücksprung 42. Sollte die Kante 96 nicht korrekt auf die Schrägung 52 auftreffen, kann z. B. gemäß Fig. 1 nach Lösen z. B. der Schraube 126 das obere Aufnahmeteil 20 axial in Schienenrichtung verschoben werden, bis ein geeignetes Auftreffen gesichert ist. Ggf. kann auch ein Adapter mit entsprechend anderer Abmessung E (Fig. 4A) gewählt werden.The radiator 112 according to FIG. 2 can now be placed with its lower sheet edge or seam 193 in the receiving slot of the lower holder 16 according to FIG. 1. At closing it is as described in Fig. 1, pivoted to the upper bracket until the edge 96 of the adapter 90 strikes the bevel 52 and pushes the claw-like holding part 34 upward until the edge 96 snaps into the recess 42 . If the edge 96 does not hit the bevel 52 correctly, e.g. B. according to FIG. 1 after loosening z. B. the screw 126, the upper receiving part 20 are axially displaced in the rail direction until a suitable impact is ensured. Possibly. an adapter with a correspondingly different dimension E ( FIG. 4A) can also be selected.

Ein seitliches Herausrutschen der oberen (bzw. unteren) Halterung von der Kante 38 wird bei einer Lasche 118 (bzw. 18) gemäß Fig. 1 durch die Umknickungen verhindert, die zum Heizkörper führen. Bei dem Adapter gemäß Fig. 4A oder B erfüllt die Kante 99 (gebildet vom Ende der Einsenkung 96) den gleichen Zweck.Lateral slipping out of the upper (or lower) holder from the edge 38 is prevented in the case of a tab 118 (or 18) according to FIG. 1 by the folds which lead to the radiator. In the adapter according to FIG. 4A or B, the edge 99 (formed by the end of the depression 96 ) serves the same purpose.

Durch Einstellung des Abstandes des Rücksprunges 42 von der Schiene 14 oder 114 oder der Wandebene (z. B. mittels des Langlochs) kann eine Ausrichtung der Haltepratze in Montage stellung auf die Kante 96 des Adapters und damit eine Aus richtung des Heizkörpers zur Wandebene 98 erreicht werden.By adjusting the distance of the recess 42 from the rail 14 or 114 or the wall level (e.g. by means of the elongated hole), an alignment of the holding claw in the mounting position on the edge 96 of the adapter and thus an alignment of the radiator to the wall level 98 can be achieved will.

Der in Fig. 3A und 3B gezeigte Adapter 190 ist so gestaltet, daß er in das Abdeckgitter 92 gemäß Fig. 6 eingehängt werden kann. Zu diesem Zweck besitzt der obere Hakenbereich 191 eine größere lichte Weite und das Hakenende ist mit Ein schnitten 98 versehen, die die Querstege 113 des Gitters 92 aufnehmen. Die Verkröpfung 195 ist abgeändert und weniger stark. Dieser Adapter ist vorgesehen für den Fall, daß das Abdeckgitter 92 zur Montage der Adapter 190 nicht demontiert werden soll.The adapter 190 shown in FIGS . 3A and 3B is designed in such a way that it can be suspended in the cover grid 92 according to FIG. 6. For this purpose, the upper hook area 191 has a larger clear width and the end of the hook is provided with a cut 98 , which accommodate the transverse webs 113 of the lattice 92 . The bend 195 is modified and less strong. This adapter is provided in the event that the cover grille 92 is not to be dismantled for mounting the adapter 190 .

Die Fig. 5A, 5B zeigen einen weiteren Adapter 290, der eingesetzt wird, wenn der Heizkörper 212 statt der Laschen 18, 118 gemäß Fig. 1 einfache auf das mit langgestreckten Einsenkungen 100 versehene Außenblech (bzw. auf die Wasser kanäle) aufgeschweißte Lappen 101 aufweist. Der durch die Einsenkung 100 verbleibende Raum 102 unterhalb des Lappens 101 kann genutzt werden, um den Haken 291 des Adapters 290 aufzunehmen. Die Breite B des Hakens 291 entspricht der (oder ist etwas geringer als die) Breite B1 der Einsenkung 100, andererseits ist die Spaltbreite S bzw. der Abstand der Ebene 103 von der Ebene 104 so gewählt, daß die Material stärke des Lappens 101 aufgenommen werden kann. FIGS. 5A, 5B illustrate another adapter 290, which is used when the heater 212 instead of the tabs 18, 118 of FIG. 1 easy to provided with elongated depressions 100 outer metal sheet (or on the water channels) welded tabs 101 having. The space 102 underneath the flap 101 , which is left in the depression 100 , can be used to accommodate the hook 291 of the adapter 290 . The width B of the hook 291 corresponds to (or is slightly less than) the width B1 of the depression 100 , on the other hand, the gap width S or the distance of the plane 103 from the plane 104 is chosen so that the material thickness of the flap 101 is absorbed can.

Somit kann der Adapter 290 über den Lappen 101 gehängt und anschließend der obere Halter einer Wandkonsole auf diesen Adapter 290 "aufgeklickt" werden.The adapter 290 can thus be hung over the tab 101 and the upper holder of a wall bracket can then be “clicked” onto this adapter 290 .

Statt einer an einer Wand befestigten Wandschiene kann auch das Standrohr einer am Boden befestigten Standkonsole herangezogen werden, um obere und untere Halterung zu befestigen.Instead of a wall rail attached to a wall, you can also the standpipe of a stand console attached to the floor can be used to top and bottom bracket fasten.

Es können auch Bohrkonsolen oder einfache Winkelkonsolen zur getrennten Befestigung von unterem und oberem Halter vorge sehen sein. Anstelle von Heizkörpern können auch Heiz körperverkleidungen oder Strahlungsschirme befestigt werden.Drilling brackets or simple angle brackets can also be used separate attachment of the lower and upper holder to be seen. Instead of radiators, heating can also be used body panels or radiation shields are attached.

Bezüglich der Ausführungsform von Fig. 5A, 5B sei noch folgendes erwähnt: Das Maß A zwischen der Oberkante 38 der oberen Befestigungslasche 118 des Heizkörpers 12 (Fig. 1) und der Unterkante 138 der unteren Befestigungslasche 18 wird in der Heizungsindustrie mit "A-Maß" bezeichnet und dient ganz allgemein zur Kennzeichnung derartiger Heiz körper, gleichgültig, ob z. B. Befestigungslaschen gemäß Fig. 1 vorgesehen sind oder z. B. aufgeschweißte Lappen 101 gemäß Fig. 2. . With respect to the embodiment of Figure 5A, 5B is still the following mentioned: The distance A between the top edge 38 of the top attachment tab 118 of the radiator 12 (Fig. 1) and the lower edge 138 of the lower mounting plate 18 is in the heating industry as "A-measure "denotes and is used in general to identify such heating bodies, regardless of whether z. B. mounting tabs according to FIG. 1 are provided or z. B. welded-on tab 101 according to FIG. 2.

Wird nun ein Adapter gemäß Fig. 5A, B eingesetzt, ändert sich dieses A-Maß nicht, weil die Kante 296 auf annähernd der gleichen Höhe liegt, wie das obere Ende des Schlitzes S. Der vom Schlitz S aufgenommene Lappen 101 liegt dann mit seiner oberen Kante 104 auf der gleichen Höhe, wie die Kante 296 des auf den Lappen 101 aufgesteckten Adapters 290.Now, an adapter according to Fig. 5A, B used, this A-measure does not change, because the edge is 296 to approximately the same height as the upper end of the slot S. The received by the slot S flap 101 is then with its upper edge 104 at the same height as the edge 296 of the adapter 290 attached to the tab 101 .

Claims

1. Adapter for fastening a compact radiator or the like. By means of a hook-like or clamp-like holding part or holding claw of a drilling, wall or standing bracket ( 10 ), with a lower holder ( 16 ) and also on a fastening surface, preferably a vertical rail an adjustable and optionally lockable upper holder ( 20 ) is provided, to which upper holder the object to be fastened (compact radiator) can be pivoted, the upper holder ( 20 ) having a claw-like holding part ( 34 , 134 ) which is supported in such a way and is provided with such a bevel ( 52 , 152 ) that the claw-like holding part ( 34 ) can be moved away automatically against a counterforce ( 32 ) by a radiator or the like which is moved towards the holder ( 20 ). , characterized in that the adapter has the shape of a double hook, such that the holding claw or the like. In one hook-shaped end of the double hook (Ad apter 90 , 190 ) can engage, while the other hook-shaped end is shaped so that it can engage around an edge formed by the object to be fastened ( 93 ) or worn ( 109 ). ( Fig. 12, 16).

2. Adapter according to claim 1, characterized in that the hook-shaped end ( 97 ) for the holding claw forms an edge ( 96 ) with end stops ( 99 ).

3. Adapter according to claim 2, characterized in that in the mounting position the edge of the hook-shaped end for the claw and the inner end face of the other hook-shaped end are at the same height ( Fig. 5 A, B).