DE19640622C2

DE19640622C2 - Building material and method and device for producing a building material

Info

Publication number: DE19640622C2
Application number: DE19640622A
Authority: DE
Inventors: Rolf Prof Dr Hesch
Original assignee: Moeller Plast GmbH
Current assignee: Moeller Plast GmbH
Priority date: 1996-10-01
Filing date: 1996-10-01
Publication date: 1998-11-12
Anticipated expiration: 2016-10-02
Also published as: WO1998014313A1; HUP0000099A2; DE19640622A1; PL332599A1; JP2000503925A; CN1096347C; AU4549397A; BR9713245A; EP0929386A1; HUP0000099A3; EP0929386B1; CN1231630A; PL184347B1; CA2267418A1; ES2149011T3

Description

Die Erfindung betrifft einen Baustoff unter Verwendung von Bastfasern und einem Bindemittel sowie ein Verfah ren und eine Vorrichtung zur Herstellung dieses Bau stoffs.The invention relates to a building material using of bast fibers and a binder, and a process ren and a device for producing this construction fabric.

Es sind bereits Baustoffe auf der Basis synthetischer und mineralischer Roh- und Halbstoffe, auch unter Hinzuziehung von natürlicher Faserstoffen, bekannt. Es wird beispielsweise auf die Türinnenverkleidungen von Kraftfahrzeugen verwiesen. Es werden sowohl auf der Grundlage von Duroplasten als auch Thermoplasten als Matrix Formteile hergestellt, die mit Glasfasern, Bastfasern, Sisal u. a. bewehrt sind, wobei die Matrix zur Verminderung des Gewichts vielfach noch geschäumt wird. Hierzu finden Fasern von Bastfasergewächsen Verwendung, die ganz oder überwiegend schäbenfrei sind, wobei bei Flachs und Öl-Lein ein höherer Schäbenanteil toleriert werden kann als bei Hanf und Jute, da sie feiner sind. There are already building materials based on synthetic and mineral raw materials and pulp, also under Consultation of natural fibers, known. It is, for example, on the door panels from Referred to motor vehicles. Both on the Basis of thermosets as well as thermoplastics Matrix molded parts made with glass fibers, Bast fibers, sisal u. a. are reinforced, the matrix often still foamed to reduce the weight becomes. For this purpose, fibers from bast fiber plants are found Use that is completely or predominantly cockroach-free, with flax and linseed oil a higher proportion of cockroaches can be tolerated than with hemp and jute since they are finer.

Als Schäben werden die Holzbruchstücke von Bastfaserge wächsen bezeichnet, die beim Abscheiden der Bastfasern vom holzigen Kern entstehen. Hierzu werden die Halme in voller Länge oder in Halmabschnitten entsprechenden Vorrichtungen zugeführt, die den spröden Holzkern in Bruchstücke zerbrechen und die Bastfaser dabei vom Holz lösen. Durch "Schwingen" oder "Wirrfaserstraßen" mit nachfolgenden Maschinen zur Abschneidung von Restschä ben aus den Fasern wird dann entweder eine fast schä benfreie Langfaser oder ein Werg mit einem gewissen Restschäbenanteil erzeugt.The wood fragments from bast fiber are used as shives waxes referred to when separating the bast fibers originate from the woody core. For this purpose, the stalks in full length or in stalk sections corresponding Devices fed to the brittle wood core in Break fragments and the bast fiber from the wood to solve. By "swinging" or "tangled fiber roads" with subsequent machines for cutting off residual ben from the fibers is then either almost beautiful benfrei long fiber or a tow with a certain Residual bar portion generated.

Als Nebenprodukt fallen je nach Aufbau der Produktions anlage Kurzfasern mit höherem Schäbenanteil und relativ faserarme Schäben an. Die Kurzfasern zwischen zwei und dreißig Millimeter Länge werden in weiteren Arbeitsgän gen von den Restschäben befreit und überwiegend an die Papierindustrie, speziell Zigarettenpapierindustrie, verkauft. Die weitgehend faserfreien Schäben müssen entsorgt werden. Nach jüngsten Entwicklungen wird schon auf dem Feld entholzt, um die Schäben, für die es derzeit kaum Verwendung gibt, gleich als Abfall auf dem Feld zu belassen. Die Fasern von Bastfasergewächsen wurden in früheren Jahrzehnten überwiegend für die Her stellung von Bekleidungstextilien und technische Texti lien (Schiffssegel, Taue, Planen, Zelte u. a.) verwen det. Sie wurden inzwischen weitgehend durch syntheti sche Fasern ersetzt. Mit zunehmenden Ökologiebewußt sein wird weltweit ein Comeback von Bastfasern ver sucht. Als Schwerpunkt der Anwendungsgebiete zeich nen sich Nonwovens für die Herstellung von Pkw-Inne nausstattungen und für Dämmzwecke im Bauwesen ab.As a by-product, depending on the structure of the production short fibers with a higher proportion of shives and relative low-fiber shives. The short fibers between two and thirty millimeters in length will be used in other work areas exempt from the remaining shives and mostly to the Paper industry, especially cigarette paper industry, sold. The largely fiber-free shives must to be disposed of. According to the latest developments de-wooded on the field to the shives for which it currently hardly used, as waste on the Leave field. The fibers of bast fiber plants were mainly for the Her provision of clothing textiles and technical textiles lien (ship sails, ropes, tarpaulins, tents, etc.) det. In the meantime, they have largely been cal fibers replaced. With increasing ecological awareness will be a comeback of bast fibers worldwide is looking for. Draw as the focus of the application areas nonwovens for the production of passenger car interiors equipment and for insulation purposes in construction.

Die Fasern müssen nach der Entholzung mehreren kost spieligen Reinigungs- und Öffnungsvorgängen unterzogen werden. Dabei werden sie unvermeidbar gekürzt, werden geschmeidig und weich. Nonwovens aus weichen Fasern sinken aber in sich zusammen. Da sie dabei zu dicht werden, lassen sie sich durch Thermoplastschmelzen nur schwer und ungleichmäßig durchtränken. Das gilt auch für den Sprüh- oder Gießauftrag von Duroplasten synthe tischer oder biologischer Art. Als Vliese für Dämmstof fe verlieren sie durch das Zusammensinken einen Teil ihres Dämmwertes. Es müssen daher synthetische Fasern untergemischt werden, die durch ihre Sprödigkeit das Zusammensinken verhindern.The fibers have to cost several after deforestation subjected to playful cleaning and opening processes will. They will inevitably be cut supple and soft. Nonwovens made of soft fibers but sink together. Since it is too tight they can only be melted by thermoplastic soak heavily and unevenly. This is also true for the spray or pouring of thermosets synthe table or biological type. As a fleece for insulation fe they lose part due to the slump of their insulation value. It therefore needs synthetic fibers to be mixed in with their brittleness Prevent collapse.

Schäben sind im Prinzip extrem leichtes Holz, fast so leicht wie Balsa-Holz. Sie sind steif und spröde und besitzen eine Faserstruktur. Ihre Dichte bewegt sich im Bereich zwischen 250 und 350 kg/m³. Nach der Breche weisen sie einen nicht sehr hohen Schlankheitsgrad auf. Im Gegensatz zu Schäben weisen Fasern von Bastfaserge wächsen, auch Kurzfasern, eine sehr hohe Festigkeit und einen sehr hohen Schlankheitsgrad auf. Nach dem Stand der Technik werden Bastfasern und Schäben stets gründ lich getrennt, da Schäben für weitere Verarbeitungsvor gänge bei den derzeit verfügbaren Maschinen und Technologien zur Herstellung von Vliesen, Matten und Kuchen sowie zum Verspinnen ebenso wie für derzeit bekannte Produkte störend wirken und zum überwiegenden Teil sogar die Verarbeitung unmöglich machen.In principle, cockroaches are extremely light wood, almost as light as balsa wood. They are stiff and brittle and have a fiber structure. Their density is in the range between 250 and 350 kg / m ³ . After breaking, they are not very slim. In contrast to shives, fibers from bast fibers, including short fibers, have a very high strength and a very high degree of slenderness. According to the state of the art, bast fibers and shives are always thoroughly separated, since shives are annoying for the majority of the time for further processing operations in the machines and technologies currently available for the production of nonwovens, mats and cakes and for spinning, as well as for currently known products even make processing impossible.

Aus der DE 195 41 626 ist ein Dämmstoff, insbesondere für Bauzwecke, bekannt, der mindestens ein bastartiges Material aufweist. Dieses Bastmaterial soll faser- oder filzförmig und aus Flachs oder Kokos gebildet sein. Aus dieser Schrift kann jedoch kein Hinweis entnommen werden, ob die anfallenden Schäben einer Weiternutzung zugeführt werden.DE 195 41 626 is an insulating material, in particular for construction purposes, known to have at least one bast-like Has material. This bast material is said to be fiber or felt-like and made of flax or coconut. Out however, no information can be found in this document whether the accruing cockroaches are of continued use be fed.

Auch die DE 195 06 868 enthält keinen Hinweis auf eine Weiterverwendung der anfallenden Schäben. Diese Schrift beschränkt sich vielmehr auf den Hinweis, daß einem Wandputz Naturfasern, insbesondere aus Hanf, beigemengt werden.DE 195 06 868 also contains no reference to one Reuse of the shives. This font is rather limited to the indication that one Wall plaster natural fibers, especially made of hemp, added will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bisher als Abfall angesehenen Schäben wirtschaftlich zu nutzen und bei der Herstellung von Baustoffen und Bauteilen zu verwenden.The invention is based, so far economically use shives regarded as waste and in the production of building materials and components use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Baustoff gelöst, der Bastfasern, Schäben von Bastfaserpflanzen, Bindemittel und Schäben mit noch nicht vollständig gelösten Bastfasern in ihrer natürlichen Verbindung, die seitlich unregelmäßig von den Schäben abstehen, enthält. This object is achieved by a building material loosened the bast fibers, shives of bast fiber plants, Binder and shives with not yet complete loosened bast fibers in their natural connection, that protrude irregularly from the sides of the shives, contains.

In Ausgestaltung der Erfindung weisen die Schäben Längen zwischen 2 mm und 50 mm und die Bastfasern Längen zwischen 2 mm und 100 mm auf. Zweckmäßigerweise ist ein lockeres Gefüge von Schäben und Bastfasern an ihren Berührungspunkten durch das Bindemittel fixiert. Es besteht die Möglichkeit, die Schäben und die Bastfa sern und/oder die Schäben mit den angeschlossenen Bastfasern in eine Matrix aus synthetischen oder bioge nen Kunststoffen, mineralischen Materialien oder Schäu men einzubetten. Gemäß Duden sind hierbei unter biogene Kunststoffe solche Stoffe zu verstehen, die von Lebewe sen stammen, also z. B. aus Holz oder nachwachsenden Rohstoffen hergestellt werden. Zur Erhöhung ihres Schlankheits- und Homogenitätsgrads können die Schäben in Faserrichtung zerlegt werden. Wie allgemein bekannt, ist der Schlankheitsgrad der Quotient von Länge: Durchmesser. Je höher der Schlankheitsgrad von Fasern oder Spänen, um so höhere Zug- und Biegefestig keiten werden erreicht. Der Homogenitätsgrad ist ein in der Spanwerkstoffindustrie viel verwendeter Begriff. Er soll die Streuung der Spangeometrien charakterisieren, also aufzeigen, ob Spandicken und Spanlängen sehr eng beieinander liegen oder stark streuen. Am leichtesten wird dies durch eine Gauß'sche Kurve dargestellt. Ist sie sehr eng, dann liegt eine "gute Homogenität" oder ein "hoher Homogenitätsgrad" vor. Die Späne oder Fasern sind in Länge und Dicke sehr nah beieinander. Ein "schlechter Homogenitätsgrad" ist gegeben, wenn die Spandicken z. B. von 0,2 mm bis 1,5 mm streuen und die Längen von 5 mm bis 50 mm. Dann muß durch geeignete Maßnahmen "homogenisiert" werden. In an embodiment of the invention, the shives Lengths between 2 mm and 50 mm and the bast fibers Lengths between 2 mm and 100 mm. Conveniently is a loose structure of shives and bast fibers their contact points fixed by the binder. There is the possibility of the shives and the bastfa and / or the shives with the connected ones Bast fibers in a matrix of synthetic or bioge plastics, mineral materials or foams embed men. According to Duden, these are among biogenic Plastics to understand such substances that from living beings sen originate, so z. B. made of wood or renewable Raw materials are produced. To increase their The shives can achieve slenderness and homogeneity be disassembled in the direction of the fibers. As is well known is the slenderness ratio of Length: diameter. The higher the slenderness level of Fibers or chips, the higher tensile and bending strength speed is achieved. The degree of homogeneity is an in term used in the chip material industry. He should characterize the spread of the clasp geometries, So show whether chip thicknesses and chip lengths are very narrow lie close to each other or scatter heavily. Most easily this is represented by a Gaussian curve. Is it very closely, then there is a "good homogeneity" or a "high degree of homogeneity". The chips or fibers are very close in length and thickness. A "Poor degree of homogeneity" is given if the Chip thicknesses e.g. B. from 0.2 mm to 1.5 mm and the Lengths from 5 mm to 50 mm. Then by appropriate Measures are "homogenized".

Das Verfahren zur Herstellung des vorstehend erwähnten Baustoffs ist durch folgende Verfahrensschritte gekenn zeichnet:
The process for producing the building material mentioned above is characterized by the following process steps:

- The shives and bast fibers and the shives with the bast fibers are connected after loosening and metering a liquid application device additive and / or a spreading system for solid additives fed and then scattered;
- The mixed with additives and in a loose layer present material is about a stripping and Mixed spiked roller combed, swirled and homo genicized;
- The shives and the bast fibers are caused by air currents mechanically matted.

In der Kunststoffindustrie, aber auch in der Kunst stoffverarbeitung oder Holzindustrie, wo Kunststoffe als Bindemittel, Flammschutzmittel usw. eingesetzt werden, findet der Begriff "Flüssig- und Festadditive" Anwendung. Zu den Additiven zählen Antioxydantien, Aktivatoren, Lichtschutzmittel, Stabilisatoren, Härter, Weichmacher, Füllstoffe und Flammschutzmittel. Diese Additive gibt es in fester, pulverförmiger, in flüssi ger und zum Teil in gasförmiger Form. In diesem Zusam menhang wird auf "Taschenbuch der Kunststoff-Additive", 3. Ausgabe, Carl Hanser Verlag München, Wien, verwie sen. In the plastics industry, but also in art fabric processing or wood industry where plastics used as a binder, flame retardant, etc. the term "liquid and solid additives" Application. Additives include antioxidants, Activators, light stabilizers, stabilizers, hardeners, Plasticizers, fillers and flame retardants. This Additives are available in solid, powdered and liquid form ger and partly in gaseous form. In this together menhang is on "Taschenbuch der Kunststoff-Additive", 3rd edition, Carl Hanser Verlag Munich, Vienna, refer sen.

Erfindungsgemäß ist die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens durch die Merkmale des Anspruchs 8 gekennzeichnet. Zweckmäßigerweise ist dem Kastenspeiser ein Schichthöhenbegrenzer in Form eines Schiebers mit Kamm zugeordnet. Dem Steilförderer kann eine Abstreif stachelwalze und eine Reinigungswalze und dem Mischför derer eine Abstreif- und Mischstachelwalze zugeordnet sein.According to the invention, the device for carrying out the method by the features of claim 8 featured. The box feeder is expedient a layer height limiter in the form of a slide Comb assigned. The steep conveyor can be wiped spiked roller and a cleaning roller and the mixer associated with a wiping and mixing spiked roller be.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeich nung dargestellt und wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is in the drawing shown and is explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht einer Schäbe mit nicht vollständig gelösten Fasern; Figure 1 is a view of a cockroach with fibers not completely detached.

Fig. 2 das Prinzip einer Vliesbildung aus Schäben und Bastfasern gemäß Fig. 1 und Fig. 2 shows the principle of fleece formation from shives and bast fibers according to Fig. 1 and

Fig. 3 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Herstellung des Baustoffs. Fig. 3 is a schematic representation of a device for producing the building material.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, sind die Bastfasern 19' nur teilweise, wenn auch überwiegend, von der Schäbe 18 gelöst. Die Faserlängen liegen gezielt im Bereich von 2 bis 100 mm. Die nicht vollständig von der Schäbe 18 gelösten Bastfasern 19' stehen seitlich wirr ab. Durch geeignete Maßnahmen, z. B. durch Stauchung oder Rei bung, kann die wirre Struktur der Bastfasern 19' noch gezielt verstärkt werden. Während von Kurzfasern gerei nigte Schäben 18 je nach Zerlegungsart Schüttgewichte zwischen 90 und 120 kg/m³ aufweisen, läßt sich die Schüttdichte bei nur teilweiser Entholzung bis auf 15 kg/m³ senken. Von Bastfasern 19 gereinigte Schäben 18 liegen aufgrund ihrer natürlichen Längsachse weitge hend parallel zueinander. Bei einer Mischung von Schä ben 18 und Bastfasern 19 stellt sich eine ziemlich faserrichtungslose, also eine isotrope, Anordnung ein. Bei nicht vollständig von der Schäbe 18 gelösten Bast fasern 19' bilden sich nach Fig. 2 aufgrund der wirren Struktur große Zwischenräume. Es entstehen eine große Vielzahl von Berührungs- und Kreuzungspunkten zwischen Schäben 18 und Bastfasern 19 zusätzlich zu den naturge gebenen Verwachsungen an den Stellen, an denen der Verbund von Holz und Bastfaser 19' durch unvollständige Entholzung bewußt nicht aufgehoben wurde.As can be seen from FIG. 1, the bast fibers 19 'are only partially, if predominantly, detached from the shives 18 . The fiber lengths are specifically in the range from 2 to 100 mm. The bast fibers 19 'which are not completely detached from the scraps 18 protrude laterally from one another. Through appropriate measures, e.g. B. by compression or Rei exercise, the tangled structure of the bast fibers 19 'can be specifically reinforced. While shives 18 cleaned from short fibers have bulk densities of between 90 and 120 kg / m ³ , depending on the type of dismantling, the bulk density can be reduced to 15 kg / m ³ with only partial deforestation. Basts 19 cleaned shives 18 are largely parallel to each other due to their natural longitudinal axis. With a mixture of shives 18 and bast fibers 19 , a fairly directionless, that is, an isotropic, arrangement is obtained. If the bast fibers 19 'are not completely detached from the scraps 18 ', large gaps are formed according to FIG . There are a large number of points of contact and intersection between shives 18 and bast fibers 19 in addition to the natural adhesions at the points where the bond between wood and bast fiber 19 'was deliberately not broken by incomplete deforestation.

Gemäß Fig. 3 ist über einen Kastenspeiser 2 ein mecha nischer Zuförderer 1 in Form eines umlaufenden Bandes angeordnet. Der Zuförderer 1 pendelt über die volle Breite des Kastenspeisers 2. Dem Kastenspeiser 2 ist ein Schieber 2.1 mit Kamm als Schichthöhenbegrenzer zugeordnet. Unterhalb des Kastenspeisers 2 verläuft ein Bodenband 3 mit Kratzergarnitur. Der Vorschub des Bodenbandes 3 ist stufenlos verstellbar. Wenn durch den Schieber 2.1 die Höhe der Schicht begrenzt wird, so wird diese Schicht durch das Bodenband 3 mit Kratzer garnitur abgefräst. Die Mengendosierung erfolgt über die Vorschubgeschwindigkeit. Um das so vordosierte Material auf ausreichende Höhe für die weitere Auflö sung zu fördern und eine Feindosierung zu ermöglichen, ist ein Steilförderer 4 mit Kratzergarnitur vorgesehen. According to Fig. 3 there is arranged a mecha nical feed conveyor 1 in the form of a circulating belt over a hopper. 2 The feed conveyor 1 oscillates over the full width of the box feeder 2 . The box feeder 2 is assigned a slide 2.1 with a comb as a layer height limiter. Below the box feeder 2 there is a floor conveyor 3 with a scratch set. The feed of the floor belt 3 is infinitely adjustable. If the height of the layer is limited by the slider 2.1 , this layer is milled off by the bottom band 3 with scratches. The quantity is metered via the feed rate. In order to promote the material so pre-dosed to a sufficient level for further dissolution and to enable fine dosing, a steep conveyor 4 with a scraper set is provided.

Im verstellbaren Abstand zum Steilförderer 4 verläuft eine Rückstreifstachelwalze 5. Zum Abstreifen bzw. Abkämmen des Materials vom Steilförderer 4 ist eine mit dem Steilförderer 4 kämmende Abstreifstachelwalze 6 angeordnet. Die Drehzahl der Abstreifstachelwalze 6 ist regelbar, damit neben dem Abstreifen bzw. Abkämmen des Materials auch der Auflockerungsgrad beeinflußt werden kann.A stripping spiked roller 5 runs at an adjustable distance from the steep conveyor 4 . A stripping spiked roller 6 , which meshes with the steep conveyor 4, is arranged for stripping or combing the material from the steep conveyor 4 . The speed of the wiper roller 6 can be regulated so that, in addition to stripping or combing the material, the degree of loosening can also be influenced.

Wie dargestellt, dient zur Reinigung der Abstreifsta chelwalze 6 eine Reinigungswalze 7, die als Stachel-, Bürsten- oder Fächerwalze ausgeführt sein kann. Es besteht die Möglichkeit, mehrere Gruppen von Steilför derern 4, Rückstreifstachelwalzen 5, Abstreifstachel walzen 6 und Reinigungswalzen 7 in mehreren Gruppen hintereinanderzuschalten. Im Anschluß an die letzte Gruppe ist eine Auflöse-Streukopf-Kombination 8 ange ordnet. Das vom Steilförderer 4 abfallende Material wird von einem Mischförderer 9 aufgenommen. Auf diesem Förderer 9 erfolgt eine lockere Vliesbildung 17, wobei zuvor über ein Düsensystem 10 flüssige Additive und/ oder über ein Streusystem 11 Festadditive aufgebracht worden sind. Bei Bedarf kann mehr als ein Mischförderer 9 angeordnet werden. Jedem Mischförderer 9 ist eine Abstreif- und Mischstachelwalze 12 zugeordnet. Die Walze 12 kann auch als Stachel-, Bürsten- oder Fächer- Walze ausgeführt sein. Durch die Walze 12 wird das mehr oder minder schichtweise auf den Mischförderer 9 mit Additiven versetzte Material zur Auflösung der Schich ten und Homogenisierung abgekämmt und verwirbelt. Danach wird das Material über ein Förderband 13 einer Aggregategruppe zugeführt, die weitgehend mit dem Steilförderer 4, den Walzen 5 bis 7 und der Auflöse- Streukopf-Kombination 8 identisch ist. Nunmehr erfolgt die endgültige Streuung bzw. Vliesformung 17, da die Schäben 18 und Fasern 19 mit den Additiven ausreichend vermischt sind. Es besteht auch die Möglichkeit, das Material in Behältnisse oder Formen abzulegen.As shown, is used to clean the stripping roller 6, a cleaning roller 7 , which can be designed as a spiked, brushed or fan roller. There is the possibility to connect several groups of Steilför derers 4 , scraper spiked rollers 5 , scraper spiked rollers 6 and cleaning rollers 7 in several groups. Following the last group, a resolving-scattering head combination 8 is arranged. The material falling from the steep conveyor 4 is taken up by a mixing conveyor 9 . Loose nonwoven formation 17 takes place on this conveyor 9 , liquid additives and / or solid additives 11 being applied beforehand via a nozzle system 10 . If necessary, more than one mixing conveyor 9 can be arranged. A stripping and mixing spiked roller 12 is assigned to each mixing conveyor 9 . The roller 12 can also be designed as a spiked, brushed or fan roller. Through the roller 12 , the more or less layers on the mixing conveyor 9 with additives mixed material to dissolve the layers and homogenization is combed and swirled. The material is then fed via a conveyor belt 13 to an aggregate group which is largely identical to the steep conveyor 4 , the rollers 5 to 7 and the dissolving-spreading head combination 8 . The final scattering or fleece formation 17 now takes place, since the shives 18 and fibers 19 are sufficiently mixed with the additives. There is also the option of storing the material in containers or molds.

Wird eine Wirrfaservliesbildung gewünscht oder soll die Wirrfaservliesbildung verbessert werden, dann kann das Material durch eine Luftströmung 15 auf ein Siebband 14 gedrückt werden. Zur Erzeugung der Luftströmung 15 dienen Vakuumkästen 16, die unterhalb des das Material aufnehmenden Siebbandes 14 angeordnet sind. Die Luft strömung besitzt eine Geschwindigkeit zwischen 2 und 20 m/sec. Bei dieser Geschwindigkeit ordnen sich die Partikel nicht parallel aneinander, sondern schießen ineinander und erreichen dadurch eine faserrichtungslo se Anordnung und bilden so ein Wirrfaservlies.If tangled fiber fleece formation is desired or if tangled fiber fleece formation is to be improved, then the material can be pressed onto a screen belt 14 by an air flow 15 . Vacuum boxes 16 , which are arranged below the sieve belt 14 that receives the material, are used to generate the air flow 15 . The air flow has a speed between 2 and 20 m / sec. At this speed, the particles do not line up in parallel, but shoot into each other and thereby achieve an arrangement without fibers and thus form a random fiber fleece.

Reference list

11

mechanischer Zuförderer
mechanical feeder

22nd

Kastenspeiser
Box feeder

2.12.1

Schieber
Slider

33rd

Bodenband mit Kratzergarnitur
Floor tape with scratch set

44th

Steilförderer mit Kratzergarnitur
Steep conveyor with scratch set

55

Rückstreifstachelwalze
Streaking spiked roller

66

Abstreifstachelwalze
Wiper roller

77

Reinigungswalze
Cleaning roller

88th

Auflöse-Streukopf-Kombination
Dissolving-spreading head combination

99

Mischförderer
Mixing conveyor

1010th

Düsensystem (Auftragsvorrichtung)
Nozzle system (application device)

1111

Streusystem
Spreading system

1212th

Abstreif- und Mischstachelwalze
Scraper and mixing spiked roller

1313

Förderband
Conveyor belt

1414

Siebband
Screen belt

1515

Luftströmung
Air flow

1616

Vakuumkästen
Vacuum boxes

1717th

Vlies
fleece

1818th

Schäben
Cockroaches

1818th

'Schäben mit noch enthaltenden Bastfasern
'' Shives with bast fibers still contained

1919th

Bastfasern
Bast fibers

1919th

'Bastfasern, teilweise noch an Schäben angeschlossen
'' Bast fibers, sometimes still attached to shives

Claims

1. Building material containing bast fibers ( 19 ), shives ( 18 ) from bast fiber plants, binders and shives ( 18 ') with not yet completely dissolved bast fibers ( 19 ') in their natural connection, which is irregularly laterally from the shives ( 18 ') stand out.

2. Building material according to claim 1, characterized in that the shives ( 18 ; 18 ') lengths between 2 mm and 50 mm and the bast fibers connected to the shives ( 18 ') ( 19 ') have lengths between 2 mm and 100 mm.

3. Building material according to claim 1 or 2, characterized in that the bast fibers ( 19 ) have lengths between 2 mm and 80 mm.

4. Building material according to one of claims 1 to 3, characterized in that a loose structure of shives ( 18 ; 18 ') and bast fibers ( 19 ; 19 ') is fixed at their touch points by the binder.

5. Building material according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shives ( 18 ) and the Bastfa sern ( 19 ) and / or the shives ( 18 ') with the attached bast fibers ( 19 ') in a matrix of synthetic or biogenic plastics, mineral materials or foams are embedded.

6. Building material according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shives ( 18 ) in order to increase their slenderness and homogeneity degree are disassembled in the fiber direction.

7. A method for producing a building material according to one of claims 1 to 6, characterized by the following process steps:

1. The shives ( 18 ) and bast fibers ( 19 ) and the shives ( 18 ') with the attached bast fibers ( 19 ') are supplied to an application device ( 10 ) for liquid additives and / or a spreading system ( 11 ) for solid additives after loosening and metering and then sprinkled;
2. the material mixed with additives and present in a loose layer is combed, swirled and homogenized via a stripping and mixing spiked roller ( 12 );
3. the shives ( 18 ; 18 ') and the bast fibers ( 19 ) are mechanically felted by air flow ( 15 ).

8. Device for performing the method according to claim 7, characterized by the following features:

1. A box feeder ( 2 ) is connected upstream of the mechanical feed conveyor ( 1 ) and a rotating floor conveyor ( 3 ) with a scraper assembly for pre-metering;
2. for fine and subsequent dosing a Stefförde rer ( 4 ) with a scraper and a stripping spiked roller ( 5 ) are arranged;
3. Arrangement of a dissolving-scattering head combination ( 8 ) formed from two counter-rotating rollers;
4. arrangement of at least one mixing conveyor ( 9 );
5. Arrangement of a nozzle system ( 10 ) for spraying liquid additives into the trickling material and / or for spraying onto the material lying on the mixing conveyor ( 9 );
6. Arrangement of a spreading system ( 11 ) for Festaddi tive;
7. Arrangement of vacuum boxes ( 16 ) for generating an air flow in the direction of a screen belt ( 14 ).

9. The device according to claim 8, characterized in that the box feeder ( 2 ) is assigned a layer height limiter ( 2.1 ) in the form of a slide with a comb.

10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the steep conveyor ( 4 ) a scraper spiked roller ( 6 ) and a cleaning roller ( 7 ) are assigned.

11. The device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the mixing conveyor ( 9 ) is arranged a stripping and mixing spiked roller ( 12 ).