DE1963844U

DE1963844U - JUNCTION BOX FOR ELECTRICAL CABLES INSTALLED WITHIN GROUND DUCTS.

Info

Publication number: DE1963844U
Application number: DE1967A0027611
Authority: DE
Original assignee: Albert Ackermann O H G
Current assignee: Albert Ackermann O H G
Priority date: 1967-04-28
Filing date: 1967-04-28
Publication date: 1967-07-13

Description

/■ DIPL-ING. P. ROSENKE DR.-ING. H. H. WILHELM Stuttgart-} / ■ DIPL-ING. P. ROSENKE DR.-ING. HH WILHELM Stuttgart-}

Stuttgart,, den 22.4.1967 Eo/JaStuttgart, April 22nd, 1967 Eo / yes

Betr.: Gebrauchsmusteranmeldung G- 3275Re: utility model registration G-3275

Anm.Note

Albert Ackermann oPIG 527 Gummersbach/Rhldo Αία Erbelchen 4-8Albert Ackermann oPIG 527 Gummersbach / Rhldo Αία Erbelchen 4-8

Abzweigkasten für innernalb von Aufboden-, kanälen verlegte·elektrische-Leitungen- -Junction box for inside of floor, ducts laid electrical cables - -

Die Neuerung bezieht sich auf Abzweigkästen- für ijcaferhalb von;Aufbodenkanälen verlegte elektrische Leitungen.The innovation relates to junction boxes for ijcaferhalb Electrical lines laid from; on-floor ducts.

Derartige Abzweigkästen dienen beispielsweise zum direkten Anschluß der Zuleitungen zu den Verbrauchern oder zur Aufnahme von Zapfsäulen zum Anschluß der Verbraucher.'Junction boxes of this type are used, for example, to directly connect the supply lines to the consumers or to accommodate them of petrol pumps to connect consumers. '

Der Neuerung lag die Aufgabe zugrunde, einen Abzweigkasten hierfür so auszubilden, daß möglichst viele Variationsmöglichkeiten mit einfachen Mitteln erhalten werden. Sie besteht darin,The innovation was based on the task of designing a junction box for this so that as many possible variations as possible can be obtained by simple means. It consists in

- 2- 2nd

daß eine mit dem Boden verbindbare Platte und ein mit seiner lichten Weite in ihrem Umfang entsprechender Eahmen vorgesehen sind, die formschlüssig und mittels Schrauben untereinander und mit einem Deekel zu einem Gehäuse verbunden sind, und der vorzugsweise quadratische Eahmen auf jeder Seite entweder mit dem Querschnitt der Aufboden-Eanäle entsprechenden Aussparungen versehen sein, die durch formschlüssig eingepaßte Verschlußstücke verschließbar sind, oder entsprechende, ausbrechbare Wandteile besitzen. Bei dieser Ausführung ergeben sich insbesondere durch die Wahl der Ausführung des Eahmens und des Deckels große Variationsmöglichkeiten, ohne den grundsätzlichen Aufbau der Abzweigkasten zu ändern. Je nach Bedarf werden die Verschlußstücke aus den Aussp^ungen für die Aufboden-Eanäle entfernt, während die nicht benötigten Aussparungen durch die Verschlußstücke blind verschlossen werden.that a plate that can be connected to the ground and a frame that corresponds in its scope with its clear width is provided are, which are positively connected to each other and with a Deekel by means of screws to form a housing, and the preferably square frames on each side either with recesses corresponding to the cross-section of the floor-to-ceiling channels be provided, which can be closed by form-fitting fitted locking pieces, or corresponding, breakable Own wall parts. In this design, the choice of frame and design results in particular Lid's wide range of options without changing the basic structure of the junction box. Depending on your needs, the Closures from the openings for the floor-to-ceiling ducts removed, while the unneeded recesses are blindly closed by the locking pieces.

Zweckmäßigerweise kann in den Eahmen eine mit Klemmleisten und/oder Lötleisten versehene Klemmdose eingesetzt sein, die bei unterschiedlichen Stromarten durch eine Trennwand unterteilt und mit einem zusätzlichen zweiteiligen Deckel nach oben abgeschlossen ist. Dabei kann vorgesehen werden, daß die Seitenwände der KLemmdose zum Durchführen der elektrischen Leitungen Bohrungen besitzen, die mit bekannten Mitteln ein wasserdichtes Einführen der Leitungen ermöglichen. Somit erfolgt ein exakter Abschluß der Aufboden-Eanäle.A terminal box provided with terminal strips and / or solder strips can expediently be inserted into the frame in the case of different types of current, divided by a partition and closed at the top with an additional two-part cover is. It can be provided that the side walls of the terminal box for leading through the electrical lines Have bores that allow a watertight insertion of the lines with known means. Thus a more exact one takes place Completion of the Aufboden-Eanal.

3 —3 -

Auch der Deckel kann den Erfordernissen angepaßt werden. Bei Wichtgebrauch des Abzweigkastens, kann der Deckel als Blinddeckel ausgebildet sein. Im Normalfall jedoch zum Anschluß der Verbraucher kann der Deckel mit Bohrungei^zum Herausführen der elektrischen Leitungen versehen sein, in die Gummitüllen eingesetzt sind.The cover can also be adapted to requirements. at Important use of the junction box, the cover can be used as a blind cover be trained. In the normal case, however, to connect the consumer, the cover can be led out with a hole of the electrical lines into which the rubber grommets are inserted.

Sollen die Verbraucher über Stecker mit den in den Aufboden-Kanälen verlegten elektrischen Leitungen verbunden werden, so kann nach Entfernen des Deekels eine Zapfsäule aufgesetzt werden.Should the consumers be plugged into the on-floor channels installed electrical lines are connected, so after removing the cover, a fuel pump can be attached will.

In der Zeichnung ist die Neuerung in einigen Ausführungsformen beispielsweise dargestellt. Es zeigen:In the drawing, the innovation is shown in some embodiments, for example. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht auf einen neuerungsgemäßen Abzweigkasten mit Blinddeekel,Fig. 1 is a perspective view of a junction box according to the innovation with a blind cover,

Fig. 2 den Abzweigkasten entsprechend Fig. 1 in seine Einzelteile zerlegt,Fig. 2 disassembled the junction box according to Fig. 1 into its individual parts,

Fig. 3 einen Schnitt durch den Abzweigkasten nach Fig. 1,3 shows a section through the junction box according to FIG. 1,

Fig. 4 einen Abzweigkasten mit direktem Anschluß der Verbraucher undFig. 4 shows a junction box with direct connection of the consumer and

Pig. 5 einen Abzweigkasten mit aufgesetzter Zapfsäule.Pig. 5 a junction box with a gas pump attached.

Von dem Abzweigkasten der Fig. 1 ist nur der Rahmen 1 mit seinen Verschlußstücken 2 und der diesen verschließendenFrom the junction box of FIG. 1, only the frame 1 with its locking pieces 2 and the locking pieces

Blinddeckel 3 zu sehen. Innerhalb des Rahmens 1 ist eine Platte 4 angeordnet, die in ihren Abmessungen dem Inneren des Rahmens „1 entspricht. Außerdem ist, wie Fig. 2 z'eigt, noch eine KLemmdose 5 in dem Abzweigkasten untergebracht. Der Blinddeckel .3 greift mit einem Vorsprung 6 (Fig. 3) in eine Aussparung 7 des Rahmens 1, so daß er in diesem formschlüssig gehalten ist. Er ist außerdem noch mit zwei Bohrungen 7 versehen, durch die Schrauben 8 gesteckt sind, die in Gewinde 9 der Platte 4 eingreifen. Durch Anziehen der Schrauben 8 wird über den Blinddeckel 3 der Rahmen 1 gegen den Fußboden gedruckt, da die mittels weiterer Schrauben 10 am Fußboden befestigte Platte 4 dem lichten Durchmesser des Rahmens 1 entspricht. In dieses so gebildete Gehäuse ist die KLemmdose 5 eingesetzt, die ebenfalls einen Rahmen 11 besitzt, der mit Bohrungen 12 versehen ist, die mit Mitteln zum wasserdichten Durchführen der Leitungen versehen sind.Blind cover 3 can be seen. Inside the frame 1 is a Plate 4 arranged, which corresponds in its dimensions to the interior of the frame “1”. In addition, as Fig. 2 shows, another junction box 5 housed in the junction box. The blind cover .3 engages with a projection 6 (Fig. 3) in a recess 7 of the frame 1, so that it is in this is held positively. It is also provided with two holes 7 through which screws 8 are inserted, which engage in thread 9 of plate 4. By tightening the screws 8, the frame 1 printed against the floor, since the plate 4 fastened to the floor by means of further screws 10 has the clear diameter of frame 1 corresponds. In this housing formed in this way, the terminal box 5 is used, which also has a Has frame 11, which is provided with bores 12, which are provided with means for the watertight passage of the lines are.

Die kreisbogenförmig ausgebildeten Verschlußstücke 2 besitzen an ihrem bogenförmigen Umfang einen Vorsprung 13» mit dem sie formschlüssig in eine entsprechende Nut 14 der Aussparungen des Rahmens 1 eingreifen. Werden nicht alle vier Aussparungen zum Einführen von Aufboden-Kanälen benötigt, so werden in dieHave the circular arc-shaped locking pieces 2 on its arcuate circumference a projection 13 »with which it Engage positively in a corresponding groove 14 of the recesses in the frame 1. Will not have all four notches required for the introduction of floor-to-ceiling channels, the

Aussparungen die Verschlußstücke 2 eingesetzt, die durch das Anpressen des lahmens 1 gegen den Boden fest in dem Rahmen 1 sitzen.Recesses the locking pieces 2 used, which by pressing the lame 1 against the ground firmly in the Frame 1 sit.

Die KLemmdose 5 (Fig· 3) kann durch eine Trennwand in einen Starkstromteil und einen Schwachstromteil unterteilt und durch einen zweiteiligen Deckel 17 nach oben verschlossen werden. Der Deckel kann mit der Trennwand auch ein Stück bilden, wie es beispielsweise die Zeichnung zeigt. Innerhalb der EILemmdose 5 sind Klemmleisten 15 oder lötleisten 16 angeordnet, an die die elektrischen Leitungen angeschlossen werden.The terminal box 5 (Fig. 3) can through a partition in a High-voltage part and a low-voltage part divided and closed by a two-part cover 17 at the top will. The cover can also form one piece with the partition, as shown, for example, in the drawing. Inside Terminal strips 15 or solder strips 16 of the EX terminal box 5 arranged to which the electrical lines are connected.

Die Leitungen 18 und 19 zu den Verbrauchern werden an die Klemriüeisten 15 oder lötleisten 16 angeschlossen und durch die in die Bohrungen 20 des Deckels 21 eingesetzten Gummitüllen 22 zu den Verbrauchern geführt. Vorteilhaft werden die Leitungen zu den Verbrauchern angebracht.The lines 18 and 19 to the consumers are connected to the terminal strips 15 or solder strips 16 and through the rubber grommets 22 inserted into the bores 20 of the cover 21 are guided to the consumers. Become beneficial the lines attached to the consumers.

Wie Fig. 5 zeigt, kann nach Entfernen des Deckels eine Zapfsäule 24 aufgesetzt sein. Die Grundplatte 23 der Zapfsäule hält in gleicher Weise mittels in der Platte 4 eingeschraubter Schrauben 10 den Rahmen 1 auf dem Boden. Die Grundplatte 23 entspricht dabei jedoch nur dem inneren Durchmesser der Aussparung 7 in dem Rahmen 1 und ragt über diesen nach oben hinaus. Auf den so gebildeten Absatz ist die mit einer ent-As FIG. 5 shows, after the cover has been removed, a fuel pump 24 can be attached. The base plate 23 of the dispenser holds the frame 1 on the floor in the same way by means of screws 10 screwed into the plate 4. The base plate However, 23 corresponds only to the inner diameter of the recess 7 in the frame 1 and protrudes above this upwards out. On the paragraph formed in this way, the

sprechenden Aussparung versehene Zapfsäule 24 aufgesetzt. Die Zapfsäule 24 wird mittels durchgehender Schrauben 25 an Gewindebohrungen der Grundplatte 23 befestigt. Die Grundplatte 23 weist Bohrungen 20 auf, durch die die elektrischen Leitungen 27 und 28 unmittelbar zu den Anschlußdosen 29 und 30 geführt werden. Die gezeigte Zapfsäule besitzt hierbei auf der linken Seite eine Steckdose 29 für einen Fernsprecheranschluß und auf der rechten Seite eine normale Schuko-Dose 30.speaking recess provided gas pump 24 placed. The fuel pump 24 is fastened to threaded holes in the base plate 23 by means of through screws 25. the Base plate 23 has holes 20 through which the electrical lines 27 and 28 are led directly to the junction boxes 29 and 30. The shown pump has here on the left a socket 29 for a telephone connection and on the right a normal Schuko socket 30.

Die Montage eines derartigen Abzweigkastens erfolgt normalerweise mit der Verlegung der Aufboden-Kanäle 31· Zunächst wird die Platte 4 mittels Schrauben Io und Dübel in dem Boden befestigt. Danach werden die Unterprofile der Aufboden-Zanäle an die Platte herangelegt. Anschließend werden die Leitungen 27, 28 in die bereits aufgesetzte KLemmdose 5 eingeführt und das Unterprofil wird mittels eines Oberprofiles abgedeckt. Danach wird der Rahmen 1 aufgesetzt, und nach erfolgter Verdrahtung an den Klemmsleisten 15 bzw. 16 der Klemmdose 5 wird der Abzweigkasten mittels einer der möglichen Deckel abgeschlossen.The assembly of such a junction box usually takes place with the laying of the floor-to-ceiling ducts 31 · First of all the plate 4 is fastened in the ground by means of screws Io and dowels. Then the sub-profiles of the Aufboden-Zanäle placed against the plate. Subsequently the lines 27, 28 are inserted into the already attached terminal box 5 and the lower profile is by means of of an upper profile covered. Then the frame 1 is put on, and after the wiring has been carried out, it is attached to the terminal strips 15 or 16 of the junction box 5, the junction box is closed by means of one of the possible covers.

7 -7 -

Claims

P.A.236 2if 1 * 23. U? ^ -T protection claims

1. Junction box for laid within on-floor ducts electrical lines, characterized in that a plate (4) connectable to the floor and a with its clear width corresponding to its scope frame (l) are provided, which form-fit and are connected to one another by means of screws (8) and to a cover (3 »21, 23) to form a housing, and the preferably square frame (1) on each side either with the cross-section of the floor-to-ceiling channels (31) is provided with corresponding recesses which can be closed by form-fitting fitted locking pieces (2) are, or has corresponding knockout wall parts.

2. Junction box according to claim 1, characterized in that in the frame (l) one with terminal strips (15) and / or solder strips (16) provided terminal box (5) is used, which through different types of current a partition is divided and finished with an additional two-part cover at the top.

3. Junction box according to claim 2, characterized gekennzeihnet that the side walls of the terminal box (5) for performing

the electrical lines have bores (12) ", which allow a watertight insertion of the lines with known means.

4. Junction box according to one or more of. Claims 1 to 3 »characterized in that the cover is designed as a blind cover (3).

5. Junction box according to one or more of claims 1 to 3 »characterized in that the cover (21) is provided with bores (20) for leading out the electrical lines (18, 19) into the rubber grommets (22) are used.

6. Junction box according to claim 1, characterized in that that after removing the cover (21) a dispenser (24) is attached.